Zápis ze zasedání zastupitelstva obce dne 20. 3. 2014 konaného v hotelu Bohmann Přítomni: Miroslav Pazdera, Ing. Jan Dufek, Ing. Tomáš Hrubý, Jaromír Bezvoda, Ing. Milan Veber Omluven: Simona Schlägelová, Ing. Dušan Petrůj Ověřovatelé: Ing. Tomáš Hrubý, Jaromír Bezvoda Hosté: Sylva Heidlerová, Vlastimil Hálek, Ing. Robert Seidler Program: 1. Zahájení, kontrola usnesení a určení ověřovatelů 2. Informace o hospodaření obce Babylon za rok 2013 3. Informace paní Sylvy Heidlerové o projektech MAS Český les 4. Informace o stavu veřejného pořádku za rok 2013 5. Představení projektu firmy B4F na ušetření za ceny energií 6. Informace o kalkulaci stočného 7. Schválení rozpočtu na rok 2014 8. Různé - Pozvání našich občanů do obce Lauenen Ad1) Starosta všechny přítomné přivítal a seznámil je s programem zasedání. Přednesl program o oznámil jeho změnu, kdy paní Heidlerová z MAS Český les vystoupí hned za druhým bodem programu. Tento program byl jednomyslně schválen. Ověřovateli zápisu byli jmenováni Ing. Tomáš Hrubý a Jaromír Bezvoda. Ověřovatelé byli též jednomyslně schváleni. Kontrola usnesení z 24. 2. 2014 - Účetní závěrku MŠ Babylon za rok 2013 - Návrh rozpočtu obce Babylon pro rok 2014 - Dodatek č. 1/2014 k uzavřené Smlouvě o poskytnutí finančního příspěvku Plzeňskému kraji na zajištění dopravní obslužnosti území Plzeňského kraje veřejnou vnitrostátní linkovou dopravu. - Smlouvu o vedení účetnictví - Podání žádosti do programu Podpory rozvoje cykloturistiky a cyklistické dopravy v Plzeňském kraji v roce 2014 - Smlouvu o provozu internetové prezentace a poskytování dalších webhostingových služeb se společností Galileo Corporation s.r.o. - Smlouvu o dílo se společností Galigelo Corporation s.r.o.
- Výši odměn dle nařízení vlády ze dne 18.prosince 2013, kterým se mění nařízení vlády č. 37/2003 Sb., o odměnách za výkon funkce členům zastupitelstev, ve znění pozdějších předpisů Ad2) Předseda finančního výboru Ing. Tomáš Hrubý seznámil občany s výsledkem hospodaření za rok 2013 a s návrhem rozpočtu na rok 2014. Sdělil, jaké stavy jsou na obecních účtech. Starosta připomenul, jakým způsobem byl financován projekt Výstavby nového dětského hřiště a tenisových kurtů, kolik jsme získali od fondů EU a kolik obec zaplatila z vlastních prostředků. Dodal také, že tato akce má pozitivní dopad na rozvoj obce, protože do obce tyto nové atrakce přilákají mnoho návštěvníků a z neúhledného místa za požární zbrojnicí se stal útulný park. Z řad občanů byl panem Václavem Kitzbergrem vznesen dotaz. V loňském roce dostala místní mateřská škola od České Kubice sponzorský dar 120 000 Kč na nový herní prvek, který se umístí do společné zahrady MŠ a OÚ. Jak je možné, že atrakce ještě nestojí? Proč dosud OÚ nenechal porazit 3 smrky, na jejichž místo bude postavena a děti ji již mohly využívat? Odpověď je taková, že kácení stromů je povoleno až od 1.11. a v tuto dobu si už děti na zahradě nehrají a prvek tím pádem nemá cenu umisťovat, aby byl vystaven vnějším vlivům zimy. V současné době je objednán a po jeho dodání bude ihned zabudován. Z dalších projektů loňského roku byl pokus o získání prostředků z dotačního titulu na opravu místních komunikací. Z důvodu příliš krátkého termínu výzvy na podávání žádostí se nestihlo vyřídit stavební povolení potřebné k jejímu podání. Se stejným způsobem mohla být vybudována komunikace v nově vznikající obytné zóně Za poštou. Tato akce ale byla zablokována nesouhlasem jednoho majitele sousedního pozemku. Nadále bylo opraveno WC v restauraci Sauna a to též za přispění prostředků z Plzeňského kraje. V letošním roce je již započat projekt na Revitalizaci veřejného prostranství návsi se stromovou alejí, na kterou byl získán příspěvek z PSOV Plzeňského kraje. V rámci této akce bude opraven pomníček padlým, upravena náves a prořezána stromová alej na hrázi. V průběhu letošního roku se připravuje zasíťování pozemků Za poštou, aby parcely byly připraveny k prodeji. Ad3) Paní Sylva Heidlerová a pan Vlastimil Hálek seznámili přítomné s připravovanou strategií. Její součástí jsou záměry a plány na budoucích 7 let. Zároveň vyzvala občany k novým námětům na projekty a to nejen obecní, ale i podnikatelské. Také představila projekty již uskutečněné. Pan Kitzberger vznesl dotaz, kdo z přítomných je členem MAS a jaká je výše odváděného příspěvku. Na to paní Heidlerová odpověděla, že členem je celá obec a výše poplatku je 1 Kč na obyvatele. Ad4) Starosta informoval přítomné o stavu veřejného pořádku na území obce Babylon za rok 2013. Bylo spácháno 18 trestných činů 10x známý pachatel a 8x neznámý a 146 přestupků 137x známý pachatel a 9x neznámý pachatel. Tato informace bude zveřejněna přímo vyjmutím části Zprávy o stavu veř. pořádku od Policie ČR na místech obvyklých. Starosta byl v tuto dobu také panem Kitzbergrem dotázán, jak je možné, že se v žádném zápise ZO neobjevila zmínka o tom, že byla vykradena recepce ATC Babylon. Důvodem je skutečnost,
že obec nechtěla žádným způsobem ovlivňovat vyšetřování této záležitosti Policií ČR a tudíž nezveřejňovala jakékoliv informace. Zodpovězen byl i dotaz pana Maška na zisk restaurace Sauna Babylon od 1.1.2014. Argumentoval, že v minulých letech, když byla Sauna v nájmu, byl roční nájem 84.000,- ročně. Nyní má ztrátu ke konci února 19 800,- Kč. Odpověď je taková, že v dotačních podmínkách na rekonstrukci kurtů je i profesionální péče o hrací dvorce. Tudíž obec restauraci od nájemců převzala a najala obsluhu kompetentní i pro tenisové kurty i pro provoz restaurace. Zmíněny byly i investice do opravy WC. Faktem je, že provoz restauračního zařízení je pro obec novou zkušeností a praxi pro co nejlepší spokojenost zákazníků i zisk majitele teprve získává. Další dotaz byl od pana Kitzbergera na placení nájmu školky obci z uveřejněného rozpočtového návrhu. V účetní evidenci došlo pouze k drobným změnám v účetních operacích. Stálou skutečností je, že nájem v celé výši platí za školku obec. 5) Pan Seidler, jako zástupce firmy B4F, představil přítomným systém, jakým fungují elektronické aukce na úsporu energií. Celá aukce je bezplatná, a pokud zájemce nesouhlasí s nově nabízenou cenou nic nemusí podepisovat. K přihlášení do této aukce je potřeba jen jméno a datum narození žadatele, adresa a k tomu roční výpis za platby stávající energie. Pokud zájemce přistoupí na podmínky nového dodavatele, smlouva se uzavírá na 2 roky. Zájemci se mohou přihlásit s doložením uvedených údajů a kontakty na OÚ Babylon. Tazatelem z řad občanů byl i pan Václav Bambásek, který se zajímal o zlepšení terénu u autobusové zastávky u obchodu a též na možnou obnovu laviček rozmístěných po obci. Na první dotaz přislíbil starosta projednat celou situaci s majiteli dotčeného pozemku. K druhému dotazu: špatným lavičkám jsou již měněna prkna, a pokud bude obci schválena dotace z Plzeňského kraje, na cyklostezce budou v průběhu léta některé lavičky úplně nové. Současně s touto realizací budou odstraněny i ty, které jsou nevyužívané. 6) Starosta informoval o výši stočného. Letos je nárůst o 1,10 Kč. O dlouhodobém zvyšování cen loni podrobně informoval Ing. Kasalický ze společnosti Aquašumava Chudenín, která je provozovatelem kanalizace v obci. Za dlouhodobým zvyšováním cen je třeba zmínit výdaje za nutné opravy. Výše stočného byla zastupiteli jednomyslně schválena. 7) Ing. Tomáš Hrubý seznámil přítomné s návrhem rozpočtu na rok 2014. V průběhu roku bude dle aktuálních příjmů a výdajů docházet k rozpočtovým úpravám. Rozpočtový návrh byl jednomyslně schválen. 8) Starosta pozval babylonské občany na týdenní výlet do partnerské obce Lauenen ve Švýcarsku, kde nám bylo nabídnuto bezplatné ubytování ve studentské prázdninové ubytovně. Doprava bude zajištěna autobusem společnosti RDS bus. Zájezd se uskuteční 16. 23. 8. 2014. V průběhu dubna budou zveřejněny bližší informace.
Započato: 18:40 hod Skončeno: 20:45 hod Zapsala: Kateřina Švehlová Ověřili: Ing. Tomáš Hrubý Jaroslav Bezvoda
Usnesení č. 3/2014 z jednání zastupitelstva obce 20.3.2014 Zastupitelstvo obce: Schvaluje: - Výši stočného pro rok 2014 na 38,12 Kč - Rozpočet obce Babylon pro rok 2014 Zamítá: Pověřuje: - Starostu projednat s majitelem pozemku, na němž leží chodník mezi obchodem a hotelem Bohmann, jeho možnou opravu - Starostu připravit cenovou kalkulaci pro dopravu a stravu na týdenní pobyt v obci Lauenen Nadále trvají úkoly: - Předsedu kontrolního výboru provést kontrolu odvodů poplatků z ubytovací kapacity a rekreačního poplatku do 15. 11. 2011 - Připravit přehled půjček obce Babylon ATC Babylon - Starostu přípravou smluvního vztahu pro příspěvek na provoz prodejny potravin v obci a zároveň ukončením smluvního vztahu s předešlým provozovatelem prodejny - Starostu a místostarostu k projednání navýšení ceny za Příkazní smlouvu - Starostu vznést dotaz, z jakého důvodu se cena za VO navyšuje o inflaci, když cena el. energie klesá. Ing. Jan Dufek místostarosta obce Miroslav Pazdera starosta obce