Drazí obyvatelé Chýnova a okolí! Zdravím Vás jménem katolických farností v Chýnově, Hartvíkově a Hrobech. Přejeme Vám všem radostné Vánoce v okruhu Vašich drahých! Zvláštní pozdravy těm, kteří jsou sami. - Chceme informovat o tom, co se děje v našich farnostech, a chceme Vás pozvat. Chtěl bych děkovat všem spolupracovníkům, kteří nám svou pomocí umožňují farní život. Tentokrát bych chtěl zvláště děkovat všem koledníkům, kteří se účastní na tříkrálové akci, všem, kteří je doprovázejí, a všem, kteří je přijímají. Sbírají pro dobrý úmysl a především přinesou radostnou zvěst: Narodil se Kristus Pán! To je poselství Vánoc pro každého z nás: Přišel můj spasitel. Bůh přišel k nám jako člověk, protože mne má rád. Přeji Vám všem radostné svátky a dobrý požehnaný nový rok! Váš páter Karel Zaiser, OMI Vánoční bohoslužby Chýnov Hartvíkov Hroby 24. 12. Štědrý den 14:00 program pro děti, 22:00 půlnoční 16:00 25. 12. Boží Hod 8:30 10:00 11:30 26. 12. sv. Štěpána 8:30 10:00 11:30 Radenín 31. 12. sv. Silvestr 15:00 mše sv. s adorací 1. 1. 2011 Matky Boží, Panny Marie 8:30 10:00 2. 1. neděle 8:30 10:00 11:30 Předvánoční zpívání koled bude v kapli sv. Anny v Nové Vsi v sobotu 18. prosince od 17 hodin. V Chýnově v kostele na Štědrý den budeme od 14 hodin s dětmi zpívat koledy a mluvit o symbolech Vánoc. Od 21:45 (před půlnoční ) bude chrámový sbor zpívat koledy. Při mších v Chýnově 24. a 25. 12. uvede chrámový sbor Českou vánoční mši koledovou Antonína Hradila. Dále ji zazpívá při mši na sv. Štěpána v Radeníně v 11:30 h a v Hartvíkově v neděli 2.1. v 10 h. Jesličky v Chýnově budou přístupné 25. a 26. 12. od 14:00 do 16:00 a také před a po každé mši. Srdečně vás zveme na VÁNOČNÍ KONCERT v neděli 26. prosince v 16:00 h v chýnovském kostele. Vystoupí pěvecký komorní sbor DOMINO z Tábora. Vánoce 2010
Opravy kostelů v roce 2010 Hartvíkov Uvnitř kostela byly nahozeny omítky na severní straně - sokl u země. V těchto místech byla zeď vloni podříznuta a izolována, proto jsme čekali s omítkou, až zeď vyschne. Pod okny byly instalovány měděné okapničky, které zachytí vodu kondenzující na okně, aby netekla po čerstvě vymalovaných zdech. Hroby Pokračovalo restaurování hlavního oltáře - opravou svatostánku. Restaurátoři svatostánek očistili, ošetřili proti červotoči, doplnili rozpadlé kousky a celou konstrukci zpevnili. Dále vyčistili a doplnili pozlacené části, doplnili povrchovou úpravu, kde byla porušená. Nakonec svatostánek namontovali zpět do hrobského kostela. Radenín Pokračovala obnova střechy. Na boční kapli sv. Barbory byla vyměněna druhá polovina střešní krytiny (měděný plech). Na věži došlo k drobné opravě uhnilých částí trámů. Na kapli sv. Barbory byla vyspravena omítka a krásně nabílena. Děkuji Obci Radenín za štědrý finanční příspěvek (198.000,-Kč) na tuto opravu. Na varhanách byly dokončeny povrchové úpravy na skříni a varhany byly vráceny na své místo do kostela. Při loňské opravě stropu lodi kostela byly stěny uvnitř kostela zacákány omítkou. Proto bylo letos provedeno oškrábání starých vrstev malby, vyspravení opadávajících omítek a vybílení stěn i stropu. Tuto náročnou práci realizovala firma Jordák. Děkuji Obci Radenín a firmě Petrastav za pomoc při následném úklidu. Mgr. Václav Mikula Z chýnovské farní kroniky: Rok 1912 V samotném Chýnově jest 141 domů. V nich žije 1257 katolíků a 25 Židů. Obcovací řeč německá v Chýnově 5 - kontrolor Ambrosek, ostatní Češi. Ředitelem kůru jest p. František Neruda, řídící učitel ve výslužbě v Chýnově, znamenitý hudebník a odborný znalec církevního zpěvu. Hudba a zpěvy o svátcích velkých, pobožnostech májových, o pohřbech jsou tak dokonalé, že ve velkých městech nenajdeme jim rovné. Byl také vynikajícím učitelem, že bývalí žáci naň vždy s pietou vzpomínají. Jest muž názorů ustálených, do krajností obětavý, že byl vždy dobrým vůdcem a příkladem svých mladších kolegů. Ve zpěvu ochotně vypomáhají zvláště členové rodiny Bílkovy, sl. Marie Bílková, Karel a Antonín Bílek, sourozenci sochaře a umělce mystického Mistra Františka Bílka. Obec chýnovská, resp. místní školní rada ponechala zasloužilému řídícímu učiteli Františku Nerudovi bezplatně ve školní budově byt, kterého užíval, dokud byl v aktivitě, s podmínkou, že bude při kostele jako regenschori dále působiti. Děkan je Mons. Matěj Fischmeister, biskupský vikář, narozen 1829 v Čejkovicích. Kaplan: Jakub Havlíček, nar. 1871 v Horní Lukavici. Katecheta: Jan Petr, narozen 1876 v Borovanech. Má zkoušku pro školy obecné a měšťanské, pro školy střední; připravuje se k rigorosům z theologie na universitě pražské. Katecheta má mši sv. školní v neděli a ve svátek - jest pro všecky osadníky, také jest nejvíce navštěvována. Dne 18. března 1912 na oslavu 80 tých narozenin Jeho Jasnosti knížete Adolfa Josefa ze Schwarzenberga, patrona chrámu, byly konány slavné služby Boží, jichž se zúčastnili úředníci knížecí, obecní zastupitelstvo, školní dítky a učiteli. Jeho jasnost dal na památku toho dne všem úředníkům i služebníkům velký osobní doživotní přídavek. Císař jmenoval děkana Mons. M. Fischmeistra rytířem řádu Fr. Josefa. Diplom odevzdal místodržitelský rada v Táboře, při čemž děkan věnoval 200 K pro chudé děti, kterýžto obnos poslal pan rada škole chýnovské. Statistiky obřadů a svátostí V Chýnově bylo letos 5 křtů, 1 sňatek a 17 církevních pohřbů. Ve farnosti Hroby byly 2 křty a 7 pohřbů. V Hartvíkově 1 svatba a 8 pohřbů.
Z farních financí (k 7. 12. 2010) Příjmy: v Kč Hartvíkov Hroby Chýnov sbírky a dary 48 831,- 13 774,- 116 723,- dotace a granty 0,- 478 000,- 7 000,- úroky, nájmy, prodeje, ostatní příjmy 19,14 1,57 34 516,28 Výdaje: v Kč opravy kostela 11 312,- 504 827,- 2 129,- elektřina 666,- 5 300,- 21 193,- květiny, výzdoba 681,- 0,- 1 362,- ostatní režie 6 939,- 12 850,- 40 761,- odeslané sbírky a odvody pro diecézi 19 391,- 2 800,- 43 476,- Číslo účtu farností Hroby a Hartvíkov 157749837/0300, farnosti Chýnov 182551267/0300. Děkujeme ze srdce všem dárcům, ať už přispěli pomocí, činem nebo penězi! Dary pro farnost lze odečíst ze základu daně z příjmu. Po předložení potvrzení o daru na Finančním úřadu vám bude při ročním zůčtování daně vráceno asi 15 % z darované částky. VÁNOČNÍ DÍLNA v sobotu 18. prosince na faře v Chýnově, začátek v 9:00 h Společně budeme tvořit: ozdoby z vosku, přáníčka, obrázky, ozdoby, svíčky atd. přezůvky s sebou, vstupné 20,- Kč Oslava 85. narozenin Mons. Vladimíra Vyhlídky O slavnosti Krista Krále 21. listopadu při mši v bazilice svatých Petra a Pavla v Praze na Vyšehradě oslavil chýnovský rodák Mons. Vladimír Vyhlídka své 85. narozeniny. Bylo radostí pro něho i pro nás, že se mohl setkat s chýnovskými a táborskými farníky, kteří za ním přijeli. Mons. Vyhlídkovi poblahopřál osobně i pražský arcibiskup Dominik Duka. Po mši při malém pohoštění v budově Nového děkanství Vyšehradské kapituly jsme měli možnost pohovořit si s Mons. Vyhlídkou, osobně blahopřát, poděkovat, zavzpomínat. Setkání bylo velmi příjemné. Mons. Vladimír Vyhlídka byl plný vitality, svěžesti, optimismu. Vyřizuji od něho pozdravení všem chýnovským farníkům, rodnému Chýnovu. Daniel Jůza MŠE SVATÁ V TÁBORSKÉ NEMOCNICI je každou středu v 18:30 h na interním oddělení, 2. poschodí hlavní budovy. Prosím, řekněte to nemocným příbuzným a známým! My obláti z Klokot rádi navštívíme nemocné, kteří si to přejí. Pokud máte zájem, volejte na pevnou linku 381 232 584 a naše mobilní telefony: P. Můčka 731 402 862, P. Zaiser 731 402 860, P. Dembek 731 402 128.
Co se dělo ve farnostech v roce 2010 2. - 10. 1. Tříkrálová sbírka: 8 skupinek kolednic a koledníků vyšlo v Chýnově, Kozmicích, Nové Vsi, Dolních Hořicích, Hrobech, Terezíně a Radeníně. 11. - 16. 1. Ekumenické bohoslužby - střídavě ve sboru církve bratrské, církve Československé husitské a v katolickém kostele. 13. 2. o jarních prázdninách jsme vyrazili s dětmi na výlet do Prahy. Navštívili jsme letiště, Národní Muzeum a aquapark. 11. - 13. 3. Duchovní obnova s P. Jiřím Můčkou z Tábora-Klokot. 16. 3. vikariátní setkání kněží a asistentů v Chýnově. Po mši v kostele byla na faře porada. 19. a 20. března - sbírka oblečení. Vaše pětikorunové příspěvky, vybraných 1000,- Kč, jsme předali Diakonii jako příspěvek na dopravu. Děkujeme Dr. Valkovi za zapůjčení prostor v pivovaře. 27. 3. adorační den farnosti Hartvíkov. 28. 3. Květná neděle - Velikonoční veselice ve spolupráci se sborem církve bratrské. V kostele koncertoval Tomáš Najbrt staré i nové písně k době postní a velikonoční. 1. 4. Zelený čtvrtek: velikonoční dílna pro děti na faře, účastnilo se jí kolem 25 dětí a desítky dospělých. 17. 4. adorační den v Chýnově. Měli jsme dopolední program s P. Janem Kuníkem z Chotovin. 25. 4. na svátek sv. Vojtěcha každoročně organizujeme poutní procházku ke kapličce na Pacovu horu. 15. 5. o svátku svatého Jana Nepomuckého konáme každoročně pouť od Jana k Janu : od kaple sv. Jana Nepomuckého nad Lejčkovem ke kapli do Horních Hořic, kde otec Karel sloužil mši. 17. 5. děti z farnosti se účastní každoroční dětské vikariátní pouti, která se letos konala v Mladé Vožici. 30. 5. slavnost Nejsvětější Trojice; na chýnovskou pouť přijel jako hlavní celebrant Mons. Vladimír Vyhlídka. 4. 6. při krátké slavnosti byl posvěcen nově umístěný kříž v areálu Domova seniorů. 6. 6. slavnost Těla a Krve Páně - Boží Tělo. Mše byla venku na pódiu za kostelem a po krátkém průvodu se zpěvem a družičkami bylo před Městským úřadem požehnání pro město a jeho obyvatele. Téhož dne večer byl v kostele koncert Jaroslava Svěceného. 13. 6. první sv. přijímání přijalo 5 dětí. 24. 6. na závěr školního roku byla sloužena mše pro děti v Chýnovské jeskyni. koledníci Tříkrálové sbírky koncert pana Tomáše Najbrta Boží Tělo v Chýnově společné foto po prvním svatém přijímání
30. 6. tradiční farní táborák na konec školního roku. Společně jsme si povídali, dobře se najedli a pro děti byly připraveny hry. 4. 7. na pouť v Hartvíkově o svátku sv. Petra a Pavla přijel P. Jiří Můčka, farář z Tábora-Klokot. 16. 7. v chýnovském kostele byl závěrečný koncert hudebních kurzů. 17. 7. pouť na svátek svaté Markéty v Radeníně. Mše se po několika letech oprav konala v opraveném kostele. 1. 8. pouť ke sv. Anně v Nové Vsi u Chýnova. 1. - 7. 8. týdenní tábor na faře v Pohnání organizujeme pro děti nejen z našich farností. Letos se pobyt nesl v duchu doby a života sv. Zdislavy. Při dvoudenním výletě do Ml. Vožice jsme si mohli zkusit středověká řemesla. 12. 8. beseda s naším bývalým knězem P. Güntherem Ecklbauerem o jeho misii v Pakistánu. Předali jsme mu sbírku pro jeho farnost 9200 Kč. 15. 8. pouť o slavnosti Nanebevzetí Panny Marie v Hrobech s P. Vlastimilem Kadlecem. Po mši bylo u kostela připraveno občerstvení a krátká beseda. 21. 8. Při setkání rodáků v Terezíně proběhla společná modlitba u kaple sv. Jana Nepomuckého. 28. 8. pouť o svátku sv. Bartoloměje v Poříně. 5. 9. farnosti Hartvíkov a Hroby navštívil P. Roman Musil, který přijel na návštěvu z Haiti. 9. 9. zahájeno vyučování náboženství na faře. 10. 9. táborák na zahájení školního roku na farní zahradě v Chýnově. 2. 10. děti z naší farnosti se účastnily Dětské diecézní pouti v Sušici. 8. a 9. 10. humanitární sbírka oblečení. Diakonie mohla opět odvézt plné auto oblečení a 1712,- Kč (vaše pětikorunové příspěvky). 12. 10. adorační den v kostele v Hrobech. říjen - růžencové pobožnosti v Nové Vsi, Poříně, Kozmicích a Chýnově. 16. a 17. 10. posvícení - výročí posvěcení kaple či kostela - se tradičně slaví v Poříně a v Nové Vsi. 1. a 2. 11. na všech pěti hřbitovech našich farností jsme se modlili za zemřelé. 13. 11. každoroční oslava svátku sv. Martina. Děti zhlédly v kostele scénku o Martinovi a žebrákovi a pak světelným průvodem s lampiony šly na náměstí, kde na ně čekal vůz s koňmi, na kterém se mohly svézt. 21. 11. oslavil v Praze na Vyšehradě své 85. narozeniny chýnovský rodák Mons. Vladimír Vyhlídka. 2. a 4. 12. proběhla každoroční adventní duchovní obnova v Chýnově s P. Vlastimilem Kadlecem. P. Günther v Hartvíkově bohoslužba u kaple v Terezíně Dětská diecézní pouť v Sušici Mons. V. Vyhlídka s chýnovskými farnicemi
Adopce dětí na Haiti Adoptivními rodiči dvou dětí na Haiti jsme všichni my, kteří přispíváme koledníkům v Tříkrálové sbírce na Chýnovsku. Ze sbírky v lednu 2011 opět darujeme 13 tisíc korun našim dvěma dětem další rok jim umožníme chodit do školy, zajistíme základní lékařskou péči a alespoň trochu jídla každý den. Konkrétní zprávy o našich dětech vám bohužel nemohu napsat. Sami víte, jaká je na Haiti situace. Dostávám však pravidelně z Charity Olomouc, která adopci zajišťuje, zprávy o projektu, kontrolách, návštěvách pracovníků Charity na Haiti. Naší pomoci Pozdrav od Roswina z Indie Chýnovští farníci podporují v projektu Adopce na dálku chlapce Roswina z Indie. Náš Roswin je již čtrnáctiletý a chodí do deváté třídy. Dříve nám psal dopisy svým rodným jazykem, nyní už píše anglicky. Ve vánočním pozdravu nám děkuje za podporu, díky níž může chodit do školy. Jsme rádi, že naše nevelká pomoc dává chlapci radostnější život a naději do budoucnosti. Dopis od P. Günthera z Pákistánu Už jsem zase dva a půl měsíce doma v Pákistánu. I když mi to zahřálo srdce, když jsem byl u vás a mohl jsem se setkat s tolika přáteli, s vámi, kteří jste mi prokazovali svou lásku a náklonnost, dokud jsem pracoval u vás a také teď, když sloužím chudým v Pákistánu - moje místo je nyní tady v Derekabadu. Tyto měsíce byly plné práce a starostí o svěřené stádo, do kterého patří naši křesťané, ale i muslimové a hinduisté, kteří byli postiženi povodněmi. Právě dnes pojedu do Kot Addu, města u řeky Indus, které bylo zaplavené, abych tam sloužil mši sv. Na cestě tam navštívím jednu hindskou vesnici, kde budujeme domy, protože ona vesnice byla úplně zničena vodou. Okolo této vesnice vede asfaltová okreska, ze které chybí pěkný kus: velká voda strhla celou silnici i násyp, na kterém byla zbudována! S takovou silou přišel příval do této oblasti! Dnes pojedeme s katechistou také do další hindské vesnice, o které jsme doposud nevěděli. Poprosili nás, abychom se podívali i na ně. Naši křesťané byli velkou vodou postiženi méně, protože většina z nich bydlí v poušti, poměrně daleko od řeky. Přesto pociťují i oni následky oné katastrofy. Nejenže kvůli dlouhým a silným dešťům spadly střechy a někdy celé domky (naši lidé bydlí totiž v hliněných domcích), anebo byly aspoň značně poškozeny, ale všeobecně šly také nahoru ceny a mnozí ztratili zdroje příjmů: úroda byla zničena, trhy, kde mnozí křesťané pracovali jako nádeníci, jsou kvůli tomu víceméně prázdné. Jinak se mám dobře. Od mého návratu jsem si jen málo odpočinul. Celý den jsme na cestě a často, když se pozdě vracíme, lidé tady na nás před farou už čekají. Minulý týden jsem jel na exercicie. Tam jsem si konečně mohl
odpočinout a teď se cítím mnohem lépe. Potkal jsem mladého salesiána ze Slovenska, který pracuje také v Pákistánu. Užili jsme si, když jsme mluvili československy! O. Stanislav Miko mluvil slovensky, já česky - celé 2 hodiny, ve kterých jsme si vyměnili své zkušenosti z misijní práce, ale také jsme si oživili vzpomínky na domov... V jedné hindské vesnici jsem si všiml, že děti jsou docela špinavé, i v obličeji. Snad kvůli těžkým podmínkám, protože doteďka žijí ve stanech a ne všichni mají vodní čerpadlo anebo aspoň ruční pumpu. Naši malí křesťané bývají čistí, aspoň do určité míry, jak je to možné u dětí, které se většinou ve dne toulají a hrají si anebo hlídají kozy. Ale jsou šťastné. Přeji vám hodně radosti z dělání radosti druhým! Hodně vám také děkuji za vaše hojné dary, kterými jste mně a mně svěřenému lidu pomohli! Váš vděčný o. Günther Pozdrav z Haiti Tady bojujeme s cholerou. V Baie-de-Henne už na ní umřeli čtyři lidé a máme tu asi 30 nakažených, stačíme to ale zvládat s Boží pomocí dobře. Pragovku se nám jináč ještě nepodařila proclít, dělají nám stále problémy, svěřili jsme to do Božích rukou. Přeji překrásný Advent a Pán ať vám žehná. P. Roman Musil POZDRAV OD OTCE TOMÁŠE Srdečně vás všechny zdravím z Vídně, kde působím od konce března v Oblátském misijním díle. Snažíme se zde povzbuzovat přátele a známé oblátů a misií v jejich duchovní i materiální podpoře našeho misijního úsilí po celém světě. Shromažďujeme zde dary pro misie, ať už se jedná o různý užitečný materiál pro chudé v rozvojových zemích, který posíláme kontejnery, či finanční příspěvky na různé projekty, anebo mešní intence pro misionáře. Zajišťujeme informace pro naše dárce, aby měli přehled, kde všude svým přispěním pomohli zlepšit život potřebných a dát jim naději do budoucna. Kromě toho také koordinujeme projekty přímo v misiích, většinou rozvojových zemích, a ve spolupráci s podobnými organizacemi po celém světě se snažíme, aby naše pomoc byla promyšlená, efektivní a hlavně, aby se vždy dostala k těm, kteří ji opravdu potřebují. Proto také tyto projekty osobně navštěvujeme, a tak jsem se letos mohl dostal do Namíbie, odkud je přiložené foto, a kde podporujeme mnoho projektů zaměřených zváště na chudé děti, často sirotky po rodičích, kteří zemřeli na následky AIDS. Kromě Misijního díla jsem také zapojen do aktivit spojených s naší oblátskou snahou, spolu s ostatními řeholemi a nevládními organizacemi, o pozitivní ovlivňování rozhodnutí na nejvyšší úrovni, která mají vliv na naše životy a zvláště na životy těch nejubožejších. Tyto aktivity se odehrávají hlavně na půdě jednotlivých orgánů Organizace spojených národů, které sídlí ve Vídni. Jako oficiální zástupce oblátů a dalších řeholí sdružených v organizaci VIVAT International se účastním rozmanitých setkání a zasedání OSN, kde spolu s dalšími reprezentanty nevládních organizací máme možnost upozorňovat na problémy takříkajíc odspodu a žádat vysvětlení a informace přímo od zdroje. Nebudu už ale unavovat výčtem dalších aktivit a úkolů, kterými se zabývám, a spíše vás všechny poprosím o modlitbu a podporu v tomto dobrém díle, při němž tak často vzpomínám na krásnou dobu strávenou na Chýnovsku. V tento Vánoční čas vám všem přeji radost v srdci a pokoj v duši, což jsou znamení pro každého z nás, že jdeme životem po správné cestě. P. Tomáš Vyhnálek, omi
Poděkování za pouť v Hrobech Letošní pouť v Hrobech se 15. srpna opravdu vydařila. Mši sv. sloužil P. Vlastimil s P. Karlem: byla to opravdu sváteční bohoslužba i s novokněžským požehnáním. Slova P. Vlastimila byla prostá, srdečná, jednoduchá, všem srozumitelná, hlavně lidská a byla povzbuzením pro všechny přítomné. Poděkování patří jistě všem, kteří pomáhali s úklidem, výzdobou kostela, ještě s občerstvením, které bylo připraveno pro všechny přítomné a myslím, že nás nebylo málo. Po mši sv. paní Fišerová důsledně sledovala, aby nikdo neprošel, aniž by nedostal chlebíček, smaženku či jiné napečené sladkosti. Snad se nebude nikdo zlobit, když napíšu, že na tom všem má největší zásluhu již zmiňovaná paní Fišerová, která se i přes svůj věk v Hrobech o věci kolem kostela vzorně stará. Snad by se hodilo těchto pár veršů: Dík patří za práci jejích rukou, které dobře vaří, pečou a pak rozdávají, i když je posezení v Chýnově na faře, v hrobském kostele se vzorně stará o pořádek a ráda zdobí přede mší sv. oltáře. Nakonec snad stačí už jen přání hodně zdraví, dostatek sil, radost z vykonané práce a moc nebeského požehnání. Děkujeme Pánu za příjemné nedělní dopoledne, za obdarování duchovní a za milé pohoštění. M.V., chýnovská farnice POZDRAV OD OTCE KRYŠTOFA Jsem nyní v Českých Velenicích. Dělám všechny obvyklé činnosti kněze ve farnosti, ale zvláště jsem se zaměřil na nevěřící mládež. Začalo to tím, že jsem se jednou modlil v kostele za mládež, ptal jsem se Ježíše: Co bys chtěl, abych s nimi provedl? Rád bych, abys je vedl Ty, rád Ti pomůžu. Před kostelem na schodech seděli mladí (15-19 let). Když mne uviděli, jedna holka pozdravila Dobrý den. Dali jsme se do řeči a mluvili 3 hodiny. Mnoho otázek, mnoho odpovědí. Tak začalo dobrodružství s mládeží. Mladí začali přicházet a navštěvovat mne na faře. Povídáme o životě. Zjistil jsem, že to jsou obrovské prázdné nádrže, které chtějí být naplněny láskou. Mají obrovskou touhu po opravdových hodnotách. Od té doby, co jsem se přestal modlit: Bože požehnej tomu, co dělám, ale modlím se: Ukaž mi, čemu Ty žehnáš, abych to dělal, se dějí fantastické věci. Vidím zde ve své službě, v setkáních s lidmi, jak mi Bůh žehná. Jsme ve Velenicích dva kněží, P. Jaroslav Šmejkal (je to fantastický kněz), kterému pomáhám v jeho šesti farnostech. Sám mám na starosti jednu farnost Dvory nad Lužnicí. Blíží se vánoční svátky. Proto bych vám chtěl popřát už v této krásné předvánoční atmosféře hodně pokoje, radosti, naděje, daru zdraví a lásky. Kéž bude štědrovečerní stůl nejen znamením bohatství lidské štědrosti, ale také znamením smíření a blízkosti lidských srdcí. Kéž budou Vánoce pro každého člověka příležitostí k radosti a časem naplněných přání. P. Kryštof Henriko, OMI Bohoslužby během roku všední dny: Chýnov čtvrtek v 18:00 (první pátek v měsíci v 14:00 v Domově seniorů) neděle: Chýnov 8:30, Hartvíkov 10:00, Hroby (první neděli v měsíci) 11:30 duchovní správce, kněz: P. Karel Zaiser, OMI fara Tábor-Klokoty, Staroklokotská 1 tel. 381 232 584 mobil: 731 402 860 materiální správce, opravy, matriky: Mgr. Václav Mikula Zámecká 6, Chýnov tel. 381 297 334, mobil 776 016 769 chynov@katolik.cz http://farnost.katolik.cz/hartvikov http://farnost.katolik.cz/hroby http://farnost.katolik.cz/chynov http://www.oblati.cz Zpravodaj farností Hartvíkov, Hroby, Chýnov. Vydávají římskokatolické farnosti uvedené v hlavičce dvakrát ročně. Evidenční číslo MK ČR E 16371. Neprodejné. Náklad 1900 výtisků.