ZMLUVA O ZABEZPEČENÍ SLUŽBY uzavretá podľa 269 zákona č. 513/1991 Zb. v znení neskorších predpisov ( ďalej len Obchodný zákonník ) Názov: Sídlo: IČO: 35575182 DIČ: 2022181942 Bankové spojenie: Súkromné športové gymnázium Užhorodská 39, 040 11 Košice Prima banka Slovensko a.s. Číslo účtu: SK28 5600 0000 0004 3712 3003 V zastúpení: Zapísaný v : registri organizácii (ďalej len objednávateľ ) Mgr. Pavol Blaško, riaditeľ školy Čl.1. Zmluvné strany Objednávateľ: Poskytovateľ: Názov: Poráč Park relax & sport centrum Sídlo: Poráčska dolina 053 23 IČO: IČ DPH: Bankové spojenie: Číslo účtu: V zastúpení: Registrácia: (ďalej len ako poskytovateľ ) Čl.2. Východiskové podklady a údaje 1. Objednávateľ a poskytovateľ /ďalej len ako zmluvné strany ) uzatvárajú túto zmluvu v súlade s 269 a násl. zák. č. 513/1991 Z.z. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov ako výsledok verejného obstarávania uskutočneného v zmysle zákona č. 25/2006 Z. z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov a súťažných podkladov v uvedenom verejnom obstarávaní, cenová ponuka víťaza verejného obstarávania s názvom zákazky: Vzdelávací pobyt v prírode 1 Čl.3. Predmet zmluvy 2. Táto zmluva sa uzatvára v súvislosti s realizáciou projektu Moderným učením do úspešného života, ktorý je spolufinancovaný z prostriedkov Európskeho sociálneho fondu a štátneho rozpočtu SR, v rámci Operačného
programu Vzdelávanie prioritná os 1 Reforma systému vzdelávania a odbornej prípravy opatrenie: 1.1 Premena tradičnej školy na modernú. 3. Predmetom tejto zmluvy je zabezpečenie Vzdelávacieho pobytu v prírode 1 pre maximálne 26 žiakov (vekovo žiaci 2.stupňa ZŠ) a 2 učiteľov. 4. Špecifikácia predmetu zmluvy: a) Nástup pobytu je 8.6.2015 medzi 10:00 hod. a 11:30 hod b) Pobyt sa začína 8.6.2015 obedom a končí 12.6.2015 obedom c) Stravovanie 5x denne t.j. raňajky, desiata, obed, olovrant, večera a celodenný pitný režim. Strava bude zabezpečená v súlade s platnou legislatívou pre stravovanie detí podľa vekovej kategórie d) Ubytovanie v hotelových izbách Čl.4. Čas a miesto plnenia 1. Poskytovateľ sa zaväzuje, že predmet zmluvy podľa čl.3 tejto zmluvy bude realizovaný v termíne od 8.6.- 12.6.2015 2. Miesto realizácie predmetu zmluvy je Poráč Park relax & sport centrum, Poráčska dolina Čl.5 Práva a povinnosti zmluvných strán 1. Poskytovateľ sa zaväzuje: a/ riadne pripraviť svoje zariadenie na uskutočnenie Vzdelávacieho pobytu v prírode a riadne ho udržiavať po celú dobu pobytu b/ umožniť objednávateľovi v rámci publicity projektu umiestniť v priestoroch vzdelávacieho pobytu informačné materiály 2. Objednávateľ sa zaväzuje: a/ za zrealizovanú službu podľa zmluvy zaplatiť. b/ vzniknuté škody, ktoré sú preukázateľne zavinené účastníkom uhradí objednávateľ Čl.6. Termín platnosti zmluvy 1. Zmluva sa uzatvára na dobu určitú do skončenia predmetu zmluvy a však najdlhšie do 30.10.2015 Čl.7. Cena a platobné podmienky 1. Celková zmluvná cena za predmet zmluvy v rozsahu podľa čl.3. tejto zmluvy je stanovená na základe procesu verejného obstarávania postupom podľa 9 ods.9 zákona č.25/2006 z.z. o verejnom obstarávaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v celkovej výške 6 401,60 Eur s DPH a) stravná jednotka za žiaka a učiteľa za celý pobyt je 39,20
b) ubytovanie za žiaka za celý pobyt je 204,00 c) ubytovanie 2 učiteľov je zdarma 2. V cene podľa bodu 1 sú obsiahnuté všetky náklady na dodávky predmetu zmluvy. 3. Cena uvedená v čl. 7 a prílohe č. 1 tejto zmluvy, je reálna, pokrýva všetky náklady spojené so splnením záväzkov podľa tejto zmluvy a poskytovateľ nemá nárok na zvýšenie ceny, ktoré vyplynú ako dôsledok chýb, alebo zanedbania povinností pri príprave ponuky. Takto vzniknuté dodatočné náklady znáša poskytovateľ 4. Cenu za predmet zmluvy je možné meniť iba pri zmene sadzby DPH, prípadne za iných zákonom stanovených podmienok. Úprava ceny musí byť ukončená výhradne formou písomného dodatku k tejto zmluve. Čl. 8. Platobné podmienky 1. Objednávateľ neposkytne poskytovateľovi preddavok ani zálohu na predmet plnenia zmluvy. 2. Faktúry musia mať náležitosti účtovných dokladov v zmysle platných predpisov o účtovníctve a súvisiacich predpisov. V prípade, že faktúra nebude obsahovať uvedené náležitosti, objednávateľ je oprávnený vrátiť ju poskytovateľovi na opravu či doplnenie. V takomto prípade sa započítava doba, po ktorú poskytovateľ odstráni nedostatky do doby splatnosti a nová doba splatnosti začne plynúť doručením opravenej faktúry objednávateľovi. 3. V prípade, že faktúra nebude obsahovať náležitosti uvedené v tejto zmluve alebo bude chybne vystavená, objednávateľ je oprávnený vrátiť ju poskytovateľovi na doplnenie. V takom prípade nová lehota splatnosti začne plynúť doručením opravenej faktúry objednávateľovi. 4. Lehota splatnosti faktúry je do 40 dní po realizácii predmetu zákazky a prevzatí faktúry. V prípade, že splatnosť faktúry pripadne na deň pracovného voľna alebo pracovného pokoja, bude sa za deň splatnosti považovať najbližší nasledujúci pracovný deň. 5. Platby budú vykonávané bezhotovostným platobným stykom na účet poskytovateľa za zaplatenie faktúry sa považuje odpísanie fakturovanej čiastky z účtu objednávateľa v prospech účtu poskytovateľa. 6. Faktúra sa vystavuje vo 2 origináloch. Faktúra obsahuje: Hradené z prostriedkov ESF Čl. 9. Úroky z omeškania a zmluvné pokuty 1. V prípade nedodržania dohodnutého termínu dodania požadovaného predmetu plnenia môže objednávateľ účtovať poskytovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03% za každý deň omeškania z celkovej zmluvnej ceny nedodaného predmetu plnenia. 2. Ak je objednávateľ v omeškaní so splnením peňažného záväzku, môže poskytovateľ účtovať objednávateľovi úrok z omeškania vo výške 0,03% z nezaplatenej sumy za každý deň omeškania. 3. Ak poskytovateľ mešká so splnením termínov vybavenia oprávnených reklamácií, môže objednávateľ účtovať dodávateľovi zmluvnú pokutu vo výške 0,03% za každý deň omeškania z celkovej zmluvnej ceny predmetu zmluvy.
Čl. 10. Vyššia moc 1. Zmluvní partneri sú zbavení zodpovednosti za čiastočné alebo úplné neplnenie zmluvných povinností podľa tejto zmluvy v prípade, že toto neplnenie je v dôsledku vyššej moci. Pre účely tejto zmluvy sa za vyššiu moc považujú prípady, ktoré nie sú závislé, ani ich nemôžu ovplyvniť zmluvné strany, napr. vojna, mobilizácia, štrajk, živelné pohromy, povstanie atď. 2. Ten zmluvný partner, ktorý odvolá na vyššiu moc, je povinný toto oznámiť druhej strane najneskôr do 5 dní od vzniku tejto skutočnosti a požiada o úpravu zmluvy vo vzťahu k predmetu, cene a času plnenia. 3. Na požiadanie zmluvného partnera, ktorému boli oznámené okolnosti vyššej moci, je povinný oznamovateľ predložiť hodnoverný dôkaz. 4. Ak nedôjde k dohode, má strana, ktorá sa odvolala vyššiu moc, právo odstúpiť od zmluvy. Účinky odstúpenia nastanú dňom doručenia oznámenia. 5. Ak okolnosti vyššej moci netrvajú dlhšie ako 3 mesiace, zmluvní partneri sú povinní plniť svoje povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy, pričom lehota plnenia sa predlžuje o dobu trvania vyššej moci. Čl. 11. Osobitné dojednania 1. Zmluvné strany sa vzájomne zaväzujú, že budú chrániť a utajovať dôverné informácie a skutočnosti, ktoré im boli zverené druhou zmluvnou stranou a neposkytnú ich tretím osobám, alebo tieto informácie nepoužijú pre iné účely ako je plnenie tejto zmluvy. 2. Poskytovateľ sa zaväzuje strpieť výkon kontroly/auditu/overovania súvisiaceho s dodávaným tovarom/službami kedykoľvek počas platnosti a účinnosti Zmluvy o poskytnutí NFP č. 110/2014/1.1/OPV, a to oprávnenými osobami v zmysle článku 12 Všeobecných zmluvných podmienok k Zmluve o NFP a poskytnúť im všetku potrebnú súčinnosť. 3. Zmluvné strany majú právo ukončiť platnosť tejto zmluvy: dohodou oboch zmluvných strán odstúpením od zmluvy z dôvodov závažného porušenia ustanovení tejto zmluvy ktoroukoľvek so zmluvných strán. 4. Výpovedná lehota začína plynúť prvým dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede druhej zmluvnej strane. 5. Za závažné porušenie tejto zmluvy sa považuje: zo strany objednávateľa sa považuje neuhradenie faktúry do 60 dní po lehote splatnosti zo strany poskytovateľa sa považuje nedodržanie termínu dodávky. Čl. 12. Záverečné ustanovenia 1. Zmluvné strany prehlasujú, že v čase uzavretia tejto zmluvy nie sú známe žiadne okolnosti, ktoré by bránili, alebo vylučovali uzavretie takejto zmluvy resp. ktoré by mohli byť vážnou prekážkou k jej splneniu.
2. Táto zmluva nadobúda platnosť dňom jej podpísania zmluvnými stranami a účinnosť dňom nasledujúcim po dni zverejnenia na webovom sídle školy (www.ssgke.sk) 3. Akékoľvek zmeny a doplnky tejto zmluvy sa budú robiť formou písomných dodatkov, ktoré musia byť odsúhlasené písomne oboma zmluvnými stranami a stanú sa jej neoddeliteľnou súčasťou. 4. V prípadoch, ktoré nie sú v zmluve uvedené, riadi sa vzťah zmluvných partnerov ustanoveniami Obchodného zákonníka SR. 5. Obidve zmluvné strany sa zaväzujú ohlásiť všetky zmeny údajov dôležitých pre bezproblémové plnenie zmluvy, druhej zmluvnej strane. 6. Zmluva je vyhotovená v piatich exemplároch, pričom predávajúci obdrží 2 rovnopisy a kupujúci tri rovnopisy. V Košiciach, dňa... V Košiciach, dňa... Poskytovateľ... Objednávateľ... Mgr. Pavol Blaško riaditeľ školy Príloha č.1: Cenová ponuka z procesu VO