Stedoeské vodárny, a.s. U Vodojemu 3085, 272 80 Kladno KANALIZANÍ ÁD STOKOVÉ SÍT MSTA NERATOVICE Záí 2009
OBSAH OBSAH... 2 1. TITULNÍ LIST KANALIZANÍHO ÁDU... 3 2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ KANALIZANÍHO ÁDU... 4 2.1. VYBRANÉ POVINNOSTI PRO DODRŽOVÁNÍ KANALIZANÍHO ÁDU... 4 2.2. CÍLE KANALIZANÍHO ÁDU... 5 3. POPIS ÚZEMÍ... 5 3.1. CHARAKTER LOKALITY... 5 3.2. ODPADNÍ VODY... 6 4. TECHNICKÝ POPIS STOKOVÉ SÍT... 7 4.1. POPIS A HYDROTECHNICKÉ ÚDAJE... 7 4.2. HYDROLOGICKÉ ÚDAJE:... 9 4.3. GRAFICKÁ PÍLOHA. 1... 9 5. ÚDAJE O ISTÍRN MSTSKÝCH ODPADNÍCH VOD... 9 5.1. KAPACITA ISTÍRNY ODPADNÍCH VOD A LIMITY VYPOUŠTNÉHO ZNEIŠTNÍ... 9 5.2. SOUASNÉ VÝKONOVÉ PARAMETRY ISTÍRNY ODPADNÍCH VOD... 10 5.3. EŠENÍ DEŠOVÝCH VOD... 10 6. ÚDAJE O VODNÍM RECIPIENTU... 10 7. SEZNAM LÁTEK, KTERÉ NEJSOU ODPADNÍMI VODAMI... 10 8. NEJVYŠŠÍ PÍPUSTNÉ MNOŽSTVÍ A ZNEIŠTNÍ ODPADNÍCH VOD VYPOUŠTNÝCH DO KANALIZACE... 11 9. MENÍ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD... 13 10. OPATENÍ PI PORUCHÁCH, HAVÁRIÍCH A MIMOÁDNÝCH UDÁLOSTECH... 13 11. KONTROLA ODPADNÍCH VOD U SLEDOVANÝCH PRODUCENT... 14 11.1. INFORMACE O SLEDOVANÝCH PRODUCENTECH... 15 11.2. ROZSAH A ZPSOB KONTROLY ODPADNÍCH VOD... 16 11.3. GRAFICKÁ PÍLOHA. 2... 17 11.4. PEHLED METODIK PRO KONTROLU MÍRY ZNEIŠTNÍ ODPADNÍCH VOD... 17 12. KONTROLA DODRŽOVÁNÍ PODMÍNEK STANOVENÝCH KANALIZANÍM ÁDEM... 17 13. AKTUALIZACE A REVIZE KANALIZANÍHO ÁDU... 18 2
1. TITULNÍ LIST KANALIZANÍHO ÁDU NÁZEV OBCE A PÍSLUŠNÉ STOKOVÉ SÍT: NERATOVICE IDENTIFIKANÍ ÍSLO MAJETKOVÉ EVIDENCE STOKOVÉ SÍT (PODLE VYHLÁŠKY. 428/2001 Sb.) : 2109 665177 46356991 3/1 2117 703567 00237108-3/1 IDENTIFIKANÍ ÍSLO MAJETKOVÉ EVIDENCE ISTÍRNY ODPADNÍCH VOD (PODLE VYHLÁŠKY. 428/2001 Sb.) : 2109 665177 45147787 4 / 1 Psobnost tohoto kanalizaního ádu se vztahuje na vypouštní odpadních vod do stokové sít msta Neratovice zakonené istírnou mstských odpadních vod v prmyslovém závod Spolana Neratovice. Vlastník kanalizace : Vodárny Kladno Mlník, a.s. Identifikaní íslo (I) : 46356991 Sídlo : U Vodojemu 3085, 272 80 Kladno Vlastník kanalizace : Neratovice, msto Identifikaní íslo (I) : 00237108 Sídlo : Kojetická 1028, 27711, Neratovice Provozovatel kanalizace : Stedoeské vodárny, a.s. (SVAS) Identifikaní íslo (I) : 26196620 Sídlo : U Vodojemu 3085, 272 80 Kladno Zpracovatel kanalizaní ádu : SVAS Ing Tomáš Hloušek Ph.D. Datum zpracování : záí 2009 Záznamy o platnosti kanalizaního ádu: Kanalizaní ád byl schválen podle 14 zákona. 274/2001 Sb., rozhodnutím místn píslušného vodoprávního úadu v Neratovicích. j.... ze dne...... razítko a podpis schvalujícího úadu 3
2. ÚVODNÍ USTANOVENÍ KANALIZANÍHO ÁDU Úelem kanalizaního ádu je stanovení podmínek, za nichž se producentm odpadních vod (odbratelm) povoluje vypouštt do kanalizace odpadní vody z ureného místa, v uritém množství a v urité koncentraci zneištní v souladu s vodohospodáskými právními normami zejména zákonem. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veejnou potebu a zákonem. 254/2001 Sb., o vodách a to tak, aby byly plnny podmínky vodoprávního povolení k vypouštní odpadních vod do vod povrchových. Základní právní normy urující existenci, pedmt a vztahy plynoucí z kanalizaního ádu: - zákon. 274/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích pro veejnou potebu (zejména 9, 10, 14, 18, 19, 32, 33, 34, 35) - zákon. 254/2001 Sb., o vodách (zejména 16) - vyhláška. 428/2001 Sb., ( 9, 14, 24, 25, 26) a jejich eventuální novely. 2.1. VYBRANÉ POVINNOSTI PRO DODRŽOVÁNÍ KANALIZANÍHO ÁDU a) Vypouštní odpadních vod do kanalizace vlastníky pozemku nebo stavby pipojenými na kanalizaci a produkujícími odpadní vody (tj. odbratel) v rozporu s kanalizaním ádem je zakázáno ( 10 zákona. 274/2001 Sb.) a podléhá sankcím podle 33, 34, 35 zákona. 274/2001 Sb., b) Vlastník pozemku nebo stavby pipojený na kanalizaci nesmí z tchto objekt vypouštt do kanalizace odpadní vody do nich dopravené z jiných nemovitostí pozemk, staveb nebo zaízení bez souhlasu provozovatele kanalizace, c) Nov smí vlastník nebo provozovatel kanalizace pipojit na tuto kanalizaci pouze stavby a zaízení, u nichž vznikající odpadní nebo jiné vody, nepesahují ped vstupem do veejné kanalizace míru zneištní pípustnou kanalizaním ádem. V pípad pesahující urené míry zneištní je odbratel povinen odpadní vody ped vstupem do kanalizace pedišovat, pípadn uzavít dohodu o ištní nadstandardn zneištných odpadních vod s provozovatelem kanalizace a istírny odpadních vod. d) Vlastník kanalizace je povinen podle 25 vyhlášky 428/2001 Sb. zmnit nebo doplnit kanalizaní ád, zmní-li se podmínky, za kterých byl schválen, e) Kanalizaní ád je výchozím podkladem pro uzavírání smluv na odvádní odpadních vod kanalizací mezi vlastníkem kanalizace a odbratelem, f) Provozovatel kanalizace shromažuje podklady pro revize kanalizaního ádu tak, aby tento dokument vyjadoval aktuální provozní, technickou a právní situaci, g) Další povinnosti vyplývající z textu kanalizaního ádu jsou uvedeny v následujících kapitolách. 4
2.2. CÍLE KANALIZANÍHO ÁDU Kanalizaní ád vytváí právní a technický rámec pro užívání stokové sít msta Neratovice tak, aby zejména : a) byla plnna rozhodnutí vodoprávního úadu, b) nedocházelo k porušení materiálu stokové sít a objekt, c) bylo zarueno bezporuchové ištní odpadních vod v istírn odpadních vod a dosažení vhodné kvality kalu, d) byla pesn a jednoznan urena místa napojení vnitní areálové kanalizace významných producent prmyslových odpadních vod do kanalizace pro veejnou potebu, e) odpadní vody byly odvádny plynule, hospodárn a bezpen, f) byla zaruena bezpenost zamstnanc pracujících v prostorách stokové sít. 3.1. CHARAKTER LOKALITY 3. POPIS ÚZEMÍ Msto Neratovice leží cca 20 km na sever od Prahy v bývalém okrese Mlník. Msto má nížinný charakter, jeho okrajem protéká eka Labe. V roce 2005 žilo v Neratovicích 16 296 trvale hlášených obyvatel. Do tohoto ísla není zahrnuta správní oblast Mlékojedy, která je odkanalizována samostatn na vlastní OV. Ve mst je vybudována jednotná kanalizaní sí, na které jsou ti dešové odlehovací komory. Vtší ást kanalizace je v majetku VKM a.s, menší ást je v majetku msta Neratovice. Ve mst není žádný významný producent prmyslových a splaškových vod, který vypouští prmyslové vody do veejné kanalizace. Odpadní vody od menších firem obce mají charakter splaškových vod. Prmyslové vody Spolany, a.s. nejsou do mstské kanalizaní sít vypouštny, jsou vyištny na OV v areálu Spolany spolu s erpanými vodami z msta Neratovice. Sklon terénu neumož uje svedení veškerých splaškových a dešových vod gravitan k PSOV v ulici Labská.p. 115, proto jsou na síti vybudované erpací stanice, a to v lokalitách : Žebrák; Lobkovice I; Lobkovice II; Byškovice odpadní vody z tchto S jsou erpány do stokové sít a dotékají do hlavní S v ulici Labská.p. 115. V oblasti Starých Neratovic jsou další dv S: PSOV 2 v ulici Jedová erpá OV do PSOV 1 v ulici Práce 12. Odpadní vody z PSOV 1 jsou erpány pímo do kanalizaního systému Spolany Neratovice. Na centrální erpací stanici v ul.labská jsou splaškové, prmyslové a dešové vody pivádné : 1 Gravitan stokou DN 800 pes koupališt. Pivádné vody touto stokou jsou pedištny na strojních jemných eslích, lapáku písku se separátorem písku a dále vtékají do akumulaní nádrže u PSOV o objemu 150 m 3 a odtud erpané k biologickému vyištní na mechanicko biologickou OV v majetku a.s. Spolana 5
Neratovice. V pípad zvýšeného prtoku v období dešt je voda akumulovaná v retenní nádrži objemu 2 150 m 3, po jejím naplnní OV pepadá pes hrubé esle do eky Labe. 2. Gravitan ulicí Labská potrubím DN 600 pes lapák písku a strojn stírané esle do akumulaní jímky. 3. Tlakovým potrubím DN 200 od erpací stanice Žebrák do lapáku písku na stoce od koupališt. Celková rozloha msta Neratovice je 2002 ha a zahrnuje i správní území Byškovic, Lobkovic, Mlékojed a Korycan. Do tohoto ádu nejsou zahrnuta ísla za Mlékojedy z výše uvedeného dvodu. Roní srážkový úhrn dosahuje 505 mm. Zásobování pitnou vodou je realizováno z vodovodu pro veejnou potebu. Na veejný vodovod jsou napojeni tém všichni obyvatelé msta. Z celkového potu 16 296 obyvatel je jich 16 208 pipojeno na veejný vodovod. V roce 2008 bylo množství fakturované vody odebrané z vodovodu prmrn 2326 m 3 /den. Ve stejném období pedstavovalo množství fakturovaných odpadních vod 1790 m 3 /den. Celkem bylo na OV Spolana za rok 2008 odvedeno 1 021 351 m 3 OV Poznámka: Na OV Spolana jsou také gravitan odvádny OV z obce Libiš Nová ást. 3.2. ODPADNÍ VODY V mstské aglomeraci vznikají odpadní vody vnikající do kanalizace: a) v bytovém fondu ( obyvatelstvo ), b) pi výrobní innosti prmyslová výroba, podniky, provozovny ( prmysl ), c) v zaízeních obansko-technické vybavenosti a státní vybavenosti ( mstská vybavenost ), d) srážkové a povrchové vody (vody ze stech, zpevnných ploch a komunikací), e) jiné (podzemní a drenážní vody), f) dovážené fekální vody z jiných lokalit. Odpadní vody z bytového fondu ( obyvatelstvo ) jedná se o splaškové vody z domácností. Tyto vody jsou v souasné dob produkovány od 15 827 obyvatel bydlících trvale v odkanalizovaném katastrálním území msta Neratovice, z nich pipojených na stokovou sí odvedenou na OV je 15 065. Do kanalizace není dovoleno pímo vypouštt odpadní vody pes septiky. Odpadní vody z výrobní a podnikatelské innosti ( prmysl ) jsou krom srážkových dvojího druhu: - vody splaškové (ze sociálních zaízení podnik) - vody technologické (z vlastního výrobního procesu). Prmyslové a splaškové vody vznikají zejména v podnicích: Spolana Neratovice, a.s., ulice Práce 657, 277 11 Neratovice, I 45147787. Provozuje vlastní biologickou OV, na které jsou ištny i odpadní vody z msta Neratovice 6
Podniky, jejichž odpadní vody svou kvalitou a množstvím, neovliv ují výrazn provoz biologické istírny odpadních vod: 1. STYL, družstvo pro chemickou výrobu, Tovární 185, 277 11 Neratovice, Sídlo: Praha 4, Ohradní 65, PS 140 00, I 000 28 134 2. Auto Bohemia, spol. s.r.o., Kostelecká 175, 277 11 Neratovice I 16189639 3. Neratovická uzenina Taurus, s.r.o., Hraniní 45, 277 11 Neratovice, IO 25736302 Pro úely tohoto kanalizaního ádu se do sféry mstské vybavenosti zahrnují zejména: 4. Domov dchodc Neratovice, Kojetická 1414, 277 11 Neratovice, I 70566241 5. Stední odborná škola a Stední odborné uilišt, Školní 664, 277 11 Neratovice, I 638 83 495 6. Základní škola 28. íjna 1157, 277 11 Neratovice, I 70888094 7. Základní škola Školní 900, 277 11 Neratovice, I 49516256 8. Restaurace Skleník, 28.íjna 919, 277 11 Neratovice 9. Gymnázium Františka Palackého, T.G. Masaryka 450, 277 11 Neratovice, I 474029 Množství a kvalita vod z tchto objekt a ze všech dalších na území msta Neratovice výraznji neovliv uje kanalizaní sí a kvalitu vody v pítoku na OV. Pro všechny producenty odpadních vod, pokud nejsou uvedeni ve zvláštních tabulkách pro sledované producenty, jsou platné max. koncentrace vypouštných vod do kanalizace dle tab.. 3. Pro producenty s limity uvedenými ve zvláštních tabulkách platí v ukazatelích v tchto tabulkách neuvedených limity z tabulky. 3. Hlavním prmyslovým podnikem ve mst Neratovice je Spolana Neratovice, která provozuje vlastní istírnu odpadních vod, na té jsou ištny prmyslové odpadní vody ze Spolany souasn s odpadními vodami z Neratovic. Kanalizaní sí msta Neratovice je zaústna na PSOV, kde splaškové a dešové vody protékají pes na hrubé a jemné esle a lapák písku do akumulaní erpací jímky obsahu o obsahu 150 m 3 u erpací stanice. V pípad dešových píval je ást naedných splaškových vod akumulovaná v dešové zdrži o objemu 2150 m 3. Za usazovacími nádržemi je odpadní voda dále erpána výtlaným potrubím z litiny DN 400 mm o délce 2282 m (v majetku Spolana, a.s.) do biologické OV Spolany Neratovice. Na OV Spolany a.s. jsou dále erpány odpadní vody z PSOV 1 v ulici Práce. Na OV Spolany, a.s. také gravitan pitékají OV z ásti obce Libiš. 4. TECHNICKÝ POPIS STOKOVÉ SÍT 4.1. POPIS A HYDROTECHNICKÉ ÚDAJE Na hlavní stoku A, se napojují hlavní sbrae B, C a D a píslušné podružné sbrae nižších ád a uliní stoky. Stoka A odvádí odpadní vody ze severovýchodní ásti msta, stoka C odvod uje západní partie a stoka D odkanalizovává jižní ást msta. Celková délka kanalizaní sít v Neratovicích je 19,162 km, z toho 15,224 km je v majetku VKM, a.s. a 3,574 km je v majetku msta. Na síti je 1097 kanalizaních pípojek. 7
Profilní pehled (v km sítí) v majetku VKM v majetku msta celkem do 300 mm 7,414 3,083 10,497 od 301 do 500 mm 3,590 0,291 3,881 od 501 do 800 mm 2,500 0,2 2,700 vtší než 800 mm 1,720 0 1,720 Materiálový pehled (v km sítí) v majetku VKM v majetku msta celkem kamenina 7,386 0 7,386 beton 5,285 0,385 5,670 plasty 0,253 3,189 3,442 jiné 2,3 0 2,3 erpací stanice odpadních vod Na kanalizaní síti se nacházejí, krom hlavní PSOV v Labské ulici ješt další S: erpací stanice odpadních vod v Lobkovicích 1 erpací stanice odpadních vod v Lobkovicích 2 erpací stanice odpadních vod v Byškovicích erpací stanice odpadních vod Žebrák erpací stanice v Jedové ulici (PSOV 2) erpací stanice v ulici Práce (PSOV 1) PSOV v Labské ulici má také funkci hrubého pedištní odpadních vod v msta ped tím, než jsou naerpány do biologické istírny odpadních vod Spolany Neratovice. Skládá se z hrubých eslí, jemných eslí, lapáku písku, dešové zdrže o objemu 2150 m 3, akumulaní erpací jímky o obsahu 150 m 3 a strojovny. Výtlaný ad, kterým jsou vody erpány z této peerpací stanice má délku 2282 m, je zhotoven z litiny DN 400 mm. erpací stanice odpadních vod v Lobkovicích peerpávají odpadní vody z této lokality. Nachází se v blízkosti Labe na kanalizaním pivadi z Lobkovic. erpací stanice odpadních vod Žebrák slouží k peerpání odpadních vod z lokality Nádražní do stoky C a dále na erpací stanici Labská ul. V oblasti Starých Neratovic jsou za sebou dv S. S v ulici Jedová erpá OV do gravitaní ásti kanalizace která vede OV do PSOV 1 v ulici Práce. Z PSOV 1 v ulici Práce jsou OV erpány na OV. Odlehovací komory Na kanalizaní síti jsou umístny 3 dešové odlehovací komory: Odlehovací komora v ulici Mládežnická recipientem je Kojetický potok a edící pomr je 1:4. Odlehovací komora u erpací stanice odpadních vod Žebrák recipientem je Labe. edící pomr této odlehovací komory není znám. Štrbinová odlehovací komora v ulici práce recipientem je Labe. edící pomr této odlehovací komory je 1:4. S výjimkou S Byškovice a S v Jedové ulici mají výše uvedené erpací stanice odpadních vod mají své bezpenostní pepady. Na kanalizaní síti msta nejsou žádné shybky. 8
4.2. HYDROLOGICKÉ ÚDAJE: Pro msto Neratovice je smrodatná intenzita pívalového dešt (t = 15 min., p = 1,0) 112 (l/s.ha). Prmrný srážkový úhrn je 505 mm/rok. Prmrný odtokový koeficient stanovený odhadem na základ podílu jednotlivých odkanalizovaných ploch je 0,6. Množství odebírané a vypouštné vody Celkový poet trvale bydlících obyvatel ve mst je v souasnosti 16 296. Z toho na kanalizaní stoky vedoucí na OV Spolana Neratovice je napojeno 15 692 osob. Do volných výustí kanalizace je napojeno 0 osob. Pi souasném, celkovém množství z vodovodu pro veejnou potebu odebírané pitné vody fakturované, tj. prmrn 2 326 m 3 /den pedstavuje specifický odbr na 1 pipojeného obyvatele 144 l/d. Pi souasném, celkovém množství kanalizací odvádných odpadních vod fakturovaných 1790 m 3 /den, je produkce OV na 1 pipojeného obyvatele 114 l/den. Obyvatelé jsou napojeni prostednictvím 1 097 ks kanalizaních pípojek. 4.3. GRAFICKÁ PÍLOHA. 1 Grafická píloha. 1 obsahuje základní situaní údaje o kanalizaci a nejvýznamnjších zdrojích odpadních vod. 5. ÚDAJE O ISTÍRN MSTSKÝCH ODPADNÍCH VOD Mstské odpadní vody jsou po pedištní na PSOV odvádny výtlakem na biologickou istírnu odpadních vod Spolany Neratovice. Pedištní na erpací stanici Neratovice v Labské ulici se skládá z hrubých a jemných eslí, lapáku písku, dešové zdrže o objemu 2150 m 3, akumulaní erpací jímky o obsahu 150 m 3 a strojovny. Výtlaný ad, kterým jsou vody erpány z této peerpací stanice má délku 2282 m, je zhotoven z litiny DN 400 mm. Popis a parametry biologické OV Spolany Neratovice obsahuje kanalizaní ád Spolany Neratovice. 5.1. KAPACITA ISTÍRNY ODPADNÍCH VOD A LIMITY VYPOUŠTNÉHO ZNEIŠTNÍ Kapacita istírny odpadních vod Spolany Neratovice a limity vypouštného zneištní na odtoku z její výusti viz Kanalizaní ád Spolany Neratovice. Volná kapacita pro pipojení nových zdroj odpadních vod na kanalizaní sí msta Neratovice je uvedena rovnž v kanalizaním ádu Spolany Neratovice. Možnost a podmínky pipojení nových zdroj zneištní je nutno konzultovat s provozovatelem kanalizace a s provozovatelem istírny odpadních vod. Podmínky o množství OV a jejich zneištní pedávané na OV eší obchodní smlouva mezi provozovatelem kanalizace a OV. Celková rezervovaná kapacita pro erpání OV na OV Spolana je cca 1 000 000 m 3 /rok, v následující kvalit: p m Limitní koncentrace: N - NH4+ 100 mg/l 120 mg/l BSK5 1 000 mg/l 1 200 mg/l Nerozp. Látky 1 000 mg/l 1 200 mg/l CHSKCr 2 500 mg/l 3 000 mg/l Anioaktivní tenzidy* 100 mg/l 120 mg/l *(platí pouze pro PSOV 1 Neratovice) 9
5.2. SOUASNÉ VÝKONOVÉ PARAMETRY ISTÍRNY ODPADNÍCH VOD Souasné výkonové parametry istírny odpadních vod Spolany Neratovice viz Kanalizaní ád Spolany Neratovice. 5.3. EŠENÍ DEŠOVÝCH VOD Souástí peerpací stanice v Labské ul. jsou hrubé a jemné esle, lapák písku a dále dešová zdrž s kapacitou 2150 m 3. Po jejím naplnní dochází k odlehování pitékajících vod do recipientu, kterým je eka Labe. K oddlení pívalových deš na území msta slouží dešové odlehovací komory na kanalizaní síti, které jsou uvedeny v kapitole 4.1. 6. ÚDAJE O VODNÍM RECIPIENTU Údaje o vodním recipientu, úinnosti ištní a smšovacích pomrech po vypuštní vyištných vod do recipientu viz kanalizaní ád Spolany Neratovice. 7. SEZNAM LÁTEK, KTERÉ NEJSOU ODPADNÍMI VODAMI Do kanalizace nesmí podle zákona. 254/2002 Sb. ve znní zákona. 20/2004 Sb., o vodách vnikat následující látky, které ve smyslu tohoto zákona nejsou odpadními vodami : A. Zvláš nebezpené látky, s výjimkou tch, jež jsou, nebo se rychle mní na látky biologicky neškodné : 1. Organohalogenové sloueniny a látky, které mohou tvoit takové sloueniny ve vodním prostedí. 2. Organofosforové sloueniny. 3. Organocínové sloueniny. 4. Látky, vykazující karcinogenní, mutagenní nebo teratogenní vlastnosti ve vodním prostedí, nebo jeho vlivem. 5. Rtu a její sloueniny. 6. Kadmium a jeho sloueniny. 7. Persistentní minerální oleje a persistentní uhlovodíky ropného pvodu. 8. Persistentní syntetické látky, které se mohou vznášet, zstávat v suspenzi nebo klesnout ke dnu a které mohou zasahovat do jakéhokoliv užívání vod. B. Nebezpené látky : 1. Metaloidy, kovy a jejich sloueniny : 1. zinek 6. selen 11. cín 16. vanad 2. m 7. arzen 12. baryum 17. kobalt 3. nikl 8. antimon 13. berylium 18. thalium 4. chrom 9. molybden 14. bor 19. telur 5. olovo 10. titan 15. uran 20. stíbro 2. Biocidy a jejich deriváty, neuvedené v seznamu zvláš nebezpených látek. 3. Látky, které mají škodlivý úinek na chu nebo na vni produkt pro lidskou potebu, pocházející z vodního prostedí, a sloueniny, mající schopnost zvýšit obsah tchto látek ve vodách. 10
4. Toxické, nebo persistentní organické sloueniny kemíku a látky, které mohou zvýšit obsah tchto slouenin ve vodách, vyjma tch, jež jsou biologicky neškodné nebo se rychle pem ují ve vod na neškodné látky. 5. Elementární fosfor a anorganické sloueniny fosforu. 6. Nepersistentní minerální oleje a nepersistentní uhlovodíky ropného pvodu. 7. Fluoridy. 8. Látky, které mají nepíznivý úinek na kyslíkovou rovnováhu, zejména amonné soli a dusitany. 9. Kyanidy Dále: 1. látky radioaktivní 2. látky infekní a karcinogenní 3. jedy, žíraviny, výbušniny, pesticidy 4. holavé látky a látky, které smísením se vzduchem nebo vodou tvoí výbušné, dusivé nebo otravné smsi 5. biologicky nerozložitelné tenzidy 6. zeminy 7. neutralizaní kaly 8. zaolejované kaly z istících zaízení odpadních vod 9. látky narušující materiál stokových sítí nebo technologii ištní OV na OV 10. látky, které by mohly zpsobit ucpání kanalizaní stoky a narušení materiálu stoky 11. jiné látky, popípad vzájemnou reakcí vzniklé smsi, ohrožující bezpenost obsluhy stokové sít 12. pevné odpady vetn kuchy ských odpad a to ve form pevné nebo rozmlnné, které se dají likvidovat tzv. suchou cestou 13. Silážní šávy, prmyslová a statková hnojiva a jejich tekuté složky, aerobn stabilizované komposty. 8. NEJVYŠŠÍ PÍPUSTNÉ MNOŽSTVÍ A ZNEIŠTNÍ ODPADNÍCH VOD VYPOUŠTNÝCH DO KANALIZACE 1) Do kanalizace mohou být odvádny odpadní vody jen v míe zneištní stanovené v tabulce. 3. s výjimkou producent odpadních vod uvedených v tomto kanalizaním ádu. Producenti odpadních vod, kteí jsou uvedeni v seznamu sledovaných producent (kapitola 11.2. ), jsou povinni sledovat kvalitu a množství vypouštné odpadní vody v souladu s tímto kanalizaním ádem a smlouvou uzavenou se SVAS, kde je pesn definován zpsob, místo a etnost odbru kontrolních vzork spolu s individuáln stanovenými limity jednotlivých ukazatel vypouštného zneištní. Rozbory odpadních vod musí být zameny na stanovení limitovaných zneišujících látek uvedených v tabulce.3, piemž jejich výet je možné rozšíit o další relevantní ukazatele. Výsledky rozbor bude producent archivovat po dobu 3 let zptn. Provozovatel kanalizace je oprávnn odmítnout vypouštní odpadních vod nad limity dle tab..3, pokud toto zneištní mže ohrozit provoz kanalizace nebo kvalitu vyištné vody z OV Spolana Neratovice. 11
ukazatel Tabulka. 3 symbol Maximální koncentraní limit (mg/l) ve 2 hodinovém (smsném) vzorku Maximální koncentraní limit (mg/l) v bodovém (prostém) vzorku Reakce vody ph 6-9 5 10 Teplota C 40 50 Biologická spoteba BSK 5 700 1 400 kyslíku Chemická spoteba CHSK Cr 1 400 2 800 kyslíku Dusík amoniakální N-NH4 45 160 Dusík celkový N celk 60 200 Fosfor celkový P celk 10 20 Rozpuštné látky RL 1400 2 800 Nerozpuštné látky NL 500 900 Rozpuštné RAS 1200 2 400 anorganické soli Sírany 2- SO 4 300 600 Fluoridy F - 2,0 4,0 Kyanidy veškeré CN - 0,2 0,4 C10-C40 uhlovodíky (NEL GC) C10-C40 8 16 Celkové tuky a oleje EL 80 160 Fenoly jednosytné FN 1 1 2 Aniontové tenzidy PAL A 10 20 Kationtové tenzidy PAL - K 2 4 Neiontové tenzidy PAL - N 10 20 Adsorbovatelné organicky vázané halogeny AOX 0,15 0,30 Arzen As 0,1 0,2 Kadmium Cd 0,02 0,04 Chrom celkový Cr celk. 0,2 0,4 Chrom šestimocný Cr 0,1 0,2 Kobalt Co 0,01 0,02 M Cu 0,2 0,5 Molybden Mo 0,01 0,02 Rtu Hg 0,01 0,02 Nikl Ni 0,1 0,2 Olovo Pb 0,1 0,2 Selen Se 0,01 0,02 Zinek Zn 2,0 4,0 Uvedené koncentraní limity se ve smyslu 25 odst. g), vyhlášky. 428/2001 Sb. netýkají splaškových odpadních vod. 2) Do kanalizace je zakázáno vypouštt odpadní vody nad rámec dále uvedených koncentraních a bilanních limit (maxim) v tabulce. 5. To platí pro urené odbratele (producenty odpadních vod, napojené na stokovou sí), uvedené v této tabulce. Pokud v tabulce. 5 nejsou limity uvedeny platí limity uvedené v tabulce. 3. 12
Tabulky 4 a 6 zde nejsou uvedeny, bilance pro prmysl a obyvatelstvo nejsou významné. Množství a kvalita OV se ídí výše zmínnou obchodní smlouvou (kapitola 5.1). Stanovená koncentraní maxima v tabulkách jsou urena z 2 hodinových smsných vzork, prmry vycházejí z bilance zneištní. 3) Zjistí-li vlastník nebo provozovatel kanalizace pekroení limit (maximálních hodnot) podle odstavce 1) a 2), bude o této skutenosti informovat vodoprávní úad a mže na viníkovi uplatnit náhrady ztráty v rámci vzájemných smluvních vztah a platných právních norem (viz 10 zákona. 274/2001 Sb. a 14 vyhlášky. 428/2001 Sb.). Krajský úad a obecní úad obce s rozšíenou psobností uplat ují sankce podle 32 35 zákona. 274/2001 Sb. 9. MENÍ MNOŽSTVÍ ODPADNÍCH VOD Požadavky na mení a stanovení množství odvádných odpadních vod jsou všeobecn stanoveny zejména v 19 zákona. 274/2001 Sb., a v 29, 30, 31 vyhlášky. 428/2001 Sb. Prmysl a mstská vybavenost objemová produkce odpadních vod bude stanovena z údaj fakturované vody a použitím údaj o srážkovém úhrnu a o odkanalizovaných plochách. Další podrobné informace jsou uvedeny v jednotlivých smlouvách na odvádní odpadních vod. Objemový pítok do istírny odpadních vod bude zjišován z pímého mení na S v Labské ulici. Objem (prtok) balastních + a nefakturovaných srážkových vod bude vypoten z rozdílu: voda vyerpaná voda odkanalizovaná. Obyvatelstvo - objemová produkce splaškových odpadních vod bude zjišována z údaj stoného. Dovážené odpadní vody množství dovážených vod fek.vozy bude zjišováno z potu cisteren a objemu cisterny. Fekální vozy jsou pijímány pouze na S v Labské ulici 10. OPATENÍ PI PORUCHÁCH, HAVÁRIÍCH A MIMOÁDNÝCH UDÁLOSTECH Pípadné poruchy, ohrožení provozu nebo havárie kanalizace se hlásí na : Stedoeské vodárny tel. : 840 121 121 Provoz kanalizace Mlník tel. : 312 812 413 Mže-li havárie mít vliv na OV hlásí se také do Spolany, a.s.: vedoucí OV tel. : 315 66 3880 mistr OV tel. : 315 66 5660 velín OV tel. : 315 66 3494 Producent odpadních vod hlásí neprodlen provozovateli možné nebezpeí pekroení pedepsaného limitu (i potenciální). Provozovatel kanalizace postupuje pi likvidaci poruch a havárií a pi mimoádných událostech podle píslušných provozních pedpis zejména provozního ádu kanalizace podle vyhlášky. 195/2002 Sb. o náležitostech manipulaních a provozních ád vodovodních dl a odpovídá za uvedení kanalizace do provozu. V pípad havárií provozovatel postupuje podle ustanovení 40 a 41 zákona 254/2001 Sb., podává hlášení : 13
Hasiský záchranný sbor R tel. 150 Policie R tel. 158 eská inspekce ŽP tel. 266 793 350, 731 405 313 Mstský úad Neratovice odbor ŽP tel. 315 650 333 Krajský úad Stedoeského kraje odbor ŽP tel. 257 280 111 Povodí Labe s.p., dispeink tel. 495 088 730 Náklady spojené s odstranním zavinné poruchy, nebo havárie hradí ten, kdo ji zpsobil. 11. KONTROLA ODPADNÍCH VOD U SLEDOVANÝCH PRODUCENT Pi kontrole jakosti vypouštných odpadních vod se provozovatel kanalizace ídí zejména ustanoveními 18 odst. 2, zákona 274/2001 Sb., 9 odst. 3) a 4 a 26 vyhlášky 428/2001 Sb. Kanalizací mohou být odvádny odpadní vody jen v míe zneištní a v množství stanoveném v kanalizaním ádu a ve smlouv o odvádní odpadních vod. Producenti odpadních vod jsou povinni organizovat svoji innost tak, aby byl dodržován tento kanalizaní ád, zákon 274/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích, platná vodohospodáská rozhodnutí a další pedpisy vztahující se k odvádní a ištní odpadních vod. Producenti jsou zejména povinni kontrolovat jakost vypouštných odpadních vod a ádn provozovat pedisticí zaízení, vetn lapa tuku (u kuchyní a restaurací), lapa olej a ropných látek (autoopravny, garáže, mytí vozidel, parkovišt). Kuchy ský odpad je podle vyhlášky.381/2001 Sb., kterou se stanoví Katalog odpad zaazen pod. 20 01 08 jako organický kompostovatelný biologicky rozložitelný odpad z kuchyní a stravoven a je povinnost s ním nakládat v souladu se zákonem o odpadech.185/2001 Sb., v platném znní. Kanalizace slouží výhradn pro odvádní a zneškod ování odpadních vod a nelze pipustit, aby do tohoto systému byly odvádné odpady. Z uvedeného dvodu je osazování domácích kuchy ských drti zakázané. Pro pekroení limit tohoto K je prkazný prostý (bodový) vzorek. Smsný vzorek by ml být navržen tak, aby bylo rovnomrn podchyceno zneištní v prbhu dne, pop. pracovní doby nebo smny. Zpsob odbru vzork je souástí vodoprávního rozhodnutí, smluvního vztahu mezi producentem odpadních vod a provozovatelem kanalizací nebo tohoto kanalizaního ádu. Kontrola a sledování nejsou nutné, pokud jsou vypouštny pouze splaškové vody. Další povinnosti producenta odpadních vod a podmínky pro jejich vypouštní jsou zakotveny ve smlouv mezi producentem a provozovatelem veejné kanalizace, zejména zpsob kategorizace odpadních vod a urení náhrad za zvýšené zneištní, vypouštné do kanalizaního systému. Každá zmna technologie ve výrob ovliv ující kvalitu a množství odpadních vod musí být projednána s provozovatelem kanalizace. Použité oleje z fritovacích lázní z kuchy ských a restauraních provoz nesmí být vylévány do kanalizace. Musí být likvidovány odbornou firmou na základ platné smlouvy. Platnou smlouvu k likvidace olej a doklady o likvidaci pedloží provozovatel kuchy ských a restauraních provoz na vyžádání oprávnným zamstnancm provozovatele kanalizace vetn 3 roky zpt vedené evidence ohledn likvidace vzniklého odpadu (doklady o platbách za likvidaci odpadu) 14
Likvidace odpadu i jiného mže být pedmtem kontroly (oleje, chemikálie, pevné pedmty). Povinnost instalovat odluovae tuk, jako ochrany kanalizaní sít, pro odvádní odpadních vod z kuchy ských a restauraních provozoven, provozoven s prodejem smažených jídel nebo výroby uzenin, polotovar i jiných masných výrobk, pi jejichž výrob nebo zpracování vznikají odpadní vody s obsahem tuk živoišného pvodu, urí vodoprávní úad na návrh provozovatele kanalizace po posouzení charakteru, množství a jakosti odpadních vod nebo technických možností kanalizaního systému v dané lokalit. Vývoz odpadních vod a odpadních vod ze žump fekálními vozy a jejich následné vypouštní do kanalizaní sít je zvláštní druh likvidace odpadních vod, která je povolena pouze na místech k tomuto úelu vyhrazených, technicky upravených a na základ platné smlouvy uzavené mezi provozovatelem kanalizace a vývozcem. Vypouštní se však netýká látek, které nejsou odpadními vodami. Všechny instalované stomatologické soupravy musí být vybaveny separátorem amalgámu s úinností vyšší než 95%. Producenti s individuáln stanovenými limity a vývozci žump a obsahu jímek fekálními vozy hradí provozovateli kanalizace píplatek za likvidaci nadmrného zneištní odpadních vod dle smluvních podmínek. Odbratel je povinen v míst a rozsahu stanoveném kanalizaním ádem kontrolovat míru zneištní vypouštných odpadních vod do kanalizace dle - 9 odst.3 a 4 vyhlášky 428/2001 Sb. odst. 3 Pi odru vzork odpadních vod a kal vetn jejich koncentrace a manipulace, se poskytuje podle normových hodnot. odst. 4 Ukazatelé míry zneištní odpadních vod se zjišují postupem odpovídajícím metodám obsaženým v normových hodnotách, pi jejichž použití se pro úely této vyhlášky má za to, že výsledek je co do mezí stanovitelnosti, pesnosti a správnosti prokázaný. Podle 26 vyhlášky 428/2001 Sb. má provozovatel právo odebírat kontrolní vzorky odpadních vod vypouštných kanalizaní pípojkou do stokové sít. Provozovatel je povinen odbratele vyzvat k odbru vzork, nabídnout odbrateli ást vzorku a sepsat s odbratelem protokol. pokud se odbratel, a provozovatelem vyzván, k odru vzork nedostaví, provozovatel odebere vzorek bez jeho úasti. 11.1. INFORMACE O SLEDOVANÝCH PRODUCENTECH Význanjší producenti splaškových vod : 1. STYL, družstvo pro chemickou výrobu, Tovární 185, 277 11 Neratovice, Sídlo: Praha 4, Ohradní 65, PS 140 00, I 000 28 134 2. Auto Bohemia, spol. s.r.o., Kostelecká 175, 277 11 Neratovice I 16189639 3. Neratovická uzenina Taurus, s.r.o., Hraniní 45, 277 11 Neratovice, IO 25736302 4. Domov dchodc Neratovice, Kojetická 1414, 277 11 Neratovice, I 70566241 5. Stední odborná škola a Stední odborné uilišt, Školní 664, 277 11 Neratovice, I 638 83 495 Základní škola 28. íjna 1157, 277 11 Neratovice, I 70888094 6. Základní škola 28. íjna 1157, 277 11 Neratovice, I 70888094 7. Základní škola Školní 900, 277 11 Neratovice, I 49516256 8. Restaurace Skleník, 28.íjna 919, 277 11 Neratovice 9. Gymnázium F. Palackého, T.G. Masaryka 450, 277 11 Neratovice, I 474029 15
11.2. ROZSAH A ZPSOB KONTROLY ODPADNÍCH VOD 11.2.1. ODBRATELEM (tj. producentem odpadních vod) Podle 18 odst. 2) zákona. 274/2001 Sb., provádí odbratelé na urených kontrolních místech odbry a rozbory vzork vypouštných odpadních vod a to v etnosti urené vodoprávním úadem, pokud mají vystaveno povolení k vypouštní odpadních vod. Rozsah stanovení je dle ukazatel uvedených v povolení k vypouštní odpadních vod, pokud je toto vystaveno. Odbratel pedá výsledky stanovení do 1. msíce po odbru vodoprávnímu úadu a provozovateli kanalizace. Rozbory odpadních vod musí být provedeny laboratoí s akreditací. Pokud odbratel pedá vzorek do laboratoe provozovatele kanalizace (SVAS), nemusí již pedávat výsledky z laboratoe, souhlasí však, že akreditovaná laborato SVAS umožní využití výsledk tchto rozbor pro služební poteby spolenost Stedoeské vodárny a.s. Podle 18 odst. 2 zákona. 274/2001 Sb. provádí odbratelé na urených kontrolních místech (viz grafická píloha.2) odbry a rozbory vzork vypouštných odpadních vod a to v etnosti : Firma etnost odbr/rok rozsah stanovení STYL, družstvo pro chemickou výrobu 2 CHSK, NL, Ncelk, Pcelk, RAS, ph, PAL - A, PAL - N Auto Bohemia, spol. s.r.o. 2 CHSK, NL, Pcelk, C10-C40, ph Neratovická uzenina Taurus, s.r.o 2 CHSK, BSK, N-NH4, NL, Ncelk, Pcelk, EL, RAS, ph Ostatní 1 CHSK, BSK, N-NH4, NL, Ncelk, Pcelk, EL, RAS, ph 11.2.2. KONTROLNÍ VZORKY Provozovatel kanalizace ve smyslu 26 vyhlášky. 428/2001 Sb. kontroluje množství a zneištní (koncentraní a bilanní hodnoty) odpadních vod odvádných výše uvedenými (kapitola 11.1.), sledovanými odbrateli. Rozsah kontrolovaných ukazatel zneištní je uveden v pedchozím textu. Kontrola množství a jakosti vypouštných odpadních vod se provádí v období bžné vodohospodáské aktivity, zpravidla za bezdeštného stavu - tj. obecn tak, aby byly získány reprezentativní (charakteristické) hodnoty. Pedepsané maximální koncentraní limity se zjišují analýzou 2 hodinových smsných vzork, které se poídí sléváním 8 dílích vzork stejných objem v intervalech 15 minut. Bilanní hodnoty zneištní (dležité jsou zejména denní hmotové bilance) se zjišují s použitím analýz smsných vzork, odebíraných po dobu vodohospodáské aktivity odbratele, nejdéle však po 24 hodin. Nejdelší intervaly mezi jednotlivými odbry mohou trvat 1 hodinu, vzorek se poídí smísením stejných objem prostých (bodových) vzork, pesnji pak smísením objem, úmrných prtoku. Z hlediska kontroly odpadních vod se odbratelé rozdlují do 2 skupin : A. Odbratelé pravideln sledovaní B. Ostatní, nepravideln (namátkou) sledovaní odbratelé Kontrola odpadních vod pravideln sledovaných odbratel se provádí minimáln 4 x za rok, kontrola nepravideln sledovaných odbratel se provádí namátkov, podle poteb a uvážení provozovatele kanalizace a OV, minimáln však 1x ron. 16
Pro úely tohoto kanalizaního ádu se do skupiny pravideln sledovaných odbratel A nezaazují žádní producenti. 11.2.3. Podmínky pro provádní odbr a rozbor odpadních vod Pro uvedené ukazatele zneištní a odbry vzork uvedené v tomto kanalizaním ádu platí následující podmínky : Podmínky : 1) Uvedený 2 hodinový smsný vzorek se poídí sléváním 8 dílích vzork stejného objemu v intervalech 15 minut. 2) as odbru se zvolí tak, aby co nejlépe charakterizoval kvalitu vypouštných odpadních vod. 3) Pro analýzy odebraných vzork se používají metody uvedené v eských technických normách, pi jejichž použití se pro úely tohoto kanalizaního ádu má za to, že výsledek je co do mezí stanovitelnosti, pesnosti a správnosti prokázaný. Rozbory vzork odpadních vod se provádjí podle metodického pokynu MZe. j. 10 532/2002-6000 k plánu kontrol míry zneištní odpadních vod (l. 28). Pedepsané metody u vybraných ukazatel jsou uvedeny. Odbry vzork musí provádt odborn zpsobilá osoba, která je náležit pouena o pedepsaných postupech pi vzorkování. Pokud není stanoveno jinak, provádí se odbr vždy na poslední pístupné kanalizaní šacht ped napojením kanalizaní pípojky producenta do kanalizaní sít SVAS. 11.3. GRAFICKÁ PÍLOHA. 2 Grafická píloha. 2 obsahuje údaje o poloze sledovaných producent a o poloze míst kontroly odpadních vod (uvádí se pro všechny sledované producenty odpadních vod). 11.4. PEHLED METODIK PRO KONTROLU MÍRY ZNEIŠTNÍ ODPADNÍCH VOD (metodiky jsou shodné s vyhláškou k vodnímu zákonu. 254/2001 Sb., kterou se stanoví podrobnosti k poplatkm za vypouštní OV do vod povrchových) Upozornní : tento materiál je prbžn aktualizován, nkteré informace jsou uveej ovány ve Vstníku pro technickou normalizaci, metrologii a státní zkušebnictví a ve Vstníku Ministerstva životního prostedí 12. KONTROLA DODRŽOVÁNÍ PODMÍNEK STANOVENÝCH KANALIZANÍM ÁDEM Kontrolu dodržování kanalizaního ád provádí provozovatel kanalizace pro veejnou potebu v návaznosti na každý kontrolní odbr odpadních vod. O výsledcích kontroly (pi zjištném nedodržení podmínek kanalizaního ádu) informuje bez prodlení dotené odbratele (producenty odpadních vod) a vodoprávní úad. 17
13. AKTUALIZACE A REVIZE KANALIZANÍHO ÁDU Aktualizace kanalizaního ádu (zmny a dopl ky) provádí vlastník kanalizace podle stavu, resp. zmn technických a právních podmínek, za kterých byl kanalizaní ád schválen. Revizí kanalizaního ádu se rozumí kontrola technických a právních podmínek, za kterých byl kanalizaní ád schválen. Revize, které jsou podkladem pro pípadné aktualizace, provádí provozovatel kanalizace prbžn, nejdéle však vždy po 5 letech od schválení kanalizaního ádu. Provozovatel informuje o výsledcích tchto revizí vlastníka kanalizace a vodoprávní úad. 18