ČESKÝ MERÁN, obecně prospěšná společnost Vítkovo nám. 69 257 92 Sedlec-Prčice 2 IČ: 26 45 84 20 VÝROČNÍ ZPRÁVA roku 2007 o činnosti a hospodaření Obsah: Přehled činností vykonávaných v roce 2007 Obecné údaje o Český Merán o.p.s. Přehled příjmů a výdajů v roce 2007 strana 1
Přehled činností vykonávaných Český Merán o.p.s. v roce 2007 Greenways Praha Vídeň, o.s. ČESKÝ MERÁN o.p.s. byla a je aktivním členem občanského sdružení GREENWAYS Praha Vídeň. Jaroslav Krejčí se na valné hromadě sdružení dne 11. prosince 2006 v Keramické dílně Romany Hulíkové (Děbolín u Jindřichova Hradce) stal opět členem výboru sdružení. V roce 2007 proběhlo několik zasedání výboru sdružení, ovšem činnost sdružení byla dosti utlumena. Realizované projekty obecně prospěšné společnosti Český Merán v roce 2007 Projekt Z Prahy do Vídně přes Český Merán byl podpořen v roce 2006 z Nadace Partnerství ve výši 40.000,- Kč, spoluúčast (31,9 %) = 18.770,50 Kč, celkem = 58.770,50 Kč. Projekt byl realizován v období červen 2006 31.5. 2007. Základním cílem projektu bylo prostřednictvím nových služeb a dlouhodobých aktivit zadržet a pozitivně unavit uživatele Greenways Praha-Vídeň a Greenways Čertovo břemeno tak, aby prodloužili délku svého pobytu a odjížděli maximálně spokojeni. K tomuto cíli jsme přispěli 2 aktivitami realizovanými na základě možností rozpočtu projektu: 1. instalace oboustranného informačního panelu o Greenways Praha-Vídeň a Greenways Čertovo břemeno. Panel je umístěn před Hospodou U škrpálu, přímo na trati GRPV, na Vítkově náměstí v Prčici. 2. úprava relaxační zahrady sídla Český Merán o.p.s. Zahrada Atelieru Prčice je součástí Ateliéru Prčice, který se nachází na Vítkově náměstí v Prčice, v centru městské památkové zóny. V objektu Atelieru Prčice najdete galerii, muzeum, prostor pro společenské setkávání a drobné občerstvení. Na zahradě probíhaly terénní úpravné práce odstranění náletů, navážky odpadů, původního nevhodného oplocení. Výsadbu zeleně prováděla na základě projektu ing.arch. Petra Růžičky organizace Českého svazu ochránců přírody Vlašim. Slavnostní otevření zahrady proběhlo dne 19.5. 2007. Tento den se zde koná Pochod Praha-Prčice a mnozí účastníci pochodu mohli využít klidného prostoru relaxační zahrady k odpočinku. Akce byla doprovázena výstavami místních umělců a žáků Základní umělecké školy Sedlec-Prčice, koncerty, čajovnou a občerstvením. Výdaje: Položky rozpočtu Celkové náklady Nadace Partnerství informační panel o Greenways 3.000 úprava relaxační zahrady výsadba rostlin - ČSOP Vlašim úprava terénu - Služby Sedlec-Prčice s.r.o. úprava terénu - p. Hošna oprava vstupních vrat - Služby Sedlec- Prčice s.r.o. výsadba rostlin - ČSOP Vlašim občerstvení slavnostního otevření zahrady (19.5.2007) výsadba bylin 55.770,50 15.215,- 14.845,50 3.825,- 1.827,- 19.301,- 650,- 107,- Celkem 58.770,50 40.000,- (68,1 %) Spoluúčast 18.770,50 (31,9 %) strana 2
V rámci dotačního řízení Středočeského kraje v oblasti cestovního ruchu pro rok 2006 z rozpočtu kap. 08, akce Destinační management byl předložen a podpořen náš projekt Za krásami Českého Meránu. Rozpočet: celkem 119.021,30 Kč, dotace 70.000,- Kč (58,8 %), podíl obcí 49.021,30 Kč (41,2 %). Cílem projektu bylo vytvoření nového turistického produktu pro území Českého Meránu. Předpokladem bylo, že realizací projektu dojde ke zkvalitnění nabídky využití volného času a ke zvýšení počtu návštěvníků našeho kraje. Byly realizovány následující aktivity: 1. propagace Městské památkové zóny Sedlec-Prčice (inf.panel, inf. leták a zajištění průvodcovství) Ing.arch. Petr Růžička nakreslil mapu města s památkovou zónou byl vydán leták A4 o Městské památkové zóny Sedlec-Prčice - 1000 ks a leták A3 s plánem města Sedlec-Prčice - 3000 ks byly opraveny informační panely před kostelem s. Jeronýma v Sedlci a u poutního místa Ježovka. Byly instalovány informační panely s plánem města v Sedlci a Prčici. 2. organizace letních výstav v galeriích Českého Meránu (příprava výstavních prostor, adjustace expozic, propagace prostřednictvím inf. letáků, web-stránek, médií apod.) byl vydán propagační plakát Letní výstavy v galeriích Českého Meránu 100 ks byly provedeny opravy výstavních prostor galerie Ateliér Prčice byl zajištěn provoz galerie Ateliér Prčice dohody o provedení práce 3. organizace letních zájmových dílen (potřeby pro uměleckou tvorbu, propagace, apod.) nákup materiálu pro letní zájmové dílny. Ve spolupráci s občanským sdružením INEX Sdružení dobrovolných aktivit proběhly přímo v Ateliéru Prčice dva mezinárodní pracovní tábory mládeže. První tábor proběhl od pondělí 2.7. 2007 do pondělí 16.7. 2007 za účasti 7 dobrovolníků (z Finska, Korei, Španělska, Ruska, Belgie a Švýcarska) a dvou českých vedoucích (Halina Zawiszová a Petr Sejkot). Druhý tábor proběhl ve dnech 30.7. - 13.8. 2007 za účasti 8 dobrovolníků (z Francie, Korei, Španělska, Ruska, Ukrajiny a Polska) a 2 vedoucí (Adéla Čiháková a Zuzana Nováková). V rámci workcampů byly provedeny následující práce: drobné stavební a úpravné práce v interiérech ateliéru (natírání, malování, čištění stropních trámů, apod.). Dále oprava nádvoří odstraňování omítky hospodářských budov, úprava terénu, pomoc při stavbě dětské houpačky a pískoviště, výzdoba na vstupních dveří, výroba mozaiky pod odborným vedením výtvarnic (Andrejka Culková a Eliška Hejduková), apod. 4. dovybavení sídla Český Merán o.p.s. (příprava expozic pro malé regionální muzeum a galerii, přístup na Internet, zajištění personálu, apod.) příprava výstavních prostor a expozic galerie Ateliéru Prčice klempířské prvky venkovní galerie, výroba vitrážového okna do galerie odborné práce na přípravě výstavních expozic pro malé regionální muzeum a galerii - dohody o provedení práce vytvoření webových stránek www.ceskymeran.cz pro propagaci turistického produktu Za krásami Českého Meránu. Položky rozpočtu Částka Podíl v % Středočeský kraj 70.000,- Kč 58,8 % Český Merán o.p.s. 49.021,30 Kč 41,2 % Celkem 119.021,30 Kč 100 % strana 3
V rámci dotačního řízení Středočeského kraje v oblasti cestovního ruchu pro rok 2006 z rozpočtu kap. 08, akce Destinační management byl předložen a podpořen náš projekt První cyklostezka Českého Meránu. Rozpočet: celkem 119.000,- Kč, dotace 70.000,- Kč (58,8 %), podíl obcí 49.000,- Kč (41,2 %). Prvotním cílem projektu bylo vyprojektovat historicky první cyklostezku pro území Českého Meránu. Tato cyklostezka měla splňovat několik funkcí - měla doplnit místní dopravní infrastrukturu a bezpečně propojit blízké osady s centrální obcí (využitelné pro cykloturisty, pro děti při cestě do školy a pro účelovou cyklistiku). Následná realizace je předpokládána s využitím finančních prostředků ze Státního fondu dopravní infrastruktury nebo z fondů Evropské Unie. Postupem času (duben květen 2007) se cíl projektu posunul na vytvoření cyklostezky, která by propojila města Sedlec-Prčice a Sedlčany. Mezi uvedenými městy by stezka procházela ještě územím obce Jesenice, Kosova Hora a Nedrahovice. Tento záměr byl konzultován s oddělením cestovního ruchu Krajského úřadu Středočeského kraje (p. Drobný) a odsouhlasen. Dne 11.6.2007 se v Jesenici uskutečnila schůzka starostů Jesenice, Nedrahovic, Kosovy Hory, Sedlčan a Sedlce-Prčice. Přítomni byli také Jaroslav Krejčí st. - zástupce obecně prospěšné společnosti Český Merán a manažerka Sdružení obcí Sedlčanska Štěpánka Barešová. Pan Krejčí na ní objasnil velký význam tohoto projektu. Starosta Sedlčan ing. Burian připomněl, že podobný záměr byl diskutován už asi před 15 lety. Bylo domluveno, že hlavní dozor nad vypracováním projektu bude mít Český Merán o.p.s. a garantem bude Jaroslav Krejčí (předseda dozorčí rady Český Merán o.p.s.). Realizace projektu je předběžně odhadnuta na 20 25 mil. Kč a bude se realizovat v horizontu 3 let z prostředků Regionálního operačního programu Středočeského kraje. Předpokládaná výše dotace je 90 % v případě, že nositelem projektu bude nezisková organizace, v našem případě Český Merán o.p.s. Finanční podíl spoluúčasti jednotlivých partnerů při následné realizaci projektu bude dále diskutován, tak aby byla respektována územní velikost a rozpočty jednotlivých obcí. Projektová dokumentace byla zpracována společně firmou QUO s.r.o. a ing.arch. Petrem Růžičkou. Aktivita Zpracování a projednání projektové dokumentace k územnímu rozhodnutí projektu Cyklostezka Sedlčany Sedlec-Prčice Spoluúčast (41,4 %) Dotace (58,6 %) Celkem (100 %) 49.000,- 70.000,- 119.000,- Rozpočet 49.000,- 70.000,- 119.000,- Projekt Návštěvnické centrum a výletní stezka Českého Meránu byl podpořen v roce 2007 z Nadace Partnerství ve výši 5.000,- Kč, spoluúčast (48,3 %) = 4.658,- Kč, celkem = 9.658,- Kč. Podmínkou příjmu grantu bylo použití peněz pouze na výsadbu stromů v Chotěticích. Prvotně předkládaný projekt měl rozpočet celkem 90.000,- Kč, požadovaný příspěvek z Nadace Partnerství byl ve výši 60.000,- Kč. Projekt byl realizován v období září 2007 15.12.2007. V rámci projektu byla realizována výsadba dvou lip malolistých na rozcestí cyklotras v osadě Chotětice. Původně bylo poměrně frekventované rozcestí vybaveno pouze informačním panelem a prostoru chybělo odpočívadlo a zeleň. Zároveň s touto aktivitou byla zásluhou partnerských subjektů (Město Sedlec-Prčice a Společenství obcí Čertovo břemeno, svazek obcí) vyměněna mapová část informačního panelu, zakoupena lavička, opravena část strana 4
cyklotrasy v úseku Chotětice Vozerovice a nad Vozerovicemi bude v roce 2008 vybudována vyhlídka s panoramatickým panelem. Rozpočet projektu: Položky rozpočtu Celkové náklady Nadace Partnerství výsadba 2 lip v Chotěticích 9.658,- Kč Celkem 9.658,- Kč 5.000,- (51,7 %) Spoluúčast 4.658,- Kč (48,3 %) Obecně prospěšné společnosti Český Merán získala v březnu 2007 dotační peníze na realizaci projektu s dlouhým názvem Ozelenění, barvami oživení a veřejnosti otevření nádvoří Ateliéru Prčice. Od brněnské Nadace Partnerství jsme získali 80.000,- Kč v rámci jejich podprogramu Místo pod stromy. Konkurence byla velmi vysoká a z celkově 109 předložených projektů jich bylo podpořeno pouze devět. Záměrem projektu bylo vytvořit nový zelený prostor přístupný veřejnosti a návštěvníkům Českého Meránu. Naším cílem je, aby si každý, kdo navštíví Ateliér Prčice, mohl říct stálo to za to. Ateliér Prčice by se měl stát komunitním otevřeným prostorem pro místní obyvatele, spolky a přibývající návštěvníky našeho kraje. Prostor bude sloužit pro společensko-kulturních aktivity všech místních zájmových skupin veřejnosti. Úprava nádvoří historického objektu v centru městské památkové zóny přispěje ke zvýšení atraktivity Českého Meránu a doplní již nabízené služby muzeum, galerie, obchod a relaxační zahrada. Od poloviny června probíhá vlastní realizace projektu. Většina prací byla prováděna o velkých prázdninách. Odborné práce vykonávaly místní firmy, ostatní práce především účastníci dvou mezinárodních pracovních táborů mládeže. První část výsadby zeleně proběhla na podzim, druhá část proběhne na jaře 2008. Dokončení výsadby a následné slavnostní otevření bude provedeno na jaře 2008 (zřejmě v květnu 2008). Projekty Český Merán o.p.s. předložené na rok 2008 V září 2007 jsme do grantového kola Nadace Via (Fond místního rozvoje) předložili projekt s názvem Komunitní centrum Ateliér Prčice tvůrčí prostor tvůrčí komunity. Projekt byl podpořen v plné výši tj. grant 70.000,- Kč, naše spoluúčast bude činit 20.000,- Kč. Celkem bylo předloženo 126 žádostí různých neziskových organizací z celé České republiky. Vybráno bylo pouhých 20 žadatelů a my mezi nimi docela úspěch. Cíl je následující - rádi bychom z Ateliéru Prčice vytvořili celoročně fungující komunitní centrum přístupné všem místním zájmovým organizacím alternativa nicnedělání, vysedávání u televize, nesmyslné poflakování se, apod. Budeme se snažit nastartovat systém poskytování služeb a společensko-kulturních aktivit tak, aby byla zkvalitněna nabídka využití volného času všech místních obyvatel (hlavně dětí, mládeže a důchodců) či návštěvníků regionu. Důraz bude kladen na to, aby se oslovené subjekty či jedinci sami podíleli na organizaci programu komunitního domu. strana 5
Projekt od Nadace Vodafone Česká Republika V rámci grantového programu Mladí lidé a komunita (neformální skupiny mladých lidí) byl do Nadace Vodafone Česká Republika předložen dne 15.11.2007 projekt s názvem Konečně tvůrčí prostor naší tvůrčí komunity. Projekt byl předložen samostatně skupinou mladých lidí vedených Jakubem Trnobranským a Romanou Koblihovou. Garantem projektu je Zdeněk Sedláček z Český Merán o.p.s. Rozpočet projektu je celkem 85.000,- Kč, požadovaný grant je ve výši 80.000,- Kč. Cílem projektu by mělo být vytvoření místa, kde se něco bude dít magnet pro mladé lidi ze široké okolí. Pro místní mládež by měl projekt mít význam hlavně v možnosti zkusit si něco organizovat, poznat zajímavé lidi a udělat něco pro druhé. O výsledku bylo rozhodnuto v únoru 2008 a projekt byl podpořen v požadované výši 80.000,- Kč. Fond kultury Středočeského kraje na rok 2008 Název projektu: Multikulturní podzimní festival - PRČICKÉ BÁBENÍ (II.ročník). Předkladatel projektu: Město Sedlec-Prčice Rozpočet: celkem = 125.000,- Kč, dotace = 90.000,- Kč, spoluúčast = 35.000,- Kč. Název projektu: Kulturní léto Českého Meránu Předkladatel projektu: Český Merán o.p.s. Rozpočet: celkem = 80.000,- Kč, dotace = 60.000,- Kč, spoluúčast = 20.000,- Kč. Do programu Strom života Nadace Partnerství (Malé granty do 20.000 Kč) byl v lednu 2008 předložen projekt Konec stříbrných smrčků na návsích osad Českého Meránu. Cílem tohoto pilotního projektu je odstranit nevhodné dřeviny z návsí či veřejných prostor osad města Sedlec-Prčice a ve spolupráci s místními spolky či jednotlivými občany je nahradit druhově vhodnou a typickou zelení. Byly vybrány dvě lokality Měšetice a Sedlec, kde místní projevili zájem a kde byly v minulosti vysazeny nevhodné dřeviny. Rozpočet projektu je celkem 25.500,- Kč, dotace činní 13.500,- Kč. Do programu Strom života Nadace Partnerství (Místo pod stromy - granty do 200 000 Kč) byl v lednu 2008 předložen projekt Probuzení Jeronýmova zákoutí za Základní uměleckou školou v Sedlci-Prčici. Záměrem projektu je zkulturnit v současné době zanedbaný prostor tzv. nádvoří za Základní uměleckou školou v Sedlci-Prčici. Úvahy o jeho obnově a společenském využití existují již desetiletí, neboť cesta parčíkem propojuje významné cíle pro místní obyvatele (náměstí se školou, bytovými domy, garážemi, knihovnou, apod.), prostor je součástí městské strana 6
památkové zóny a v zázemí umělecké školy, kde by se mohlo konat mnoho kulturních a společenských aktivit. Současnost je ovšem následující: Parčík je neudržovaný, špinavý, bez možnosti posezení, neosvětlený a za tmy nebezpečný. Na základě jednání s městským úřadem, základní školou, ZUŠ Sedlec-Prčice a dalšími místními spolky jsme se rozhodli tuto situaci výrazně změnit. Základním cílem projektu je vytvořit zelené a kulturní prostranství určené pro širokou veřejnost. Plocha nádvoří by měla být rozčleněna zelení, drobným mobilářem (lavice, posezení) a herními prvky pro děti. Rádi bychom zachovali genium loci prostoru nacházejícího se v historické zástavbě městské památkové zóny, kudy navíc směřují děti do školy a dospělí za službami občanské vybavenosti. Volné plochy zdí by měly být využity pro výtvarnou činnost či výstavy a vzniklá posezení pro výuku místních škol. Rozpočet projektu je celkem 230.000,- Kč, dotace činní 160.000,- Kč. Vypracoval Mgr. Zdeněk Sedláček.. Pavel Janda předseda správní rady strana 7
Obecné údaje o ČESKÝ MERÁN o.p.s. Obecně prospěšná společnost Český Merán byla založena podpisem zakládací smlouvy dne 25. ledna 2001 v Sedlci-Prčici a dne 11.6. 2001 byla zapsána do rejstříku obecně prospěšných společností u Městského soudu v Praze. Český Merán o.p.s. je nezisková organizace a její činnost je finančně zajištěna z příspěvků vlastních členů, grantů a darů. Základní prioritou Český Merán o.p.s. je na základě principu partnerství podpora všech činností a aktivit, které vedou k pozitivnímu rozvoji regionu Český Merán (okolí města Sedlec-Prčice), zejména v oblastech rozvoje občanské společnosti, rozvoje cestovního ruchu, zaměstnanosti, propagace regionu a ochrany životního prostředí. Adresa: Vítkovo nám. 69, 257 92 Sedlec-Prčice Statutární zástupce: Pavel Janda předseda správní rady, tel.: 603 265 133 Kontaktní osoba: Mgr. Zdeněk Sedláček, tel.: 604 151 452, zdenek.sedlacek@seznam.cz IČ: 26 45 84 20 bankovní spojení: Česká spořitelna a.s., pobočka Sedlec-Prčice číslo účtu: 325 398 379/0800 Organizační změny Dne 4. prosince 2006 se sešlo třináct zakladatelů společnosti, aby byly provedeny formální kroky k zajištění organizačního a technického chodu obecně prospěšné společnosti. Byla provedena volba šesti členů správní rady a tří členů dozorčí rady. Správní rada Český Merán o.p.s. působí od 4.12. 2006 v následujícím složení: Pavel Král od 4.12. 2006 do 4.12. 2008 Antonín Podzimek od 4.12. 2006 do 4.12. 2007 Jiří Barták od 4.12. 2006 do 4.12. 2009 Pavel Janda od 4.12. 2006 do 4.12. 2009 Tomáš Kocman od 4.12. 2006 do 4.12. 2007 Michal Kofroň od 4.12. 2006 do 4.12. 2008 Členové správní rady zvolili ze svého středu předsedu Pavla Jandu, jehož funkční období je tříleté. Dozorčí rada Český Merán o.p.s. působí od 4.12. 2006 v následujícím složení: Jaroslav Krejčí od 4.12. 2006 do 4.12. 2009 Otto Srb od 4.12. 2006 do 4.12. 2008 Tomáš Míka od 4.12. 2006 do 4.12. 2007 Členové dozorčí rady zvolili ze svého středu předsedu Jaroslava Krejčího, jehož funkční období je tříleté. strana 8
Přehled příjmů a výdajů v roce 2007 Příjmy: Dary od zakladatelů a sponzorů Granty od nadací Výzvy na realizaci projektů Kolky Městský soud v Praze Fórum dárců Dny pro Charitu Úroky z bankovního účtu Celkem Výdaje: Poštovné Kancelářské potřeby Město Sedlec-Prčice sponzorský dar na festival Kolky Městský soud v Praze Poplatky banky Členství GWPV 2007 Fórum dárců občerstvení dobrovolníků a pracovní potřeby Koordinační služby Zdeněk Sedláček Realizace projektů CELKEM 25.000,- Kč 139.000,- Kč 68.133,- Kč 1.000,- Kč 4.494,- Kč 139,86 Kč 237.766,86 Kč 794,- Kč 237,- Kč 500,- Kč 1.000,- Kč 1.838,- Kč 1.000,- Kč 4.494,- Kč 5.000,- Kč 375.709,70 Kč 390.572,70 Kč Rozdíl: Příjmy - Výdaje = 237.766,86-390.572,70 = - 152.805,84 Kč Stav bankovního účtu K 31.12.2006 K 31.12.2007 Stav pokladny K 31.12.2006 K 31.12.2007 173.977,63 Kč 22.571,09 Kč 8.770,80 Kč 7.371,50 Kč Vypracoval dne 10.2. 2008 Mgr. Zdeněk Sedláček (tel.: 604 15 14 52) strana 9