Ústav na výkon trestu odňatia slobody - referát verejného obstarávania - Dlhé Lúky 1, 919 35 Hrnčiarovce nad Parnou Korešpondenčná adresa: poštový priečinok 72, 918 65 Hrnčiarovce nad Parnou číslo: ÚVTOS-nh-5-1/36-2017 Výzva na predkladanie cenovej ponuky 1. Identifikácia verejného obstarávateľa Názov organizácie: Ústav na výkon trestu odňatia slobody IČO: 00738263 DIČ: 2020395993 Sídlo organizácie: Dlhé Lúky 1, 919 35 Hrnčiarovce nad Parnou Korešpondenčná adresa: priečinok 72, 918 65 Hrnčiarovce nad Parnou Kontaktná osoba: Mgr. Rastislav Nádaský, Mgr. Soňa Valentovičová Telefón: 033/2832500. 033/2832803 E-mail: rastislav.nadasky@zvjs.sk. Sona.Valentovicova@zvjs.sk Internetová stránka: www.zvjs.sk 2. Predmet zákazky: Vypracovanie energetického auditu triedy A1 v zmysle zákona č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov objektovej sústavy v správe Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou na účely Operačného programu Kvalita životného prostredia (2014-2020), 4.3 Podpora energetickej efektívnosti, inteligentného riadenia energie a využívania energie z obnoviteľných zdrojov vo verejných infraštruktúrach, vrátane verejných budov a v sektore bývania, špecifický cieľ: 4.3.1 Zníženie spotreby energie pri prevádzke verejných budov, aktivita A: Zníženie energetickej náročnosti verejných budov (ďalej len Operačný program Kvalita životného prostredia ). 3. Opis predmetu zákazky: Predmetom zákazky je vykonanie diela energetického auditu triedy A1 objektovej sústavy určených budov v správe Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou (ďalej len energetický audit ), ktorý bude pozostávať z častí uvedených v Prílohe č. 1 tejto výzvy, t. j. v minimálnom rozsahu Odporúčaní na vypracovanie energetického auditu verejnej budovy vypracovaných Slovenskou inovačnou energetickou agentúrou (Sprostredkovateľský orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia). Spracovaný energetický audit bude slúžiť ako podklad ku žiadosti o financovanie obnovy verejných budov z Operačného programu Kvalita životného prostredia. Cieľom spracovania energetického auditu verejnej budovy, pri ktorej sa plánuje financovanie obnovy z Operačného programu Kvalita životného prostredia je posúdenie súčasných technických systémov v budove, tepelnotechnických vlastností stavebných konštrukcií, návrh opatrení na významnú obnovu budovy alebo hĺbkovú obnovu budovy, opatrení na rekonštrukciu a modernizáciu technických systémov v budove, stanovenie potenciálu úspor energie, ich ekonomické a environmentálne hodnotenie. 4. Spoločný slovník obstarávania (CPV): Hlavný slovník: 71314300-5 Poradenské služby pre oblasť efektívneho využívania energie
5. Predpokladaná hodnota zákazky: 16 000,00 Eur bez DPH 6. Zdroj finančných prostriedkov: Predmet zákazky bude financovaný z prostriedkov štátneho rozpočtu. Verejný obstarávateľ neposkytuje zálohy na plnenie predmetu zákazky. Predmet zákazky bude hradený bezhotovostnou platbou. Právo vystaviť faktúru vznikne zhotoviteľovi po odovzdaní a prevzatí zmluvného plnenia. Splatnosť faktúry je 30 dní odo dňa doručenia faktúry. Obstarávateľ si vyhradzuje možnosť upravenia rozsahu energetického auditu v rozsahu znenia výziev a iných materiálov (odporúčania Slovenskej inovačnej a energetickej agentúry ako Sprostredkovateľského orgánu pre Operačný program Kvalita životného prostredia a i.) týkajúcich sa Operačného programu kvalita životného prostredia (2014-2020). 7. Miesto a termín dodania predmetu: Miesto: Ústav na výkon trestu odňatia slobody, Dlhé Lúky 1, 919 35 Hrnčiarovce nad Parnou Termín: do 60 dní odo dňa účinnosti uzatvorenej zmluvy o dielo 8. Typ zmluvného vzťahu: Zmluva o dielo uzatvorená podľa 536. a nasl. zákona č. 513/1991 Zb. Obchodného zákonníka v znení neskorších predpisov. 9. Náklady na ponuku: Všetky náklady a výdavky spojené s prípravou a predložením ponuky znáša uchádzač bez akéhokoľvek finančného nároku na verejného obstarávateľa. 10. Obsah ponuky: Uchádzač predloží vypracovanú cenovú ponuku doplnením údajov do predlohy vypracovanej verejným obstarávateľom: Príloha č. 2 - Cenová ponuka na vypracovanie Energetického auditu v zmysle zákona č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov objektovej sústavy v správe Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou. Vypracovanú cenovú ponuku je potrebné potvrdiť štatutárnym zástupcom uchádzača, resp. osobou oprávnenou konať za uchádzača v záväzkových vzťahoch, následne vyhotoviť jej naskenovanú podobu vo formáte PDF a doručiť elektronicky verejnému obstarávateľovi. 11. Mena a ceny uvádzané v ponuke: za dielo musí byť stanovená podľa zákona NR SR č. 18/1996 Z. z. o cenách v znení neskorších predpisov a Vyhlášky MF SR č.87/1996 Z. z., ktorou sa vydáva zákon Národnej rady Slovenskej republiky č.18/1996 Z. z. o cenách. a) Ak je uchádzač platcom dane z pridanej hodnoty (ďalej len DPH ), navrhovanú zmluvnú cenu uvedie v tabuľke nasledovne: - navrhovaná celková zmluvná cena bez DPH - sadzba DPH v súlade s platnými právnymi predpismi a výška DPH, - navrhovaná celková zmluvná cena vrátane DPH. b) Ak uchádzač nie je platcom DPH, uvedie navrhovanú cenu celkom. Súčasne na túto skutočnosť v ponuke upozorní. Ak sa uchádzač stane platiteľom DPH, navrhovaná cena sa nezvýši o príslušnú DPH.
c) V prípade, ak uchádzačom bude právnická osoba z iného štátu EÚ, navrhovaná cena bude vyjadrená v eurách bez DPH. K takejto cene bude verejným obstarávateľom následne prirátaná príslušná DPH. V prípade úspešnosti uchádzača z inej krajiny členských štátov EÚ bude uchádzač fakturovať cenu zníženú o príslušnú DPH, ktorú následne v zmysle zákona č. 222/2004 Z. z. o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, uhradí Daňovému úradu Slovenskej republiky verejný obstarávateľ. 12. Miesto a lehota na predkladanie ponuky: Miesto: Ponuky je potrebné doručiť elektronicky na e-mailovú adresu: Sona.Valentovicova@zvjs.sk a rastislav.nadasky@zvjs.sk Lehota: do 22. 02. 2017 do 15.00 h. 13. Kritéria na vyhodnotenie ponúk: Najnižšia celková cena v eurách vrátane DPH, resp. cena celkom za celý predmet zákazky. 14. Vyhodnotenie ponúk: Verejný obstarávateľ po doručení cenových ponúk vykoná vyhodnotenie ponúk, pričom kritériom na vyhodnotenie bude najnižšia celková cena, resp. cena celkom. 15. Oznámenie o výsledku vyhodnotenia ponúk: Verejný obstarávateľ po vyhodnotení cenových ponúk do 5 pracovných dní oznámi všetkým záujemcom, ktorí predložia cenovú ponuku, výsledok vyhodnotenia ponúk prostredníctvom elektronickej pošty. 16. Použitie elektronickej aukcie: Nie. 17.Uzavretie zmluvy: Áno. Ak úspešný uchádzač neuzavrie zmluvu s verejným obstarávateľom z vlastného rozhodnutia, verejný obstarávateľ má právo uzavrieť zmluvu o dielo s uchádzačom, ktorý v súťaži skončil ako ďalší v poradí. 18. Doplňujúce podmienky: Uchádzač predloží spolu s cenovou ponukou nasledovné doklady /fotokópie/ : - oprávnenie na vykonávanie odbornej činnosti podľa 12 zákona č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, - doklad o oprávnení podnikať alebo doklad o zapísaní v profesijnom zozname vedenom profesijnou organizáciou - fotokópia. Uvedené dokumenty budú vyžadované od úspešného uchádzača predloženie úradne overených fotokópií do 3 dní od oznámenia o výsledku vyhodnotenia ponúk. 19. Podklady na vypracovanie cenovej ponuky: Podklady slúžiace na vypracovanie cenovej ponuky k vypracovaniu energetického auditu triedy,,a1 : a) Zoznam objektov: 1. Monoblok ubytovní: - zastavaná plocha 8457 m2 - úžitková plocha 31000 m2
2. Veliteľský objekt: - zastavaná plocha 2457 m2 - úžitková plocha 4360 m2 3. Hospodársky blok: - zastavaná plocha 1167 m2 - úžitková plocha 2120 m2 Stručný opis objektov - stavieb: Monoblok ubytovní: jedná sa o šesť podlažný objekt bez suterénu a tvorí uzatvorený blok s átriom. Po obvode objektu je umiestnených päť predsunutých schodíšť sedem podlažných so strojovňou výťahu v poslednom podlaží. Na I.NP sú skladové priestory, výrobné priestory, intendančný sklad, vývarovňa, centrálna jedáleň pre odsúdených, vnútorné pracoviská. Na II.NP je po celom obvode navrhnutý otvorený komunikačný priestor na výšku celého podlažia. Súbežne s ním prebieha po celom obvode objektu chodba z ktorej sú sprístupnené jednotlivé časti podlažia - školské stredisko a vnútorné pracoviská. Na III. NP až VI.NP sa nachádzajú prevažne ubytovacie priestory pre odsúdených. Konštrukčný systém objektu je montovaný skelet, ktorý pozostáva zo železobetónových stĺpov, rámových priečelí, stropných panelov, schodiskových panelov. Obvodový plášť je z keramických siporexových panelov hr. 30cm. Objekt je v pôdoryse tvaru obdĺžnika na ktorý sa napája kultúrno-spoločenská časť. Veliteľský objekt: je riešený ako dvojpodlažná stavba v tvare písmena U. Obvodový plášť je zo siporexových panelov hrúbky 25 cm, priečky sú murované z tehál. V objekte sú sústredené: trafostanica, plynová kotolňa, vývarovňa pre príslušníkov a zamestnancov, sklady, jedáleň, sociálne zariadenia pre príslušníkov a zamestnancov, bufet, kancelárie administratívy. Hospodársky blok: jedná sa o dvojpodlažný objekt v tvare písmena L. Obvodový plášť je zo siporexových panelov hrúbky 25 cm, priečky z tehál. V objekte sa na I.NP nachádzajú garáže pre služobné motorové vozidlá, autoumývareň a technická ošetrovňa vozidiel. Na II.NP sa nachádza ubytovňa pre príslušníkov s príslušenstvom. Ročné náklady na energie: Plyn vykurovanie je pre všetky objekty spoločné centrálna kotolňa, meranie je pre všetky objekty spoločné, Rok 2014 - Spotreba 426 478 m3, Náklady 207 113,38 Rok 2015 - Spotreba 458 852 m3, Náklady 214 159,88 Rok 2016 - Spotreba 454 986 m3, Náklady 174 498,49 El. energia meranie je pre všetky objekty spoločné Rok 2014 - Spotreba 1 099478 kwh, Náklady 132 819,13 Rok 2015 - Spotreba 1043 660 kwh, Náklady 124 467,90 Rok 2016 - Spotreba 1 006 851 kwh, Náklady 117 259,74 b) Príloha č. 1 - Odporúčania na vypracovanie energetického auditu verejnej budovy spracované : Slovenská inovačná a energetická agentúra Sprostredkovateľský orgán pre Operačný program Kvalita životného prostredia, dostupné : https://www.siea.sk/materials/files/op_kzp/aktuality_2015/siea_odporucania_na_spr acovanie_energetickeho_auditu_verejnej_budovy_op_kzp_v1.1.pdf
c) Príloha č. 2 - Cenová ponuka na vypracovanie energetického auditu v zmysle zákona č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov objektovej sústavy v správe Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou vzor 20. Obhliadka: Vzhľadom na špecifický charakter budov z hľadiska ich funkčného účelu, za účelom objektívneho stanovenia ceny v predloženej cenovej ponuke, verejný obstarávateľ vyžaduje od uchádzačov vykonanie obhliadky objektov pred predložením cenovej ponuky. Termín obhliadok je stanovený od 13.02.2017 do 17.02.2017 v čase od 10.00 h do 14.00 h. Uchádzači, ktorí prejavia záujem o obhliadku, sú povinný nahlásiť svoju účasť deň vopred do 15.00 h kontaktnej osobe verejného obstarávateľa - Mgr. Rastislav Nádaský na tel. č.: 033/2832500 alebo na email rastislav.nadasky@zvjs.sk a Sona.Valentovicova@zvjs.sk. 21. Osobitné podmienky plnenia: Verejný obstarávateľ si vyhradzuje právo na priebežné konzultácie a predloženia čiastkových záverov /návrhov odporúčaní/ v jednotlivých fázach vykonávania energetického auditu úspešných uchádzačom. Uchádzač, s ktorým bude podpísaná zmluva o dielo je povinný strpieť výkon kontroly a auditu od oprávnených subjektov verejného obstarávateľa. Energetický audit bude vypracovaný na každý objekt objektovej sústavy podľa bodu 19. písm. a) tejto výzvy samostatne. Závery energetického auditu budú zhrnuté za celú objektovú sústavu v sumarizačnom liste v minimálnom rozsahu podľa Prílohy č. 1. Energetický audit bude vypracovaný a odovzdaný vo forme: v písomnej forme (hrebeňová väzba) v piatich vyhotoveniach a v elektronickej forme na CD nosiči v dvoch vyhotoveniach (vo formáte.doc texty,.xls tabuľkové časti,.jpg obrázková časť). Vyššie vedené osobitné podmienky plnenia budú obsahom uzatvorenej zmluvy o dielo. V Hrnčiarovciach nad Parnou, dňa 03.02.2017 Spracoval: v. r. por. Mgr. Soňa Valentovičová vedúci odborný referent I. referátu verejného obstarávania Schválil: v. r. pplk. Ing. Jozef Lančarič zástupca riaditeľa pre ekonomické veci Videát: v. r. mjr. Mgr. Rastislav Nádaský vedúci oddelenia logistiky
Cenová ponuka Príloha č. 2 k ÚVTOS-nh-5-1/36-2017 na vypracovanie Energetického auditu v zmysle zákona č. 321/2014 Z. z. o energetickej efektívnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov objektovej sústavy v správe Ústavu na výkon trestu odňatia slobody Hrnčiarovce nad Parnou Názov Hodinová sadzba Vysokokvalifi kované a koncepčné Veľmi náročné a koncepčné Nároč né Menej náročné Pomocné výkonovej fázy bez DPH (EUR) 1. Monoblok ubytovní Počet hodín 2. Veliteľský objekt Počet hodín 3. Hospodársky blok Počet hodín Celková cena bez DPH DPH 20 % * Celková cena s DPH/cena celkom **... meno a podpis štatutárneho zástupcu * Ak uchádzač nie je platca DPH uvedie túto skutočnosť namiesto sumy DPH ** Celkové náklady na vypracovanie energetického auditu budov predstavujú súčet nákladov na vypracovanie energetického auditu pre vybrané budovy