ST 1 NOVOROČNÍ KONCERT písně Jaroslava Ježka a V+W, písně z českých předválečných a válečných filmů, muzikálů v podání Filharmonie Hr. Králové ât 2 Radnice, 14.00 Putování s dinosaury Junior, 15.30 Sobík Niko 2 Junior, 17.30 Sviňák Junior, 20.00 Camille Claudel, 1915 3 ILONA PĚTNÍKOVÁ KOUZLO HEDVÁBÍ Městské divadlo, 17 hodin vernisáž výstavy výtvarnice Ilony Pětníkové (do 12. 2., viz zadní strana kalendáře) MATURITNÍ PLES M4A SPŠT Eurocentrum, 18.30 hodin hraje kapela B. Ferrari, moderují Karel Hynek a Daniel Čech (z pořadu Na stojáka) Radnice, 14.00 Ledové království Junior, 15.30 Sobík Niko 2 Junior, 17.30 Sviňák Junior, 20.00 Walter Mitty a jeho tajný život VÝSTAVY viz zadní str. Kalendáře SO 4 STREET N BANANA křest CD Nohama vzhůru, support: John Silver a VEvývoji Radnice, 14.00 Ledové království Junior, 15.30 Mrňouskové: Údolí ztracených mravenců Junior, 17.30 Walter Mitty a jeho tajný život Junior, 20.00 Rivalové NE 5 Radnice, 14.00 Putování s dinosaury Junior, 16.00 Krtek a hodiny Junior, 17.30 Rivalové Junior, 20.00 Nymfomanka, část I. PO 6 VIOLONCELLO OD BAROKA PO 20. STOLETÍ Městská knihovna, 10 hodin o hudbě s Věrou Štrynclovou Radnice, 20.00 Zpátky do ringu
ÚT 7 TANZANIE Městská knihovna, 14 hodin pravidelné promítání Zimní stadion, 16.30 17.30 hodin ASTRONOMICKÝ ROK 2013 Městská knihovna, 17 hodin astronomické okénko M. Gembece JABLONEC NAD NISOU OČIMA MOTÝLŮ Eurocentrum, 17 hodin vernisáž fotografické výstavy W. Weisnera snímky jabloneckých budov v unikátním zabarvení (do 9. 3., viz zadní strana Kalendáře) Radnice, 20.00 Zpátky do ringu ST 8 Zimní stadion, 14 15 hodin 1. HALOVÁ STŘEDA Atletická hala, Střelnice 16.30 19 hodin atletické závody, www.sportgym.cz HC VLCI JABLONEC MOR. BUDĚJOVICE 2005 Zimní stadion, 18 hodin hokejové utkání II. ligy www.hcvlci.cz FOTODÍLNA OPRAVDU PRO KAŽDÉHO Klub Na Rampě, 19 hodin krajina, portrét Photoshop pro pokročilé, CESTOVÁNÍ PO THAJSKU La Kavárna, 19 hodin cestopisná beseda s Veronikou Zahradníkovou, www.lakavarna.com Radnice, 17.30 47 Róninů Junior, 17.30 Křídla Vánoc Radnice, 20.00 Hobit: Šmakova Junior, 20.00 Nymfomanka, část I. ât 9 MADE IN JABLONEC 2014 4 INSPIRATIONS Eurocentrum, 17 a 20 hodin premiéra módní přehlídky Svazu výrobců skla a bižuterie (19 bižuterních a šperkařských firem a 14 oděvních firem a návrhářů) Junior, 17.30 Nymfomanka, část I. Junior, 20.00 Nymfomanka, část II. 10 KONCERT KONZERVATORISTŮ Koncertní sál ZUŠ, 18 hodin www.zusjbc.cz LEŤTE S NÁMI ZA EXOTIKOU! Eurocentrum, 19 hodin maturitní ples O4A VOŠMOA, hraje skupina Rytma, moderuje Ondra Vodný z Rádia Evropa 2, Dj Hrusha DPOS TRIOU / DRTIKOL / TUTABOTA koncert jablonecký garážový funk, alternativní rock z Valmezu a africké rytmy TANČÍRNA Topdance studio u přehrady v areálu mincovny, 20.30 22.30 taneční akce pro každého, neformální oblečení www.topdance.cz Junior, 17.30 Jasmíniny slzy Junior, 20.00 Paranormal activity: Prokletí SO 11 MIMOŘÁDNÉ CVIČENÍ PRO ŽENY 3 V 1 Tělocvična ZŠ Šumava, 9 hodin tři cvičitelé v jednom dopoledni (9 a 12 hodin Radim Štryncl: bodybuilding, 10 a 13 hodin Dan Šimek: zumba, 11 hodin Petr Gilar) e-mail: brezinova.dasa@gmail.com BIŽUTERIE CHABAŘOVICE Městská hala, 11 a 13 hodin volejbalové utkání extraliga juniorek, FC SLOVAN LIBEREC Sportovní areál Mšeno, 13 hodin juniorky PŘEBORY LKAS Atletická hala, Střelnice, 13 17.30 hodin atletické závody víceboj, chůze a běh na 3000 m www.atletikajbc.cz BRUSLENÍ S VIKÝŘEM sportovní odpoledne pro děti i dospělé, www.vikyr.cz KDOPAK BY SE NISANKY BÁL Eurocentrum, 20 hodin ples k 50. výročí folklorního souboru Nisanka (účinkující: Jaro z Ústí nad Orlicí, Hradecká cimbálová muzika a Huměv z Jablonce) www.nisanka.cz/ples DISNEYBAND / ŽAMBOŠI koncert progresivní folk
Radnice, 15.00 Ledové království Junior, 15.30 Sobík Niko 2 Junior, 17.30 Pěna dní Junior, 20.00 Paranormal activity: Prokletí NE 12 TURNAJ JUNIOREK A KADETEK Městská hala, 9 hodin volejbalové utkání PŘEBORY LKAS Atletická hala, Střelnice, 9 14.30 hodin atletické závody víceboj, chůze a běh na 3000 m www.atletikajbc.cz TŘÍKRÁLOVÉ ZPÍVÁNÍ Městské divadlo, 16 hodin tradiční setkání dětských pěveckých sborů Jablonecka Radnice, 15.00 Putování s dinosaury Junior, 16.00 Míček Flíček Junior, 17.30 Paranormal activity: Prokletí Junior, 20.00 Nymfomanka, část II. PO 13 ŠUMAŘ NA STŘEŠE světoznámý muzikál v podání Divadla Na Fidlovačce Praha VÝSTAVY viz zadní str. Kalendáře ÚT 14 Zimní stadion, 16.30 17.30 hodin ŠVÉDSKO, ZEMĚ K NAKOUSNUTÍ Městská knihovna, 17 hodin cestopisný pořad Zdeňka Šmída SRÍ LANKA Klub Na Rampě, 19.30 hodin promítání cestovatelky Radky Tkáčikové, Radnice, 20.00 Na život a na smrt ST 15 Zimní stadion, 14 15 hodin THÉ O TÉ La Kavárna, 17 hodin povídání o Provence www.lakavarna.com PŘES VLNY BALTU Knihkupectví Serius, 18 hodin křest publikací Přes vlny Baltu a setkání s Janem Krásou, fotografem a autorem www.serius.cz HC VLCI JABLONEC NYMBURK Zimní stadion, 18 hodin hokejové utkání II. ligy www.hcvlci.cz PUNKOVÝ SYNDROM Klub Na Rampě, 19.30 hodin filmová výpověď o peripetiích čtyř muzikantů Finsko 2012 / 85 min. Radnice, 15.00 Křídla Vánoc (projekce nejen pro seniory) Junior, 17.30 Klauni Radnice, 20.00 Na život a na smrt Junior, 20.00 Paranormal activity: Prokletí MADE IN JABLONEC 2014 4 INSPIRATIONS čtvrtek 9. 1., 17 a 20 hodin, Eurocentrum Jablonec nad Nisou Premiéra módní přehlídky Svazu výrobců skla a bižuterie, na které se představí 19 bižuterních a šperkařských firem a 14 oděvních firem a návrhářů. Po ukončení večerní přehlídky proběhne afterparty ve výstavním pavilonu.
ât 16 ZOOLOGICKÁ ZAHRADA LIBEREC A JEJÍ ROLE V OCHRANĚ ZVÍŘAT Městská knihovna, 17 hodin přednáška I. Langra, ZOO Liberec Radnice, 17.30 Na život a na smrt Junior, 17.30 Čtyři dohody Junior, 20.00 Lore 17 BESEDA S MILANEM KNÍŽÁKEM Klub Na Rampě, 17.30 hodin www.25rocku.cz, WELCOME TO RIO DE JANEIRO Eurocentrum, 19 hodin maturitní ples O4C VOŠMOA, hraje ABC Band, moderuje J. Děkan MILAN KNÍŽÁK AKTUAL koncert v rámci cyklu 25 ro(c)ků bez opony, www.25rocku.cz, Radnice, 17.30 47 Róninů Junior, 17.30 Čtyři dohody Junior, 20.00 Walter Mitty a jeho tajný život SO 18 HERNÍ SOBOTA Mateřské centrum Jablíčko, 10 13 hodin deskové hry pro malé i velké www.mcjablicko.cz BIŽUTERIE SOKOLOV Městská hala, 10 a 14 hodin II. národní liga mužů ve volejbale FK VARNSDORF Sportovní areál Mšeno, 11 hodin SK ROUDNICE Sportovní areál Mšeno, 13.15 hodin POSTNOVOROČNÍ ROCKOVÁNÍ Folcore/punk/rockový koncert kapel JunkAspect, BoneBroke a Vymazáno z archivu. Radnice, 14.00 Putování s dinosaury Junior, 15.30 Mrňouskové: Údolí ztracených mravenců Junior, 17.30 Walter Mitty a jeho tajný život Junior, 20.00 Čtyři dohody (v průběhu celého odpoledne rozdávání filmových plakátů v kině Radnice) NE 19 KRAJSKÉ PŘEBORY Atletická hala, Střelnice, 9 hodin atletické závody (pořadatel Polsko) VESELÝ KLAUN Sokolovna, Fügnerova 5, 10 12 hodin cvičení a hry pro nejmenší www.sokol.jablonec.org MLADÁ DECHOVKA Eurocentrum, 14 hodin taneční odpoledne pro seniory DRAHOKAMY Kino Radnice, 15.45 hodin přímý přenos Bolšovo baletu Radnice, 13.00 Ledové království Junior, 16.00 Naše Karkulka Junior, 17.30 Nymfomanka, část I. Radnice, 20.00 Vlk z Wall Street Junior, 20.00 Nymfomanka, část II. PO 20 MÚZA 2014 DDM Vikýř, 15.30 16.30 hodin vyhlášení výsledků a předání cen oceněným spisovatelům v literární soutěži, www.vikyr.cz ŽÁKOVSKÝ VEČER Koncertní sál ZUŠ, 18 hodin www.zusjbc.cz ASTRONOMICKÉ SETKÁNÍ Klub Na Rampě, 18 hodin informace, rady a návody pro každého, Radnice, 20.00 Vlk z Wall Street ÚT 21 POKLADY MODRÉ PLANETY Městská knihovna, 14 hodin pravidelné promítání Zimní stadion, 16.30 17.30 hodin TEÁTR VÍTI MARČÍKA: BAJAJA Klub Na Rampě, 18.30 hodin pohádka pro dospělé i děti od 5 let
IMPULSES představení irského tance a hudby (choreografie Andrej Mikulka a kolektiv Dance in Pulse) Radnice, 20.00 Vlk z Wall Street ST 22 1. FK PŘÍBRAM Sportovní areál Mšeno, 14 hodin Zimní stadion, 14 15 hodin KULATÝ STŮL SE SOŇOU PAUKRTOVOU Mateřské centrum Jablíčko, 16 17.30 hodin povídání s náměstkyní města Jablonec, bývalou poslankyní a zároveň matkou 3 dětí www.mcjablicko.cz ČESKÉ SAXOFONOVÉ KVARTETO & D. EBEN koncert ve složení Roman Fojtíček, Radim Kvasnica, Otakar Martinovský, Zdenko Kašpar, David Eben Junior, 17.30 Lásky čas Radnice, 20.00 Film jukebox: The Rolling Stones Some girls: Live in Texas Junior, 20.00 Velká nádhera ât 23 JAK NA STŘEDNÍ ŠKOLU ICM, Eurocentrum 15.30 16.30 hodin beseda pro žáky 8.-9. tříd www.vikyr.cz NA KOLE DO SANTIAGA DE COMPOSTELA Klub Na Rampě, 19.30 hodin promítání Slávky Chrpové Junior, 17.30 Lásky čas Radnice, 20.00 Vlk z Wall Street Junior, 20.00 Dobrý řidič Smetana 24 MALÝ KUTIL DDM Vikýř, 14 17 hodin výroba jednoduchých předmětů ze dřeva, www.vikyr.cz TIŠTĚNÁ ARCHITEKTURA Knihkupectví Serius, 18.30 hodin 13. pokračování cyklu ochrana, dokumentace a popularizace vy tvarného umění ve veřejném prostoru z období 1968-1992 v knize Vetřelci a volavky www.serius.cz VÍŠ PŘECE, ŽE NESLYŠÍM, KDYŽ TEČE VODA tři příběhy, směšné, ale velice lidské, které v jistých obměnách mohou potkat každého z nás (Agentura Harlekýn Praha) THE ROARING TWENTIES Eurocentrum, 19 hodin maturitní ples O4B VOŠMOA, hraje skupina Kontakt, moderuje Jiří Mádl DEREK TROTSON BAND HENTAI CORPORATION koncert rock n roll 21. století z Londýna a pražská svižná thrash-rock n rollová kapela TANČÍRNA Topdance studio u přehrady v areálu mincovny, 20.30 22.30 taneční akce pro každého, neformální oblečení www.topdance.cz MILAN KNÍŽÁK & AKTUAL pátek 17. 1., 20 hodin, Klub Na Rampě, Jablonec nad Nisou Milan Knížák se svou kapelou Aktual zazpívá písničky, které byly v 60. letech výrazem odporu proti komunismu. Vystoupení je součástí cyklu 25 ro(c)ků bez opony, který připomíná blížící se 25. výročí Sametové revoluce. Neformální setkání s výtvarníkem, hudebníkem a performerem Milanem Knížákem začíná v Klubu Na Rampě v 17.30 besedou, následuje koncert ve 20 hodin. www.25rocku.cz,
Junior, 17.30 Nymfomanka, část I. Junior, 20.00 Nymfomanka, část II. SO 25 FIMOVÁNÍ DDM Vikýř, 9 13 hodin výtvarné dopoledne pro malé i velké zájemce, www.vikyr.cz BIŽUTERIE ŽELEZNÝ BROD Městská hala, 10 a 12 hodin krajský přebor žen ve volejbale DOBROVICE Sportovní areál Mšeno, 11 hodin juniorky JABLONECKÝ KLASICKÝ ZIMNÍ TRIATLON ČP Ski areál Břízky, 12.30 hodin běh bike běžky www.czechtriseries.cz FCG VLAŠIM Sportovní areál Mšeno, 14 hodin ZIMNÍ RADOVÁNKY park u ZŠ Mozartova, 14 17 hodin společné sáňkování, bobování, stavění bunkrů a sněhuláků www.mcjablicko.cz JABLONECKÁ HALA Atletická hala Střelnice, 15 hodin 42. ročník mezinárodních atletických závodů www.atletikajbc.cz HC VLCI JABLONEC HC MILEVSKO 2010 Zimní stadion, 18 hodin hokejové utkání II. ligy www.hcvlci.cz HOREČKA SOBOTNÍ NOCI Klub Na Rampě, 21 hodin největší rockové hity na plátně uvádí Petr Vobořil Radnice, 15.00 Ledové království Junior, 15.30 Sobík Niko 2 Junior, 17.30 Zlodějka knih Radnice, 20.00 Vejška Junior, 20.00 Kapitán Phillips NE 26 TURNAJ JUNIOREK A KADETEK Městská hala, 9 hodin turnaj ve volejbale DLOUHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ Městské divadlo, 15 hodin pohádka v podání Divadla Radost Brno, DĚTSKÁ DISKOTÉKA VE WOKU Klub Woko, 15 17 hodin taneční zábava plná her, hudby a soutěží, www.vikyr.cz Radnice, 15.00 Putování s dinosaury Junior, 16.00 Ušatá Cecílie Junior, 17.30 Zlodějka knih Radnice, 20.00 Hobit: Šmakova Junior, 20.00 Kapitán Phillips PO 27 NEJÚSPĚŠNĚJŠÍ SPORTOVEC JABLONECKA ROKU 2013 Městské divadlo, 18 hodin vyhlášení výsledků ankety (vyhlašovatelé: Česká unie sportu, agentura ČOK-CZ, statutární město Jablonec n. N., Jablonecký deník), hosté Marián Vojtko a Michaela Nosková, ÚT 28 BOHEMIANS PRAHA Sportovní areál Mšeno, 14 hodin Zimní stadion, 16.30 17.30 hodin NACISTICKÉ KONCENTRAČNÍ TÁBORY NA ÚZEMÍ ČR Městská knihovna, 17 hodin pořad Lubora Laciny BIOTRONIK TOMÁŠ PFEIFFER Spolkový dům, 18 hodin beseda, www.dub.cz ST 29 Zimní stadion, 14 15 hodin ŽÁKOVSKÝ VEČER Koncertní sál ZUŠ, 18 hodin www.zusjbc.cz
VSTUPTE! činohra Divadla na Vinohradech BEZVA ČUNDR PO OMÁNU Klub Na Rampě, 19.30 hodin promítání cestovatele Zdeňka Skořepy, Junior, 17.30 Zlodějka knih Junior, 20.00 ishorts nejzajímavější české krátké filmy ât 30 Junior, 18.00 17 dívek Radnice, 20.00 Jack Ryan: V utajení Junior, 20.00 Koyaanisqatsi 31 POLOLETKY S VÝTVARKOU DDM Vikýř, 8 16 hodin pro děti od 8 let, www.vikyr.cz POLOLETNÍ DEN PRO ZP DDM Vikýř, 8 15 hodin prázdninový den pro jedince se zdravotním postižením www.vikyr.cz CESTA KOLEM SVĚTA Eurocentrum, 19.30 hodin maturitní ples V8A Gymnázia U Balvanu, hraje The Vintage Band Radnice, 15.00 Putování s dinosaury Junior, 16.00 Sobík Niko 2 Radnice, 17.30 Jack Ryan: V utajení Junior, 18.00 17 dívek Radnice, 20.00 Krásno Junior, 20.00 12 let v řetězech TANEâNÍ TOPDANCE Eurocentrum, zahájení: čtvrtek 16. 1., 18 hodin taneční kurzy pro mládež a dospělé, 9 lekcí každý čtvrtek včetně prodloužené a věnečku www.topdance.cz TANEČNÍ ŠKOLA JOSEF SVOBODA Eurocentrum, zahájení: v týdnu od úterý 21. 1. základní i pokračovací kurzy pro mládež a dospělé, 14 lekcí včetně prodloužených a věnečku www.tanecnisvoboda.cz V STAVY ZAOSTŘENO NA JIZERKY Eurocentrum, horní foyer, do 6. 1. pondělí pátek, 8 18 hodin výstava nejlepších snímků ze stejnojmenné soutěže DAGMAR LÜHRINGOVÁ: ZÁTIŠÍ Eurocentrum, foyer, do 6. 1. pondělí pátek, 8 18 hodin výstava snímků jablonecké fotografky JIZERSKÝ BETLÉM Kostel na nám. Dr. Farského do 6. 1., 13 18 hodin dřevěné sochy v životní velikosti (Církev československá husitská) www.jablonec.ccshhk.cz SCRIPTORIUM Univerzitní galerie N, do 8. 1. úterý pátek, 13 17 hodin kamenotisky Mikoláše Axmanna POROZUMĚNÍ Rýnovice, Dům česko-německého porozumění, do 11. 1. středa sobota, 14 17 hodin výstava kresleného humoru českých a německých umělců www.dumrynovice.org ČESKÉ SAXOFONOVÉ KVARTETO & DAVID EBEN středa 22. 1., 19 hodin, Městské divadlo Jablonec nad Nisou Koncert Českého saxofonového kvarteta, které tvoří hráči ovládající hru na všechny typy nejvíce užívaných saxofonů: Roman Fojtíček sopránsaxofon, altsaxofon, Radim Kvasnica sopránsaxofon, altsaxofon, Otakar Martinovský tenorsaxofon, Zdenko Kašpar barytonsaxofon a David Eben sopránsaxofon. V programu zazní skladby J. S. Bacha, Davida Ebena, Claudia Monteverdiho a dalších.
MALÍŘ MILOŠ VOTRUBEC Městská galerie MY, Dům Jany a Josefa V. Scheybalových, Kostelní ulice 6, Jablonec nad Nisou otevřeno: úterý pátek 10 12 a 13 17 hodin, sobota 10 13 hodin 1. 1. zavřeno, výstava potrvá do 28. 2. Miloš Votrubec (1881 1930) patří mezi malíře 20. století, kteří působili v oblasti Českého ráje. Josef V. Scheybal se snažil o to, aby dílo tohoto pozoruhodného umělce vešlo ve větší známost. V šedesátých letech minulého století napsal o Miloši Votrubcovi monografii a uspořádal výstavu jeho obrazů. Dílo citlivého koloristy si zaslouží pozornost odborné a laické veřejnosti i dnes. Výstava vznikla ve spolupráci s Oblastní galerií v Liberci. www.jablonec.com VÝSTAVA BETLÉMŮ Dům manželů Scheybalových do 25. 1. pondělí pátek, 9 17 hodin sobota, 10 13 hodin, 1. 1. zavřeno výstava betlémů nejen ze sbírek manželů Scheybalových www.jablonec.com SALON 2013 Muzeum skla a bižuterie, do 16. 2. úterý neděle, 9 17 hodin 1. 1. a 2. 1. zavřeno 6. přehlídka aktuální tvorby výtvarníků sdružených v Asociaci umělců medailérů www.msb-jablonec.cz MILOŠ VOTRUBEC Městská galerie MY, do 28. 2. úterý pátek, 10 12 a 13 17 hodin sobota 10 13 hodin, 1. 1. zavřeno výstava českého malíře (1881 1930), www.jablonec.com PERLIČKOVÉ KABELKY Muzeum skla a bižuterie, do 16. 2. úterý neděle, 9 17 hodin 1. 1. a 2. 1. zavřeno výstava více než tisícovky perličkových kabelek z muzejní sbírky www.msb-jablonec.cz ILONA PĚTNÍKOVÁ KOUZLO HEDVÁBÍ Městské divadlo, 3. 1. 12. 2. otevřeno v době divadelních představení malby na hedvábí v podání výtvarnice Ilony Pětníkové SKLÁDÁNÍ HLAVOLAMŮ Muzeum hraček, U Zeleného stromu, do 31. 1. útery pátek 10 12 a 13 17 hodin sobota 11 16.30 hodin, neděle 10 16.30 hodin soutěž ve skládání hlavolamů pro děti od 3 let, expozice hraček převážně z období 1940 1989 www.muzeum-hracek-jablonec.cz JABLONEC NAD NISOU OČIMA MOTÝLŮ Eurocentrum, 7. 1. 9. 3. pondělí pátek, 8 18 hodin výstava snímků jabloneckého fotografa W. Weisnera jablonecké budovy v unikátním zabarvení SEMESTRÁLNÍ PRÁCE STUDENTŮ KDE Univerzitní galerie N, 14. 1. 18. 2. úterý pátek, 13 17 hodin textilní a oděvní návrhářství SKLENĚNÁ ZOO EXKLUZIVNÍ VÁNOČNÍ OZDOBY Galerie Belveder, do 16. 5. čtvrtek neděle, 13 17 hodin tematická výstava vánočních ozdob (zvířata a rostliny všech koutů světa) z bohaté muzejní sbírky, samoobslužná dílna Zvířata, kde je najdeme a soutěž o nejzajímavější figurku www.msb-jablonec.cz HŘEJIVÉ POHLAZENÍ V ZIMNÍM ČASE Městská knihovna pondělí pátek, 8 18 hodin obrázky Lucie Holasové v prostoru schodiště Jablonecký kalendář vydává Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s., Dům manželů Jany a Josefa V. Scheybalových, Kostelní 1/6, 466 01 Jablonec nad Nisou, tel.: +420 774 667 677, www.jablonec.com, info@jablonec.com. Vydavatel neručí za průběh uveřejněných akcí ani případné změny programu. Prosím, věnujte proto pozornost internetovým stránkám u jednotlivých akcí, kde je možné si ověřit, zda se akce koná, zda je nutné zakoupit vstupenku či si místa rezervovat. Jste-li organizátory zajímavé akce, pošlete svůj přispěvek na kalendar@jablonec.com (uzávěrka 12. den v měsíci).