www.osram.cz/substitube Nechte se vést světlem LED trubice OSRAM SubstiTUBE pro použití kdekoliv Světlo je OSRAM
Přehled produktů Vaše úspory při osvětlení Zářivé osvětlení, singulární technologie: nové LED trubice předčí konvenční zářivky T8 v mnoha směrech.* Výhody s : Plug & Play Rychlá, jednoduchá a bezpečná náhrada za lineární zářivky Účinnost Světelná účinnost až 150 lm/w Úspory energie Až 70 % ve srovnání se zářivkami T8 i Design Zvláštní ocenění za kvalitu a speciální design od German Design Council Bezpečnost SubstiTUBE Advanced EM/HF a Advanced UO EM Ekonomika Náklady na výměnu se zaplatí za pouhých 10 měsíců Životnost Až pětkrát delší než u konvenční zářivky Záruka Záruku až pět let více informací na: www.osram.cz/zaruky Rychlý start Okamžitě 100 % světla bez blikání, ideální pro použití s čidly * Celkový systém energetické účinnosti a světelného toku závisí na konkrétním typu svítidla. OSRAM
Kompletní nabídka Jedinečná řešení Rozšíření řady pro elektromagnetické (EM) a elektronické předřadníky (HF) Vám poskytne optimální řešení pro téměř jakékoliv použití v průmyslu, obchodních centrech i vdomácnostech díky široké nabídce s třemi standardy kvality, spektru barev světla a různými délkami trubic. NOVINKA! NOVINKA! Zlepšení kvality: Vyšší řada se nyní stává standardem Další zvýšení účinnosti Advanced verzí Skutečná zajímavost: T8 EM-R Ultra Output s extra vysokým světelné výkonem Value EM nově dodáváme ve skleněných trubicích a v optimalizovaném balení (zamezí možnému provisu u dlouhých verzí trubic) 1. Ultra Output Ideální pro všechny aplikace vyžadující obzvlášť vysoký světelný tok, jako profesionální osvětlení pro velmi vysoké sklady a výrobní haly Advanced T8 EM-R UO 2. Advanced Ideální pro profesionální osvětlení, jako parkovací garáže, chodby a prodejní plochy; rovněž navržena pro extrémní okolní teploty Advanced T8 EM-R a T8 HF až do 3400 lm (150 lm/w) až do 3600 lm (150 lm/w) 5 let záruka 1 5 let záruka 1 3. Value Ideální pro nákladově orientované osvětlení (domácnosti) například pro schodiště, garáže a sklepy Value T8 EM a T8 HF až do 2000 lm (100 lm/w) 3 roky záruka 1 EM pro CCG svítidla (konvenční předřadník/tlumivka) R s otočnými koncovkami HF pro ECG svítidla (elektronický předřadník) UO Ultra Output 1 Více informací na: www.osram.cz/zaruky
OSRAM SubstiTUBE Případová studie OSRAM SubstiTUBE LED trubice pro téměř každé použití Parkování, garáže, sklady s vysokými stropy, nebo výrobní haly: OSRAM SubstiTUBE může skvěle osvětlit i nejnáročnějších místa. A navíc s úsporou: díky jejich použití, lze dosáhnout úspor energie o až 50 % i více! Podzemní garáže Kurhaus Wiesbaden: CONTIPARK nahradil 700 kusů 58W zářivek za OSRAM SubstiTUBE Advanced 30 W. Spotřeba energie klesla z více než 300 000 kwh/rok na zhruba 150 000 kwh/rok. Uspořilo se tak zhruba 25 000 EUR ročně a emise CO2 klesly o asi 90 000 kg. Náklady na výměnu se vrátí po zhruba 2,2 letech. Sklady Honda Motor Europe v Gentu, Belgie: Firma zcela nahradila 8 000 zářivek za inovativní OSRAM SubstiTUBE. Výsledek: snížení spotřeby energií o 20 % a snížení nákladů na údržbu. V TENTE-Rollen GmbH ve Wermelskirchen, budoucí osvětlení je také jasné: 1 200 OSRAM SubstiTUBE nahradí konvenční zářivky T8. Následné úspory: asi 50 % na energii a 55 000 ročně. Náklady mohou být kompenzovány už asi za 1,6 roku.
Přehled typů Která verze je ta správná? Pokud si nejste jisti, jakou technologií je vybaveno vaše svítidlo (EM nebo HF) nabízíme vám dva způsoby, jak to jednoduše zjistíte. Jednoduchý test: Zkontolujte, zda svítidlo v němž by měly být použity nové LED trubice obsahuje startér. Pokud ano, budete potřebovat SubstiTUBE EM pro svítidla s tlumivkou (CCG). Pokud jej nemá, měli byste použít verze HF kompatibilní se svítidly s elektronickým předřadníkem. 1 1 Seznam kompatibility a další informace jsou k dispozici na www.osram.cz/substitube Test fotoaparátem: Pokud je ve svítidle stále nainstalovaná funkční zářivka T8, podívejte se na svítidlo skrze digitální fotoaparát (např. ve vašem chytrém telefonu nebo tabletu). Bliká-li světlo ze svítidla ve fotoaparátu, potřebujete SubstiTUBE EM pro provoz na CCG. Jinak použijte kompatibilní typy HF pro svítidla s ECG. Rychlý TIP Jednoduchý test: SubstiTUBE EM SubstiTUBE HF Test fotoaparátem: SubstiTUBE EM SubstiTUBE HF
Technické údaje Přehled technických údajů OSRAM OSRAM 01 02 03 SubstiTUBE EM pro CCG svítidla Advanced T8 EM-R UO, s otočnými koncovkami, G13, 220 240 V ST8AU-1.2m-16W-840-EM 4052899956438 1.200 16 2.400 150 4.000 160 >80 50.000 A++ 01 ST8AU-1.2m-16W-865-EM 4052899956445 1.200 16 2.400 150 6.500 160 >80 50.000 A++ 01 ST8AU-1.5m-24W-840-EM 4052899956476 1.500 24 3.600 150 4.000 150 >80 50.000 A++ 01 ST8AU-1.5m-24W-865-EM 4052899956483 1.500 24 3.600 150 6.500 150 >80 50.000 A++ 01 Advanced T8 EM-R, s otočnými koncovkami, G13, 220 240 V ST8A-0.6m-7.3W-830-EM 4052899956070 590 7,3 990 136 3.000 160 >80 50.000 A++ 01 ST8A-0.6m-7.3W-840-EM 4052899956087 590 7,3 1.100 151 4.000 160 >80 50.000 A++ 01 ST8A-0.6m-7.3W-865-EM 4052899956094 590 7,3 1.100 151 6.500 160 >80 50.000 A++ 01 ST8A-1.2m-14W-830-EM 4052899956131 1.200 14 1.900 136 3.000 150 >80 50.000 A++ 01 ST8A-1.2m-14W-840-EM 4052899956148 1.200 14 2.100 150 4.000 150 >80 50.000 A++ 01 ST8A-1.2m-14W-865-EM 4052899956155 1200 14 2.100 150 6.500 150 >80 50.000 A++ 01 ST8A-1.5m-20W-830-EM 4052899956193 1.500 20 2.750 138 3.000 150 >80 50.000 A++ 01 ST8A-1.5m-20W-840-EM 4052899956209 1.500 20 3.000 150 4.000 150 >80 50.000 A++ 01 ST8A-1.5m-20W-865-EM 4052899956216 1.500 20 3.000 150 6.500 150 >80 50.000 A++ 01 Value T8 EM, G13, 220 240 V ST8V-0.6m-8W-830-EM 4052899955677 590 8 720 90 3.000 190 >80 30.000 A+ 02 ST8V-0.6m-8W-840-EM 4052899955691 590 8 800 100 4.000 190 >80 30.000 A+ 02 ST8V-0.6m-8W-865-EM 4052899955714 590 8 800 100 6.500 190 >80 30.000 A+ 02 ST8V-1.2m-17W-830-EM 4052899955738 1.200 17 1.530 90 3.000 190 >80 30.000 A+ 02 ST8V-1.2m-17W-840-EM 4052899955752 1.200 17 1.700 100 4.000 190 >80 30.000 A+ 02 ST8V-1.2m-17W-865-EM 4052899955776 1.200 17 1.700 100 6.500 190 >80 30.000 A+ 02 ST8V-1.5m-20W-830-EM 4052899955790 1.500 20 1.800 90 3.000 190 >80 30.000 A+ 02 ST8V-1.5m-20W-840-EM 4052899955806 1.500 20 2.000 100 4.000 190 >80 30.000 A+ 02 ST8V-1.5m-20W-865-EM 4052899955813 1.500 20 2.000 100 6.500 190 >80 30.000 A+ 02
Technické údaje SubstiTUBE HF pro ECG svítidla 3 Advanced T8 HF, G13 ST8A-0.6m-8.9W-840-HF 4052899943018 590 8,9 1.100 124 4.000 160 >80 50.000 A+ 03 ST8A-1.2m-18.4W-830-HF 4052899943032 1.200 18,4 2.070 113 3.000 160 >80 50.000 A+ 03 ST8A-1.2m-18.4W-840-HF 4052899943049 1.200 18,4 2.300 125 4.000 160 >80 50.000 A+ 03 ST8A-1.2m-18.4W-865-HF 4052899943056 1.200 18,4 2.300 125 6.500 160 >80 50.000 A+ 03 ST8A-1.5m-27W-830-HF 4052899943063 1.500 27 2.950 109 3.000 150 >80 50.000 A+ 03 ST8A-1.5m-27W-840-HF 4052899943070 1.500 27 3.400 126 4.000 150 >80 50.000 A+ 03 ST8A-1.5m-27W-865-HF 4052899943087 1.500 27 3.300 122 6.500 150 >80 50.000 A+ 03 Value T8 HF, G13 ST8V-0.6m-8.4W-840-HF 4052899943100 590 8,4 840 100 4.000 160 >80 30.000 A+ 03 ST8V-1.2m-17W-830-HF 4052899943124 1.200 17 1.600 90 3.000 160 >80 30.000 A+ 03 ST8V-1.2m-17W-840-HF 4052899943131 1.200 17 1.700 100 4.000 160 >80 30.000 A+ 03 ST8V-1.2m-17W-865-HF 4052899943148 1.200 17 1.700 100 6.500 160 >80 30.000 A+ 03 ST8V-1.5m-21W-830-HF 4052899943155 1.500 21 1.970 94 3.000 150 >80 30.000 A+ 03 ST8V-1.5m-21W-840-HF 4052899943162 1.500 21 2.100 100 4.000 150 >80 30.000 A+ 03 ST8V-1.5m-21W-865-HF 4052899943179 1.500 21 2.100 100 6.500 150 >80 30.000 A+ 03 1 Všechny technické parametry se vztahují k celému zdroji. Kvůli složitým výrobním procesům diod jsou uváděné hodnoty parametrů LED zdrojů čistě statistickými veličinami. Nemusí nutně odpovídat skutečným aktuálním technickým parametrům nebo každý jednotlivý výrobek se může odchylovat od typických hodnot. 2 L70/B50 3 Hodnoty při použití na referenční ECG Poznámka EM pro CCG svítidla HF pro ECG svítidla R s otoc v nými koncovkami UO Ultra Output
www.osram.cz/substitube Vše, co potřebujete vědět Pokud potřebujete pomoc s použitím a instalací LED trubice, podívejte se na materiály ke stažení, instalační videa a případové studie: Online, naleznete širokou škálu návodů a informací. Více na: www.osram.cz/substitube Profesionální vyhledávač světelných zdrojů OSRAM bezplatná aplikace Nová aplikace OSRAM lamp Finder Professional pro Apple a Android smartphone a tablety pomáhá profesionálním uživatelům najít ty správné světelné zdroje ke splnění jejich požadavků. www.osram.cz/lampfinder-app Stahujte zdarma Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Android, Google Play, and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. 05/16 OSRAM S-GI EM-MK Technické změny a chyby vyhrazeny. OSRAM Česká republika OSRAM, a.s U Slavie 1540/2a 100 00 Praha 10 Česká republika Komárňanská cesta 7 940 93 Zámky Slovensko Tel. + 420 272 118 850 Fax + 420 272 118 851 www.osram.cz Tel. + 421 35 6464 201 Fax + 421 35 6464 881 www.osram.sk