Halogén hősugárzó HH Minőségi tanúsítvány

Podobné dokumenty
Fűtőventilátor H Minőségi tanúsítvány

HAUSER e l e c t r o n i c

KH 2. Termoventilátor s oscilací. Návod k použití

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HAUSER ELEKTROMOS MELEGÍTŐ TAKARÓ EB-510. Minôségi tanúsítvány

WP 2. Návod k použití

Návod na použitie ŽEHLIACA KEFA HM-3016

made in China Návod na obsluhu Kulma na vlasy

ST-HT Teplovzdušný ventilátor Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

RACLETTE GRIL R-2740

VG 200 Stolní gril. Návod k použití

Elektrické masážní lehátko Weelko Sphen

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-820

PERFEKTNÍ PLÁTKY - LEHCE A BEZPEČNĚ

Ohřívač. Návod k obsluze

Gril na prasiatko s elektromotorom

Návod k použití GRIL R-278

Návod k použití HALOGENOVÉ TOPENÍ R-8018

Halogenový ohřívač. Návod k obsluze

Elektrická trouba. Návod k obsluze Návod na obsluhu

ST-EK0018. Rychlovarná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Ventilátor Ventilátor

ST-HC Fén. Návod k použití Záruční podmínky

MIXÉR NA FRAPPÉ R-447

Návod k použití GRIL R-256

OLEJOVÝ RADIÁTOR R /R /R

Návod k použití ŽEHLÍCÍ KARTÁČ HM-3016

Návod k použití GRIL R-250

Ohřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze

R-811, R-812. Návod k použití STOLNÍ VENTILÁTOR. česky. Stolní ventilátor R-811, R-812

Návod k použití ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4018

TOALETNÝ STOLÍK NÁVOD NA POUŽÍVANIE MONTÁŽ. Bezpečnostné upozornenie

PODLAHOVÝ VENTILÁTOR R-857

XB-523 Odšťavovač citrusových plodů Návod k obsluze

ST-CM Kávovar Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ST-HC Fén Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

ELEKTRICKÝ GRIL S TERMOSTATEM

Jogurtovač JM 1. Návod k použití

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274

PRŮMYSLOVÝ VYSAVAČ

VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5016

ŽEHLIČKA NA VLASY HM-4022

5 MOTORS MASSAGE CUSHION WITH HEAT 5-MOTOROVÁ MASÁŽNA PODLOŽKA S VYHRIEVANÍM

Pohlcovač vlhkosti. Návod k použití

Olejový radiátor SAHARA Návod k obsluze

Návod k použití ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

RCOT2001. Keramický ohřívač ORIGINÁLNÍ NÁVOD

Návod k použití RACLETTE GRIL R-274

Elektrický lapač hmyzu. zak 630, 640. Návod k obsluze

Vonkajší filter do akvária

RÝŽOVAR RC-12. Návod k použití. Rýžovar RC-12

POWLI Fig. A Copyright 2014 VARO

ČR SATURN HOME APPLIANCES

TERMOELEKTRICKÝ OHŘÍVAČ A CHLADNIČKA GZ-24A

ST-EC Parní hrnec. Návod k použití Záruční podmínky

TEPLOVZDUŠNÝ VENTILÁTOR

ČISTIČKA VZDUCHU DO AUTA R-9100

NÁVOD NA INŠTALÁCIU Ecosun G Sklenený sálavý panel s potlačou

C Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitální S Vzduchový kompresor 12V BRICK, digitálny

Špecifikácie záručných podmienok

AUNA RADIO GAGA, INTERNETOVÉ RÁDIO. Návod na používanie

Návod k použití VYSOUŠEČ VLASŮ R-679n

Kezelési útmutató Návod pro obsluhu

VYSOUŠEČ VLASŮ HM-5025

ELEKTRICKÝ VAŘIČ R-243 R-244

R-522. Návod k použití SEKÁČEK POTRAVIN. česky. Sekáček potravin R-522

NÁVOD. Ultrazvukový zvlhčovač vzduchu Professor Z70

Bezdrôtová nabíjačka K7

ST-EK8417. Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

R-825. Návod k použití STOJANOVÝ VENTILÁTOR. česky. Stojanový ventilátor R-825

Raclette Gril

ST-EK Varná konvice Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Původní návod k použití Preklad pôvodného návodu na použitie Az eredeti felhasználói kézikönyv fordítása

ELEKTRICKÁ DŽEZVA R-928

VG 300 Barbecue gril. Návod k použití

CYKLONOVÝ BEZSÁČKOVÝ VYSAVAČ R-142n ECO

Elektrická past na komáry

Technické údaje. Bezpečnostné inštrukcie

ST-CM1038. Kávomlýnek Návod k použití Záruční podmínky. Dovozce do ČR SATURN HOME APPLIANCES s.r.o. Web:

Návod k použití ZASTŘIHOVAČ 9 v 1 R-1027

Věžový ventilátor

Návod na použitie KF-200 Návod na obsluhu/záruka

Návod k použití Retro lis citrusových plodů

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9502

KLARSTEIN XJ3 GRENOBLE, ČISTIČ VZDUCHU, IONIZÁTOR, 4 - V 1, FILTER. Návod na používanie

SKLENĚNÝ KONVEKTOR R-020B/R-020W

POKOJOVÁ ANTÉNA NÁVOD K OBSLUZE

SÁČKOVÝ VYSAVAČ 4AAAA R-1550

SUŠIČKA PRÁDLA NÁVOD NA POUŽITÍ Před použitím si prosím pozorně přečtěte návod na použití.

Návod k použití MLÝNEK NA RAJČATA R-545

OHŘÍVAČ VODY WK Návod k obsluze

Zitruspresse orange. Kuchyňské roboty

Ohřívač s ventilátorem SAHARA Návod k obsluze

GRIL kotlový na dřevěné uhlí 46cm 97786

R-276. Návod k použití SENDVIČOVAČ. Sendvičovač R-276

ČR SATURN HOME APPLIANCES

Návod k použití ZVLHČOVAČ VZDUCHU R-9501

Dvoupásmový reproduktor

DL-04T NÁVOD K OBSLUZE. Elektrické topidlo s ventilátorem Professor

Chladič na víno a šampaňské Návod k obsluze

TECHNICKÁ DATA PROHLÁŠENÍ O SHODĚ. Vážený zákazníku,

Transkript:

használati útmutató hauser e l e c t r o n i c Halogén hősugárzó HH-1200 Tisztelt Vásárló! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú háztartási készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó esztétikus, igényes felépítésű és jó minőségű készülékeinek. A tervezésnél a biztonságra nagy figyelmet fordítottak. A megbízható működés alapfeltétele a szakszerű használat, ezért kérjük, hogy üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, őrizze meg, hogy segítségére lehessen! Minőségi tanúsítvány Mint importáló és forgalmazó (AVEX Zrt., 2440 Százhalombatta, Csenterics S. u. 3.) tanúsítjuk, hogy a HAUSER HH-1200 típusú halogén hősugárzó az alábbi műszaki adatoknak felel meg: Hálózati teljesítmény: 230 V ~ 50 Hz Teljesítmény: 400W/800W/1200 W Zajszint: 85 db Érintésvédelmi osztály: I. 1 www.hauser.eu

Biztonsági tudnivalók Használat előtt olvassa végig a kezelési útmutatót! Mindig a megfelelő feszültségértéken használja a készüléket! Mielőtt elmegy otthonról, győződjön meg arról, hogy kikapcsolta a készüléket és a termosztát a legalacsonyabb pozícióban van, és húzza ki a konnektorból! Tartsa távol gyúlékony tárgyaktól, mint például: ágynemű, párna, ruhák, függöny stb.! A tárgyaktól a távolság legalább 1 m legyen! Ne terítsen semmit a készülékre és ne helyezzen elé semmilyen tárgyat! A távolság az előbb említett esetben a készülék előtt legalább 1 méter, mögötte legalább 0,5 m legyen! Húzza ki mindig a készüléket az áramforrásból, ha nem használja! Áramtalanításkor támassza meg a fali csatlakozóaljzatot egyik kezével, majd a csatlakozó dugónál fogva húzza ki a vezetéket! A csatlakozózsinór sérülése áramütést okozhat! Ne működtesse a készüléket közvetlenül a konnektor alatt! Ügyeljen arra, hogy kisgyermek vagy háziállat ne érintse meg és ne játsszon a működő készülékkel! A készülék csak felügyelet mellett használható! Figyelem! A kiáramló levegő működés közben több mint 80 C-os! Használata kisgyermek közelében fokozott elővigyázatosságot igényel! Ne használja fürdőkád, zuhanyzó, úszómedence közelében! Ne használja a készüléket, ha a szobában robbanékony gázok vannak vagy tűzveszélyes anyagokat (oldószerek, lakk, ragasztó) használ! Elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében TILOS a készüléket vízbe vagy más folyadékba mártani sérült vezetékkel használni mechanikai sérülés esetén használni! Az elektromos csatlakozóvezetéket ne akassza forró felület fölé vagy közelébe! A meghibásodott készüléket, beleértve a hálózati csatlakozóvezetéket is, csak szakember javíthatja! Mindig tartsa tisztán a készüléket! Ne helyezzen semmilyen idegen tárgyat a készülékbe, mert az elektromos áramütést, tüzet okozhat, vagy tönkreteheti a készüléket! Tilos a vezetéket szorosan összetekerve tárolni, mert ez megrongálhatja azt és ezzel elektromos áramütést okozhat! Ne helyezze a készüléket függöny vagy bútor közelébe, a tűzveszély elkerülése érdekében! Ne helyezze a készüléket közvetlenül konnektor elé vagy alá! 2 www.hauser.eu

Ne nyúljon semmilyen tárggyal a készülék belsejébe a rácsok között! Ne helyezze a készüléket hosszú szálú szőnyegekre! Ne használja a készüléket, ha annak lábai nincsenek megfelelően rögzítve! A készüléket letakarni tilos! A készüléket vízszintesen sima felületen felállítva szabad csak használni! Első használat előtt egy enyhén nedves, mosószeres, puha, nem karcoló ruhával törölje át a készülék külső felületét. Ha sokáig nem használja a ventilátort, tárolja a csomagolódobozában, és ha újra előveszi, megint ajánlatos megtisztítani az időközben rárakódott portól! A készülék működéséhez nem szabad külső időzítő kapcsolót, vagy külön távvezérlő rendszert használni. Kisgyermek a készüléket csak felügyelet mellett használhatja. Szellemileg fogyatékos- sérült vagy tapasztalattal nem rendelkező emberek csak akkor használhatják a készüléket, ha az értük felelős személy felügyeli őket illetve megértette velük a készülék biztonságos használatát! A készülék részei 1. Halogén fűtőcsövek 2. Rács 3. Fekete rács tartó 4. Láb Hátul 5. Fogantyú 6. Hálózati csatlakozózsinór Alul 7. Műanyag csavarok 8. Biztonsági kapcsoló arra az esetre, ha eldőlne a készülék A készülék összeszerelése 1. Csavarja le az anyacsavarokat a készülék aljáról! 2. Vízszintes helyen fektesse a készüléket a hátára. 3. A hálózati vezetéket vezesse keresztül készülék alsó tányér alakú részének közepén, majd helyezze a kialakított mélyedésbe. 4. Kattintsa a csiptetőt a fogakra, így a vezeték stabil lesz, nem fog elmozdulni. 5. Az anyacsavarokat a helyükre kell visszatenni és jól meghúzni. 3 www.hauser.eu

Működtetés Dugja be a konnektorba a dugót és kapcsolja be a készüléket (ON). Ilyenkor csak a készülék középső részén lévő fűtőcsövek fognak üzemelni. (400W) Ha magasabb hőmérsékletet szeretne a helyiségben, nyomja meg a készülék felső fűtőcsövének beüzemelésére a (800W) vagy az alsó fűtőcsövek beüzemelésére a gombot, vagy mindkét gombot (1200W). Kikapcsoláshoz nyomja meg az OFF gombot. Tisztítás és karbantartás Tisztítás előtt áramtalanítsa a készüléket, azaz kapcsolja ki és húzza ki a konnektorból! A készülék rostélyait is gyakran tisztítsa! A felső burkolat lecsavarozásával a védőrács kivehető. Soha ne használjon súrolószereket a tisztításkor! Figyelem! A készülék nem alkalmas fürdőszobai használatra! Soha ne használja a készüléket zuhanyzó, mosdó, fürdőkád közelében! Mindig függőleges pozícióban használja! Ne használja ruhaszárításra! Ha bármilyen problémát észlel a működés során, forduljon szakemberhez, ne próbálkozzon otthoni javítással! További hasznos információkért és tanácsokért látogasson el a www.hauser.eu weboldalra. Honlapunkon a készülék használatával kapcsolatos ötleteket és egyéb érdekességeket talál folyamatosan megújuló tartalommal. Kérdése, problémája van a készülékkel kapcsolatban vagy csupán tájékozódni szeretne: HÍVJA KÉK számunkat: 06 40/630-070! 4 www.hauser.eu

Megfelelőségi Nyilatkozat: Ez a termék az Európai Közösség EMC 2004/108/EC; LVD 2006/95/EC; RoHS 2002/95/EC irányelveiben megszabott követelményeket teljesíti. Ez az Ön által vásárolt HAUSER termék a használati útmutatóban található műszaki jellemzőknek megfelel. Elektromágneses mezők (EMF) Ez a készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a készülék biztonságos. Az elektromos berendezés a környezetre veszélyes hulladéknak minősülő alkatrészeket tartalmazhat. Ezeket ne gyűjtse a kommunális hulladékkal együtt, mert a települési szilárd hulladék közé kerülve jelentősen szennyezheti a környezetet! Az elhasznált elektromos készülékeke gyűjtése elkülönítve történik, használja az erre létrehozott visszavételi és begyűjtési rendszert! Új készülék vásárlásakor, 2005. augusztus 13-a után, az elhasznált elektromos berendezést a vásárlás helyszínére is visszaviheti. Az ilyen módon begyűjtött berendezéseket, szakszerű szétbontás után, az erre szerződött cégek a megfelelő módon semmisítik meg. A környezet unokáink öröksége, megóvása mindnyájunk közös érdeke és felelőssége, segítse Ön is ezt a törekvést! 5 www.hauser.eu

6 www.hauser.eu

NÁVOD NA POUŽITIE HAUSER e l e c t r o n i c HH-1200 Halogénový ohrievač Ďakujeme Vám za dôveru, ktorú ste preukázali zakúpením výrobku typu HAUSER. Tento prístroj je výsledkom najnovšieho technického výskumu. Spĺňa všetky požiadavky kvality a estetiky. Pri jeho navrhovaní sa kládol maximálny dôraz na jeho bezpečnosť. Aby prístroj bezpečne fungoval, je dôležité s ním odborne zaobchádzať. Pred jeho uvedením do prevádzky si pozorne prečítajte návod na použitie. Ten dobre uschovajte, aby ste ho v prípade potreby mohli opätovne použiť. Technické parametre Ako dovozcovia (HAUSER ELEKTRO CE, s.r.o., Komárňanská cesta 1, 940 64 Nové Zámky), potvrdzujeme, že výrobok spĺňa smernice EU o uvádzaní výrobkov na trh a je oprávnený používať značku CE. HAUSER HH-1200 halogénový ohrievač zodpovedá nasledujúcim technickým parametrom: Napätie: AC 230V/50Hz Výkon: 400W / 800W / 1200W Trieda dotykovej ochrany: I. Krajina pôvodu: Čína Výrobca si vyhradzuje právo na nepodstatné zmeny od pôvodného vyhotovenia.

Bezpečnostné pokyny Základné bezpečnostné pokyny vždy vo vlastnom záujme dodržujte. Pri nesprávnom používaní prístroja hrozí nebezpečenstvo úrazu. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte návod na použitie do konca a dodržujte ho. Prístroj nenechávajte zapnutý bez dozoru. Používanie prístroja v prítomnosti dieťaťa si vyžaduje zvýšenú pozornosť. Prívodný kábel sa nesmie dotýkať horúceho povrchu. Nepoužívajte prístroj vo voľnej prírode. Ak prístroj nepoužívate, napäťový kábel odpojte od elektrickej siete. V záujme zabránenia úderu elektrickým prúdom: -nenamáčajte prístroj do vody alebo inej tekutiny -nepoužívajte prístroj s poškodeným vedením -nepoužívajte prístroj s mechanickým poškodením Neklaďte prístroj do blízkosti elektrického alebo plynového sporáka. Nesiahajte do prístroja rukou ani žiadnym predmetom, kým je prístroj zapojený do elektrickej siete. Opravu pokazeného prístroja (vrátane elektrického vedenia) zverte do rúk odborníka. Nikdy nevyťahujte napäťový kábel z elektrickej zásuvky mokrou rukou. Nedávajte žiadne predmety do otvorov prístroja. Nikdy nezapínajte prístroj, keď je mokrý alebo vlhký. Pred čistením napäťový kábel vždy vytiahnite zo zásuvky. Počas čistenia prístroj nenamáčajte do vody ani inej tekutiny. Spotrebič nie je určený na používanie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami, alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí, pokiaľ im osoba zodpovedná za ich bezpečnosť neposkytuje dohľad alebo ich nepoučila o používaní spotrebiča. Deti by mali byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že sa so spotrebičom a obalovým materiálom nehrajú. Povrch prístroja je počas používania a tesne po použití horúci. Po použití nechajte prístroj vychladnúť. Spotrebič nie je určený na prevádzku prostredníctvom externého časovača alebo samostatného systému diaľkového ovládania. Prístroj nie je určený na priemyselné využitie. Neodborným zaobchádzaním môžete prístroj pokaziť a na takýto druh závady sa záruka nevzťahuje. Za škody spôsobené neodborným používaním prístroja dodávateľ ani predajca nezodpovedá. Nedotýkajte sa otáčajúcich častí prístroja. Po každom používaní nastavte prepínač

do polohy 0. Pred rozoberaním počkajte, kým sa motor úplne zastaví. Prístroj nedávajte do blízkosti záclon, vankúšov, posteľného prádla alebo do blízkosti horľavín ako olej, plyn atď. Prístroj nikdy nezakrývajte a nedávajte pred neho žiadne predmety do vzdialenosti 1,5 m, za neho do vzdialenosti 0,5 m. Prístroj nesmie byť v tesnej blízkosti elektrickej zásuvky. Prístroj nepoužívajte v blízkosti vane alebo umývadla. Prístroj nepoužívajte ak sú v izbe horľaviny (lak, riedidlo atď). Prístroj musí byť vždy čistý. Prístroj umiestnite na rovný povrch a používajte ho len v postavenej polohe. ČASTI PRÍSTROJA: 1. Halogénové ohrievacie trubice 2. Mriežka 3. Ochranná mriežka 4. Podstavec 5. Úchytka 6. Napájací kábel 7. Pripevňovacie skrutky 8. Bezpečnostný vypínač Montáž prístroja Odskrutkujte matice zo spodnej časti prístroja. Na rovnom povrchu prístroj položte na chrbát. Cez podstavec prevlečte elektrickú šnúru a umiestnite ju na vyhĺbené miesto. Elektrickú šnúru pripevnite na spodnú časť prístroja príslušnými úchytkami. Matice treba dať späť na miesto a zaskrutkovať ich. Používanie prístroja Prístroj zapojte do elektrickej siete a zapnite ho (ON). Bude v prevádzke stredné ohrievacie teleso. (400 W). Ak chcete dosiahnuť vyššiu teplotu, zatlačte tlačidlá na ohrev vrchného ohrievacieho telesa (800 W) alebo na ohrev spodného ohrievacieho telesa (1200 W) Na vypnutie prístroja zatlačte tlačidlo (OFF). Čistenie a údržba Pred čistením prístroj vypnite a napäťový kábel z elektrickej siete. Pravidelne čistite aj mriežku. Odskrutkujte vrchný vonkajší obal a vyberte mriežku. Nikdy nepoužívajte pri čistení čistiaci prostriedok. Upozornenie: Prístroj nepoužívajte na sušenie prádla. Prístroj musí byť vždy vo zvislej polohe, inak ho automatická poistka vypne.

Záručné podmienky Záruka je poskytovaná na bezchybnú funkčnosť po dobu 24 mesiacov od dátumu zakúpenia výrobku spotrebiteľom, v prípade prenájmu výrobku alebo splátkového predaja začína záručná doba dňom začiatku prenájmu alebo dňom splátkového nákupu. Záruka sa vzťahuje na závady spôsobené chybou výroby alebo chybou materiálu. Záruka sa nevzťahuje na poškodenia zapríčinené používaním výrobku v rozpore s návodom na obsluhu, nesprávnym používaním, mechanickým poškodením (vrátane poškodenia v priebehu prepravy), pripojením výrobku na iné než predpísané sieťové napätie, živelnou pohromou, zásahom blesku, zásahom do vnútorného zapojenia výrobku užívateľom, taktiež v prípade úprav alebo opráv vykonaných osobami, ktoré na takýto úkon nemajú oprávnenie od výrobcu alebo dovozcu prístroja a po uplynutí dvojročnej záručnej doby. Výrobok je určený na používanie v domácnosti. Nie je určený na profesionálne použitie. Pri používaní iným spôsobom záruka nemôže byť uplatnená. Bezplatný záručný servis je poskytovaný iba v prípade predloženia dokladu o kúpe. V prípade neoprávnenej reklamácie (používanie prístroja v rozpore s návodom, nesprávna manipulácia s prístrojom a pod.) bude odosielateľovi účtovaný manipulačný poplatok vo výške 10 na pokrytie nákladov spojených s prijatím do servisu, vybalením, otestovaním, vydaním a doručením reklamovaného výrobku späť odosielateľovi. Pri výbere výrobku je potrebné zvážiť, aké funkcie od výrobku požadujete. Ak Vám nebude výrobok v budúcnosti vyhovovať, táto skutočnosť nie je dôvodom na reklamáciu. Záručná reklamácia sa uplatňujte v mieste nákupu prístroja! Informácie pre užívateľov o likvidácii použitého elektrického zariadenia Tento symbol na produktoch a/alebo na priložených dokumentoch alebo obaloch znamená, že použité elektrické a elektronické zariadenia sa nesmú miešať s komunálnym odpadom. Pre správne zaobchádzanie, obnovu a recykláciu odovzdajte tieto produkty na určené zberné miesta, kde budú prijaté bez poplatku, alebo odovzdajte v miestnom maloobchode v prípade, ak si objednáte podobný nový výrobok. Správna likvidácia týchto produktov pomôže ušetriť hodnotné zdroje a zabrániť možným negatívnym vplyvom na ľudské zdravie a prostredie, ktoré môžu inak vzniknúť z nesprávneho zaobchádzania s odpadom. Pre bližšie informácie o vašom najbližšom zbernom mieste kontaktujte prosím vaše miestne úrady. V prípade nesprávneho odvozu odpadu môžu byť uplatnené pokuty v súlade so štátnou legislatívou. Informácie o likvidácii v krajinách mimo Európskej únie Tento symbol platí iba v Európskej únii. Ak si prajete zlikvidovať tento produkt mimo Európskej únie, pre bližšie informácie kontaktujte vaše miestne úrady alebo predajcu a informujte sa o správnej metóde likvidácie. Pre bližšie informácie o výrobkoch značky HAUSER navštívte našu stránku www.hauserelektro.sk

NÁVOD NA POUŽITÍ HAUSER e l e c t r o n i c HH-1200 Halogenový ohřívač Děkujeme Vám za důvěru, kterou jste prokázali zakoupením výrobku typu HAUSER. Tento přístroj je výsledkem nejnovějšího technického výzkumu. Splňuje všechny požadavky kvality a estetiky. Při jeho navrhování se kladl maximální důraz na jeho bezpečnost. Aby přístroj bezpečně fungoval, je důležité s ním odborně zacházet. Před jeho uvedením do provozu, pozorně si přečtěte návod k použití. Ten dobře uschovejte, abyste jej v případě potřeby mohli znovu použít. Technické parametry Jako dovozci (HAUSER ELEKTRO CZ s.r.o., Brod nad Dyjí 219, 691 81 Březí u Mikulova, Česká republika), že výrobek splňuje směrnice EU o uvádění výrobků na trh a je oprávněn používat značku CE. HAUSER HH-1200 halogenový ohřívač odpovídá následujícím technickým parametrům: Napětí: AC 230V/50Hz Výkon: 400W / 800W / 1200W Třída dotykové ochrany: I. Země původu: Čína Výrobce si vyhrazuje právo na nepodstatné změny od původního vyhotovení.

Základní bezpečnostní pokyny vždy ve vlastním zájmu dodržujte. Při nesprávném používání přístroje hrozí nebezpečí úrazu. Bezpečnostní pokyny Před prvním použitím si pozorně přečtěte návod k použití do konce a dodržujte jej. Přístroj nenechávejte zapnutý bez dozoru. Používání přístroje v přítomnosti dítěte vyžaduje zvýšenou pozornost. Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkého povrchu. Nepoužívejte přístroj ve volné přírodě. Pokud přístroj nepoužíváte, napěťový kabel odpojte od elektrické sítě. V zájmu zabránění úderu elektrickým proudem: -nenamáčejte přístroj do vody nebo jiné tekutiny -nepoužívejte přístroj s poškozeným vedením -nepoužívejte přístroj s mechanickým poškozením Nepokládejte přístroj do blízkosti elektrického nebo plynového sporáku. Nesahejte do přístroje rukou ani žádným předmětem, dokud je přístroj zapojen do elektrické sítě. Opravu vadného přístroje (včetně elektrického vedení) svěřte do rukou odborníka. Nikdy nevytahujte napěťový kabel z elektrické zásuvky mokrou rukou. Nedávejte žádné předměty do otvorů přístroje. Nikdy nezapínejte přístroj, když je mokrý nebo vlhký. Před čištěním napěťový kabel vždy vytáhněte ze zásuvky. Během čištění přístroj nenamáčejte do vody ani jiné tekutiny. Spotřebič není určen pro používání osobami (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi, nebo s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud jim osoba zodpovědná za jejich bezpečnost neposkytuje dohled nebo je nepoučila o používání spotřebiče. Děti by měly být pod dohledem, aby se zajistilo, že si se spotřebičem a obalovým materiálem nehrají. Povrch přístroje je během používání a těsně po použití horký. Po použití nechte přístroj vychladnout. Spotřebič není určen pro provoz prostřednictvím externího časovače nebo samostatného systému dálkového ovládání. Přístroj není určen pro průmyslové využití. Neodborným zacházením můžete přístroj pokazit a na takový druh závady se záruka nevztahuje. Za škody způsobené neodborným používáním přístroje dodavatel ani prodejce neodpovídá. Nedotýkejte se otáčejících částí přístroje. Po každém použití nastavte přepínač do polohy "0". Před rozebíráním počkejte, dokud se motor úplně zastaví. Přístroj

nedávejte do blízkosti záclon, polštářů, ložního prádla nebo do blízkosti hořlavin jako olej, plyn atd. Přístroj nikdy nezakrývejte a nedávejte před něj žádné předměty do vzdálenosti 1,5 m, za něj do vzdálenosti 0,5 m. Přístroj nesmí být v těsné blízkosti elektrické zásuvky. Přístroj nepoužívejte v blízkosti vany nebo umyvadla. Přístroj nepoužívejte, pokud jsou v místnosti hořlaviny (lak, ředidlo atd.). Přístroj musí být vždy čistý. Přístroj umístěte na rovný povrch a používejte jej pouze ve svislé poloze. ČÁSTI PŘÍSTROJE: 1. Halogenové ohřívací trubice 2. Mřížka 3. Ochranná mřížka 4. Podstavec 5. Úchytka 6. Napájecí kabel 7. Připevňovací šroubky 8. Bezpečnostní vypínač Montáž přístroje Odšroubujte matice ze spodní části přístroje. Na rovném povrchu přístroj položte na záda. Přes podstavec provlékněte elektrickou šňůru a umístěte ji na vyhloubené místo. Elektrickou šňůru připevněte na spodní část přístroje příslušnými úchyty. Matice třeba dát zpět na místo a zašroubovat je. Používání přístroje Přístroj zapojte do elektrické sítě a zapněte jej (ON). Bude v provozu střední topné těleso. (400 W). Pokud chcete dosáhnout vyšší teplotu, zatlačte tlačítka na ohřev vrchního topného tělesa (800 W) nebo na ohřev spodního topného tělesa (1200 W). Na vypnutí přístroje zatlačte tlačítko (OFF). Čištění a údržba Před čištěním přístroj vypněte a napěťový kabel z elektrické sítě. Pravidelně čistěte i mřížku. Odšroubujte vrchní vnější obal a vyjměte mřížku. Nikdy nepoužívejte při čištění čisticí prostředek. Upozornění: Přístroj nepoužívejte na sušení prádla. Přístroj musí být vždy ve svislé poloze, jinak jej automatická pojistka vypne.

Záruční podmínky Záruka je poskytována na bezchybnou funkčnost po dobu 24 měsíců od data zakoupení výrobku spotřebitelem, v případě pronájmu produktu nebo splátkového prodeje začíná záruční doba dnem začátku pronájmu nebo dnem splátkového nákupu. Záruka se vztahuje na závady způsobené chybou výroby nebo vadou materiálu. Záruka se nevztahuje na poškození způsobené používáním výrobku v rozporu s návodem k obsluze, nesprávným používáním, mechanickým poškozením (včetně poškození v průběhu přepravy), připojením výrobku na jiné než předepsané síťové napětí, živelnou pohromou, zásahem blesku, zásahem do vnitřního zapojení výrobku uživatelům, také v případě úprav nebo oprav provedených osobami, které na takový úkon nemají oprávnění od výrobce nebo dovozce přístroje a po uplynutí dvouleté záruční doby. Výrobek je určen k použití v domácnosti. Není určen pro profesionální použití. Při používání jiným způsobem nemůže být uplatněna záruka. Bezplatný záruční servis je poskytován pouze v případě předložení dokladu o koupi. V případě neoprávněné reklamace (používání přístroje v rozporu s návodem, nesprávná manipulace s přístrojem apod.) Bude odesílateli účtován manipulační poplatek ve výši 250 Kč na pokrytí nákladů spojených s přijetím do servisu, vybalením, otestováním, vydáním a doručením reklamovaného výrobku zpět odesílateli. Při výběru produktu je třeba zvážit, jaké funkce od výrobku požadujete. Pokud Vám nebude výrobek v budoucnu vyhovovat, tato skutečnost není důvodem k reklamaci. Záruční reklamace se uplatňujte v místě nákupu přístroje! Informace pro uživatele o likvidaci použitého elektrického zařízení Tento symbol na produktech a / nebo na přiložených dokumentech nebo obalech znamená, že použité elektrické a elektronické zařízení se nesmějí mísit s komunálním odpadem. Pro správné zacházení, obnovu a recyklaci odevzdejte tyto výrobky na určená sběrná místa, kde budou přijaty bez poplatku, nebo odevzdejte v místním maloobchodě, pokud si objednáte podobný nový výrobek. Správná likvidace těchto produktů pomůže ušetřit hodnotné zdroje a zabránit možným negativním dopadům na lidské zdraví a prostředí, které mohou jinak vzniknout z nesprávného zacházení s odpadem. Pro bližší informace o vašem nejbližším sběrném místě kontaktujte prosím vaše místní úřady. V případě nesprávného odvozu odpadu mohou být uplatněny pokuty v souladu se státní legislativou. Informace o likvidaci v zemích mimo EU Tento symbol platí pouze v Evropské unii. Pokud si přejete zlikvidovat tento produkt mimo Evropské unie, pro bližší informace kontaktujte vaše místní úřady nebo prodejce a informujte se o správné metodě likvidace. Pro bližší informace o výrobcích značky HAUSER navštivte naši stránku www.hauserelektro.cz