Sdružení zastánců dětských práv česká sekce Defence for Children International 116 47 Praha 1, Senovážné nám. 24 Tel: 603 438 822, e-mail: dci.praha@seznam.cz Zpráva o činnosti za rok 2010 Česká sekce DCI Sdružení zastánců dětských práv byla založena v roce 1991 pod záštitou bývalého Pedagogického ústavu J. A. Komenského Československé akademie věd v Praze jako nestátní nezisková organizace, jejíž činnost je zajišťována nehonorovanou prací členů a dobrovolníků. Tato organizace je národní sekcí mezinárodní organizace Defence for Children International DCI, která v návaznosti na činnost Výboru OSN pro práva dítěte usiluje v mnoha zemích o šíření znalosti a pochopení Úmluvy a o její realizaci. Česká sekce udržuje stálé kontakty s ústředím DCI a se Skupinou NNO organizací pro Úmluvu o právech dítěte se sídlem v Ženevě. V jejich intencích rozvíjí vlastní aktivity na národní i na mezinárodní úrovni. V roce 2010 její činnost tradičně navázala na aktivity předcházejících období. Vedení sdružení bylo po celý rok 2010 stejné, tento stav odpovídal výsledkům vyplývající z valné hromady DCI CZ dne 20. 11. 2008. Předsedou sdružení byl zvolen RNDr. Miroslav Prokeš, který vede sdružení od jeho založení. Mezi další členy patří Markéta Mertlová (místopředsedkyně), Mgr. Ing. Jakub Mertl (ekonom), PhDr. Milena Lvová, Mgr. Jan Folda, Jakub Rybář, Mgr. Eva Slánská. Revizorem byl zvolen PhDr. Otakar Jíra. K hlavním aktivitám české sekce patří informace o právech dítěte hlavně mezi širokou odbornou veřejností. Součinnost DCI se státními orgány a nestátními organizacemi Podle stanov, čl. 1.1, je hlavním cílem DCI dosáhnout v ČR komplexního uplatňování Úmluvy v celé její šíři. Toho nelze dosáhnout bez spolupráce s ostatními nestátními organizacemi sdružujícími děti a zastávajícími zájmy a práva dětí. Proto DCI iniciovala již v r. 1997 vznik Aliance nestátních organizací pro práva dětí v ČR (ANO), která by koordinovala aktivity NNO při prosazování a obraně dětských práv. Sdružení zastánců dětských práv - česká sekce DCI 1
V rámci ANO pokračovala činnost DCI v oblasti legislativy. Byly svolány koordinační schůzky organizací, jež se chtějí podílet na vypracování alternativní zprávy českých nestátních neziskových organizací o plnění Úmluvy o právech dítěte v České republice pro Výbor OSN pro práva dítěte. Byla ustanovena redakční rada, která zahájila sběr informací a podkladů pro napsání alternativní zprávy. Oslovili jsme řadu zástupců z neziskového sektoru, kteří monitorují naplňování Úmluvy v České republice. Navázal se také kontakt s NGO Group for the CRC při přípravě metodiky vypracování alternativní zprávy. DCI navázalo na předchozí rok a pokračovalo spolu s ostatními NNO a NGO Group for the CRC v přípravě alternativní zprávy, která je pro Českou republiku nesmírně důležitá. DCI již poněkolikáté koordinuje tuto činnost. Členové DCI zorganizovali několik redakčních schůzek, kde se dovytvořila finální podoba Alternativní zprávy. Dobrovolníci DCI sami přeložili Alternativní zprávu do anglického jazyka. Nakonec Nadace Naše dítě přispěla na překlad finanční částkou. M. Prokeš a M. Mertlová se pravidelně a aktivně účastnili zasedání Výboru pro práva dítěte Rady vlády pro lidská práva, do něhož byli jmenováni vládním zmocněncem pro lidská práva Ing. Janem Litomiským. I zde DCI projednávala důležité body vznikající alternativní zprávy a taktéž čerpala nové poznatky a informace. Navázali jsme kontakt s koalicí Společně do škol, která se podílela na přípravě a tvorbě alternativní zprávy o naplňování Úmluvy o právech dítěte v ČR. Dlouhotrvající je již spolupráce s organizací mládeže Duha organizátorem dětských parlamentů. Jeden z hlavních směrů stanovených plánem DCI bylo pokračování v šíření znalostí o Úmluvě a její správné chápání dospělými i dětmi. a) Publikace Práva dítěte v dokumentech a Práva dítěte 2001 2010 byly rozšiřovány při všech dostupných setkáních dětí, profesionálních i dobrovolných pracovníků, předávány nevládním organizacím i organizacím dětí a mládeže a odesílány prostřednictvím objednávek (zdarma). b) K šíření Úmluvy přispívá i konzultační a publikační činnost jednotlivých členů a dalších spolupracovníků DCI, zejména (častěji) mezi profesionálními pracovníky, velmi obtížně proniká tématika dětských práv do médií ovlivňujících širší veřejnost. Sdružení zastánců dětských práv - česká sekce DCI 2
c) Optimálním prostředím k seznamování dětské populace s Úmluvou staly se již pravidelně Národní dětské parlamenty, jichž se někteří členové DCI účastní, podobná témata jsou zařazována v poslední době i do bambiriád. Postupně se objevují dětské parlamenty a žákovské samosprávy v místech, školách i okresech, či krajská setkávání dětí se zastupiteli obsah setkání se opírá o Úmluvu. d) V současné době se Výkonná rada DCI snaží písemnou i elektronickou cestou rozšiřovat informace o dokumentech z jednání ženevských i českých orgánů o hodnocení stavu naplňování Úmluvy a návrzích dalších postupů. Aktivita DCI CZ Projekt Grundtvitg V roce 2010 sdružení pokračovalo v projektu ve spolupráci s Irskou stranou Voluntary Service Intrernational (VSI) pod záštitou Národní agentury pro evropské vzdělávací programy. Konkrétně se jednalo o projekt Grundtvig s názvem Fifty UP v rámci Programu celoživotního vzdělávání, který je zaměřen na mezinárodní výměnu zkušeností a dovedností pro lidi z neziskových organizací nad 50 let. Po přípravné fázi v roce 2009 se uskutečnila hlavní část projektu, a to výměna účastníků z obou zemí. Irští dobrovolníci pomáhali v naplňování cílů DCI, ale také se zapojili do činnosti v SOS vesničkách. Čeští dobrovolníci v čele s předsedou RNDr. Miroslavem Prokešem po tři týdny rozšiřovala informace o stavu českého dobrovolnictví v Irsku. Vybraní dobrovolníci dále spolupracují s DCI CZ a pomáhají při chodu DCI. Vedením tohoto projektu je pověřena Markéta Mertlová. Seminář Dne 25.2.2010 proběhl jubilejní 15. seminář na téma dodržování Úmluvy o právech dítěte s důrazem na finalizaci Alternativní zprávy pro OSN. Účastnici byly rozděleni do sekcí podle jednotlivých kapitol Alternativní zprávy. Byla zde i sekce mladých do 26 let, která především řešila participační práva mladých v ČR. Výsledkem 15. semináře byly závěry účastníků, které se objevily jako doplňující informace v připravované alt zprávě. Sdružení zastánců dětských práv - česká sekce DCI 3
Webové stránky DCI CZ se již po několik snaží své webové stránky www.dcicz.org spravovat jako informační kanál pro širokou veřejnost se zájmem o dodržování Úmluvy o právech dítěte v ČR. Proto na tomto portálu jsou k nalezení i zprávy brožury, články jiných organizací, expertů i členů DCI, kteří vyjadřují a poukazují na pravý stav dodržování Úmluvy. Sdružení zastánců dětských práv - česká sekce DCI 4
Finanční zpráva Tato část je vypracována dle českých účetních standardů. Vedení je vedeno v českých korunách. Všechny projekty jsou vedeny odděleně (dle středisek), tak aby bylo možné oddělit jednotlivé náklady a případné výnosy. DCI CZ nerealizuje žádnou vedlejší činnost, veškeré projekty jsou organizovány na bázi dobrovolníků. Společnost nedosahuje zisku a výplaty mezd slouží převážně k pokrytí nákladů jednolitých účastníků. V roce 2010 DCI CZ dosáhlo ztráty 2 245,30 Kč (viz Přehled hospodaření - celkem). Ztráta pochází z ostatních nákladů na středisku 0, které pokrývá veškeré ostatní činnosti nesouvisející přímo s projekty. Hospodářský výsledek projektu Grundtvig je vyrovnaný a je plně kryt obdrženou dotací. Jelikož v minulých letech dosahovalo sdružení pozitivních výsledků, neočekává se žádný problém do dalších let. Projekt Grundtvig Jelikož největší část projektu byla realizována v roce 2010, podíl nákladů v tomto roce významně vzrost oproti roku minulému. Náklady činili 227 426 Kč. (viz Přehled hospodaření - Středisko 2) a byly hrazeny ze zálohy obdržené v roce 2009. Zbytek peněžních prostředků byl ponechán k dalšímu použití pro rok 2011. Součástí této finanční části je příloha obsahující přehled hospodaření dle jednotlivých středisek. Za vedení účetnictví odpovídá Mgr. Ing. Jakub Mertl, ekonom a účetní organizace. Tato výroční zpráva, stejně tak jako celé hospodaření, bylo předloženo a schváleno kontrolním revizním orgánem sdružení. V Praze, dne 30. 3. 2011 RNDR. Miroslav Prokeš Předseda sdružení Markéta Mertlová Místopředsedkyně Sdružení zastánců dětských práv - česká sekce DCI 5