Externí zařízení Uživatelská příručka
Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informace uvedené v této příručce se mohou změnit bez předchozího upozornění. Jediné záruky na produkty a služby společnosti HP jsou výslovně uvedeny v prohlášení o záruce, které je každému z těchto produktů a služeb přiloženo. Žádná ze zde uvedených informací nezakládá další záruky. Společnost HP není zodpovědná za technické nebo redakční chyby ani za opomenutí vyskytující se v tomto dokumentu. První vydání: Září 2006 Číslo dokumentu: 419872-221
Obsah 1 Použití zařízení USB Připojení zařízení USB... 2 Ukončení činnosti zařízení USB... 2 2 Použití zařízení 1394 (jen vybrané modely) Připojení zařízení 1394... 4 Ukončení činnosti zařízení 1394... 4 3 Použití rozšiřujícího portu Rejstřík... 6 CSWW iii
iv CSWW
1 Použití zařízení USB Univerzální sériová sběrnice (USB) je hardwarové rozhraní, které slouží k připojení doplňkových externích zařízení USB, jako například klávesnice, myši, jednotky, tiskárny, skeneru nebo rozbočovače k počítači nebo k doplňkovému zařízení. Některá zařízení USB mohou vyžadovat další podpůrný software, který je obvykle dodán spolu se zařízením. Více informací o softwaru pro určité zařízení najdete v pokynech daného výrobce. V závislosti na modelu může být počítač osazen až 4 porty USB s podporou zařízení USB 1.0, USB 1.1 a USB 2.0. Chcete-li přidat více portů USB, připojte doplňkový rozbočovač, rozšiřující zařízení nebo stolní jednotku. CSWW 1
Připojení zařízení USB UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození konektorů USB, při připojování zařízení USB nepoužívejte nepřiměřenou sílu. Chcete-li připojit zařízení USB k počítači, připojte kabel USB pro zařízení k portu USB. Operační systém vydá zvukový signál indikující zjištění zařízení. Poznámka Pokud připojujete zařízení USB poprvé, na pravé straně hlavního panelu se zobrazí zpráva Nalezen nový hardware. Ukončení činnosti zařízení USB UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo ke ztrátě dat či narušení stability systému, před odebráním zařízení USB nejprve ukončete jeho činnost. UPOZORNĚNÍ za kabel. Aby nedošlo k poškození konektoru USB, neodpojujte zařízení USB táhnutím 1. Poklepejte na ikonu Bezpečně odebrat hardware v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. Poznámka Chcete-li ikonu Bezpečně odebrat hardware zobrazit, klepněte na ikonu Zobrazit skryté ikony (< nebo <<) v oznamovací oblasti. 2. Klepněte na název zařízení v seznamu. Poznámka Pokud v seznamu požadované zařízení USB není, činnost tohoto zařízení není nutné před odebráním ukončit. 3. Klepněte na tlačítko Stop. 2 Kapitola 1 Použití zařízení USB CSWW
2 Použití zařízení 1394 (jen vybrané modely) IEEE 1394 je hardwarové rozhraní, které lze použít k připojení vysokorychlostních multimediálních nebo paměťových zařízení k počítači. Připojení 1394 obvykle vyžadují skenery, digitální fotoaparáty a digitální videokamery. Některá zařízení 1394 mohou vyžadovat další podpůrný software, který je obvykle dodán spolu se zařízením. Více informací softwaru pro určité zařízení najdete v uživatelské příručce pro dané zařízení. Port 1394, zobrazený níže, také podporuje zařízení IEEE 1394a. CSWW 3
Připojení zařízení 1394 UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo k poškození konektoru 1394, při připojování zařízení 1394 nepoužívejte nepřiměřenou sílu. Chcete-li připojit zařízení 1394 k počítači, připojte kabel 1394 pro zařízení k portu 1394. Jakmile bude zařízení nalezeno, uslyšíte zvukové upozornění. Poznámka Pokud připojujete zařízení 1394 poprvé, na pravé straně hlavního panelu se zobrazí zpráva Nalezen nový hardware. Ukončení činnosti zařízení 1394 UPOZORNĚNÍ Aby nedošlo ke ztrátě dat či narušení stability systému, před odebráním zařízení 1394 nejprve ukončete jeho činnost. UPOZORNĚNÍ za kabel. Aby nedošlo k poškození konektoru 1394, neodpojujte zařízení 1394 táhnutím 1. Poklepejte na ikonu Bezpečně odebrat hardware v oznamovací oblasti na pravé straně hlavního panelu. Poznámka Chcete-li ikonu Bezpečně odebrat hardware zobrazit, klepněte na ikonu Zobrazit skryté ikony (< nebo <<) v oznamovací oblasti. 2. Klepněte na název zařízení v seznamu. 3. Klepněte na tlačítko Stop. 4 Kapitola 2 Použití zařízení 1394 (jen vybrané modely) CSWW
3 Použití rozšiřujícího portu Rozšiřující port umožňuje připojení počítače k volitelnému rozšiřujícímu produktu. Volitelný rozšiřující produkt poskytuje další porty a konektory, které lze použít s počítačem. CSWW 5
Rejstřík K kabel 1394, připojení 4 kabel USB, připojení 2 kabely 1394 4 USB 2 P port 1394 3 porty 1394 3 rozšíření 5 USB 1 porty USB, určení 1 R rozbočovače 1 rozbočovače USB 1 rozšiřující port 5 Z zařízení 1394 popis 3 připojení 4 ukončení činnosti 4 zařízení USB popis 1 připojení 2 ukončení činnosti 2 6 Rejstřík CSWW