veřejné zasedání zastupitelstva města ZM 63 (ve volebním období 29. zasedání) ze dne: 4.3.2010 jídelna školy SOŠ a SOU v areálu bývalých kasáren od 16:00 hodin Pořadová čísla usnesení z této porady : 6395 až 6412 STIS Stránka 1 z 5
K Čl. 3. 1 USNESENÍ č. ZM 63-6395/10 ěc: Prodej bytu v majetku města (iz RM 186 čl.2/3, ) (Int.: OMP/OMP/912) ZM schvaluje prodej bytu č. 8 v č. p. 1012 v ul. Českých bratří v Novém Městě nad Metují včetně příslušného spoluvlastnického podílu o velikosti 3326/39617 na společných částech budovy č. p. 1012 na pozemku st. p. č. 120 a stejného podílu na pozemku st. p. č. 120 v k. ú. Nové Město nad Metují zájemci p. J. K., který podal nejvyšší nabídku dle protokolu z otvírání obálek ze dne 23.02.2010, a to částku 355.000 Kč. Prodej výše uvedeného bytu bude realizován v souladu s podmínkami uvedenými ve zveřejněném záměru města prodat byt č. 8 v č. p. 1012 v období od 15.01.2010 do 23.02.2010. Náklady na vklad práva do KN uhradí město. případě nezájmu uchazeče, který se umístil na prvním místě o uzavření kupní smlouvy, ZM ukládá OMP opakovat zveřejnění záměru prodat uvedený byt. ZM 63. Odpovídá: TAJ, Provede: OMP, Termín: 30.4.2010 K Čl. 3. 2 USNESENÍ č. ZM 63-6396/10 ěc: Prodej pozemku z majetku města - viz ZM 62-6379/10 (iz RM 185 čl.2/5, usn. RM 185-7535/010) (Int.: OSU/Č.j. 1873/2010/OSU/HofS) ZM bere na vědomí oznámení obyvatel domu č. p. 382 ze dne 12.02.2010 ve znění přílohy č. ZM 63-3/2. ZM 63. Odpovídá: TAJ, Provede: OMP, Termín: 4.3.2010 K Čl. 4. 1 USNESENÍ č. ZM 63-6397/10 ěc: Program regenerace (iz RM 185 čl.3/5, usn. RM 185-7540/010) ZM souhlasí s poskytnutím příspěvku v rámci programu regenerace MPR a MPZ na rok 2010 pro zachování a obnovu kulturních památek, příspěvek města (10% celkových nákladů): 1) J. H. a I. H., obnova oken do náměstí u č. p. 1222, příspěvek města ve výši 10 tis. Kč, 2) M. K. a R. K., Husovo náměstí 1232, výměna oken, výměna krytiny na štítu střechy a obnova vrat u dvorní části domu č. p. 1232, příspěvek 20 tis. Kč, 3) Ing. E. J., Ing. J. J., a Mgr. J. J., obnova střechy, komínů, klempířských prvků u č. p. 1240, příspěvek 40 tis. Kč, 4) P. D., obnova historických parket a vchodových dveří u č. p. 1001, příspěvek 25 tis. Kč, 5) P. B. a Ing. A. B., nátěr historické fasády a obnova brány u č. p. 1048, příspěvek 20 tis. Kč, 6) J. M. B. D., obnova, výměna oken u č. p. 1202, příspěvek 15 tis. Kč, v celkové částce všech příspěvků 130 tis. Kč, město v tomto programu má požádáno o dotaci MK ČR: 7) obnova a oprava sklepa v č. p. 1209, práce v hodnotě 600 tis. Kč, 8) obnova a údržba městského opevnění východní části hradeb v hodnotě 600 tis. Kč, v celkové rozpočtové ceně 1200 tis. Kč. Celková částka města v programu na rok 2010: 1330 tis. Kč. ZM 63. Odpovídá: ST, Provede: ORM, Termín: 4.3.2010 K Čl. 5. 1 USNESENÍ č. ZM 63-6398/10 ěc: Plnění rozpočtu města za rok 2009 a zveřejněný návrh rozpočtu 2010 ZM bere na vědomí informaci o plnění rozpočtu v roce 2009 a zveřejnění návrhu rozpočtu na rok 2010 v zákonné lhůtě 15 dnů na úřední desce města. ZM 63. Odpovídá: ST, Provede: OF, Termín: 4.3.2010 K Čl. 5. 2 USNESENÍ č. ZM 63-6399/10 ěc: Žádost o změnu smluvních podmínek - Centrum Najáda s. r. o. (iz RM 185 čl.6/2, usn. RM 185-7561/010) (Int.: OSU/Č.j. 1871/2010/OSU/HofS) ZM odkládá rozhodnutí o změně smluvních podmínek pro nájemce Domu zdraví "Centrum Najáda s. r. o." do příštího jednání ZM a ukládá MST zabezpečit k tomuto bodu všechny chybějící podklady a přítomnost zástupkyň žadatele. ZM 63. Odpovídá: MST, Provede: OF, Termín: 15.3.2010 K Čl. 5. 3 USNESENÍ č. ZM 63-6400/10 ěc: Žádost o poskytnutí příspěvku - Centrum Najáda s. r. o. (iz RM 185 čl.6/1, usn. RM 185-7560/010) (Int.: OSU/Č.j. 1869/2010/OSU/HofS) ZM schvaluje poskytnutí příspěvku ve výši 750.000 Kč společnosti Centrum Najáda s. r. o. Nové Město nad Metují, za účelem pokrytí režijních nákladů spojených s provozem bazénu pro rok 2010 a schvaluje Smlouvu o poskytnutí příspěvku na rok 2010 ve stejném znění jako na rok 2009, s příslušnou úpravou záloh a pověřuje ST jejím podpisem. ZM 63. Odpovídá: MST, Provede: OF, Termín: 15.3.2010 STIS Stránka 2 z 5
K Čl. 5. 4 USNESENÍ č. ZM 63-6401/10 ěc: Příspěvky a granty ZM schvaluje a potvrzuje již schválené příspěvky (půjčky) z rozpočtu města na rok 2010 ve smyslu přílohy č. ZM 63-5/4 takto: Domov svatého Josefa Dvůr Králové Oblastní charita Červený Kostelec 5 tis. Kč, Hospic Anežky České - Oblastní charita, Červený Kostelec 30 tis. Kč, Kultura Rychnov nad Kněžnou s. r. o. (projekt "INFOBUS") 5 tis. Kč, Lyžařský klub NM půjčka 500 tis. Kč, Asociace rodičů a přátel zdravotně postižených, Klub ánek, NM 10 tis. Kč, Akademické týdny NM 30 tis. Kč, NONA - společnost zdravotně postižených, NM 450 tis. Kč, AMK BESIP, dětské dopravní hřiště, Náchod 16 tis. Kč, Život 90 pobočka Hradec Králové 85 tis. Kč, Centrum sociální pomoci a služeb, Hradec Králové 30 tis. Kč, Laxus, Hradec Králové 5 tis. Kč, Český svaz bojovníků za svobodu, NM 8 tis. Kč, Český červený kříž, oblastní spolek Náchod 4 tis. Kč, ZŠ Komenského NM 30 tis. Kč, Společné cesty, Náchod půjčka 150 tis. Kč, Junák, svaz skautů a skautek ČR, středisko ÚTA NM 30 tis. Kč, MS odní záchranná služba, Český červený kříž, NM 10 tis. Kč, Branka o. p. s. Náchod 10 tis. Kč, Natura - redakce sborníku Panorama, E. Kučerová, Dobré 3 tis. Kč, Centrum Najáda s. r. o., NM 750 tis. Kč, Konfederace politických vězňů Náchod 5 tis. Kč. ZM bere na vědomí a schvaluje zařazení členských příspěvků a smluvních plateb dle přílohy ZM 63-5/4 do rozpočtu města: Euroregion Glacensis, Rychnov nad Kněžnou 40 tis. Kč, partnerství Warrington 10 tis. Kč, Nová Města v Evropě 10 tis. Kč, příspěvek na cyklobusy - rezerva 70 tis. Kč, Sdružení historických sídel 10 tis. Kč, Městský klub, NM - Hrnec Smíchu 600 tis. Kč, Městský klub NM 2.230 tis. Kč, Azylový dům (Náchod nebo Hradec Králové) 10 tis. Kč (rezerva), Svaz měst a obcí ČR 25 tis. Kč, DSO Region Novoměstsko 100 tis. Kč. ZM dále schvaluje souhrnné částky na zvláštní grantové podprogramy: sportovní kluby - příspěvky na provoz, opravy, údržbu a ocenění sportovců a kolektivů ve výši 3 285 tis. Kč, program prevence rizikového chování ve výši 150 tis. Kč a souhrnnou částku na další příspěvky a granty ve výši 200 tis. Kč. O poskytování finanční podpory na jednotlivé konkrétní projekty bude v rámci svých kompetencí daných zákonem o obcích a v duchu platných zásad rozhodovat RM. O přidělených podporách bude následně informovat ZM. ZM 63. Odpovídá: TAJ, Provede: OF, Termín: 30.6.2010 K Čl. 5. 5 USNESENÍ č. ZM 63-6402/10 ěc: Darovací smlouva - TJ Spartak Nové Město nad Metují (iz RM 185 čl.5/2, usn. RM 185-7552/010) ZM schvaluje darovací smlouvu o finančním daru ve výši 75 tis. Kč mezi městem Nové Město nad Metují a TJ Spartak Nové Město nad Metují dle předloženého návrhu v příloze č. ZM 63-5/5. K Čl. 5. 6 USNESENÍ č. ZM 63-6403/10 ěc: Darovací smlouva - SK Nové Město nad Metují (iz RM 185 čl.5/3, usn. RM 185-7553/010) ZM schvaluje darovací smlouvu o finančním daru ve výši 43 tis. Kč mezi městem Nové Město nad Metují a Sportovním klubem Nové Město nad Metují dle předloženého návrhu v příloze č. ZM 63-5/6. K Čl. 5. 7 USNESENÍ č. ZM 63-6404/10 ěc: Darovací smlouva - T. J. Sokol Krčín (iz RM 185 čl.5/4, usn. RM 185-7554/010) ZM schvaluje darovací smlouvu o finančním daru ve výši 28.000 Kč mezi městem Nové Město nad Metují a Tělocvičnou jednotou Sokol Krčín dle předloženého návrhu v příloze č. ZM 63-5/7. K Čl. 5. 8 USNESENÍ č. ZM 63-6405/10 ěc: Darovací smlouva - T. J. Sokol Nové Město nad Metují (iz RM 185 čl.5/5, usn. RM 185-7555/010) ZM schvaluje darovací smlouvu o finančním daru ve výši 18 tis. Kč mezi městem Nové Město nad Metují a Tělocvičnou jednotou Sokol Nové Město nad Metují dle předloženého návrhu v příloze č. ZM 63-5/8. STIS Stránka 3 z 5
K Čl. 5. 9 USNESENÍ č. ZM 63-6406/10 ěc: Rozpočet 2009 souhrn ZM schvaluje návrh rozpočtu na rok 2010 ve znění přílohy ZM 63-5/1, Součástí schváleného rozpočtu jsou tyto akce ORM: Úspory energií Nové Město nad Metují, I. Etapa - 25 000 tis. Kč, Nové Město nad Metují Nádražní ulice Stabilizace skalní stěny pod obytnými domy č. p. 193 a 362 2 400 tis. Kč, Stabilizace skalní stěny 4 000 tis. Kč, Kanalizace Nové Město nad Metují 13 000 tis. Kč, Za krásami a historií Českého Betléma I. Revitalizace centra města spojená s historií Českého Betléma vč. rezervy na studnu 81 500 tis. Kč, Česko-polské komunikace se sdíleným provozem pěším, cyklistickým a automobilovým v Kladském pomezí Stavební úpravy místní komunikace ul. Klosova a Česko-polské komunikace se sdíleným provozem pěším, cyklistickým a automobilovým v Kladském pomezí Stavební úpravy místní komunikace ul. Čs. legií 16 200 tis. Kč, Přeložka sítí v ul. Čs. legií 700 tis. Kč, Překládka komunikačního zařízení v č. p. 30 420 tis. Kč, Program regenerace příspěvky na obnovu 130 tis. Kč, Program regenerace městské opevnění - východ 600 tis. Kč, - obnova sklepa v č. p. 1209-600 tis. Kč, Drobné opravy jmenovitých kulturních památek 200 tis. Kč, Čištění skal 50 tis. Kč, Slavnostní osvětlení 50 tis. Kč, Městský mobiliář 220 tis. Kč, Značení ulic 10 tis. Kč, ánoční výzdoba 50 tis. Kč, Dopravní značení v NMnM 185 tis. Kč, Nákup pozemků u koupaliště 100 tis. Kč, Koncepce dopravního řešení, parkování, hřišť a zeleně 500 tis. Kč, Dětská hřiště 750 tis. Kč, Chodník ul. Komenského a Rašínova - PD 90 tis. Kč, Komunikace ul. Rašínova PD 200 tis. Kč, Regulační plán území ul. Nádražní, B. Němcové, TGM 300 tis. Kč, Dostavba a modernizace školských zařízení 870 tis. Kč, Doplatek PD - koupaliště (Č. Betlém III) 30 tis. Kč, PD stavební úpravy Domu hasičů doplatek 40 tis. Kč, Koupaliště (žádost) 300 tis. Kč, ÚSPORY ENERGIÍ NOÉ MĚSTO NAD METUJÍ, II. etapa Stavba 04 - Dům zdraví 500 tis. Kč, ÚSPORY ENERGIÍ NOÉ MĚSTO NAD METUJÍ, II. Etapa Stavba 05 - Kino 70 500 tis. Kč, ÚSPORY ENERGIÍ NOÉ MĚSTO NAD METUJÍ, II. etapa Stavba 06 DDM 500 tis. Kč, Tělocvična ZŠ Komenského studie 150 tis. Kč. ZM 63. Odpovídá: ST, Provede: OF, Termín: 4.3.2010 K Čl. 5. 10 USNESENÍ č. ZM 63-6407/10 ěc: Zásady pro poskytování FP (iz RM 185 čl.5/9, usn. RM 185-7559/010) ZM schvaluje Zásady pro poskytování veřejné finanční podpory z rozpočtu města Nové Město nad Metují ve znění přílohy č. ZM 63-5/10. ZM 63. Odpovídá: MST, Provede: OF, Termín: 4.3.2010 K Čl. 6. 1 USNESENÍ č. ZM 63-6408/10 ěc: Kontrola dotací za rok 2008 - protokol z K ZM projednalo a vzalo na vědomí závěry z Kontroly dotací za rok 2008, kterou provedl Kontrolní výbor ZM. ZM 63. Odpovídá: ST, Provede: UIA, Termín: 4.3.2010 K Čl. 6. 2 USNESENÍ č. ZM 63-6409/10 ěc: Kontrola inventarizace majetku organizací zřizovaných městem (iz RM 184 čl.7/4, usn. RM 184-7524/010) ZM ukládá finančnímu výboru provedení namátkových kontrol inventarizace majetku na organizacích města - tj., zda fyzický stav odpovídá inventurnímu. Kontroly by měly být provedeny v průběhu roku 2010 tak, aby s jejich výsledkem bylo seznámeno ZM ještě do komunálních voleb. ZM 63. Odpovídá: ST, Provede: OSSPO, Termín: 30.10.2010 K Čl. 6. 3 USNESENÍ č. ZM 63-6410/10 ěc: ýzva č. 57 - Lidské zdroje (iz RM 185 čl.7/1, usn. RM 185-7567/010) ZM souhlasí se zpracováním projektu a podáním žádosti do ýzvy č. 57 - "ýzva k předkládání grantových projektů v rámci operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost" s cílem získání dotačních prostředků na vzdělávání zaměstnanců MěÚ, zejména personalisty a vedoucích pracovníků MěÚ, na nastavení interního systému vzdělávání a na optimalizaci personálního obsazení úřadu, tj. vypracování tzv. "personálního auditu" včetně optimalizace úřadu v oblasti řízení lidských zdrojů. ZM souhlasit s tím, aby povinná spoluúčast na realizaci projektu, tj. 15% z celkových nákladů projektu, byla pokryta ze schválených provozních prostředků MěÚ na 6171 - vnitřní správa. Podání žádosti i administrace projektu bude zajištěna vybranou odbornou firmou. ZM dále bere na vědomí, že pokud zpracování projektu ukáže, že celkové náklady projektu přesáhnou částku 2 mil. Kč, nebude žádost o dotaci podána. ZM 63. Odpovídá: TAJ, Provede: OSU, Termín: 30.3.2010 STIS Stránka 4 z 5
K Čl. 6. 4 USNESENÍ č. ZM 63-6411/10 ěc: olba přísedících Okresního soudu v Náchodě (iz RM 185 čl.7/10, usn. RM 185-7576/010) (Int.: OSU/Č.j. 1463/2010/OSU/HofS) ZM volí na další funkční období přísedící Okresního soudu v Náchodě, jmenovitě: paní Marii Bílkovou, paní Květu Jankovou, paní Martu Škodovou a paní Irenu oříškovou. ZM dále navrhuje doplnění přísedících Okresního soudu v Náchodě ještě o paní Marii Böhmeovou. ZM 63. Odpovídá: ST, Provede: OSU, Termín: 31.3.2010 K Čl. 6. 5 USNESENÍ č. ZM 63-6412/10 ěc: Finanční výbor - změna obsazení (iz RM 185 čl.7/14, usn. RM 185-7580/010) (Int.: PNT/RM 185-7/14) ZM v souvislosti s odchodem Ing. Renaty Weberové na rodičovskou dovolenou, bere na vědomí její rezignaci na funkci členky F a volí novým členem finančního výboru ZM Ing. Petra Reichla, ředitele PNT s. r. o. ZM 63. Odpovídá: MST, Provede: PNT, Termín: 4.3.2010... Petr Hable Místostarosta Město... Mgr. Bronislava Malijovská Starostka Město Čas ukončení jednání ZM 63: 19:04 Příští porada bude: ZM 64, 6.5.2010, zasedací místnost Městského úřadu od 16:00:00 Rozdělovník souhrnu usnesení - listinná forma: PŘEHLED USNESENÍ: 25 x:zastupitelé, Úřední deska, 3x vývěsky ve městě, MSSS, Osadní výbor SPY Rozdělovník souhrnu usnesení - elektronická forma (.rtf): PŘEHLED USNESENÍ: Zastupitelé, edení města, MSSS, Osadní výbor SPY STIS Stránka 5 z 5