15052 - MST Vestník č. 240/2012-14.12.2012 OZNÁMENIE O VYHLÁSENÍ VEREJNÉHO OBSTARÁVANIA Formulár: Príloha č. 2 podľa Vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) č. 842/2011 Druh postupu: Verejná súťaž Druh zákazky: Tovary ODDIEL I: VEREJNÝ OBSTARÁVATEĽ I.1), ADRESY A KONTAKTNÉ MIESTA Slovenská technická univerzita v Bratislave - Rektorát Vnútroštátne identifikačné číslo: 00397687 Vazovova 5, 812 43 Bratislava - mestská časť Staré Mesto Slovensko Kontaktné miesto (miesta): Vazovova 5, 812 43 Bratislava Kontaktná osoba: Elena Pišoftová Mobil: +421 917669017 Telefón: +421 917669017 Fax: +421 257294326 Email: elena.pisoftova@stuba.sk Internetová adresa (internetové adresy): http://www.stuba.sk Adresa stránky profilu kupujúceho (URL): http://www.stuba.sk Ďalšie informácie možno získať na adrese: vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Súťažné a doplňujúce podklady (vrátane podkladov pre súťažný dialóg a dynamický nákupný systém) možno získať na adrese: vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta Ponuky alebo žiadosti o účasť sa musia zasielať na: vyššie uvedené kontaktné miesto/miesta I.2) DRUH VEREJNÉHO OBSTARÁVATEĽA Druh verejného obstarávateľa Organizácia riadená verejným právom I.3) HLAVNÁ ČINNOSŤ alebo predmety činnosti:vzdelávanie I.4) ZADANIE ZÁKAZKY V MENE INÝCH VEREJNÝCH OBSTARÁVATEĽOV Verejný obstarávateľ nakupuje v mene iných verejných obstarávateľov Nie ODDIEL II: PREDMET ZÁKAZKY II.1) OPIS II.1.1) Názov pridelený zákazke verejným obstarávateľom VÝPOČTOVÁ TECHNIKA II.1.2) Druh zákazky a miesto uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb Tovary Kúpa Hlavné miesto alebo lokalita uskutočňovania prác, dodania tovarov alebo poskytovania služieb: Súčasti STU v Bratislave, Gabčíkove, Trnave, prípadne rozšírené plnenie na iné súčasti STU. Kód NUTS: SK II.1.3) Informácie o verejnej zákazke, rámcovej dohode alebo dynamickom nákupnom systéme (DPS) Oznámenie zahŕňa verejnú zákazku II.1.5) Stručný opis zákazky alebo nákupu (nákupov) Zákazka je delená na IX samostatných častí predmetu nákupu I. Počítačové zostavy II. Komponenty III. Tlačiarne a multifunkčné zariadenia IV. Monitory V. Dataprojektory VI. Notebooky VII. Pasívne sieťové prvky VIII. Aktívne sieťové prvky IX. Servery II.1.6) Spoločný slovník obstarávania (CPV) Hlavný slovník: 30211400-5 Hlavný slovník: 30213000-5, 48624000-8, 30200000-1, 30213400-9, 30236110-6, 30233132-5, 30233153-8, 30231300-0, 30237000-9, 30237460-1, 30237410-6, 32340000-8, 30232110-8, 30232150-0, 30231000-7, 1/7
II.1.7) II.1.8) II.1.9) II.2) II.2.1) II.2.2) II.3) 38652120-7, 30213100-6, 32422000-7, 32420000-3, 44320000-9, 44322200-5, 31224100-3, 32546100-3, 31211100-9, 31682230-1, 32562100-1, 30237110-3, 30237135-4, 32413100-2, 48821000-9 Informácia o dohode o vládnom obstarávaní (GPA) Na túto zákazku sa vzťahuje dohoda o vládnom obstarávaní (GPA): Nie Časti Táto zákazka sa delí na časti: Áno Počet častí: 9 jednu alebo viac častí Informácie o variantoch Varianty sa budú prijímať: Nie MNOŽSTVO ALEBO ROZSAH ZMLUVY Celkové množstvo alebo rozsah podľa minimálnych požiadaviek opísaných v súťažných podkladoch Hodnota: 10 650 000,0000 EUR Informácie o opciách Opcie: Nie TRVANIE ZÁKAZKY ALEBO LEHOTA NA DOKONČENIE : v mesiacoch (od zadania zákazky) PRÍLOHA B - INFORMÁCIE O ČASTIACH Časť: 1 I.POČÍTAČOVÉ ZOSTAVY POČÍTAČOVÁ ZOSTAVA, TYP 1 Práca so štandardným kancelárskym balíkom programov, Informačné systémy STU, Internet POČÍTAČOVÁ ZOSTAVA, TYP 2 Práca so štandardným kancelárskym balíkom programov, Informačné systémy STU, Internet, bežné aplikačné programy, menej náročné vedecké aplikácie a výpočty POČÍTAČOVÁ ZOSTAVA, TYP 3 Práca so štandardným kancelárskym balíkom programov, Informačné systémy STU, Internet, náročné aplikačné programy, náročné vedecké aplikácie a výpočty, práca s grafickými aplikáciami Hlavný slovník: 30211400-5 Hlavný slovník: 30213000-5, 48624000-8 Hodnota: 6 800 000,0000 EUR Časť: 2 ČASŤ II KOMPONENTY Zdroje, procesory, pamäťové moduly,pevné disky,optické mechaniky,grafické karty, sieťové karty, klávesnice, myši, reproduktory,card Reader Hlavný slovník: 30200000-1 Hlavný slovník: 30213400-9, 30236110-6, 30233132-5, 30233153-8, 30231300-0, 30237000-9, 30237460-1, 30237410-6, 32340000-8 Hodnota: 1 500 000,0000 EUR 2/7
Časť: 3 III.TLAČIARNE a MULTIFUNKČNÉ ZARIADENIA Atramentové, Laserové mono, Laserové farebné Hlavný slovník: 30232110-8 Hlavný slovník: 30232150-0 Hodnota: 170 000,0000 EUR Časť: 4 ČASŤ IV MONITORY LCD Monitory :22 wide, 24 wide, 27 wide. Hlavný slovník: 30231000-7 Hodnota: 200 000,0000 EUR Časť: 5 ČASŤ V DATAPROJEKTORY Dataprojektory s rozlíšením min. 1280x800, Dataprojektory WXGA, 3, Interaktívne dataprojektory Hlavný slovník: 38652120-7 Hodnota: 600 000,0000 EUR Časť: 6 ČASŤ VI NOTEBOOKY Notebooky na prezentácie, notebooky pre bežné použitie, notebooky pre špičkové použitie Hlavný slovník: 30213100-6 Hlavný slovník: 30211400-5 3/7
Hodnota: 600 000,0000 EUR Časť: 7 ČASŤ VII PASÍVNE SIEŤOVÉ PRVKY káble, konektory,zásuvky,dátové rozvádzače, patch panely, optické káble, optické prepojovacie káble, optické patch panely. Hlavný slovník: 32422000-7 Hlavný slovník: 32420000-3, 44320000-9, 44322200-5, 31224100-3, 32546100-3, 31211100-9, 31682230-1, 32562100-1 Hodnota: 150 000,0000 EUR Časť: 8 ČASŤ VIII AKTÍVNE SIEŤOVÉ PRVKY Sieťové karty, switche, wireless Hlavný slovník: 32422000-7 Hlavný slovník: 30237110-3, 30237135-4, 32413100-2, 32420000-3 Hodnota: 180 000,0000 EUR Časť: 9 ČASŤ IX SERVERY veža - CPU 4 jadrový procesor 2,5GHz, rack 19" 2x CPU 4 jadrový procesor 2,66GHz, rack 19" 2x CPU 6 jadrový procesor 3,0GHz Hlavný slovník: 48821000-9 Hodnota: 450 000,0000 EUR ODDIEL III: PRÁVNE, EKONOMICKÉ, FINANČNÉ A TECHNICKÉ INFORMÁCIE III.1) PODMIENKY TÝKAJÚCE SA ZÁKAZKY III.1.1)Požadované zábezpeky a záruky 4/7
Verejný obstarávateľ požaduje zábezpeku vo výške 50.000,- EUR III.1.2)Hlavné podmienky financovania a spôsoby platieb a/alebo odkaz na príslušné ustanovenia, ktorými sa tieto podmienky a spôsoby riadia 1.7.1.Predmet zákazky bude financovaný z finančných prostriedkov štátneho rozpočtu a iných finančných zdrojov STU, štrukturálnych fondov EU získaných STU v rámci projektov a iných mimorozpočtových finančných zdrojov. Ceny tovarov v zmysle jednotlivých objednávok kupujúceho budú fakturované predávajúcim v zmysle aktuálneho platného cenníka a aktuálnej ponuky v danom období. Cenu dodaného tovaru vrátane DPH bude kupujúci uhrádzať predávajúcemu na základe doručených faktúr s 21 dňovou lehotou splatnosti odo dňa ich doručenia kupujúcemu. V prípade, že predmet plnenia zmluvy bude uhrádzaný zo štrukturálnych fondov EÚ bude lehota splatnosti 120 dní od preukázateľného doručenia faktúry do sídla kupujúceho. Neoddeliteľnou súčasťou faktúry bude preberací protokol a dodací list. Všetky ceny tovarov budú uvedené s recyklačným poplatkom, vrátane dopravy a inštalácií. III.1.4)Ďalšie osobitné podmienky Plnenie zmluvy podlieha osobitnym podmienkam: Áno Opis osobitných podmienok: 15.Predávajúci berie na vedomie, že úhrada predmetu zmluvy bude realizovaná na základe získania finančných prostriedkov zo štrukturálnych fondov EÚ a je povinný strpieť výkon kontroly /auditu/ overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom, prácami, službami a to kedykoľvek počas platnosti a účinnosti predmetnej Zmluvy o poskytnutí NFP oprávnenými osobami, ktorými sú: a)ministerstvo školstva, vedy, výskumu a športu Slovenskej republiky v zastúpení Agentúrou Ministerstva školstva, vedy, výskumu a športu SR pre štrukturálne fondy EÚ a ním poverené osoby, b)najvyšší kontrolný úrad SR, príslušná Správa finančnej kontroly, Certifikačný orgán a nimi poverené osoby, c)orgán auditu, jeho spolupracujúce orgány a nimi poverené osoby, d)splnomocnení zástupcovia Európskej komisie a Európskeho dvora audítorov, e)slovenská technická univerzita v Bratislave a ňou poverené osoby, f)osoby prizvané orgánmi uvedenými v písm. a) až d) v súlade s príslušnými právnymi predpismi SR a ES, a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. III.2) PODMIENKY ÚČASTI III.2.1)Osobné postavenie hospodárskych subjektov vrátane požiadaviek týkajúcich sa zápisu do profesijných alebo obchodných registrov Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v 26 zákona c. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon). Na preukázanie osobného postavenia podľa 26 zákona o verejnom obstarávaní verejný obstarávateľ požaduje: a)podľa 26 ods. 1 písm. a - g) zákona sa preukazuje dokladmi podľa 26 ods. 2 písm. a - e) zákona. Ak uchádzač nemá sídlo v Slovenskej republike a krajina jeho sídla nevydáva niektorý z dokladov uvedených v bodoch 1.a. až 1.g. alebo nevydáva ani rovnocenné doklady, možno ich nahradiť cestným vyhlásením podľa predpisov platných v krajine jeho sídla. Ak má uchádzač sídlo v členskom štáte inom ako Slovenská republika a právo tohto členského štátu neupravuje inštitút cestného vyhlásenia, možno ho nahradiť vyhlásením urobeným pred súdom, správnym orgánom, notárom, inou odbornou inštitúciou alebo obchodnou inštitúciou podľa predpisov platných v krajine pôvodu alebo v krajine sídla uchádzača. Každý člen skupiny musí preukázať splnenie podmienok účasti vo verejnom obstarávaní týkajúcich sa osobného postavenia podľa 26 za každého člena skupiny osobitne. III.2.2)Ekonomická a finančná spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok Uchádzač musí spĺňať podmienky účasti uvedené v 27 ods. 1 písm. a) ZoVO. Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje finančné a ekonomické postavenie uvedené v 27 ods. 1, písm. a) zákona o verejnom obstarávaní Na preukázanie finančného a ekonomického postavenia môže uchádzač využiť finančné zdroje inej osoby, pričom musí právnym dokumentom preukázať vôľu a prísľub inej osoby. V takomto prípade musí uchádzač verejnému obstarávateľovi v súlade s platnou legislatívou preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať so zdrojmi osoby, ktorej postavenie využíva na preukázanie finančného a ekonomického postavenia. Túto skutočnosť preukazuje záujemca alebo uchádzač písomnou zmluvou uzavretou s touto osobou, obsahujúcou záväzok osoby, ktorej zdrojmi mieni preukázať svoje finančné a ekonomické postavenie, že táto osoba poskytne plnenie počas celého trvania zmluvného vzťahu. Osoba, ktorej zdroje majú byť použité na preukázanie finančného a ekonomického postavenia musí spĺňať podmienky účasti podľa 26 ods. 1 písm. f) vo vzťahu k tej časti predmetu zákazky, na ktorú boli zdroje záujemcovi alebo uchádzačovi poskytnuté. a)vyjadrenie banky (bánk) alebo pobočky zahraničnej banky / pobočiek zahraničných bánk, v ktorej / ktorých má záujemca vedený/ vedené účty, v ktorom/ ktorých potvrdí, že záujemca je schopný plniť si finančné záväzky, III.2.3)Technická spôsobilosť Informácie a formálne náležitosti nevyhnutné na vyhodnotenie splnenia podmienok Uchádzač musí v ponuke predložiť nasledovné informácie a dokumenty, ktorými preukazuje technickú alebo odbornú spôsobilosť na dodávku tovaru uvedené v 28 ods. 1, pís. a) zoznamom dodávok tovaru alebo poskytnutých služieb za predchádzajúce tri roky s uvedením cien, lehôt dodania a odberateľov; ak odberateľom 1.bol verejný obstarávateľ podľa tohto zákona, dôkaz o plnení potvrdí tento verejný obstarávateľ, 2.bola iná osoba ako verejný obstarávateľ, dôkaz o 5/7
plnení potvrdí odberateľ; ak to nie je možné, vyhlásením uchádzača alebo záujemcu o ich dodaní. Zoznam musí obsahovať zoznam úspešných dodávok záujemcu, ktoré zrealizoval v rokoch 2010, 2011 a 2012 a ktoré sa týkali dodávok v oblasti výpočtovej techniky s uvedením cien, lehôt dodania, a odberateľov, v požadovanom členení a minimálnym obkemom realizovanej zákazky, ktorý stanovil verejný obstarávateľ v súťažných podkladov pre jednotlivé časti zákazky. Uchádzač alebo záujemca môže na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti využiť technické a odborné kapacity inej osoby bez ohľadu na ich právny vzťah. V tomto prípade musí uchádzač alebo záujemca verejnému obstarávateľovi preukázať, že pri plnení zmluvy bude môcť reálne disponovať s kapacitami osoby, ktorej spôsobilosť sa využíva na preukázanie technickej spôsobilosti alebo odbornej spôsobilosti. V takomto prípade uchádzač predloží originály dokladov (prípadne úradne overené fotokópie dokladov) preukazujúce túto skutočnosť. Minimálna požadovaná úroveň štandardov Certifikát systému riadenia kvality podľa EN ISO radu 9001 alebo iný rovnocenný certifikát vydaný oprávneným príslušným orgánom, pričom platí aj rovnocenné osvedčenie z členských štátov EÚ. III.2.4)Informácie o vyhradených zákazkách ODDIEL IV: POSTUP IV.1) DRUH POSTUPU IV.1.1) Druh postupu Otvorená IV.2) KRITÉRIÁ NA VYHODNOTENIE PONÚK IV.2.1) Kritériá na vyhodnotenie ponúk Najnižšia cena IV.2.2) Informácie o elektronickej aukcii Použije sa elektronická aukcia: Áno Dodatočné informácie o elektronickej aukcii: aukcia bude realizovaná na základe súhlasu s aukčným poriadkom cez systém EVO UVO v súlade so ZoVO IV.3) ADMINISTRATÍVNE INFORMÁCIE IV.3.1) Referenčné číslo spisu, ktoré pridelil verejný obstarávateľ 2950/2012 IV.3.2) Predchádzajúce uverejnenie týkajúce sa tejto zákazky Nie IV.3.3) Podmienky na získanie súťažných podkladov a doplňujúcich dokumentov alebo informatívneho dokumentu Lehota na prijímanie žiadostí o súťažné podklady alebo o prístup k dokumentom Dátum a čas: 21.12.2012 09:00 Spoplatnená dokumentácia: Nie IV.3.4) Lehota na predkladanie ponúk alebo žiadostí o účasť Dátum a čas: 22.01.2013 09:00 IV.3.6) Jazyk (jazyky), v ktorom možno predkladať ponuky alebo žiadosti o účasť Úradný jazyk/úradné jazyky EÚ SK Lehoty a podmienky verejnej súťaže IV.3.7) Minimálna lehota, počas ktorej sú ponuky uchádzačov viazané Trvanie: Do dátumu Dátum: 31.12.2013 IV.3.8) Podmienky na otváranie ponúk Dátum a čas: 22.01.2013 10:00 Miesto: STU Rektorát Osoby oprávnené zúčastniť sa na otváraní ponúk: Nie ODDIEL VI: DOPLNKOVÉ INFORMÁCIE VI.1) INFORMÁCIE O OPAKOVANÍ OBSTARÁVANIA Toto obstarávanie sa bude opakovať: Nie VI.2) INFORMÁCIE O FONDOCH EURÓPSKEJ ÚNIE Áno Odkaz na projekt (projekty) a/alebo program (programy): štrukturálnych fondov EU získaných STU v rámci projektov jednotlivých súčastí STU VI.3) DOLŇUJÚCE INFORMÁCIE Súťažné podklady a všetky doplňujúce podklady budú záujemcom poskytované výlučne neobmedzeným a priamym prístupom elektronickými prostriedkami, ktorý umožňuje systém EVO. Ponuku uchádzač predkladá v listinnej podobe a v elektronickej podobe, tak ako je upresnené v súťažných podkladoch. Záujemca/uchádzač musí byť v systéme riadne evidovaný a podpisovať sa platným certifikátom, ktorý vygeneruje EVO systém. Verejný obstarávateľ komunikuje s uchádzačmi v elektronickej podobe najmä prostredníctvom systému Elektronické verejné obstarávanie ( ďalej len EVO ) v ktorom sa realizuje priebeh verejného obstarávania od prípravy až do 6/7
VI.4) VI.4.1) VI.4.3) VI.5) predkladania ponúk v súlade s platnou legislatívou a pokynmi pre používanie EVO. Záujemca, resp. uchádzač sa s pokynmi pre používanie EVO môže oboznámiť na internetovej stránke Úradu pre verejné obstarávanie, kde je v časti EVO prístupná Príručka pre používanie EVO pre záujemcov /uchádzačov je k dispozícii na adrese Úradu pre verejné obstarávanie. Komunikácia v systému EVO je on-line nepretržitá, vyhradená výlučne serverovým časom a lehotami vysvetľovania a lehotami na ponuky. ODVOLACIE KONANIE Orgán zodpovedný za odvolacie konanie Úrad pre verejné obstarávanie Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903 Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk Úrad, od ktorého možno získať informácie o podaní odvolania Úrad pre verejné obstarávanie Vnútroštátne identifikačné číslo: 31797903 Dunajská 68, P.O.BOX 58, 820 04 Bratislava 24 Slovensko Telefón: +421 250264176 Fax: +421 250264219 Internetová adresa (URL): http://www.uvo.gov.sk DÁTUM ODOSLANIA TOHTO OZNÁMENIA 11.12.2012 7/7