Polepy - Zokruhování vodovodu MĚSTSKÝ ÚŘAD KOLÍN odbor životního prostředí a zemědělství 280 12 Kolín I, Karlovo náměstí 78 Obec Polepy Masarykova 131 280 02 Polepy Číslo jednací: OZPZ 3601/2008-6105/2007/Tu/Sl V Kolíně dne: 16.1.2008 Oprávněná úřední osoba: Jan Tučím, referent vodního hospodářství Ing.Pavel Horák, vedoucí odboru ŽPZ Telefon: 321 748 320 E-mail: jan.tucim @mukolin.cz Věc: Polepy povolení ke stavbě Zokruhování vodovodu, řad A2a Polepy na pozemcích parc.č.260, 261, 171/6 a 258 PK (258/1) v katastrálním území Polepy. ROZHODNUTÍ (VEŘEJNOU VYHLÁŠKOU) Vzhledem k výsledku provedeného vodoprávního řízení uděluje odbor životního prostředí a zemědělství Městského úřadu Kolín, jako příslušný vodoprávní úřad s působností speciálního stavebního úřadu podle 104 a 106 zákona č.254/2001 Sb., o vodách, a 15, odstavec 1, písmeno d) zákona č.183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon) podle 15, odst. 1 zákona č.254/2001 Sb., o vodách, 115 a následujících stavebního zákona p o v o l e n í
Obci Polepy, Masarykova 131 IČ 00235644 ke zřízení (stavbě) vodního díla Zokruhování vodovodu, řad A2a Polepy na pozemcích parc.č.260, 261, 171/6 a 258 PK (258/1) v katastrálním území Polepy. Stavba obsahuje: SO 01 Vodovodní řad A2a PVC DN 90 v délce 109,0 Pro provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace ověřené ve stavebním řízení, za dodržení příslušných bezpečnostních předpisů a platných ČSN. Případné změny nesmí být provedena bez předchozího povolení stavebního úřadu. 2. Požadavky dotčených orgánů státní správy budou respektovány takto: Povodí Labe, s.p. Hradec Králové, stanovisko zn.:pvz/07/25078/fa/0 ze dne 8.8.2007. Krajská hygienická stanice Stč. kraje, územní pracoviště Kolín, stanovisko ze dne 20.7.2007, zn.: 2929/212/1175/07/KO: S předloženým návrhem projektové dokumentace k územnímu a stavebnímu řízení stavby Zokruhování vodovodu, řad A2a Polepy se souhlasí. V souladu s 77 zákona č.258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví, se souhlas váže na splnění těchto podmínek: 1) Při realizaci stavby budou minimalizovány negativní vlivy na okolní zástavbu. 2) Hygienické zázemí pracovníků realizujících stavbu bude mít k dispozici te- koucí vodu vyhovující požadavkům vyhlášky MZ č.252/2004 Sb. a dále bude k dispozici hygienické zázemí v souladu s požadavky nařízení vlády č.178/ /2001 Sb., v platném znění, kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci. 3) Ke kolaudaci budou předloženy výsledky lab. rozborů vzorků vody ze sítě VV Polepy v rozsahu krácený v souladu s požadavky vyhlášky MZ č.252/ /2004 Sb., v platném znění, kterou se stanoví požadavky na pitnou a teplou vodu a rozsah a četnost její kontroly. 4) Výrobky přicházející do přímého styku s pitnou vodou musí být vyrobeny v souladu s požadavky 5 zákona č.258/2000 Sb., tzn. vyhlášky MZ č.37/2001 Sb., event. vyhlášky č.409/2005 Sb., o hygienických požadavcích na výrobky přicházející do přímého styku s pitnou vodou a na úpravu vody ke kolaudaci bude doložen seznam výrobků a požadované doklady. Hasičský záchranný sbor Stč. kraje, ÚO Kolín, stanovisko ze dne 24.7.2007, č.j: HSKL - 2341/KO-2007. MěÚ Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, společné vyjádření ze dne 6.8.2007, č.j.: OŽPZ/4544/07/Sr/Ro: Z hlediska nakládání s odpady: nemáme námitek za předpokladu, že s odpady, které vzniknou realizací akce, bude nakládáno v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, v platném znění. Před vydáním kolaudačního souhlasu požadujeme předložit specifikaci druhů a množství odpadů vzniklých v průběhu realizace akce včetně dokladů o jejich předání oprávněné osobě dle zákona o odpadech Z hlediska ochrany přírody a krajiny: Požadujeme, aby vodovodní řad byl umístěn tak, aby nedošlo k poškození dřevin a nebyla znemožněna případná nová výsadba dřevin podél komunikací. Městský úřad Kolín, odbor dopravy, stanovisko č.j.: D 9110/07 ze dne 30.7.2007: Příčné křížení silnice III/12550 vodovodním řadem bude provedeno podvrtem (protlakem)
bez poškození povrchu vozovky při dodržení dalších podmínek uvedených v tomto stanovisku. Archeologický ústav AV ČR, Praha 1, Letenská 4, v.v.i. vyjádření, č.j.:11 065/07, ze dne 12.11.2007: Předmětný stavební záměr proběhne na území s archeologickými nálezy ve smyslu 22 odst. 2 zákona č.20/1987 Sb., o státní památkové péči v platném znění. Vzniká zde tedy zákonná povinnost provedení záchranného archeologického výzkumu vlastní zemní práce je tedy nezbytné provádět při zajištění odborného archeologického dohledu. Podmínky uvedené v tomto vyjádřeních je třeba dodržet. Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, závazné stanovisko ze dne 25.7.2007 č.j.: 3855-ÚP/2007-1420. 3. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a technických zařízení, zejména vyhl.č.324/1990 Sb., o bezpečnosti práce a technických zařízení a dbát o ochranu zdraví osob na staveništi. 4. Při provádění stavby budou dodržena ustanovení vyhl. č.137/1998 Sb., upravující požadavky na provádění staveb, a příslušné technické normy zejména ČSN 73 6005 Prostorová úprava vedení technického vybavení. 5. Před zahájením zemních prací bude uzavřena smlouva s oprávněnou organizací k provedení záchranného archeologického výzkumu se splněním podmínek uvedených ve vyjádření ČSAV Praha a Regionálního muzea Kolín. 6. Před zahájením prací požádá investor o vytýčení podzemních vedení ČEZ Distribuce, a.s., Telefónica O2 Czech Republic, a.s. a VODOS s.r.o. Kolín a bude se řídit podmínkami uvedenými ve stanoviscích těchto organizací. 7. Protlak komunikace bude proveden bez narušení silničního tělesa a jeho příslušenství. V místě křížení vodovodního řadu s komunikací bude jeho uložení min. 1,2 m pod stávající niveletou vozovky. 8. Výkopový materiál nesmí být ukládán na vozovce. Po ukončení stavby bude okolní terén uveden do původního stavu. 9. Pro dokončení stavby se stanoví lhůta jednoho roku od nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 10. Stavba bude provedena dodavatelsky. 11. Před zahájením stavby umístí stavebník na viditelném místě, u vstupu na staveniště, štítek o povolení stavby a ponechá jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu. 12. Kontrolní prohlídka stavby bude provedena v souladu s plánem kontrolních prohlídek. Ukončení každé etapy oznámí stavebník stavebnímu úřadu v dostatečném předstihu. Bez provedení kontrolní prohlídky nelze ve stavbě pokračovat. O podaných námitkách účastníků řízení se rozhoduje takto: Námitky účastníků řízení nebyly shledány, požadavky byly zahrnuty do podmínek a povinností tohoto rozhodnutí. O d ů v o d n ě n í Odbor životního prostředí a zemědělství Městského úřadu Kolín posoudil návrh žadatele, obce Polepy, zastoupenou starostou obce Ing. Rostislavem Vodičkou, ze dne 4.10.2007, č.j.: 18614/2007, kterým požadoval vodoprávní projednání projektové dokumentace Zokruhování vodovodu, řad A2a Polepy na pozemcích parc.č.260, 261, 171/6 a 258 PK
(258/1) v katastrálním území Polepy, vypracované projektovou organizací VODOS, s.r.o. Kolín, Legerova 21, Kolín III. v měsíci 07/2007. Projektová dokumentace řeší: SO 01 Vodovodní řad A2a PVC DN 90 v délce 109,0 k nimž je třeba povolení podle 15 zákona o vodách. Protože návrh žadatele obsahoval veškeré požadované náležitosti a byl doložen přílohami a doklady, které jsou směrodatné pro posouzení dosahu žádaného rozhodnutí na vodohospodářské poměry, obecné zájmy a práva jiných, uznal jej vodohospodářský orgán za způsobilý k projednání ve vodoprávním řízení podle 115 zákona č.254/2001 Sb., o vodách a příslušných ustanovení zákona č.183/2006 Sb.(stavební zákon) a opatřením ze dne 30.10.2007, č.j.: OZPZ 18614/2007-6105/2007/Tu/Sl oznámil zahájení řízení s upozorněním, že na námitky, které nebudou sděleny do stanoveného termínu, nebude možno podle 115, odstavec 8 citovaného zákona o vodách, brát zřetel. Při řízení bylo zjištěno: a) Posouzení projektu vodohospodářského díla si vyžádali: Krajská hygienická stanice Stč. kraje, územní pracoviště Kolín, stanovisko ze dne 20.7.2007, zn.: 2929/212/1175/07/KO. Hasičský záchranný sbor Stč. kraje, ÚO Kolín, stanovisko ze dne 24.7.2007, č.jed- nací: HSKL 2341/KO-2007. Povodí Labe, s.p. Hradec Králové, stanovisko správce povodí ze dne 8.8.2007, zn. PVZ/07/25078/Fa/0. MěÚ Kolín, odbor životního prostředí a zemědělství, společné vyjádření ze dne 6.8.2007, č.j.: OŽPZ/4544/07/Sr/Ro. MěÚ Kolín, odbor dopravy, stanovisko č.j.: D 9110/07 ze dne 30.7.2007. Archeologický ústav AV ČR, Praha 1, Letenská 4, v.v.i. vyjádření, č.j.:11 065/07, ze dne 12.11.2007. Vojenská ubytovací a stavební správa Pardubice, závazné stanovisko ze dne 25.7.2007 č.j.: 3855-ÚP/2007-1420. b) Místně příslušný obecní úřad s pravomocí stavebního úřadu, t.j. Odbor výstavby - stavební úřad MěÚ Kolín, vydal pod č.j.: SÚ/1954/07/St ze dne 20.7.2007 souhlas, kterým ve smyslu ustanovení 15, odst. 2 stavebního zákona sděluje, že navržená stavba nevyžaduje vydání územního rozhodnutí ani územní souhlas a je v souladu se záměry územního plánování. c) Vyjádření jednotlivých účastníků řízení a jejich posouzení vodoprávním úřadem. ČEZ Distribuce, a.s., vyjádření zn.: MKKo ze dne 24.8.2007. Středočeská plynárenská, a.s., vyjádření č.j.: STP MB 070809/2076 ze dne 9.8.2007. Telefónica O2 Czech Republic, a.s., vyjádření č.j.: 126196/07/CKO/M00 ze dne 27.7.2008. VODOS s.r.o. Kolín, vyjádření č.j.: 1496/07 ze dne 17.7.2007 Správa a údržba silni Kutná Hora, vyjádření zn.: 4478/2007 ze dne 27.7.2007 jejich stanoviska nejsou záporná ani protichůdná. d) Posouzení vodoprávního úřadu: stavba je v souladu se záměry ve vodním hospodářství. Z uvedených důvodů bylo rozhodnuto, jak je uvedeno ve výroku. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci, nebude stavba zahájena. Poučení o odvolání
Proti tomuto rozhodnutí je možno se odvolat do 15 dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje, Zborovská 11, 150 21 Praha 5 - Smíchov, podáním učiněným u zdejšího odboru životního prostředí a zemědělství, s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a každý účastník obdržel jeden stejnopis. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci / 75 zákona č.500/2004 Sb./. Ing. Pavel Horák vedoucí odboru životního prostředí a zemědělství oprávněná úřední osoba Rozhodnutí se doručí: a) Účastníci řízení: 1) Obec Polepy, Masarykova 131, 280 02 Polepy 2) VODOS s.r.o., Legerova 21, 280 00 Kolín III. 3) Středočeská plynárenská, a.s., Novodvorská 803/82, 142 01 Praha 4 4) Telefónica O2 Czech Republic, a.s., Olšanská 2681/6, 130 84 Praha 3 5) ČEZ Distribuce, Vinohradská 325/8, 120 21 Praha 2 6) Správa a údržba silnic Kutná Hora, Cihlářská 445, 284 80 Kutná Hora b) Orgány státní správy 7) Hasičský záchranný sbor Stč. Kraje, územní odbor Kolín, Polepská 634, 280 00 Kolín IV. 8) Krajská hygienická stanice Stč. Kraje, územní pracoviště Kolín, U Nemocnice, 280 00 Kolín III. 9) Povodí Labe, s.p., Hradec Králové, Víta Nejedlého 951, 500 03 Hradec Králové 10) Vojenská ubytovací a stavební správa, Teplého 1899a, 530 02 Pardubice 11) Regionální muzeum Kolín, Brandlova 35, 280 02 Kolín I. 12) Archeologický ústav AV ČR, Praha, v.v.i., Letenská 4, 118 01 Praha 1 13) MěÚ Kolín - podatelna Oznámení musí být vyvěšeno minimálně po dobu 15ti dnů. Vyvěšeno dne Sejmuto dne (razítko a podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení) odkaz na článek: http://www.mukolin.cz/export.php?druh=pdf&typ=uredni_deska&id=949