Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 1/8 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU 1.1 Identifikátor výrobku Identifikátor výrobku: Epoxidový tmel složka A Obchodní označení: WELCO 0510 A Registrační číslo není aplikováno pro směs Kód výrobku 0510 A 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Určená použití Tmel - lepidlo Určeno pro všeobecné a odborné průmyslové použití Nedoporučená použití Nejsou známy 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu WELCO spol. s r.o. Místo podnikání 26.dubna 245, 68801 Uherský Brod E-mail: welco@welco.cz 1.1 Telefonní číslo pro naléhavé situace Toxikologické informační středisko : Na bojišti 1, 12808 Praha 2, tel + 420 224 919 293 nebo + 420 224 915 402 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace podle Nařízení 1272/2008 Skin Irrit.2: H315, Skin Sens.1: H317, Eye Irrit.2: H319, Aquatic Chronic 2: H411 GHS07 GHS09 H 319 Způsobuje vážné podráždění očí H 315 Dráždí kůži H 317 Může vyvolat alergickou kožní reakci H 411 Toxický pro vodní organismy s dlouhodobými účinky EUH 205 Obsahuje epoxidové složky. Může vyvolat alergickou reakci 2.2 Prvky označení: Produkt klasifikován a etiketa produktu je podle nařízení CLP Výstražné symboly nebezpečnosti GHS07 GHS09 Signální slovo: Varování H 319 Způsobuje vážné podráždění očí. H 315 Dráždí kůži. H 317 Může vyvolat alergickou kožní reakci.
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 2/8 H 411 Toxický pro vodní organismy s dlouhodobými účinky. P 102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P 305+351+338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P 302+350 PŘI STYKU S KŮŽÍ: Jemně omyjte velkým množstvím vody a mýdla. P 280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. P 262 Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem. P 273 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Obsahuje: Epoxidová pryskyřice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu, (alkoxymethyl)oxiran (alkyl C12- C14), Benzylalkohol. 2.3 Další nebezpečnost Nejsou uvedeny 3 SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Látky: produkt je směsí více látek 3.2 Směsi Číslo CAS Číslo ES Název Obsah v % Rizikové věty R-věty Symbol(y) 1278/2008 25068-38-6 500-033-5 68609-97-2 271-846-8 Epoxidová pryskyřice z Bisfenolu A a epichlorhydrinu (alkoxymethyl) oxiran (alkyl C12-C14) 10-45 36/38,43,51/53 Xi, N 1-7 38, 43 Xi 100-51-6 202-859-9 Benzylalkohol 1-5 20/22 Xn H315, H317, H319, H411 H315, H317 H302, H332, H319 Obsah látek je uveden jako maximální množství nebo rozsah množství. Údaje o omezování expozice jsou uvedeny v kapitole 8. Znění všech použitých rizikových vět je uvedeno v kapitole 16 tohoto bezpečnostního listu. 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci : Při poskytování první pomoci je nutné zajistit především bezpečnost zachraňujícího i zachraňovaného! Je nutno se vyvarovat chaotického jednání. Při poskytování první pomoci je třeba zajistit, aby postižený neprochladl. Je-li nutná lékařská pomoc vezměte s sebou originální obal s etiketou, popřípadě bezpečnostní list dané látky nebo přípravku. Vdechnutí Styk s kůží Styk s okem Požití Dopravit postiženého na čerstvý vzduch, odstranit z postiženého znečištěný oděv (převléknout). Zajistit lékařskou pomoc Odstranit znečištěný oděv a co nejintenzivněji oplachovat zasažená místa proudem čisté teplé (30-32 C) vody. Dopravit k lékaři. Co nejrychleji provést výplach proudem vody, provádět ho co nejdéle min. 20 minut, zajistit lékařské ošetření a ve výplachu pokračovat i při transportu postiženého. NEVYVOLÁVAT ZVRACENÍ! Vypláchnout ústa vodou. Zajistit okamžitou lékařskou pomoc.
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 3/8 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Dle symptomů. 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Hasiva Vhodná hasiva: Oxid uhličitý, pěna, suché chemikálie, vodní mlha. Nevhodná hasiva: Nepoužívat proud vody 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Hořením vznikají oxidy uhlíku, aldehydy, kyseliny a nedefinovatelné směsi organických sloučenin. 5.3 Pokyny pro hasiče Nevstupovat do prostoru požáru bez odpovídajícího ochranného oblečení a nezávislého dýchacího přístroje. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření na ochranu osob: Zajistit dostatečné větrání. Ochranný oblek včetně ochrany očí, dýchacích cest a rukou. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Zabránit uvolňování produktu nebo složek do životního prostředí, kanalizace a povrchových vod nebo do půdy. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Přehradit rozlitý produkt. Zachytit inertním materiálem (např. křemelinou, pískem). Umístit do nepropustného obalu a zneškodnit uložením na skládce chemického odpadu, případně likvidovat ve schválené spalovně. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Řiďte se rovněž ustanoveními oddílů 8 a 13 tohoto bezpečnostního listu 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Informace v této položce se týkají ochrany lidského zdraví, bezpečnosti a ochrany životního prostředí. Pomáhají zaměstnavateli navrhnout vhodné pracovní postupy a organizační opatření v souladu s článkem 5 směrnice 98/24/ES. 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení: Dodržovat pracovní předpisy. Zajistit dostatečnou ventilaci a lokální odsávání na pracovištích. Během práce nejíst, nepít a nekouřit. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Skladovat v uzavřených skladech mimo dosah zdrojů zapálení, odděleně od ostatních druhů látek, v originálních a uzavřených obalech. Sklad musí být dobře větraný, suchý, vybavený lékárničkou, zdrojem pitné vody a zabezpečen před nepovolanými osobami. Zásobníky a obaly musí být umístěny v záchytných jímkách odpovídajícího obsahu a provedení. 7.3 Specifické konečné/ specifická konečná použití Skladovat odděleně od oxidačních látek. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 4/8 8.1 Kontrolní parametry. CAS Název látky PEL v mgm -3 100-51-6 Benzylalkohol 40 80 PEL přípustný expoziční limit, NPK nejvyšší přípustná koncentrace MAK maximální přípustná koncentrace na pracovišti, AGW Arbeitsplatzgrenzwer t- hraniční hodnota koncentrace na pracovišti. Hodnoty DNEL a PNEC: zatím nejsou k dispozici. NPK-P v mgm -3 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Vhodné technické kontroly Zajistit dostatečné větrání, doporučeno lokální odsávání. Zajistit, aby s produktem pracovaly osoby používající osobní ochranné pomůcky. Kontaminovaný pracovní oděv může být znovu použit po důkladném vyčištění. Po skončení práce si důkladně umýt ruce a obličej vodou a mýdlem. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. V ČR: Monitorovací postup obsahu látek v ovzduší pracovišť a specifikaci ochranných pomůcek stanoví pracovník zodpovědný za bezpečnost práce a ochranu zdraví pracovníků. Právnické a fyzické osoby podnikající mají povinnost měřením zjišťovat a kontrolovat hodnoty koncentrací látek v ovzduší pracovišť a zařazovat pracoviště dle kategorizace prací. 8.2.2 Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných Nařízení vlády č. 495/2001 Sb. zavádí směrnici ES č. 89/656/EHS, nařízení vlády č. 21/2003 Sb. zavádí směrnici ES č. 89/686/EHS, proto veškeré používané osobní ochranné pomůcky musí být v souladu s těmito nařízeními Ochrana očí a obličeje Ochrana kůže Ochrana dýchacích cest Ochranné brýle (EN 166), případně obličejový štít. Ochrana rukou: Ochranné rukavice nitrilové (EN 374). Při výběru vhodných rukavic dbát doporučení konkrétního výrobce. Jiná ochrana Vhodný pracovní oděv a obuv. Při vyšších koncentracích par (nad povolený limit) použít masku s filtrem pro organické páry. Při práci nejíst nepít nekouřit. Při přestávce a při ukončení práce ruce omýt a ošetřit vhodným krémem. 8.2.3 Omezování expozice životního prostředí Viz zákon č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší; Viz zákon č. 254/2001 Sb. o vodách, ve znění pozdějších předpisů. 9. FIZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Vzhled Pasta, Čirá Zápach Slabý charakteristický Prahová hodnota zápachu ph Bod tání/tuhnutí Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu Bod vzplanutí 141 C Rychlost odpařování Hořlavost ( pevné látky, plyny)
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 5/8 Horní/ spodní mez hořlavosti nebo výbušnosti % % Tenze par < 0,01 Pa (20 C) Hustota páry Relativní hustota 1,45 1,85 g/cm³ (23 C) Rozpustnost nerozpustný Rozdělovací koeficient: n-okatnol/voda Teplota samovznícení > 460 C Teplota rozkladu Viskozita 30.0000-100.000 mpa.s (23 C) Výbušné vlastnosti Nevýbušný Oxidační vlastnosti 9.2 Další informace Rozpustný v acetonu. 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita 10.2 Chemická stabilita 10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Vysoké teploty, přímé sluneční záření. Statické výboje. 10.5 Neslučitelné materiály Silná oxidační činidla a silné kyseliny, silné Lewisovy nebo minerální kyseliny, silné minerální a organické báze. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Oxidy uhlíku, aldehydy, kyseliny a nedefinovatelné směsi organických sloučenin. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita : - LD 50 orálně, potkan (mg.kg -1 ): data nejsou k dispozici - LD 50 dermálně, potkan nebo králík (mg.kg -1 ): data nejsou k dispozici - LD 50 inhalačně, potkan, pro aerosoly nebo částice (mg.kg -1 ) data nejsou k dispozici Žíravost / Dráždivost pro kůži: Dráždí kůži. Vážné poškození/podráždění očí: Způsobuje vážné podráždění očí. Senzibilizace Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Toxicita opakované dávky Karcinogenita Mutagenita Toxicita pro reprodukci
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 6/8 Další informace Nestanoveno 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita Složky výrobku nejsou klasifikované jako nebezpečné pro životní prostředí, ale velké množství může mít nepříznivý vliv. - LC 50, 96 hod., ryby (mg.l -1 ): data nejsou k dispozici - EC 50,48 hod., dafnie (mg.l -1 ): data nejsou k dispozici - IC 50, 72 hod., řasy (mg.l -1 ): data nejsou k dispozici Další nepříznivé účinky: Zařazení směsi na základě údajů o složkách: nebezpečný pro životní prostředí chronicky - kategorie 2 Třída ohrožení vod dle VwVwS: WGK 2 12.2 Perzistence a rozložitelnost Produkt je biologicky obtížně odbouratelný. 12.3 Bioakumulační potenciál 12.4 Mobilita v půdě 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb Jednotlivé složky směsi nejsou považovány za PBT a vpvb látky. 12.6 Jiné nepříznivé účinky 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady Nevytvrzené zbytky (odpad kategorie N, kód druhu odpadu 08 04 09) umístit do nepropustného obalu a zneškodnit spálením ve vhodné spalovně průmyslového odpadu, vytvrzené zbytky (odpad kategorie O, kód druhu odpadu 08 04 10) umístit do nepropustného obalu a zneškodnit spálením ve vhodné spalovně průmyslového odpadu nebo se skládkují na určených skládkách. Odpad kategorie N, kód druhu odpadu 15 01 10. Po důkladném vyprázdnění se obal likviduje formou železného šrotu. Při jeho úpravách se nesmí používat postupy s otevřeným ohněm (svařování plamenem). Nakládání s odpady se řídí Směrnicí Evropského parlamentu a Rady (ES) č.98/2008/es ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic. Nakládání s odpady se řídí Zákonem 185/2001 Sb. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU 14.1 Číslo OSN 3082 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku LÁTKA OHROŽUJÍCÍ ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ, KAPALNÁ, J.N ADR/RID, IMDG,ICAO/IATA Další přepravní informace 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu Modifikovaná kapalná nízkomolekulární epoxidová pryskyřice. 14.4 Obalová skupina 9, III 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí Marine pollutant. 14.6 Zvláštní bezpečností opatření pro uživatele EmS: F-A/S-F, Kód omezení průjezdu tunelem: (E) 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II MARPOL73/78 a předpisu IBC Nelze použít
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 7/8 15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května 2010,kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH). Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (CLP), v platném znění. Zákon č. 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických směsích vč. prováděcích předpisů Zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší Zákon č. 254/2001 Sb. o vodách, ve znění pozdějších předpisů Nařízení vlády ČR č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci. Nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače, ve znění pozdějších předpisů. 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Nebylo provedeno posouzení chemické bezpečnosti 16. DALŠÍ INFORMACE Důležité odkazy na literaturu a zdroje dat Informace zde uvedené vycházejí z našich nejlepších znalostí a současné legislativy. Bezpečnostní list byl dále zpracován na podkladě originálu bezpečnostního listu poskytnutého výrobcem. Směs byla hodnocená a klasifikovaná na základě Konvenční výpočtové metody podle směrnice č. 1999/45/ES, v platném znění. Seznam R-vět, standardních vět o nebezpečnosti, bezpečnostních vět a/nebo pokynů pro bezpečné zacházení použitých v bezpečnostním listu H302 Zdraví škodlivý při požití. H315 Dráždí kůži. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H411 Toxický pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. P262 Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem. P273 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. P302 + P352 PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody a mýdla. P305 + P351 + P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. R20/22 Zdraví škodlivý při vdechování a při požití. R36/38 Dráždí oči a kůži. R38 Dráždí kůži. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. S2 Uchovávejte mimo dosah dětí. S24 Zamezte styku s kůží. S28 Při styku s kůží okamžitě omyjte velkým množstvím vody. S37 Používejte vhodné ochranné rukavice.
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 8/8 S37/39 Používejte vhodné ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. Pokyny pro školení pracovníci, kteří procházejí do styku s nebezpečnými látkami, musí být organizacemi v potřebném rozsahu seznámeni s účinky těchto látek, se způsobem jak s nimi zacházet, s ochrannými opatřeními, se zásadami pro první pomoci. Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochranu životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností. Jsou v souladu s platnými právními předpisy, ale nemusí být vyčerpávající. Nemohou být považovány za záruku ve vztahu ke kterémukoli parametru přípravku, jeho vhodnosti a použitelnosti pro konkrétní aplikaci. Bezpečnostní list nezakládá právně platnou základnou kontraktačních vztahů. Za nakládání s přípravkem odpovídá uživatel. Údaje o revizi: Změny provedeny v souvislosti s Nařízením 453/2010 ES a Nařízením 1272/2008 ES.
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 1/8 1. IDENTIFIKACE LÁTKY / SMĚSI A SPOLEČNOSTI / PODNIKU 1.1 Identifikátor výrobku Identifikátor výrobku: Epoxidový tmel složka B Obchodní označení: WELCO 0510 B Registrační číslo není aplikováno pro směs Kód výrobku 0510 B 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Určená použití Tmel - lepidlo Určeno pro všeobecné a odborné průmyslové použití Nedoporučená použití Nejsou známy 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu WELCO spol. s r.o. Místo podnikání 26.dubna 245, 68801 Uherský Brod E-mail: welco@welco.cz 1.1 Telefonní číslo pro naléhavé situace Toxikologické informační středisko : Na bojišti 1, 12808 Praha 2, tel + 420 224 919 293 nebo + 420 224 915 402 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo směsi Klasifikace podle Nařízení 1272/2008 Acute Tox.4: H302, Acute Tox.4: H312, Skin Corr.1B: H314, Eye Dam.1: H318, Skin Sens.1: H317, Aquat.Chronic 3: H412 GHS07 GHS05 Dle 67/548/EHS,1999/45/ES: C, R21/22, R34, R43, R52/53, S1/2, S26, S36/37/39, S45, S61 Rizika pro člověka a životní prostředí: Zdraví škodlivý při požití nebo při styku s kůží. Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. Může vyvolat alergickou kožní reakci. Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. Úplné znění H, EUH, P, R, S vět je uvedeno v bodě 16 tohoto bezpečnostního listu. 2.2 Prvky označení: Produkt klasifikován a etiketa produktu je podle nařízení CLP Výstražné symboly nebezpečnosti GHS07 GHS05 Signální slovo: Nebezpečí H 302 Zdraví škodlivý při požití.
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 2/8 H 312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H 314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. H 317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H 318 Způsobuje vážné poškození očí. H 412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. P273 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. P301 + P330 + P331 PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. P303 + P361 + P353 PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte. P305 + P351 + P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. Obsahuje: Isoforondiamin (3-(aminomethyl)-3,5,5-trimethylcyklohexan-1-amin), Benzylalkohol Povinná textace: Hustota produktu: 0,95 g/cm3 (25 C); celkový obsah organických rozpouštědel (VOC): 13,0-14,0 % hm.; celkový obsah organického uhlíku: 10,1-10,9 % hm.; obsah netěkavých látek: 87,2-88,2 % obj.. 2.3 Další nebezpečnost Nejsou uvedeny 3 SLOŽENÍ / INFORMACE O SLOŽKÁCH 3.1 Látky: produkt je směsí více látek 3.2 Směsi Číslo CAS Číslo ES Název Obsah v % Rizikové věty R-věty Symbol(y) 1278/2008 2855-13-2 220-666-8 Isoforondiamin (3- (aminomethyl) -3,5,5- trimethylcyklohexan- 1-amin) 15-35 R21/22, R34 Xn, C Acute Tox.4: H302, Acute Tox.4: H312, 15-35 Skin Corr.1B: H314, Skin Sens.1: H317, Aquat.Chronic 3: H412 100-51-6 202-859-9 Benzylalkohol 1-5 R20/22 Xn Acute Tox.4: H302, H332, Eye Irrit.2: 1-5 H319 Obsah látek je uveden jako maximální množství nebo rozsah množství. Údaje o omezování expozice jsou uvedeny v kapitole 8. Znění všech použitých rizikových vět je uvedeno v kapitole 16 tohoto bezpečnostního listu. 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci: Při poskytování první pomoci je nutné zajistit především bezpečnost zachraňujícího i zachraňovaného! Je nutno se vyvarovat chaotického jednání. Při
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 3/8 poskytování první pomoci je třeba zajistit, aby postižený neprochladl. Je-li nutná lékařská pomoc vezměte s sebou originální obal s etiketou, popřípadě bezpečnostní list dané látky nebo přípravku. Vdechnutí Styk s kůží Styk s okem Požití Dopravit postiženého na čerstvý vzduch, odstranit z postiženého znečištěný oděv (převléknout). Zajistit lékařskou pomoc Odstranit znečištěný oděv a co nejintenzivněji oplachovat zasažená místa proudem čisté teplé (30-32 C) vody. Dopravit k lékaři. Co nejrychleji provést výplach proudem vody, provádět ho co nejdéle min. 20 minut, zajistit lékařské ošetření a ve výplachu pokračovat i při transportu postiženého. NEVYVOLÁVAT ZVRACENÍ! Vypláchnout ústa vodou. Zajistit okamžitou lékařskou pomoc. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření Dle symptomů. 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Hasiva Vhodná hasiva: Oxid uhličitý, pěna, suché chemikálie, vodní mlha. Nevhodná hasiva: Nepoužívat proud vody. 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi Hořením vznikají oxidy uhlíku, aldehydy, kyseliny a nedefinovatelné směsi organických sloučenin. 5.3 Pokyny pro hasiče Nevstupovat do prostoru požáru bez odpovídajícího ochranného oblečení a nezávislého dýchacího přístroje. 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření na ochranu osob: Zajistit dostatečné větrání. Ochranný oblek včetně ochrany očí, dýchacích cest a rukou. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Zabránit uvolňování produktu nebo složek do životního prostředí, kanalizace a povrchových vod nebo do půdy. 6.3 Metody a materiál pro omezení úniku a pro čištění Přehradit rozlitý produkt. Zachytit inertním materiálem (např. křemelinou, pískem). Umístit do nepropustného obalu a zneškodnit uložením na skládce chemického odpadu, případně likvidovat ve schválené spalovně. 6.4 Odkaz na jiné oddíly Řiďte se rovněž ustanoveními oddílů 8 a 13 tohoto bezpečnostního listu 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ Informace v této položce se týkají ochrany lidského zdraví, bezpečnosti a ochrany životního prostředí. Pomáhají zaměstnavateli navrhnout vhodné pracovní postupy a organizační opatření v souladu s článkem 5 směrnice 98/24/ES.
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 4/8 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení: Dodržovat pracovní předpisy. Zajistit dostatečnou ventilaci a lokální odsávání na pracovištích. Během práce nejíst, nepít a nekouřit. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí Skladovat v uzavřených skladech mimo dosah zdrojů zapálení, odděleně od ostatních druhů látek, v originálních a uzavřených obalech. Sklad musí být dobře větraný, suchý, vybavený lékárničkou, zdrojem pitné vody a zabezpečen před nepovolanými osobami. Zásobníky a obaly musí být umístěny v záchytných jímkách odpovídajícího obsahu a provedení. 7.3 Specifické konečné/ specifická konečná použití Skladovat odděleně od oxidačních látek. 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Kontrolní parametry. CAS Název látky PEL v mgm -3 100-51-6 Benzylalkohol 40 80 PEL přípustný expoziční limit, NPK nejvyšší přípustná koncentrace MAK maximální přípustná koncentrace na pracovišti, AGW Arbeitsplatzgrenzwer t- hraniční hodnota koncentrace na pracovišti. Hodnoty DNEL a PNEC: zatím nejsou k dispozici. NPK-P v mgm -3 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Vhodné technické kontroly Zajistit dostatečné větrání, doporučeno lokální odsávání. Zajistit, aby s produktem pracovaly osoby používající osobní ochranné pomůcky. Kontaminovaný pracovní oděv může být znovu použit po důkladném vyčištění. Po skončení práce si důkladně umýt ruce a obličej vodou a mýdlem. Při práci nejíst, nepít, nekouřit. V ČR: Monitorovací postup obsahu látek v ovzduší pracovišť a specifikaci ochranných pomůcek stanoví pracovník zodpovědný za bezpečnost práce a ochranu zdraví pracovníků. Právnické a fyzické osoby podnikající mají povinnost měřením zjišťovat a kontrolovat hodnoty koncentrací látek v ovzduší pracovišť a zařazovat pracoviště dle kategorizace prací. 8.2.2 Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných Nařízení vlády č. 495/2001 Sb. zavádí směrnici ES č. 89/656/EHS, nařízení vlády č. 21/2003 Sb. zavádí směrnici ES č. 89/686/EHS, proto veškeré používané osobní ochranné pomůcky musí být v souladu s těmito nařízeními Ochrana očí a obličeje Ochrana kůže Ochrana dýchacích cest Ochranné brýle (EN 166), případně obličejový štít. Ochrana rukou: Ochranné rukavice gumové. Při výběru vhodných rukavic dbát doporučení konkrétního výrobce. Jiná ochrana Vhodný pracovní oděv (keprový) a obuv. Kombinovaný filtr proti organickým parám a kyselým plynům typu A + B. Při vyšších koncentracích dýchací přístroj Při práci nejíst nepít nekouřit. Při přestávce a při ukončení práce ruce omýt a ošetřit vhodným krémem. 8.2.3 Omezování expozice životního prostředí Zabránit uvolňování produktu nebo složek do životního prostředí, kanalizace a povrchových vod nebo do půdy.
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 5/8 Viz zákon č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší; Viz zákon č. 254/2001 Sb. o vodách, ve znění pozdějších předpisů. 9. FIZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech Skupenství/barva Kapalina, žlutá až žlutohnědá Zápach Po aminech ph >11 Bod tání/tuhnutí Počáteční bod varu a rozmezí bodu varu Bod vzplanutí >150 C Rychlost odpařování Hořlavost ( pevné látky, plyny) Hořlavina IV.třídy. Horní/ spodní mez hořlavosti nebo výbušnosti % % Tenze par Hustota páry Nestanoveno Relativní hustota 1,45 1,85 g/cm³ (20 C) Rozpustnost Nestanoveno Rozdělovací koeficient: n-okatnol/voda Teplota rozkladu Viskozita 55.000-100.000 mpa.s (25 C) Výbušné vlastnosti Nevýbušný Oxidační vlastnosti 9.2 Další informace Nestanoveno 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita 10.2 Chemická stabilita Při předepsaném způsobu skladování a manipulace je produkt stabilní. 10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit Statické výboje. 10.5 Neslučitelné materiály Silná oxidační činidla, silné Lewisovy nebo minerální kyseliny. 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu Oxidy uhlíku, aldehydy, kyseliny a nedefinovatelné směsi organických sloučenin. 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita: Zařazení směsi na základě údajů o složkách: akutně toxický kat. 4 při orální a dermální expozici. Žíravost / Dráždivost pro kůži: Způsobuje těžké poleptání.
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 6/8 Vážné poškození/podráždění očí: Způsobuje vážné poškození očí. Senzibilizace Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. Toxicita opakované dávky Karcinogenita Mutagenita Toxicita pro reprodukci Další informace Nestanoveno 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE 12.1 Ekotoxicita Složky výrobku nejsou klasifikované jako nebezpečné pro životní prostředí, ale velké množství může mít nepříznivý vliv. - LC 50, 96 hod., ryby (mg.l -1 ): data nejsou k dispozici - EC 50,48 hod., dafnie (mg.l -1 ): data nejsou k dispozici - IC 50, 72 hod., řasy (mg.l -1 ): data nejsou k dispozici Další nepříznivé účinky: Zařazení směsi na základě údajů o složkách: nebezpečný pro životní prostředí chronicky - kategorie 3 12.2 Perzistence a rozložitelnost Produkt je biologicky obtížně odbouratelný. 12.3 Bioakumulační potenciál 12.4 Mobilita v půdě 12.5 Výsledky posouzení PBT a vpvb Jednotlivé složky směsi nejsou považovány za PBT a vpvb látky. 12.6 Jiné nepříznivé účinky Nejsou známy.. 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady Nevytvrzené zbytky (odpad kategorie N, kód druhu odpadu 08 04 09) umístit do nepropustného obalu a zneškodnit spálením ve vhodné spalovně průmyslového odpadu, vytvrzené zbytky (odpad kategorie O, kód druhu odpadu 08 04 10) umístit do nepropustného obalu a zneškodnit spálením ve vhodné spalovně průmyslového odpadu nebo se skládkují na určených skládkách. Odpad kategorie N, kód druhu odpadu 15 01 10. Po důkladném vyprázdnění se obal likviduje formou železného šrotu. Při jeho úpravách se nesmí používat postupy s otevřeným ohněm (svařování plamenem). Nakládání s odpady se řídí Směrnicí Evropského parlamentu a Rady (ES) č.98/2008/es ze dne 19. listopadu 2008 o odpadech a o zrušení některých směrnic. Nakládání s odpady se řídí Zákonem 185/2001 Sb. 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU 14.1 Číslo OSN 2735
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 7/8 14.2 Náležitý název OSN pro zásilku AMINY KAPALNÉ, ŽÍRAVÉ, J.N. 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu Roztok isoforondiaminu 14.4 Obalová skupina 8, II Další přepravní informace: ADR/RID, IMDG, IATA 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí Marine pollutant. 14.6 Zvláštní bezpečností opatření pro uživatele EmS: F-A/S-B 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II Nelze použít MARPOL73/78 a předpisu IBC 15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Nařízení Komise (EU) č. 453/2010 ze dne 20. května 2010,kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek (REACH). Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (CLP), v platném znění. Zákon č. 350/2011 Sb. o chemických látkách a chemických směsích vč. prováděcích předpisů Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 1907/2006. Zákon č. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 201/2012 Sb. o ochraně ovzduší Zákon č. 254/2001 Sb. o vodách, ve znění pozdějších předpisů Nařízení vlády ČR č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví zaměstnanců při práci. Nařízení vlády č. 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače, ve znění pozdějších předpisů. 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti Nebylo provedeno posouzení chemické bezpečnosti 16. DALŠÍ INFORMACE Důležité odkazy na literaturu a zdroje dat Informace zde uvedené vycházejí z našich nejlepších znalostí a současné legislativy. Bezpečnostní list byl dále zpracován na podkladě originálu bezpečnostního listu poskytnutého výrobcem. Směs byla hodnocená a klasifikovaná na základě Konvenční výpočtové metody podle směrnice č. 1999/45/ES, v platném znění. Seznam R-vět, standardních vět o nebezpečnosti, bezpečnostních vět a/nebo pokynů pro bezpečné zacházení použitých v bezpečnostním listu H302 Zdraví škodlivý při požití. H302+H312 Zdraví škodlivý při požití nebo při styku s kůží. H312 Zdraví škodlivý při styku s kůží. H314 Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí. H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H319 Způsobuje vážné podráždění očí. H332 Zdraví škodlivý při vdechování. H412 Škodlivý pro vodní organismy, s dlouhodobými účinky. P273 Zabraňte uvolnění do životního prostředí.
Datum vydání: 1.10.2013 Datum revize: 14.7.2015 Strana / celkem 8/8 P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle/obličejový štít. P301 + P330 + P331 PŘI POŽITÍ: Vypláchněte ústa. NEVYVOLÁVEJTE zvracení. P303 + P361 + P353 PŘI STYKU S KŮŽÍ (nebo s vlasy): Veškeré kontaminované části oděvu okamžitě svlékněte. Opláchněte kůži vodou/osprchujte. P305 + P351 + P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. R20/22 Zdraví škodlivý při vdechování a při požití. R21/22 Zdraví škodlivý při styku s kůží a při požití. R34 Způsobuje poleptání. R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží. R52/53 Škodlivý pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. S1/2 Uchovávejte uzamčené a mimo dosah dětí. S26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc. S36/37/39 Používejte vhodný ochranný oděv, ochranné rukavice a ochranné brýle nebo obličejový štít. S45 V případě nehody, nebo necítíte-li se dobře, okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc (je-li možno, ukažte toto označení). S61 Zabraňte uvolnění do životního prostředí. Viz speciální pokyny nebo bezpečnostní listy. Pokyny pro školení pracovníci, kteří procházejí do styku s nebezpečnými látkami, musí být organizacemi v potřebném rozsahu seznámeni s účinky těchto látek, se způsobem jak s nimi zacházet, s ochrannými opatřeními, se zásadami pro první pomoci. Bezpečnostní list obsahuje údaje potřebné pro zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a ochranu životního prostředí. Uvedené údaje odpovídají současnému stavu vědomostí a zkušeností. Jsou v souladu s platnými právními předpisy, ale nemusí být vyčerpávající. Nemohou být považovány za záruku ve vztahu ke kterémukoli parametru přípravku, jeho vhodnosti a použitelnosti pro konkrétní aplikaci. Bezpečnostní list nezakládá právně platnou základnou kontraktačních vztahů. Za nakládání s přípravkem odpovídá uživatel. Údaje o revizi: Změny provedeny v souvislosti s Nařízením 453/2010 ES a Nařízením 1272/2008 ES.