Informace o autorských právech a ochranných známkách Informace o autorských právech a ochranných známkách Tento dokument, stejně jako software v něm popisovaný, je poskytován ve formě licence a je možné ho používat či reprodukovat pouze v souladu s licenční smlouvou. Obsah tohoto dokumentu, stejně jako příslušný software, podléhá změnám bez předchozího oznámení. Společnost Nero AG nenese žádnou odpovědnost za správnost obsahu tohoto dokumentu a odmítá veškeré nároky překračující ustanovení smlouvy o záruce. Tento dokument a veškerý jeho obsah jsou chráněny autorským právem a jsou majetkem společnosti Nero AG. Všechna práva vyhrazena. Navíc tento dokument obsahuje materiál, který je chráněn mezinárodně platným autorským právem. Žádná část tohoto dokumentu nesmí být reprodukována, přenášena ani přepisována jako celek ani částečně bez výslovného písemného svolení společnosti Nero AG. Nezapomeňte prosím, že existující grafika, obrázky, videa, hudební tituly či jiné materiály, které si budete přát vložit nebo vepsat do projektů, mohou být chráněny autorským právem. Neoprávněné používání materiálu tohoto typu může představovat porušení práv vlastníka autorských práv. Ujistěte se, že máte zajištěna veškerá potřebná svolení vlastníka autorských práv. Pokud nevlastníte autorská práva, nezískali jste svolení od vlastníka autorských práv nebo pokud vaše kroky neodpovídají ustanovením o spravedlivém užívání zákona na ochranu autorského práva, můžete se dopouštět porušení národního či mezinárodních zákonů na ochranu autorského práva. Přepis, pozměňování, úprava či zveřejnění materiálu chráněného autorským právem může způsobit uplatnění nároku na náhradu škody a vymáhání jiných právních opatření proti vám. Pokud si nejste jistí svými právy, obraťte se na svého právního zástupce. Některé aplikace sady Nero vyžadují technologie vyvinuté třetími stranami, z nichž některé jsou v sadě Nero obsaženy jako demo verze. Pro neomezené používání lze tyto aplikace třetích stran bezplatně aktivovat online nebo odesláním aktivačního faxu. Nero přenese pouze data potřebná pro aktivace technologií pod licencí od třetích stran. Pro neomezené používání sady Nero je proto nutné mít připojení k Internetu nebo fax. Copyright 2006-2008 Nero AG a držitelé licencí. Všechna práva vyhrazena. Nero, logo Nero, Nero Digital, Nero Essentials, Nero Express, Nero ImageDrive, Nero LiquidTV, Nero MediaHome, Nero PhotoSnap, Nero Recode, Nero RescueAgent, Nero ShowTime, Nero SecurDisc, Nero StartSmart, Nero Vision, InCD, Move it a UltraBuffer jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Nero AG. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader a Premiere jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Adobe Systems, Incorporated. AMD Athlon, AMD Opteron, AMD Sempron, AMD Turion, ATI Catalyst a ATI Radeon jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Advanced Micro Devices, Inc. ATSC je ochranná známka sdružení Advanced Television Systems Committee. ICQ je registrovaná ochranná známka společnosti AOL, LLC. Apple, iphoto, ipod, itunes, iphone, FireWire a Mac jsou značky nebo registrované ochranné známky společnosti Apple, Inc. ARM je registrovaná ochranná známka společnosti ARM, Ltd. AudibleReady je registrovaná ochranná známka společnosti Audible, Inc. BenQ je registrovaná ochranná známka společnosti BenQ Corporation. Blu-ray Disc je značka sdružení Blu-ray Disc Association. CyberLink je registrovaná ochranná známka společnosti CyberLink Corp. DLNA je registrovaná ochranná známka sdružení Digital Living Network Alliance. DivX a DivX Certified jsou registrované ochranné známky společnosti DivX, Inc. Dolby, Pro Logic a symbol dvojitého D jsou značky nebo registrované ochranné známky společnosti Dolby Laboratories, Inc. DTS a DTS Digital Surround ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti DTS, Inc. DVB je registrovaná ochranná známka sdružení DVB Project. Freescale je ochranná známka společnosti Freescale Semiconductor, Inc. Google a YouTube jsou ochranné známky společnosti Google, Inc. WinTV je registrovaná ochranná známka společnosti Hauppauge Computer Works, Inc. Intel, Pentium a Core jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Intel Corporation. Linux je registrovaná ochranná známka Linuse Torvaldse. Memorex je registrovaná ochranná známka společnosti Memorex Products, Inc. ActiveX, ActiveSync, DirectX, DirectShow, Internet Explorer, Microsoft, HDI, MSN, Outlook, Windows, Windows Mobile, Windows NT, Windows Server, Windows Vista, Windows Media, Xbox, Xbox 360, tlačítko Start systému Windows Vista a logo Windows jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation. My Space je ochranná známka společnosti MySpace, Inc. NVIDIA, GeForce a ForceWare jsou značky nebo registrované ochranné známky společnosti NVIDIA Corporation. Nokia je registrovaná ochranná známka společnosti Nokia Corporation. CompactFlash je registrovaná ochranná známka společnosti SanDisk Corporation. Sony, Memory Stick, PlayStation, PLAYSTATION a PSP jsou značky nebo registrované ochranné známky společnosti Sony Corporation. HDV je ochranná známka společnosti Sony Corporation a společnosti Victor Company of Japan, Limited (JVC). UPnP je registrovaná ochranná známka společnosti UPnP Implementers Corporation. Labelflash je registrovaná ochranná známka společnosti Yamaha Corporation. Ochranné známky zde zmiňované jsou uváděny pouze pro informační účely. Všechny obchodní názvy a ochranné známky jsou majetkem svých příslušných vlastníků. Nero AG, Im Stoeckmaedle 13-15, D-76307 Karlsbad, Německo Nero InfoTool
Index Index 1 Úspěšný start 4 1.1 O příručce 4 1.2 O aplikaci Nero InfoTool 4 2 Spuštění programu 5 3 Okno Nero InfoTool 6 3.1 Ukládání a tisk protokolu 9 3.1.1 Ukládání protokolu 9 3.1.2 Tisk protokolu 9 3.2 Kontrola systémových požadavků pro Blu-ray 10 4 Technické informace 11 4.1 Systémové požadavky 11 4.2 Klávesové zkratky 11 5 Slovníček pojmů 12 6 Indexu 13 7 Kontakt 14 Nero InfoTool III
Úspěšný start 1 Úspěšný start 1.1 O příručce Tato příručka je určena pro všechny uživatele, kteří se chtějí naučit používat aplikaci Nero InfoTool. Je založena na procesech a vysvětluje způsob dosažení konkrétních cílů krok za krokem. Pro co nejlepší používání tohoto dokumentu si povšimněte následujících konvencí: Označuje varování, podmínky či pokyny, které je třeba plně dodržovat. Označuje doplňující informace či rady. 1. Start... [OK] (viz...) [ ] Číslo na začátku řádku poznačuje požadavek na akci. Tyto akce proveďte v uvedeném pořadí. Označuje průběžný výsledek. Označuje výsledek. Označuje části textu či tlačítka, která se objevují v rozhraní programu. Zobrazují se tučně. Označuje odkazy na další kapitoly. Jsou provedeny ve formě odkazů a zobrazují se červeně a podtrženě. Označuje klávesové zkratky pro zadávání příkazů. 1.2 O aplikaci Nero InfoTool Aplikace Nero InfoTool poskytuje informace o nejdůležitějších funkcích nainstalovaných jednotek, vložených discích, nainstalovaném softwaru a mnoho dalšího. Získáte podrobné údaje o vlastnostech jednotek jako je verze firmwaru, velikost vyrovnávací paměti, sériové číslo, datum výroby a u jednotek DVD aktuální kód oblasti. Aplikace Nero InfoTool vám také sdělí název a číslo verze operačního systému, správce ASPI a nainstalovaných vypalovacích aplikací i informace o hardwarové konfiguraci počítače. Aplikace Nero InfoTool podporuje technologii Screenreader (aplikace pro čtení obsahu obrazovky). Screenreader poskytuje alternativní uživatelské rozhraní, které převádí písmo na obrazovce na akustický výstup. Nero InfoTool 4
Spuštění programu 2 Spuštění programu Pro spuštění Nero InfoTool prostřednictvím Nero StartSmart postupujte následovně: 1. Klepněte na ikonu Nero StartSmart. Otevře se okno Nero StartSmart. 2. Klepněte na tlačítko. Zobrazí se seznam aplikací Nero. Okno Nero StartSmart 3. Z výběrového seznamu vyberte položku Nástroje > Nero InfoTool. 4. jednotkyotevře se okno Nero InfoTool. Spustili jste Nero InfoTool přes Nero StartSmart. Nero InfoTool 5
Okno Nero InfoTool 3 Okno Nero InfoTool Okno Nero InfoTool nabízí na osmi záložkách komplexní informace. K dispozici jsou následující záložky: Ovladač Hardware Systém Připravenost na vysoké rozlišení Jednotka Disk Konfigurace Software Okno Nero InfoTool Nero InfoTool 6
Otevře okno Nero InfoTool - Uložit/Tisk a uloží protokol vygenero- vaný aplikací Nero InfoTool. V okně Ne ro InfoTool jsou k dispozici následující tlačítka a rozbalovací nabídky: Tlačítko Uložit Tlačítko Tisk Tlačítko Aktualizovat Tlačítko Konec Rozbalovací nabídka Aktuální jednotka Okno Nero InfoTool Otevře okno Nero InfoTool - Uložit/Tisk a vytiskne protokol vygenerovaný aplikací Nero InfoTool. Aktualizuje protokol vygenerovaný aplikací Nero InfoTool. Ukončí aplikaci Nero InfoTool. Zobrazí všechny připojené vypalovačky, z nichž si můžete vybrat. Na záložce Ovladač jsou k dispozici následující informace: Zobrazí všechny softwarové ovladače nainstalované na počítači. Ovladač Videokodeky Zvukové kodeky Zobrazí všechny videokodeky nainstalované na počítači. Zobrazí všechny zvukové kodeky nainstalované na počítači. Na záložce Hardware jsou k dispozici následující informace: Zobrazuje informace o hardwaru počítače. Systém Periferie Zobrazuje informace o periferních zařízeních počítače, jako jsou zařízení pro výstup zvuku a zvukové karty. Na záložce Systém jsou k dispozici následující informace: Zobrazuje informace o nainstalovaném operačním systému, verzi DirectX Údaje o systému a internetovém prohlížeči. Aktualizace Zobrazuje opravné balíčky a aktualizace systému. Na záložce Připravenost na vysoké rozlišení jsou k dispozici následující možnosti nastavení: Rozbalovací nabídka Zkontrolovat Zobrazuje úlohy, pro něž byly ověřeny systémové požadavky. požadavky na systém pro funkce: Nero InfoTool 7
Okno Nero InfoTool zobrazení Tento počítač zobrazení Odkaz zobrazení Verze softwaru Nero Zobrazuje tabulku, jejíž sloupce obsahují testované komponenty, informace o tom, zda je vyžadována inovace a podrobnosti o testovaných komponentách. Zobrazuje informaci, zda je zapotřebí aktualizace systému a poskytuje odkaz na seznam systémových požadavků. Zobrazuje informaci, zda aktuální konfigurace sady Nero podporuje úlohu vybranou v rozbalovací nabídce. Na záložce Jednotka jsou k dispozici následující informace: Zobrazuje všeobecné informace o nainstalované a vybrané vypa- Obecné lovačce. Rozbalovací nabídka Rychlost čtení Rozbalovací nabídka Rychlost zápisu Podporované funkce čtení a zápisu Obecné funkce Režimy zápisu Funkce DVD Zobraz uje všechny dostupné rychlosti čtení vybrané jednotky. Zobrazuje všechny dostupné rychlosti vypalování vybrané jed- notky. Zobrazuje formáty, které instalovaná vypalovačka dokáže číst a zapisovat. Dále jsou uvedeny všeobecné funkce jako např. režimy podporovaných funkcí vypalování. Zobrazuje obecné funkce vybrané jednotky, jako je např. ochrana podtečení zásobníku. Zobrazuje režim vypalování vybrané jednotky (např. TAO nebo SAO). Zobrazuje doplňkové funkce vypalovačky pro vypalování DVD. Na záložce Disk jsou k dispozici následující informace: Zobrazuje obecné informace o disku v jednotce. Obecné Rozšířené informace Obsah Zobrazuje rozšířené informace o vloženém disku, jako je počet stop a sekcí na CD. Zobrazuje informace o obsahu vloženého disku, jako je název a datum vytvoření disku. Na záložce Konfigurace jsou k dispozici následující informace: Seznam složek Při rozbalení zobrazuje ovladače pro vybranou položku. Ovladač Informace o ovla- Zobrazuje informace o ovladači vybraném ve stromovém zobrazení. dači Nero InfoTool 8
Okno Nero InfoTool Na záložce Software jsou k dispozici následující informace: Seznam softwaru Zobrazuje čísla verze nainstalovaných aplikací Nero. Viz také Ukládání a tisk protokolu 9 Kontrola systémových požadavků pro Blu-ray 10 3.1 Ukládání a tisk protokolu Po otevření aplikace Nero InfoTool je automaticky vygenerován protokol, který lze uložit nebo vytisknout. 3.1.1 Ukládání protokolu Pro uložení protokolu postupujte následovně: 1. Klepněte na tlačítko Uložit. Otevře se okno Nero InfoTool - Uložit/Tisk. 2. Pokud si nepřejete ukládat informace z určitých oblastí: 1. V oblasti zaškrtávacích políček okna Nero InfoTool - Uložit/Tisk zrušte zaškrtnutí polí- zahrnout. ček u oblastí, které nechcete 2. Pro zobrazení protokolu bez deaktivovaných oblastí klepněte na tlačítko Náhled. Náhled protokolu se aktualizuje. 3. Klepněte na tlačítko Uložit. Zobrazí se okno Uložit jako. 4. Vyberte složku, do níž chcete protokol uložit. 5. V textovém poli Název souboru zadejte název, pod nímž chcete protokol uložit, a klepněte na tlačítko Uložit. Dialogové okno Uložit jako se zavře. Uložili jste protokol jako textový soubor. 3.1.2 Tisk protokolu Pro vytištění protokolu postupujte následovně: 1. Klepněte na tlačítko Tisk. Otevře se okno Nero InfoTool - Uložit/Tisk. 2. Pokud si nepřejete tisknout informace z určitých oblastí: 1. V oblasti zaškrtávacích políček okna Nero InfoTool - Uložit/Tisk zrušte zaškrtnutí polí- zahrnout. ček u oblastí, které nechcete 2. Pro zobrazení protokolu bez deaktivovaných oblastí klepněte na tlačítko Náhled. Náhled protokolu se aktualizuje. 3. Klepněte na tlačítko Tisk. Nero InfoTool 9
Okno Nero InfoTool 4. Otevře se okno Tisk. Upravte nastavení tisku podle svých potřeb a klepněte na tlačítko OK. Okno Tisk se zavře. Vytiskli jste protokol. 3.2 Kontrola systémových požadavků pro Blu-ray Aplikace Nero InfoTool umožňuje zkontrolovat, zda váš systém podporuje disky Blu-ray. Pro zobrazení inovací potřebných pro podporu disků Blu-ray postupujte následovně: 1. Klepněte na záložku Připravenost na vysoké rozlišení. 2. Z výběrového seznamu Zkontrolovat požadavky na systém vyberte požadovanou úlohu. V závislosti na vybrané položce se testované komponenty, informace o vyžadovaných inovacích a podrobnosti o testovaných komponentách zobrazí v oblasti pod výběrovým seznamem Zkontrolovat požadavky na systém. V oblasti nalevo se zobrazuje informace o tom, zda je pro zvolenou úlohu potřeba váš systém inovovat. Je zde také odkaz na systémové požadavky pro zvolenou úlohu. Panel Verze softwaru Nero poskytuje informaci o tom, zda aktuální konfigurace sady Nero podporuje vybranou úlohu. Nero InfoTool 10
Technické informace 4 Technické informace 4.1 Systémové požadavky Aplikace Nero InfoTool se instaluje společně se sadou Nero. Její systémové požadavky jsou stejné. Podrobnější informace o systémových požadavcích najdete na adrese www.nero.com. 4.2 Klávesové zkratky V aplikaci Nero InfoTool jsou k dispozici následující klávesové zkratky pro zadání příkazů: [Ctrl + S] Otevře okno Uložit/Tisk. [Ctrl+P] [Ctrl+O] [Ctrl+R] [Esc] Otevře okno Uložit/Tisk. Otevře okno Možnosti. Znovu načte informace a aktualizuje je. Ukončí aplikaci Nero InfoTool. Nero InfoTool 11
Slovníček pojmů 5 Slovníček pojmů Firmware Firmware je software, který byl při výrobě instalován do hardwaru (např. vypalovačka, zařízení s rozhraním USB apod.). Používá se pro komunikaci mezi tímto hardwarem a dalším softwarem, např. při připojení zařízení s rozhraním USB k počítači. Pokročilé programovací rozhraní SCSI (Advanced SCSI Programming Interface, ASPI) Pokročilé programovací rozhraní SCSI je rozhraní mezi softwarem, kartou SCSI (Small Computer System Interface, systémové rozhraní malých počítačů) a operačním systémem počítače. Umožňuje komunikaci mezi zařízením SCSI (např. skenerem s rozhraním SCSI) a kartou SCSI. Ovladače ASPI jsou potřebné i pro rozhraní ATA, ATAPI, USB a FireWire. Rychlost čtení Rychlost čtení jednotky je faktor rychlosti, kterou laser potřebuje pro čtení dat na optickém paměťovém médiu, např. rychlost 8x nebo 16x. Rychlost zápisu Rychlost zápisu jednotky je rychlost, při které může jednotka vypalovat data na optické paměťové médium např. rychlost 8x nebo 16x. Sekce najednou (SAO) Sekce najednou je metoda vypalování, která se používá hlavně na discích CD EXTRA. První sekce se zvukovými soubory je vypálena v jediném kroku, bez vypínání laseru. CD však není uzavřeno a lze na ně tedy přidat další data. Po první sekci se vypálí druhá (datová) sekce a disk se uzavře. Stopa najednou (TAO) Stopa najednou je metoda vypalování, při které se každá stopa na disk vypálí samostatně. Proces vypalování se krátce přeruší po každé stopě, t.j. laser se po každé stopě znovu spustí. Při této metodě vypalování je možné vypálit pouze část DVD a pokračovat ve vypalování později. Mezi stopami je přestávka minimálně 27 ms, což může u Audio CD působit rušivě. Nero InfoTool 12
Indexu 6 Indexu D DirectX Verze... 7 F Funkce čtení... 8 Funkce zápisu... 8 I Internetový prohlížeč... 7 K Klávesové zkratky... 11 Kodek Video... 7 Zvuk... 7 Konvence, příručka... 4 M Možnosti nastavení... 7 O Ovladač Hardware...8 Software...7 P Periferie... 7 Příručka, konvence... 4 Protokol Náhled...9 Tisk...9 Uložit...9 S Spuštění programu... 5 Systémové požadavky... 11 Nero InfoTool 13
Kontakt 7 Kontakt Nero InfoTool je produkt společnosti Nero AG. www.nero.com Nero AG Im Stoeckmaedle 13-15 Web: www.nero.com 76307 Karlsbad Nápověda http://support.nero.com Německo Fax: +49 724 892 8499 Nero Inc. 330 N Brand Blvd Suite 800 Web: www.nero.com Glendale, CA 91203-2335 Nápověda http://support.nero.com USA Fax: (818) 956 7094 E-mail: US-CustomerSupport@nero.com Nero KK Rover Center-kita 8F-B, 1-2-2 Web: www.nero.com Nakagawa-chuou Tsuzuki-ku Yokohama, Kanagawa Nápověda http://support.nero.com Japonsko 224-0003 Copyright 2008 Nero AG a držitelé licencí. Všechna práva vyhrazena Nero InfoTool 14