Strana 1 z 5 1. Identifikace látky nebo pípravku a výrobce nebo dovozce 1.1 Chemický název látky SERVISOL PLASTIC SEAL 60 /obchodní název pípravku : Aerosol 1.2 Použití pípravku : Ochranný lak pro elektrická a elektronická zaízení. 1.3 Identifikace dovozce: Jméno nebo obchodní jméno: ELCHEMCo spol. s r.o. Místo podnikání nebo sídlo: Pražská ul.16, 102 21 PRAHA 10 Identifikaní íslo: 48036111 Telefon: 281 017 459 Fax: 281 017 469 E-mail: elchemco@elchemco.cz, www.elchemco.cz 1.4 Identifikace výrobce: Jméno nebo obchodní jméno: CRC Industries UK Ltd. Místo podnikání nebo sídlo: Castlefield Industrial Estate, Wylds Rd, Bridgwater, Somerset, UK, TA6 4DD Telefon: +44(0)1278 727200 Fax: +44(0)1278 425644 1.5 Nouzové telefonní íslo: non-stop 224 919 293, 224 915 402 Adresa: Toxikologické informaní stedisko (TIS) Na Bojišti 1, Praha 2, PS 128 08 Informace pouze pro zdravotní rizika - akutní otravy lidí a zvíat. 2. Údaje o nebezpenosti látky nebo pípravku Nejzávažnjší nepíznivé úinky na zdraví lovka pi používání látky/pípravku: Extrémn holavý. Dráždí kži. Vdechování par mže zpsobit ospalost a závrat Nepíznivé úinky na životní prostedí: Toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí. Možné nesprávné použití látky/pípravku: 3. Informace o složení látky nebo pípravku Nebezpená složka CAS EINECS hmot.% Symbol R-vty Pozn. ethylbenzen 100-41-4 202-849-4 1-5 F, Xn 11-20 xylen 1330-20-7 215-535-7 10-20 Xn 10-20/21-38 uhlovodíky bohaté na 68512-91-4 C3,4 z ropných destilát 270-990-9 30-60 F+ 12 K (1,3-butadien < 0,1 %) butan-1-ol, n-butanol 71-63-3 200-751-6 1-5 Xn 10-22-37/38-41-67 benzín (ropný), 92045-53-9 295-434-2 10-30 F 11-38-51/53- P hydrogenan odsíený, Xn 65-67 lehký, N dearomatizovaný(benzen < 0,1 %) K - není klasifikován jako kancerogen, mén než 0,1 hmot. % 1,3-butadienu (Einecs 203-450-8)
Strana 2 z 5 P - není klasifikován jako kancerogen, mén než 0,1 hmot. % benzenu (Einecs 200-753-7) 4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Všeobecné pokyny: Mla by být dodržována obvyklá opatení jako pi práci s chemikáliemi. Pokud se objeví jakékoliv píznaky, vyhledejte lékaskou pomoc. 4.2 Pi zasažení oí: Vyplachujte intenzivn vlažnou tekoucí vodou alespo 15 minut. 4.3 Pi styku s kží: Odstrate zasažený odv okamžit a kži opláchnte velkým množstvím vody. Potom zasažené místo omyjte vodou a mýdlem. Vyhledejte lékaskou pomoc. 4.4 Pi nadýchání: Postiženého penést na erstvý vzduch, udržujte ho v teple a klidu. 4.5 Pi požití: Požití je málo pravdpodobné. Pi náhodném požití nevyvolávejte zvracení a vyhledejte lékaskou pomoc. 5. Opatení pro hasební zásah 5.1 Vhodná hasiva : Pna, suchý prášek, oxid uhliitý. 5.2 Nevhodná hasiva : - 5.3 Zvláštní nebezpeí : Aerosoly mohou explodovat pi teplotách nad 50 C. 5.4 Zvláštní ochranné prostedky : Vodní sprej smí být použit k chlazení aerosolových nádob. 6. Opatení v pípad náhodného úniku 6.1 Bezpenostní opatení pro ochranu osob: Uzavete všechny zdroje zapálení. Zajistte pimené vtrání. 6.2 Bezpenostní opatení pro ochranu životního prostedí: Zabrate vniknutí do odpad a vodních tok. Pokud pípravek vytee do vodních tok, informujte odpovdné orgány. 6.3 Doporuené metody ištní a zneškodnní: Absorbujte rozlitý pípravek do vhodného inertního materiálu. 7. Pokyny pro zacházení a skladování 7.1 Pokyny pro zacházení: Používejte pouze v dobe vtraných prostorách. Nestíkejte do oteveného ohn nebo na žhavé pedmty. Nevdechujte aerosoly nebo páry. Zamezte styku s kží a oima. 7.2 Pokyny pro skladování: Skladujte na chladném, suchém a dobe vtraném míst. Chrate ped dtmi. 8. Kontrola expozice a ochrana osob 8.1 Technická opatení: Zajistte pimené vtrání. Chrate ped teplem a zdroji zapálení. 8.2 Kontrolní opatení: Nejvyšší pípustné koncentrace látek v pracovním ovzduší:
Strana 3 z 5 Název látky mg.m -3 PEL NPK-P ethylbenzen 200 500 benzíny (technická sms uhlovodík) 400 1000 butanol (všechny isomery) 300 600 xylen (všechny isomery) 200 400 Propan - butan (LPG) 1800 4000 8.3 Osobní ochranné prostedky: Zamezte styku s kží a oima pomocí vhodných opatení odpovídajících rozsahu práce. Pracujte pouze v dobe vtraných prostorách. Ochrana dýchacích orgán V pípad nedostateného vtrání používejte vhodný respirátor, masku nebo polomasku s filtrem proti organickým výparm. Ochrana rukou Noste vhodné ochranné rukavice nap. nitrilové Ochrana oí Noste ochranné brýle. 9. Fyzikální a chemické vlastnosti Vzhled : fyzikální stav kapalina pod tlakem, propan/butan propelent barva bezbarvý zápach rozpouštdlový Bod varu/rozsah 94 C Hustota 0,822 g/cm 3 (20 C) ph Tlak par Relativní hustota par Rozpustnost ve vod nerozpustný ve vod Bod vzplanutí - 4 C Teplota vznícení > 200 C Viskozita Rychlost vypaování Bod vzplanutí (bez propelentu) - 4 C Meze výbušnosti : horní 9,4 % dolní 1 % 10. Stabilita a reaktivita Podmínky, pi nichž je výrobek stabilní: Nejsou známy žádné nebezpené reakce pi ureném použití. Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Uchovávejte mimo dosah zdroj zapálení. Látky a materiály, s nimiž výrobek nesmí pijít do styku: Silná oxidaní inidla. Nebezpené rozkladné produkty: Oxidy uhlíku. 11. Toxikologické informace Pi nadýchání Vdechování rozpouštdlových výpar mže vézt k bolestem hlavy, nevolnosti a zvracení. Pi požití Požití je málo pravdpodobné. Pi zvracení mže dojít k vdechnutí požitého pípravku. Rozpouštdla mohou vyvolat chemický zánt plic.
Strana 4 z 5 Pi styku s kží Dráždí kži. Pi styku s oima Dráždí oi. Další údaje Experimentální údaje nejsou k dispozici. 12. Ekologické informace Nebezpená složka CAS metoda - - - Toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí. Zabrate vniknutí do odpad a vodních tok. Pokud pípravek vytee do vodních tok, informujte odpovdné orgány. Další údaje: Experimentální údaje nejsou k dispozici. 13. Informace o zneškodování Zpsoby zneškodování látky/pípravku: Odevzdejte tento materiál ve sbrném míst nebezpeného odpadu. Zpsoby zneškodování kontaminovaného obalu: Prázdný obal odložte do tídného odpadu. 14. Informace pro pepravu Pozemní peprava ADR/RID: íslo UN: 1950 Tída: 2 Klasifikaní kód: 5F Výstražné štítky: 2.1 Oznaení zboží: Aerosoly Tunnel-code: (D) Environmentally hazardous: YES 15. Informace o právních pedpisech Výstražné symboly F+ Extrémn holavý Xi Dráždivý N Nebezpený pro životní prostedí R-vty R12 Extrémn holavý R38 Dráždí kži R51/53 Toxický pro vodní organismy, mže vyvolat dlouhodobé nepíznivé úinky ve vodním prostedí R67 Vdechování par mže zpsobit ospalost a závrat. S-vty S2 Uchovávejte mimo dosah dtí S16 Uchovávejte mimo dosah zdroj zapálení- Zákaz kouení S23 Nevdechujte páry/aerosoly. S24 Zamezte styku s kží. S46 Pi požití okamžit vyhledejte lékaskou pomoc a ukažte tento obal nebo oznaení S51 Používejte pouze v dobe vtraných prostorách. Nádobka je pod tlakem: nevystavujte slunenímu záení a teplotám nad 50 C Nestíkejte do oteveného ohn nebo na žhavé pedmty. 16. Další informace: R- vty neuvedené v textu : R10 Holavý
R11 Vysoce holavý R20 Zdraví škodlivý pi vdechování R20/21 Zdraví škodlivý pi vdechování a pi styku s kží R22 Zdraví škodlivý pi požití R37/38 Dráždí dýchací orgány a kži R41 Nebezpeí vážného poškození oí R65 Zdraví škodlivý : pi požití mže vyvolat poškození plic Strana 5 z 5 Zdroje informací : Tento produkt by ml být skladován a používán v souladu se správnou hygienickou prmyslovou praxí a v souladu se všemi právními pedpisy. Informace zde obsažené jsou založeny na našem souasném stavu poznání a jsou ureny k popsání produktu z hlediska bezpenostních požadavk. Nejsou garancí žádných specifických vlastností. Žádná ást tohoto dokumentu nesmí být pro úely studijní, výzkumné, zdravotn-bezpenostní a environmentáln-bezpenostní publikována bez písemného souhlasu CRC. http://echa.europa.eu/ www.portal.gov.cz Zákon. 356/2003 Sb. o chemických látkách a chemických pípravcích. Zákon. 185/2001 Sb. o odpadech. Zákon. 477/2001 Sb. o obalech. Naízení Evropského parlamentu a Rady (ES). 1907/2006 píloha II. Vyhláška. 232/2004 Sb. kterou se provádjí nkterá ustanovení zákona o chemických látkách a chemických pípravcích. Naízení vlády. 361/2007 Sb. kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví pi práci a další. Vyhláška. 64/1987 Sb. o Evropské dohod o mezinárodní silniní peprav nebezpených vcí (ADR). Hlavní zmny provedeny v bodech: 1., 14.