USNESENÍ Z 36. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ, KONANÉHO DNE v zasedací místnosti městského úřadu č. 214

USNESENÍ Z 36. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA TŘEBONĚ, KONANÉHO DNE 13.01.2016 v zasedací místnosti městského úřadu č. 214 Program: 1 Rozpočtové opatření č. 153 - přijetí investičního daru od Lázní Aurora, s.r.o. Usnesení RM č. 1/2016-36 2 Rozpočtové opatření č. 154 - úprava dotačních vztahů - Centrum Třeboňského rybníkářského dědictví v domě Štěpánka Netolického Usnesení RM č. 2/2016-36 3 Nákup nemovitostí pozemku p. č. KN 516 o výměře 258 m2 vč. budovy čp. 19/I a pozemku p. č. KN 518 o výměře 543 m2 vč. budovy čp. 20/I, vše v obci a k. ú. Třeboň. Rozpočtové opatření č. 1 Usnesení RM č. 3/2016-36 4 Žádost o prominutí příspěvku na bruslení pro žáky nižšího gymnázia Usnesení RM č. 4/2016-36 5 Smlouva o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti č. 1877/2015-SML//403247 mezi Povodím Vltavy, s. p. a městem Třeboň Polní cesta V6 v k. ú. Branná. Usnesení RM č. 5/2016-36 6 Smlouva o bezúplatném převodu pozemků p. č. KN 381/1, p. č. KN 381/2 a p. č. KN 1880/1 v k. ú. Třeboň a pozemků p. č. KN 288 a p. č. KN 2808/10 v k. ú. Branná mezi ČR Státním pozemkovým úřadem a městem Třeboň Usnesení RM č. 6/2016-36 7 Zadání změny č. 1 Územního plánu Třeboň Usnesení RM č. 7/2016-36 8 Program poskytnutí dotací na podporu volnočasových aktivit v roce 2016 Usnesení RM č. 8/2016-36 9 Revokace bodů č. II. a č. III. usnesení RM č. 950/2015-32 ze dne 18.11.2015, týkajících se návrhu Harmonogramu jednání ZM na I. pololetí roku 2016 Usnesení RM č. 9/2016-36 10 Informace o zůstatku finančnícj prostředků na bankovních účtech města Třeboně k 31.12.2015 Usnesení RM č. 10/2016-36 11 Stanovení odměn neuvolněným členům ZM Usnesení RM č. 11/2016-36 12 Rozpočtové opatření č. 150 - přesun mezi položkami neinvestiční příspěvek SORTu Usnesení RM č. 12/2016-36 13 Rozpočtové opatření č. 152 - ponížení dotačních vztahů Usnesení RM č. 13/2016-36 14 Záměr prodeje částí pozemků p. č. KN 1260 o výměře cca 30 m2 a p. č. KN 1002 výměře cca 400 m2 v k. ú. Stará Hlína Usnesení RM č. 14/2016-36 15 Záměr prodeje části pozemku p. č. KN 1695/1 k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 15/2016-36 16 Informace prodej pozemků p. č. KN 27/14 o výměře 168 m2, části p. č. KN 27/15 o výměře 569 m2, p. č. KN 27/24 o výměře 117 m2 (v geom. plánu č. 628-107/2013 označeno jako p. č. KN 27/15 o výměře 854 m2) a p. č. KN 27/40 o výměře 392 m2, vše v k. ú. Branná Usnesení RM č. 16/2016-36 17 Uzavření nájemní smlouvy na části pozemků p. č. KN 1031 a p. č. KN 1036 o celkové výměře cca 270 m2 v k. ú. Stará Hlína 1

Usnesení RM č. 17/2016-36 18 Uzavření smlouvy o zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 973, p. č. KN 2476/1 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 18/2016-36 19 Zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 2484, p. č. KN 2504, p. č. KN 2505 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 19/2016-36 20 Záměr zveřejnění pronájmu nebytového prostoru č. p. 42 Přeseka + ukončení smlouvy o výpůjčce Usnesení RM č. 20/2016-36 21 Doplnění usnesení zřízení služebnosti na pozemku p. č. KN 382 v k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 21/2016-36 22 Komise pro otevírání a hodnocení nabídek prodej BJ č. 376/1, ul. Lidická, Třeboň. Usnesení RM č. 22/2016-36 23 Smlouva o dodávce vody a o odvádění odpadních vod - č. p. 36, ul. Krčínova, Třeboň Usnesení RM č. 23/2016-36 24 Smlouva o dodávce vody a o odvádění odpadních vod - čp. 1115, Hliník, Třeboň Usnesení RM č. 24/2016-36 25 Záměr uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě ze dne 18.12.2013 změna doby výpovědní lhůty Usnesení RM č. 25/2016-36 26 Dodatek č. 1 k pojistné smlouvě č. 7720867405 pojištění plavidel Usnesení RM č. 26/2016-36 27 Uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 11.06.2012 - STATEK BRANNÁ, spol. s r.o. Usnesení RM č. 27/2016-36 28 Uzavření Dodatku č. 3 ke Smlouvě o umístění zařízení Vodafone Czech Republic a.s. Usnesení RM č. 28/2016-36 29 Uzavření Dodatku č. 20 ke Smlouvě smíšené o obstarání věci a nájmu ze dne 01.02.1993 Ing. Radomír Vaclík, Ing. Zdeněk Víta Usnesení RM č. 29/2016-36 30 Uzavření dodatku č. 32 Lázně Aurora s.r.o. Usnesení RM č. 30/2016-36 31 Zmocnění advokáta Mgr. Janouška případ Lukáš Usnesení RM č. 31/2016-36 32 Centrum výzkumu globální změny AV ČR, v.v.i. změna názvu instituce Usnesení RM č. 32/2016-36 33 Výpůjčka stavby bez čp/če na pozemku p. č. KN 1011/8 k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 33/2016-36 34 Podání návrhu na pořízení změny Územního plánu města Třeboně Usnesení RM č. 34/2016-36 35 Smlouva o poskytování právních služeb, plná moc, rozpočtové opatření č. 2 Usnesení RM č. 35/2016-36 36 Zápis ze schůze KPOZ ze dne 15.12.2015 Usnesení RM č. 37 Obnova internetových stránek www.stromytrebonska.cz - Žádost o dotaci JčK z programu Rozvoje venkova a krajiny, Prioritní osa environmentální udržitelnost a soudržnost regionu, Opatření rozvoje venkova a krajiny, podopatření 3 podpora environmentálního vzdělávání, výchovy a osvěty (EVVO) a cílená podpora EVVO ve školách Usnesení RM č. 36/2016-36 38 Veřejnosprávní kontrola hospodaření s veřejnými prostředky zřizovatele ke dni 30.09.2015 u příspěvkových organizací ve školství Usnesení RM č. 37/2016-36 39 Veřejnosprávní kontrola hospodaření s veřejnými prostředky zřizovatele u Městské knihovny Třeboň, Chelčického 2/II, 379 01 Třeboň, IČ 215 51 464 Usnesení RM č. 38/2016-36 2

40 Žádosti o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje v rámci grantových programů Podpora kultury, Podpora soutěží a přehlídek a Jižní Čechy olympijské 2016-1.výzva pro rok 2016 Usnesení RM č. 39/2016-36 41 Anifilm bezplatný výlep plakátů Usnesení RM č. 40/2016-36 42 Vstupné pro dům Štěpánka Netolického návrh 2016 Usnesení RM č. 41/2016-36 43 Uzavření smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací a smlouvy o poskytnutí neveřejné telef. služby PODA a.s. Usnesení RM č. 42/2016-36 44 Podnět k zahájení správního řízení spolek "Třeboňsko" Usnesení RM č. 43/2016-36 45 Proplacení dovolené za rok 2015 Usnesení RM č. 44/2016-36 46 Zahraniční studijní exkurze do francouzských lázní pořádaná Sdružením lázeňských míst ČR Usnesení RM č. 45/2016-36 47 Informace za 4. čtvrtletí 2015 o činnosti útvaru interního auditu Usnesení RM č. 48 Zpráva o zjištěních z vykonaného interního auditu č. 2/2015 Usnesení RM č. 49 Žádost o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje v rámci Dotačního programu Jižní Čechy olympijské 1. výzva pro rok 2016 na akci Jihočeský festival zdraví 2016 Usnesení RM č. 46/2016-36 50 Zpráva o plnění usnesení rady města Bez čísla usnesení 51 Přihlášení domu Štěpánka Netolického čp. 89 do soutěže vyhlášené Sdružením historických sídel Čech, Moravy a Slezska pod názvem Památka roku 2015. Usnesení RM č. 47/2016-36 52 Návrh programu jednání ZM dne 25.01.2016 Usnesení RM č. 48/2016-36 Usnesení RM č. 1/2016-36 a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města s c h v á l i t provedení rozpočtového opatření č. 153, které spočívá v: -navýšení příjmové položky 3121 Přijaté dary na pořízení dlouhodobého majetku, 3113, ORJ 0800, ORG 0, UZ 0 o částku 2.000.000,00 Kč, -ponížení položky financování 8115 Změna stavu finančních prostředků, 0, ORJ 0800, ORG 0009850000000, UZ 0 o částku 2.000.000,00 Kč. Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po Rozpočtové příjmy (Kč): 153. 0 0 0800 3113 3121 0 0 +2000000 +2000000 Financování (Kč): 153. 0 0009850000000 0800 0 8115 25605481 46861319-2000000 44861319 odboru finančnímu a majetkovému předložit rozpočtové opatření na jednání ZM dne 25.01.2016. 3

Usnesení RM č. 2/2016-36 a d o p o r u č u j e z a s t u p i t e l s t v u m ě s t a s c h v á l i t rozpočtové opatření č. 154, které spočívá v ponížení transferu v příjmové části rozpočtu a současné jeho ponížení ve výdajové části rozpočtu a nahrazení vlastními zdroji takto: -ponížení příjmové položky 4116 Centrum Třeb.ryb.dědictví v domě Š.Netolického - IOP ERDF/SR - NIV, 0, ORJ 0780, ORG 6138000000, NZUZ 36X1700X o částku -1.028.387,00 Kč, -ponížení příjmové položky 4216 Centrum Třeb.ryb.dědictví v domě Š.Netolického - IOP ERDF/SR - IV, 0, ORJ 0780, ORG 6138000000, NZUZ 36X1700X o částku -10.157.036,00 Kč, -navýšení příjmové položky 1121 Daň z příjmů právnických osob (bez plac.obcí), 0, ORJ 0800, ORG 0, NZUZ 0 o částku 2.354.929,00 Kč, -navýšení příjmové položky 3202 ATC Třeboňský ráj s.r.o. - snížení zákl.kapitálu společnoti, 2143, ORJ 0800, ORG 0, NZUZ 0 o částku 1.000.000,00 Kč, -ponížení výdajové položky 5XXX Centrum Třeb.ryb.dědictví v domě Š.Netolického - IOP-ERDF/SR-NIV, 3322, ORJ 07X0, ORG 6138000000, NZUZ 36X1700X o částku -768.858,00 Kč, -navýšení výdajové položky 5XXX Centrum Třeb.ryb.dědictví v domě Š.Netolického - IOP-ERDF/SR-NIV, 3322, ORJ 07X0, ORG 6138000000, NZUZ 0 o částku 39.905,00 Kč, -ponížení výdajové položky 6XXX Centrum Třeb.ryb.dědictví v domě Š.Netolického - IOP-ERDF/SR-IV, 3322, ORJ 0750, ORG 6138000000, NZUZ 36X1700X o částku -10.157.036,00 Kč, -navýšení výdajové položky 6XXX Centrum Třeb.ryb.dědictví v domě Š.Netolického - IOP-ERDF/SR-IV, 3322, ORJ 0750, ORG 6138000000, NZUZ 0 o částku 3.055.495,00 Kč Čís. RM NZÚZ ORG ORJ Paragra f Položka Schválený rozpočet po schválení Rozpočtov é opatření od počátku roku po Rozpočtové příjmy (Kč): 154. 36X1700 X 6138000000 0780 0 4116 1 062 688 1 062 688-1 028 387 34 301 36X1700 X 6138000000 0780 0 4216 30 096 012 30 096 012-10 157 036 19 938 976 Rozpočtové výdaje (Kč): 36X1700 154. X 0 0 800 0 1121 19 000 000 19 000 000 2 354 929 21 354 929 0 0 800 2143 3202 0 0 1 000 000 1 000 000 6138000000 07X0 3322 5XXX 803 159 803 159-768 858 34 301 0 6138000000 07X0 3322 5XXX 0 0 +39 905 39 905 36X1700 X 6138000000 0750 3322 6XXX 30 096 012 30 096 012-10 157 036 19 938 976 0 6138000000 0750 3322 6XXX 0 0 +3 055 495 3 055 495 kanceláři starosty, odboru rozvoje a investic a odboru finančnímu a majetkovému předložit návrh na ponížení transferu a provedení s tím souvisejícího rozpočtového opatření na jednání ZM dne 25.01.2016. Usnesení RM č. 3/2016-36 I. bere na vědomí a doporučuje zastupitelstva města vzít na vědomí znalecký posudek č. 5667-01/2016 vypracovaný znalcem z oboru ekonomika, odvětví ceny a odhad nemovitostí, Ing. xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, na nemovitosti pozemek p. č. KN 516 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 258 m2 vč. bu I zrušení usnesení č. RM č. 965/2015-34 ze dne 02.12.2015 ve věci nákupu nemovitosti pozemku p. č. KN 516 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 258 m2 vč. budovy čp. 19/I (způsob využití stavba občanského vybavení) a pozemku p. č. KN 518 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 543 m2 vč. budovy čp. 20/I (způsob využití stavba občanského vybavení), vše v obci a k. ú. Třeboň od paní xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx za cenu 14 000 000,00 Kč. II a d o p o r u č u j e z a s t u p i t e l s t v u m ě s t a s c h v á l i t nákup nemovitostí pozemku p. č. KN 516 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 258 m2 vč. budovy čp. 19/I (způsob využití stavba občanského vybavení) a pozemku p. č. KN 518 (zastavěná plocha a nádvoří) o 4

výměře 543 m2 vč. budovy čp. 20/I (způsob využití stavba občanského vybavení), vše v obci a k. ú. Třeboň od paní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, za cenu 14 000 000,00 Kč. Kupní cena bude uhrazena nejpozději do 29.01.2016 na zvláštní samostatný jistotní účet vedený u Oberbank AG. Daň z nabytí nemovitých věcí hradí prodávající. IV. bere na vědomí a doporučuje z a s t u p i t e l s t v u m ě s t a vzít na vědomí znění Smlouvy o koupi nemovitosti mezi paní xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a městem Třeboň, jejímž předmětem je nákup nemovitostí pozemku p. č. KN 516 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 258 m2 vč. budovy čp. 19/I (způsob využití stavba občanského vybavení) a pozemku p. č. KN 518 (zastavěná plocha a nádvoří) o výměře 543 m2 vč. budovy čp. 20/I (způsob využití stavba občanského vybavení), vše v obci a k. ú. Třeboň. V. s c h v a l u j e a d o p o r u č u j e zastupitelstva města s c h v á l i t rozpočtové opatření č. 1, které spočívá v: - navýšení výdajové položky 61XX Nákup majetku + Nákup pozemku, 3639, ORJ 0800, ORG 6032000000, UZ 0 o částku 14.000.000,00 Kč - navýšení položky financování 8115 Změna stavu finančních prostředků, 0, ORJ 0800, ORG 9850000000, UZ 0 o částku 14.000.000,00 Kč Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (Kč): Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po 1. 0 6032000000 0800 3639 61XX 2 395 000 2 395 000 +14 000 000 16 395 000 Financování (Kč): 1. 0 9850000000 0800 0000 8115-8 067 807-8 067 807 +14 000 000 5 932 193 V Dohodu o jistotním účtu 78/CB mezi Oberbank AG (se sídlem A-4020 Linz, Untere Donaulände 28, Rakouská republika) prostřednictvím svojí pobočky v ČR Oberbank AG pobočka Česká republika (se sídlem 370 01 České Budějovice, nám. Přemysla Otakara II 6/3) a pí xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a městem Třeboň. Předmětem dohody jsou podmínky, za nichž dojde k výplatě kupní ceny prodávající straně a úhradě daně z nabytí nemovitých věcí. VII. bere na vědomí a doporučuje zastupitelstvu města vzít na vědomí převod práv a povinností plynoucí z Nájemní smlouvy a Dohody o přeúčtování nákladů za elektrickou energii spotřebovanou telekomunikačním zařízením č.35054 uzavřené dne 22.2.2001 mezi právním předchůdcem Prodávajícího, kterým bylo město Třeboň, IČ: 00247618, jako pronajímatelem, a společností T-Mobile Czech Republic a.s. (dříve RadioMobil a.s.), se sídlem Tomíčkova 2144/1, Chodov, Praha 4, IČ: 64949681, jako nájemcem. Nájemci je úplatně pronajat prostor k umístění telekomunikačního zařízení v půdních prostorách budovy č.p. 20. Převzetí práv a povinností z Nájemní smlouvy bude účinné ke dni 01.04.2016. VI odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 25.01.2016. Usnesení RM č. 4/2016-36 I. s o u h l a s í s prominutím poplatku za využívání ledové plochy pro žáky nižšího gymnázia. kanceláři starosty zaslat vedení společnosti výpis z usnesení. Usnesení RM č. 5/2016-36 a d o p o r u č u j e Z M s c h v á l i t uzavření Smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení služebnosti č. 1877/2015-SML//403247 mezi Povodím Vltavy, s. p., se sídlem Praha 5, Holečkova 8 (jako strana povinná) a městem Třeboň (jako strana oprávněná), kdy předmětem smlouvy je: 5

- zatížení části pozemku p. č. KN 4448 v k. ú. Branná služebností, jejímž obsahem je právo strpění Propustku I na části pozemku p. č. KN 4448 v k. ú. Branná a právo vstupu a vjezdu na část pozemku p. č. KN 4448 v k. ú. Branná za účelem zajišťování provozu, údržby a oprav Propustku I, - zatížení části pozemku p. č. KN 4502/1, v k. ú. Branná služebností, jejímž obsahem je právo strpění Propustku II na části pozemku p. č. KN 4502/1 v k. ú. Branná a právo vstupu a vjezdu na část pozemku p. č. KN 4502/1 v k. ú. Branná za účelem zajišťování provozu, údržby a oprav Propustku II. Právo služebnosti bude zřízeno jako právo svědčící ve prospěch určité osoby, strany oprávněné. Služebnost bude zřízena úplatně za jednorázovou částku 10.000,00 Kč + DPH dle právně platných předpisů (Propustek I), služebnost bude zřízena úplatně za jednorázovou částku 10.000,00 Kč + DPH dle právně platných předpisů (Propustek II). odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 25.01.2016. Usnesení RM č. 6/2016-36 a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města s c h v á l i t uzavření Smlouvy o bezúplatném převodu pozemků č. 1007991517 mezi Českou republikou Státním pozemkovým úřadem (se sídlem Husinecká 1024/11a, 130 00 Praha 3, kterou zastupuje Ing. Eva Schmidtmajerová, CSc., ředitelka Krajského pozemkového úřadu pro Jihočeský kraj, adresa: Rudolfovská 80, České Budějovice, jako předávající ) a městem Třeboň (jako nabyvatel ), kdy předmětem bezúplatného převodu jsou pozemky p. č. KN 381/1, p. č. KN 381/2 a p. č. KN 1880/1 v k. ú. Třeboň a pozemky p. č. KN 288 a p. č. KN 2808/10 k. ú. Branná podle 7 odst. 2 písm. a) zákona č. 503/2012 Sb., o Státním pozemkovém úřadu a o změně některých souvisejících zákonů, ve znění pozdějších předpisů. odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání ZM dne 26.01.2016. Usnesení RM č. 7/2016-36 a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města s c h v á l i t Zadání změny č. 1 Územního plánu Třeboň odboru územního plánování a stavebního řádu MěÚ předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 25.01.2016 Usnesení RM č. 8/2016-36 a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města s c h v á l i t Program poskytnutí dotací na podporu volnočasových aktivit v roce 2016, odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 25.01.2016. Usnesení RM č. 9/2016-36 I. r e v o k u j e body č. II. a č. III. usnesení RM č. 950/2015-32 ze dne 18.11.2015, týkajících se návrhu Harmonogramu jednání ZM na I. pololetí roku 2016 II. n a v r h u j e a d o p o r u ču j e z a s t u pi t e l s t v u m ě s t a s c h v á l i t nový Harmonogram jednání Zastupitelstva města Třeboně na I. pololetí roku 2016 takto: 25.01., 14.03., 09.05., 20.06. I útvaru tajemníka předložit podklad na jednání zastupitelstva města dne 25.01.2016. Usnesení RM č. 10/2016-36 informaci o zůstatcích finančních prostředků na bankovních účtech města Třeboně k 31.12.2015, 6

odboru finančnímu a majetkovému předložit informativně materiál na jednání zastupitelstva města dne 25.01.2016. Usnesení RM č. 11/2016-36 a d o p o r u č u j e zastupitelstvu města s c h v á l i t stanovit výši měsíční odměny neuvolněným členům zastupitelstva města v souladu s nařízením vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů, takto: Odměna za nejvyšší vykonávanou funkci v maximální možné výši včetně příplatku podle počtu obyvatel ve výši 277,- Kč. Odměna za případnou další nejvyšší funkci ve výši jedné poloviny z maximální odměny, bez příplatku podle počtu obyvatel. Odměna ve stanovené výši bude poskytována ode dne přijetí tohoto usnesení zastupitelstvem města. V případě náhradníka bude odměna vyplácena ode dne prvního zasedání zastupitelstva, kterého se náhradník zúčastní jako člen zastupitelstva. Odměna za každou další funkci 0,- Kč. Funkce Odměna (v Kč) Odměna včetně příplatku podle počtu obyvatel ve výši 277,- (v Kč) člen rady města 1.759,- 2.036,- předseda výboru nebo komise 1.386,- 1.663,- člen výboru nebo komise 1.194,- 1.471,- člen zastupitelstva 426,- 703,- útvaru tajemníka zajistit projednání a schválení návrhu odměn na nejbližším jednání ZM. Usnesení RM č. 12/2016-36 provedení rozpočtového opatření č. 150, které spočívá v přesunutí finančních prostředků ve výdajové části rozpočtu Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po Rozpočtové výdaje (Kč): 150. 0 9780000000 0780 3900 5137 100 000 100 000-36 359 63 641 0 9780003158 0780 3639 5329 0 0 +36 359 36 359 kanceláři starosty a Usnesení RM č. 13/2016-36 ponížení transferu od Ministerstva zemědělství prostřednictvím Jihočeského kraje ve výši 93.171,00 Kč pro účel úhrady nákladů na činnost odborného lesního hospodáře v případech, kdy jeho činnost hradí stát, a ponížení transferu od Ministerstva zemědělství prostřednictvím Jihočeského kraje ve výši 5.606,- Kč pro účel úhrady nákladů na zpracování lesních hospodářských osnov I provedení rozpočtového opatření č. 152, které spočívá v ponížení transferu v příjmové části rozpočtu a současně jeho ponížení ve výdajové části rozpočtu takto: 7

- ponížení příjmové položky 4116 St.spr.lesů-činnost odb.les.hospodáře-mz-kú, 0, ORJ 0700, ORG 0, NZUZ 29008 o částku 93.171,00 Kč, - ponížení příjmové položky 4216 Zpracování lesních hospodářských osnov-mz-kú, 0, ORJ 0700, ORG 0, NZUZ 29516 o částku 5.606,00 Kč, - ponížení výdajové položky 5212 Čin.odb. les.hosp.-neinv. dot. pod. subj.-fo, 1036, ORJ 0700, ORG 9700000000, NZUZ 29008 o částku 5.009,00 Kč, - ponížení výdajové položky 5213 Čin.odb. les.hosp.-neinv. dot. pod. subj.-po., 1036, ORJ 0700, ORG 9700000000, NZUZ 29008 o částku 88.162,00 Kč. - ponížení výdajové položky 6119 Zpracování lesních hospodářských osnov-mz-kú, 1039, ORJ 0700, ORG 6094000000, NZUZ 29516 o částku 5.606,00 Kč. Čís. RM NZÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po Rozpočtové příjmy (Kč): 152. 29008 0 0700 0 4116 1 430 000 1 430 000-93 171 1 336 829 29516 0 0700 0 4216 30 000 5 606-5 606 0 Rozpočtové výdaje (Kč): 152. 29008 9700000000 0700 1036 5212 65 000 65 000-5 009 59 991 29008 9700000000 0700 1036 5213 1 365 000 1 365 000-88 162 1 276 838 29516 6094000000 0700 1039 6119 30 000 5 606-5 606 0 I odboru životního prostředí a Usnesení RM č. 14/2016-36 I. n e s c h v a l u j e a n e d o p o r u č u j e Z M s c h v á l i t zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 1260 o výměře cca 30 m2 a části pozemku p. č. 1002 o výměře cca 400 m2, vše v k. ú. Stará Hlína. odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. KN Usnesení RM č. 15/2016-36 I. n e s c h v a l u j e a n e d o p o r u č u j e Z M s c h v á l i t zveřejnění záměru prodeje části pozemku p. č. KN 1695/1 o výměře cca 4 000 m2 v k. ú. Třeboň. odboru finančnímu a majetkovému předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Usnesení RM č. 16/2016-36 informaci, že v době zveřejnění nebyla podána žádná nabídka na prodej pozemků p. č. KN 27/14 o výměře 168 m2, části p. č. KN 27/15 o výměře 569 m2, p. č. KN 27/24 o výměře 117 m2 (v geom.plánu č. 628-107/2013 označeno jako p. č. KN 27/15 o výměře 854 m2) a p. č. KN 27/40 o výměře 392 m2, vše v k. ú. Branná. odboru finančnímu a majetkovému opětovně zveřejnit záměr prodeje. 8

Usnesení RM č. 17/2016-36 uzavření Nájemní smlouvy mezi městem Třeboň a manž. Janem a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Předmětem nájmu budou části pozemků p. č. KN 1031 a p. č.kn 1036 o celkové výměře cca 270 m2 v k. ú. Stará Hlína. Zájmové části pozemků budou využity k uskladnění dřeva. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 15.01.2016 do 30.04.2016. Nájemné je stanoveno ve výši 9,00 Kč/m2/rok a bude uhrazeno na účet města Třeboně do 14 dnů od podpisu nájemní smlouvy. Usnesení RM č. 18/2016-36 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o zřízení služebnosti mezi městem Třeboň (povinný)a panem xxxxxxxxxxxxxxx (oprávněný) na pozemcích p. č. KN 973, p. č. KN 2476/1 v k. ú. Třeboň, když rozsah služebnosti je zpřesněn dle geom. plánu č. 3631-155/2015. Služebnost bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav vodovodní a kanalizační přípojky. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch vlastníka pozemku p. č. KN 976/1 k. ú. Třeboň a každého dalšího vlastníka pozemku p. č. KN 976/1 k. ú. Třeboň. Usnesení RM č. 19/2016-36 zřízení služebnosti a uzavření smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti na pozemcích p. č. KN 2484, p. č. KN 2504, p. č. KN 2505 v k. ú. Třeboň, ve vlastnictví města Třeboně (povinného), které bude spočívat v právu uložení, vedení, údržby a oprav kabelu VN. Služebnost bude zřízena úplatně, za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, ve prospěch společnosti E.ON Distribuce, a. s., F. A. Gerstnera 2151/6, České Budějovice (oprávněného) a za dodržení podmínek: a) uvedení dotčených povrchů a skladeb komunikací do původního stavu, b) před samotnou realizací bude v dostatečné době požádáno o povolení uzavírky a zvláštního užívání c) za podmínky realizace mimo období 01.05. 10.09.2016. Pokuta za porušení závazku je stanovena ve výši 25.000,- Kč. Usnesení RM č. 20/2016-36 zveřejnění záměru pronájmu nebytových prostor v budově č. p. 42 Přeseka, která je součástí pozemku p. č. KN st. 41 v k. ú. Přeseka. Záměr pronájmu se vyhlašuje za účelem zřízení pohostinství (celková výměra podlahové plochy 239,51 m2), a to na dobu neurčitou s tříměsíční výpovědní lhůtou.. Nájemné bude stanoveno ve výši 12.809,00 Kč/rok a bude každoročně valorizováno počínaje dubnem 2017 o míru inflace za předcházející rok. Náklady na pronájem nebytových prostor bude hradit nájemce. V případě, že je nájemce plátcem DPH, nebo se stane plátcem DPH, bude mu k nájemnému účtována DPH dle platných právních předpisů. I ukončení smlouvy o výpůjčce movitých věcí mezi městem Třeboň a panem Jaroslavem Bláhou (Lužnice č. p. 121). Předmětem výpůjčky je movitý majetek umístěný v nebytovém prostoru č. p. 42 Přeseka v účetní 9

hodnotě 71.547,00 Kč (stoly, židle, talíře atd.). Smlouva bude ukončena dohodou smluvních stran ke dni 29.02.2016. I Usnesení RM č. 21/2016-36 doplnění usnesení RM č. 1025/2015-35 ze dne 16.12.2015, kdy se v bodě I. za slovo schvaluje doplňuje text a doporučuje zastupitelstvu města schválit a v bodě II. se za poslední větu doplňuje text a předložit materiál na jednání zastupitelstva města dne 14.03.2016. Usnesení RM č. 22/2016-36 složení komise pro otevírání a hodnocení nabídek na akci Prodej BJ č. 376/1, ul. Lidická, Třeboň ve složení: členové komise: Mgr. Terezie Jenisová, p. Zdeněk Mráz, Ing. Josef Pindroch, Ing. František Korda, Ing. Lenka Blažková náhradníci: pí Jitka Filípková, pí Radka Bicková, pí Renata Němcová, Ing. Jiří Vopátek, p. Josef Neužil Usnesení RM č. 23/2016-36 uzavření smlouvy o dodávce vody a odvádění odpadních vod č. 11009406-1/3 pro objekt č. p. 36, Krčínova ul, Třeboň mezi městem Třeboň a společností ČEVAK a.s., Severní 2264/8, České Budějovice. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Usnesení RM č. 24/2016-36 uzavření smlouvy o dodávce vody a odvádění odpadních vod č. 3400035210 pro objekt č. p. 1115/II, Hliník, Třeboň mezi městem Třeboň a společností ČEVAK a.s., Severní 2264/8, České Budějovice. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Usnesení RM č. 25/2016-36 zveřejnění záměru uzavření Dodatku č. 1 k Nájemní smlouvě ze dne 18.12.2013 uzavřené mezi městem Třeboň a panem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. Dodatkem dojde ke změně výpovědní lhůty na jeden měsíc. 10

Usnesení RM č. 26/2016-36 uzavření Dodatku č. 1 k pojistné smlouvě č. 7720867405 mezi pojišťovnou Kooperativa pojišťovna, a.s., Vienna Insurance Group (pojistitelem, se sídlem: Praha 8, Pobřežní 665/21) a městem Třeboň (pojistníkem). Předmětem dodatku k pojistné smlouvě pojištění plavidel je prodloužení platnosti pojistné smlouvy na období od 14.11.2015 do 13.11.2016. Pojistné bude činit 20.379,00 Kč. Usnesení RM č. 27/2016-36 uzavření Dodatku č. 2 ke Smlouvě o výpůjčce ze dne 11.06.2012 uzavřené mezi městem Třeboň a společností STATEK BRANNÁ, spol. s r.o., IČ 49023438 (Palackého 88, Lomnice nad Lužnicí), kdy se dohodou s účinností od 01.02.2016 vyjímají ze smlouvy o výpůjčce pozemky p. č. KN 4404 o výměře 1 815 m2 a p. č. KN 4447 o výměře 4 146 m2, vše v k. ú. Branná. Usnesení RM č. 28/2016-36 uzavření Dodatku č. 3 ke Smlouvě o umístění zařízení, č. JHSHL, FIN ID: 97900 ze dne 21.06.2002, uzavřené mezi městem Třeboň a společností Vodafone Czech Republic a.s., IČ: 25788001 (náměstí Junkových 2808/2, Stodůlky, Praha 5). Dodatek bude řešit: 1) prodloužení smlouvy na dobu určitou do 31.12.2026, 2) možnost rozšíření GSM technologií na stávajícím site, 3) možnost instalace optických tras na site (tj. uložení 2 ks nových optických kabelů pod povrchem pozemku), přičemž možnost instalace optických tras na site na předmětném pozemku bude podmíněna předchozím schválením smlouvy o zřízení služebnosti (příp. smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení služebnosti) radou města. Služebnost bude zřízena úplatně za cenu dle platného ceníku pro stanovení jednorázové úhrady za omezení vlastnického práva k nemovitostem při umístění podzemních inženýrských sítí do místních komunikací a pozemků veřejné zeleně, k ceně bude účtováno DPH dle platných předpisů, 4) zánik pozemku p. č. PK 148 v k. ú. Stará Hlína v rámci obnovy operátu v k. ú. Stará Hlína a jeho přisloučení do pozemku p. č. KN 148/1 v k. ú. Stará Hlína, jehož zájmová část bude předmětem smlouvy, 5) přečíslování pozemku p. č. PK 120 v k. ú. Stará Hlína v rámci obnovy operátu v k. ú. Stará Hlína na pozemek p. č. KN 1182 v k. ú. Stará Hlína, jehož zájmová část bude předmětem smlouvy. Usnesení RM č. 29/2016-36 uzavření Dodatku č. 20 ke Smlouvě smíšené o obstarání věci a nájmu ze dne 01.02.1993 uzavřené mezi městem Třeboň a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx, kdy se od r. 2016 se snižuje cena za poskytované služby na částku 100.000,00 Kč ročně a dojde ke zrušení ustanovení čl. I odst. 5 věta druhá týkající se valorizace. Usnesení RM č. 30/2016-36 uzavření dodatku č. 32 k nájemní smlouvě mezi městem Třeboň a společností Lázně Aurora s.r.o. (Lázeňská 1001, Třeboň), kdy předmětem dodatku bude navýšení nájemného počínaje rokem 2016 o částku 11

9.150.000,00. Celková částka nájemného počínaje rokem 2016 bude činit 60.000.000,00 Kč. Nájemné bude hrazeno dle splátkového kalendáře. Usnesení RM č. 31/2016-36 informaci o podané žalobě o ochranu před diskriminací žalobce xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. I zmocnění advokáta Mgr. Ondřeje Janouška, číslo osvědčení u ČAK 09319, se sídlem U Tří lvů 8, České Budějovice, IČ 66251524 k zastupování města Třeboně ve věci vedené u Okresního soudu v Jindřichově Hradci pod sp. zn. 6 C 216/2015 žalobce xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx. I odboru finančnímu a majetkovému předložit plnou moc k podpisu starostce města. Usnesení RM č. 32/2016-36 uzavření dodatku č. 1 ke smlouvě o nájmu kancelářských prostor mezi městem Třeboň a Ústavem výzkumu globální změny AV ČR, v. v. i., IČ: 866 52 079, Bělidla 986/4a, Brno (právním nástupcem Cetntra výzkumu globální změny AV ČR, v. v. i., IČ: 671 79 843). Obsahem dodatku bude změna názvu nájemce a změna identifikačního čísla z Centra výzkumu globální změny AV ČR, v. v. i., IČ: 671 79 843, Bělidla 986/4a, 603 00 Brno na nově vzniklý název instituce Ústav výzkumu globální změny AV ČR, v. v. i., IČ: 866 52 079, Bělidla 986/4a, Brno. Usnesení RM č. 33/2016-36 uzavření Smlouvy o výpůjčce mezi městem Třeboň a společnosti Technické služby Třeboň, s.r.o. (IČ: 62502735, se sídlem: Rybářská 811/II, Třeboň). Předmětem výpůjčky bude stavba bez čp/če na pozemku p. č. KN 1011/8 k. ú. Třeboň. Smlouva bude uzavřena na dobu určitou od 15.01.2016 do 31.05.2016, s 14- ti denní výpovědní lhůtou. Usnesení RM č. 34/2016-36 podání návrhu městem Třeboň na pořízení změny Územního plánu města Třeboně týkající se změny využití pozemků p. č. KN 27/40, p. č. KN 27/24, vše v k. ú. Branná, pozemku p. č. KN 587/11, pozemku p. č. KN 2168/6 a části pozemku p. č. KN 1514, vše v k. ú. Třeboň. odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení a návrh na pořízení změny Územního plánu města Třeboně zpracovaný dle důvodové zprávy předložit k podpisu starostce města. Usnesení RM č. 35/2016-36 uzavření Smlouvy o poskytování právních služeb mezi městem Třeboň a advokátní kanceláří Havel, Holásek & Partners s.r.o., ve věci poskytování právních služeb spočívající v přípravě právního posouzení stávající situace a nároku města Třeboně na vyklizení/vydání věcí ve vlastnictví města Třeboň společností ČEVAK a.s. (IČO: 60849657, se sídlem České Budějovice, Severní 8/2264, PSČ 370 10). Předmětné právní služby rovněž zahrnují přípravu žaloby v uvedené věci a zastupování města Třeboně v soudním či rozhodčím řízení 12

o této žalobě, případně další služby poskytnuté městu Třeboň v souvislosti se spory se společností ČEVAK a.s. ve věci užívání a provozování majetku ve vlastnictví města Třeboně. I zplnomocnění Mgr. Marka Vojáčka, advokáta, zapsaného v seznamu advokátů vedeném Českou advokátní komorou pod ev. č. 09672, společníka Havel, Holásek & Partners s.r.o., advokátní kancelář, aby město Třeboň zastupoval v soudním a/nebo rozhodčím řízení o vyklizení/vydání majetku ve vlastnictví města Třeboně proti společnosti ČEVAK a.s., IČO: 60849657, se sídlem České Budějovice, Severní 8/2264, PSČ 370 10 a v souvisejících věcech a v soudních, rozhodčích a/nebo správních řízeních v souvislosti s užíváním a provozováním vodohospodářského majetku ve vlastnictví Klienta (a to mimo jiné v souvislosti se Smlouvou o nájmu vodovodu a kanalizace pro veřejnou potřebu a jiného vodohospodářského majetku dobrovolného svazku obcí VODOVOD HAMR ze dne 29. 4. 2005 ve znění pozdějších dodatků). II provedení rozpočtového opatření č. 2, které spočívá v: - navýšení příjmové položky 5166 Právní služby nad rámec mandátní smlouvy, 6171, ORJ 0800, ORG 9800000201, UZ 0 o částku 101.000,00 Kč, - navýšení položky financování 8115 Změna stavu finančních prostředků, 0, ORJ 0800, ORG 9850000000, UZ 0 o částku 101.000,00 Kč Čís. RM ÚZ ORG ORJ Paragraf Položka Rozpočtové výdaje (Kč): Schválený rozpočet po schválení Rozpočtové opatření od počátku roku po 2. 0 9800000201 0800 6171 5166 50 000 50 000 +101 000 151 000 Financování (Kč): 2. 0 9850000000 0800 0 8115-8 067 807 5 932 193 +101 000 6 033 193 IV. u k l á d á odboru finančnímu a majetkovému zajistit plnění usnesení, předložit Smlouvu o poskytování právních služeb a plnou moc starostce města k podpisu. Usnesení RM č. zápis ze schůze komise pro občanské záležitosti ze dne 15.12.2015 Usnesení RM č. 36/2016-36 podání žádosti o dotaci na projekt Obnova internetových stránek www.stromytrebonska.cz z dotačního programu JčK z programu Rozvoje venkova a krajiny, Prioritní osa environmentální udržitelnost a soudržnost regionu, Opatření rozvoje venkova a krajiny, podopatření 3 podpora environmentálního vzdělávání, výchovy a osvěty (EVVO) a cílená podpora EVVO ve školách, odboru životního prostředí zajistit plnění tohoto usnesení. Usnesení RM č. 37/2016-36 výsledky veřejnosprávních kontrol provedených na místě u příspěvkových organizací: -3.mateřské školy Třeboň,Jeronýmova 183 -Mateřské školy Sluníčko Třeboň, Svobody 1018 -Základní školy Třeboň, Sokolská 296 a -Základní školy Třeboň, Na Sadech 375, ředitelce Mateřské školy Sluníčko Třeboň, Svobody 1018 a řediteli Základní školy Třeboň, Sokolská 296, odstranit zjištěné nedostatky do konce února 2016, 13

I odboru školství a sociálních věcí zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 38/2016-36 výsledek veřejnosprávní kontroly u příspěvkové organizace Městská knihovna Třeboň, Chelčického 2/II, 379 01 Třeboň, IČ 215 51 464, provedené ve dnech 10.12.-14.12.2015. útvaru interního auditu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 39/2016-36 podání pěti žádostí o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje v rámci grantových programů Podpora kultury, Podpora soutěží a přehlídek a Jižní Čechy olympijské 2016-1.výzva pro rok 2016 odboru kultury a cestovního ruchu předložit žádosti k podpisu starostce města. Usnesení RM č. 40/2016-36 Bezplatný výlep plakátů na Mezinárodní festival animovaných filmů Anifilm 07. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení Usnesení RM č. 41/2016-36 ceník vstupného v domě Štěpánka Netolického, Masarykovo nám. 89 v Třeboni v roce 2016 II. ukládá odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 42/2016-36 uzavření smlouvy o poskytnutí neveřejné telefonní služby PODA voice pro středisko Dům Š. Netolického mezi městem Třeboň a PODA a.s. se sídlem v Ostravě, 28. října 102, IČ 25816179 zastoupenou Janem Maděrou. Předmětem smlouvy je poskytování služby elektronických komunikací na nově zřízeném telefonním čísle pro dům Š. Netolického. uzavření dodatku č. 1 smlouvy o poskytování služeb elektronických komunikací č. 18156011-D/3 pro středisko Dům Š. Netolického mezi městem Třeboň a PODA a.s. se sídlem v Ostravě, 28. října 102, IČ 25816179 zastoupenou Janem Maděrou. odboru kultury a cestovního ruchu zajistit plnění. Usnesení RM č. 43/2016-36 podání podnětu k zahájení správního řízení proti spolku "Třeboňsko" (IČ: 26590905, se sídlem Dukelská 145/I, 379 01 Třeboň), vydavateli Třeboňských novin, pro hrubé porušení příslušných ustanovení zákona č. 46/2000 Sb., o právech a povinnostech při vydávání periodického tisku a o změně některých dalších zákonů, v platném znění ( tiskový zákon ) útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 44/2016-36 14

náhradu měsíční odměny za nevyčerpanou dovolenou z roku 2015 panu Zdeňku Mrázovi v rozsahu 12 dní. útvaru tajemníka zajistit plnění usnesení. Usnesení RM č. 45/2016-36 zahraniční studijní exkurzi zástupců města Třeboně starostky Mgr. Terezie Jenisové a Ing. Lucie Říhové od 15. do 22. května 2016 do francouzských lázní pořádanou Sdružením lázeňských míst ČR. kanceláři starosty zajistit plnění usnesení. Bez čísla usnesení Informaci za 4.čtvrtletí 2015 o činnosti útvaru interního auditu. Bez čísla usnesení Zprávu o zjištěných z vykonaného interního auditu č. 2/2015. Usnesení RM č. 46/2016-36 podání Žádosti o poskytnutí dotace z Jihočeského kraje v rámci Dotačního programu Jižní Čechy olympijské 1. výzva pro rok 2016 na akci Jihočeský festival zdraví 2016. kanceláři starosty předložit žádost k podpisu starostce města. Usnesení RM. č. zprávu o plnění usnesení rady města ze dne: 07.10., 21.10., 04.11., 12.11., 18.11., 25.11., 02.12., 16.12.2015 Usnesení RM č. 47/2016-36 přihlášení domu Štěpánka Netolického čp. 89 do soutěže vyhlášené Sdružením historických sídel Čech, Moravy a Slezska pod názvem Památka roku 2015. kanceláři starosty zajistit plnění usnesení. 15

Usnesení RM č. 48/2016-36 návrh programu jednání zastupitelstva města dne 25.01.2016. Mgr. Terezie Jenisová v. r. Zdeněk Mráz v. r. starostka místostarosta Zpracovala: Ing. Lucie Říhová Bylo vyhotoveno dne 20.01.2016 16