Z Á P I S Z 66. JEDNÁNÍ RADY MĚSTA KONANÉHO DNE 7. 12. 2005 Místo konání: Čas konání: 7. prosince 2005 Přítomni: Omluveni: MĚSTSKÝ ÚŘAD SLANÝ RNDr. Ivo Rubík, p. Jaroslav Hložek, Ing. Pavel Bartoníček, p. Karel Ležák, p. Petr Čapek, Ing. Petr Kolačkovský, p. Vojtěch Kočka JUDr. Richtr Tomáš MUDr. Bohumil Vašek Ing. Miroslav Hampl PROGRAM je přílohou tohoto zápisu Pan starosta, přivítal přítomné členy a sdělil, že dnešní program jednání rady města nebyl doplněn o podkladové materiály. Rada města zahájila jednání a schválila doplněný program. ad 1 NÁVRH ROZPOČTOVÉHO VÝHLEDU MĚSTA SLANÉHO 2006-2010 Rada města doporučila ke schválení rozpočtový výhled města Slaného na léta 2006-2010. (8 pro) úkol č. 740 - Ing. Zině Nové, vedoucí finačního odboru T: 13. 12. 2005 Předložit rozpočtový výhled 2006 2010 ke schválení v zastupitelstvu města. ad 2 NÁVRH ROZPOČTOVÉHO OPATŘENÍ Č. 26/2005 Rada města doporučila ke schválení rozpočtové opatření č. 26/2005 a tím přijetí dotace na činnost odborného lesního hospodáře za II. čtvrtletí 2005 ve výši 59.245,- Kč a přijetí finanční podpory ve výši 77.469,- Kč na ošetření památných stromů Slánska. (8 pro) úkol č.741 - Ing. Zině Nové, vedoucí finačního odboru T: 13. 12. 2005 Předložit návrh rozpočtového opatření č. 26/2005 ke schválení v zastupitelstvu města. ad 3 NÁVRH ROZPOČTOVÉHO OPATŘENÍ Č. 27/2005 Rada města doporučila ke schválení rozpočtové opatření č. 27/2005 a tím přijetí dotace ve výši 32.250,- Kč na proplacení administrace Programu obnovy venkova, přijetí neinvestiční dotace ve výši 190.000,- Kč pro 3. ZŠ ve Slaném a přijetí zvýšení sociálních dávek o 590.000,- Kč v rámci souhrnného dotačního vztahu. (8 pro) úkol č. 742 Ing. Zině Nové, vedoucí finačního odboru T: 13. 12. 2005 Předložit návrh rozpočtového opatření č. 27/2005 ke schválení v zastupitelstvu města.
ad 4 NÁVRH NA ROZPOČTOVÉ OPATŘENÍ Č. 28/2005 Rada města doporučila ke schválení rozpočtové opatření č. 28/2005 a v tom zapojení příjmů ze Slánské radnice ve výši 30.000,- Kč do výdajů na úhradu tisku periodika a zapojení příjmů ze vstupného na kulturní programy ve výši 60.000,- Kč do výdajů na úhradu nákupu nových kulturních programů. (8 pro) úkol č.743 Ing. Zině Nové, vedoucí finačního odboru T: 13. 12. 2005 Předložit návrh rozpočtového opatření č. 28/2005 ke schválení v zastupitelstvu města. ad 5 NÁVRH PLÁNU OPRAV, REKONSTRUKCÍ A MODERNIZACÍ TEPELNÝCH ZAŘÍZENÍ VE VLASTNICTVÍ MĚSTA SLANÉHO A PROVOZOVANÝCH FIRMOU RDK SERVIS SLANÝ PRO ROK 2006 A INFORMACE O PLÁNU REVIZÍ, KONTROL, BĚŽNÉ ÚDRŽBY A VYJMENOVANÝCH OPRAV PRO ROK 2006 HRAZENÝCH NA NÁKLADY NÁJEMCE A PROVOZOVATELE TEPELNÝCH ZAŘÍZENÍ Rada města projednala předložený plán oprav, rekonstrukcí a modernizací tepelných zařízení ve vlastnictví města Slaného pro rok 2006. (8 pro) Rada města projednala informaci o plánu revizí, údržby, oprav a modernizací tepelných zařízení pro rok 2006 a informaci o předběžném plánu oprav pro roky 2007 a 2008. (8 pro) úkol č. 744 Ing. Josefu Rabasovi, řediteli RDK, s. r. o. T:_ 31. 12. 2006 Postupovat podle plánu oprav, rekonstrukcí a modernizací tepelných zařízení úkol č. 745 p. Jiřímu Sejkorovi, ved. odboru správy majetku T:_31. 1. 2006 Zajistit inventarizaci majetku v kotelnách a tepelných zařízeních města s ohledem na investice prováděné v těchto zařízeních v letech 1995-2005. Seznam předložit radě města. ad 6 NÁVRH NA ODPRODEJ POZEMKŮ A NEMOVITOSTÍ V PRŮMYSLOVÉ ZÓNĚ - SEVER VE SLANÉM Zástupci firmy Dermapharm AG pan jednatel Dr. Hans-Georg Fezdmeier a koordinátor projektu v ČR pan René-Burkhard Zittlau provedli prezentaci výroby a distribuci dermatologických a alergologických léčiv ve výrobních závodech v těchto oblastech: Vídeň, Grünwald, Švýcarsko, Brehna a Jena. Radu města seznámili se záměrem vybudování podobného závodu ve Slaném v průmyslové zóně sever. Ve Slaném by mělo vzniknout nové logistické centrum společnosti. Společnost dále plánuje ve Slaném zřídit výrobní závod pro sterilní léčiva a specializované oddělení pro výzkum a vývoj generických produktů. Rada města k předloženému podkladovému materiálu vedla rozsáhlou diskusi a poté doporučila zastupitelstvu prodat níže uvedené pozemky a stavby na nich společnosti Dermapharm AG, Luise-Ullrich-Str. 6, D-82031 Grünwald, DIC: DE 128240976 za cenu 185,- Kč/m 2 pozemku včetně budov na pozemcích stojících se zapracováním podmínek z nabídkového řízení do kupní smlouvy. Termín podpisu se prodlužuje do 30. 6. 2006, nebudeli kupní smlouva uzavřena v termínu do 30. 6. 2006 pozbývá toto usnesení rady města platnosti a Město Slaný nebude tímto usnesením vůči společnosti Dermapharm dále vázáno. (5 pro, 3 zdrž.) úkol č.746 Ing. Milanu Grohmannovi, manažerovi rozvoje města - T: 13. 12. 2005 Připravit podklady pro schválení odprodeje zastupitelstvem města. ad 7 NÁVRH NA ODPRODEJ POZEMKOVÉ PARCELY Č. K. 266/4 O VÝMĚŘE 274 M 2 A OBJEKTU SE STAVEBNÍ PARCELOU Č. K. 262 O VÝMĚŘE 24 M 2 V K. Ú. KVÍC Rada města k předloženému podkladovému materiálu vedla rozsáhlou diskusi. Předložený původní návrh nebyl schválen. (3 pro, 5 zdrž.) Dále byly postupně navrhovány různé protinávrhy na výši kupní ceny. Z rozpravy vyplynul tento protinávrh:
Rada města doporučila zastupitelstvu města odprodej části pozemkové parcely č. k. 266/4 o výměře cca 100 m 2 za kupní cenu 400,- Kč (7 pro, 1 zdrž.) a objektu se stavební parcelou č. k. 262 o výměře 24 m 2 za kupní cenu 500,- Kč, tj. 12 000 Kč vše v k. ú. Kvíc v obci Slaný (7 pro, 1 zdrž.) úkol č. 747 P. Jiřímu Sejkorovi, ved. odboru správy majetku - T: 13. 12. 2005 Zajistit vypracování důvodové zprávy pro zastupitelstvo města dle usnesení rady města na odprodej nemovitostí a zajistit veškeré náležitosti dle ustanovení 39 zákona č. 128/200 Sb. v platném znění. ad 8 NÁVRH NA PŘEVZETÍ NEMOVITOSTÍ DO MAJETKU MĚSTA FORMOU BEZÚPLATNÉHO PŘEVODU V K.Ú. NETOVICE Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod komunikací na pozemkových parcelách č. k. 228/2 o výměře 669 m2, č. k. 404 o výměře 7848 m2 a č. k. 405 o výměře 10780 m2 v k.ú. Netovice a obci Slaný ze správy PF ČR do majetku města Slaného.( 7 pro, 1 zdrž.) úkol č. 748 - Jiřímu Sejkorovi, ved. odboru správy majetku T: 15. 12. 2005 Zajistit vypracování důvodové zprávy pro zasedání zastupitelstva města dle usnesení rady města. ad 9 NÁVRH NA PŘEVOD NEMOVISTOSTÍ V K. Ú. SLANÝ DAROVACÍ SMLOUVOU Z MAJETKU ŘEDITELSTVÍ SILNIC A DÁLNIC ČR DO MAJETKU MĚSTA SLANÉHO Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit bezúplatný převod pozemkových parcel č. k.2013/1, č. k. 2013/2, č. k. 1917/6, č. k. 1917/7, č. k. 2000/2, č. k. 1977/1, č. k. 2041/1 a č. k. 2040/3 včetně staveb (povrchy silnic) formou darovací smlouvy z majetku Ředitelství silnic a dálnic ČR a Středočeského kraje správy a údržby silnic Kladno do vlastnictví města Slaného (8 pro) úkol č. 749 - Jiřímu Sejkorovi, ved. odboru správy majetku T: 15. 12. 2005 Zajistit vypracování důvodové zprávy pro zasedání zastupitelstva města dle usnesení rady města. ad 10 NÁVRH NA SCHVÁLENÍ VÝJIMKY VE ZPŮSOBU PRODEJE NEBYTOVÉ JEDNOTKY Č. 1573/301 V Č. P. 1573 VE VÍTĚZNÉ ULICI VE SLANÉM Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit výjimku ze způsobu prodeje nebytové jednotky č. 1573/301 v č. p. 1573 ve Vítězné ulici ve Slaném a jako výchozí cenu pro odprodej doporučila schválit 375.845,- Kč s tím, že nebytová jednotka bude odprodána formou výběrového řízení nejvyšší nabídce a vyvěšení bude provedeno na 30 kalendářních dní. (8 pro) úkol č. 750 - Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 12.12.2005 O rozhodnutí rady města informovat paní Jiřinu Fuxovou a zajistit vystavení podkladu pro uzavření smlouvy o nájmu bytu dle rozhodnutí rady města. ad 11 NÁVRH PÍ ANNY KERPLOVÉ O SCHVÁLENÍ ÚHRADY KUPNÍ CENY ZA ODPRODEJ BYTOVÉ JEDNOTKY Č. 471/11 O VELIKOSTI 2+KK I. KATEGORIE VE 4. NADZEMNÍM PODLAŽÍ V BUDOVĚ Č. P. 471-473, POSTAVENÉ NA ST. PARCELÁCH Č. K. 2922, 2921, 2920 A SPOLUVLASTNICKÉHO PODÍLU 423/26127 NA SPOLEČNÝCH ČÁSTECH BUDOVY Č. P. 471 473 A SPOLUVLASTNICKÉHO PODÍLU 423/26127 NA ST. PARCELÁCH Č.K. 2922, 2921, 2920 V K. Ú. SLANÝ FORMOU SPPLÁTEK K předloženému podkladovému materiálu se rozvinula rozsáhlá rozprava, z které vyplynuly různé návrhy a byly neschváleny. Posledním návrhem byla ukončena diskuse a rada města doporučila zastupitelstvu města schválit Anně Kerplové úhradu kupní ceny za odprodej bytové jednotky č. 471/11 o velikosti 2+kk I. kategorie ve 4. nadzemním podlaží v budově č. p.
471 473, postavené na st. parcelách č. k. 2922, 2921, 2290 a spoluvlastnického podílu 423/26127 na společných částech budovy č. p. 471 473 a spoluvlastnického podílu 423/26127 na st. parcelách č. k. 2922, 2921, 2920 v k. ú. Slaný formou splátek s 5 % ročním úrokem na dobu 6 let s tím, že na výše uvedených nemovitostech bude zřízeno zástavní právo ve prospěch města Slaného až do doby uhrazení kupní ceny včetně úroků. (5 pro, 3 proti) úkol č. 751 Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 12. l2. 2005 Zajistit vypracování důvodové zprávy pro zasedání zastupitelstva města dle usnesení rady města. ad 12 NÁVRH NA ODPRODEJ VOLNÉ BYTOVÉ JEDNOTKY Č. 496/8 O VELIKOSTI 1+KK I. KATEGORIE VE 3. NADZEMNÍM PODLAŽÍ V Č. P. 495-496, ULICE BEZRUČOVA, SLANÝ DO OSOBNÍHO VLASTNICTVÍ Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit odprodej bytové jednotky č. 496/8 o velikosti 1+kk I. kategorie ve 3. nadzemním podlaží v č. p. 495-496, ulice Bezručova, Slaný dle předloženého návrhu, tj. j. v pořadí Jitka Hrušková, Slaný, Plynárenská 1454 za kupní cenu 466.000,- Kč a Zdeněk Mach, Družec, Na Maninách 242 za kupní cenu 401.000,- Kč. (8 pro) úkol č. 752 Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 12.12.2005 Zajistit vypracování důvodové zprávy pro zastupitelstvo města dle usnesení rady. ad 13 NÁVRH NA ODPRODEJ VOLNÉ BYTOVÉ JEDNOTKY Č. 497/5 O VELIKOSTI 1+KK I. KATEGORIE VE 2. NADZEMNÍM PODLAŽÍ V Č. P. 497-498, ULICE BEZRUČOVA, SLANÝ DO OSOBNÍHO VLASTNICTVÍ Rada města doporučilae zastupitelstvu města schválit odprodej bytové jednotky č. 497/5 o velikosti 1+kk I. kategorie ve 2. nadzemním podlaží v č. p. 497-498, ulice Bezručova, Slaný dle předloženého návrhu, t. j. v pořadí Jitka Hrušková, Slaný, Plynárenská 1454 za kupní cenu 466.000,- Kč a Renata Schritterová, Lány, Zámecká 121 za kupní cenu 381.000,- Kč. (8 pro) úkol č. 753 Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 12.12.2005 Zajistit vypracování důvodové zprávy pro zastupitelstvo města dle usnesení rady. ad 14 NÁVRH NA ODPRODEJ VOLNÉ BYTOVÉ JEDNOTKY Č. 1629/18 O VELIKOSTI 1+2 I. KATEGORIE V 5. NADZEMNÍM PODLAŽÍ V Č. P. 1629, ULICE ARBESOVA, SLANÝ DO OSOBNÍHO VLASTNICTVÍ Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit vyřazení paní Jitky Hruškové, bytem Slaný, Plynárenská č. p. 1454 z výběrového řízení na odprodej bytové jednotky č. 1629/18 o velikosti 1+2 I. kategorie v 5. nadzemním podlaží v č. p. 1629, ulice Arbesova, Slaný, neboť nabídková cena je nižší než cena výchozí. (8 pro) úkol č. 754 Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 12.12.2005 Zajistit vypracování důvodové zprávy pro zastupitelstvo města dle usnesení rady. ad 15 NÁVRH NA SCHVÁLENÍ VÝJIMKY ZE ZPŮSOBU PRODEJE VOLNÉ BYTOVÉ JEDNOTKY Č. 1630/13 V Č. P. 1630, ULICE TOMANOVA, SLANÝ Podkladový materiál byl stažen z programu a nabídka na odprodej bude opětovně zveřejněna. ad 16 NÁVRH NA UDĚLENÍ VÝJIMKY Z POČTU DĚTÍ V MŠ SLANÝ Rada města schválila výjimku z vyššího počtu dětí ve třídě do celkové kapacity škol: Mateřské škole Slaný, Hlaváčkovo náměstí 222 kapacita 128 dětí, Mateřské škole Slaný, Cyrila Boudy 284 kapacita 123 dětí,
Mateřské škole Slaný, Vančurova 184 kapacita 82 dětí, Mateřské škole Slaný, vítězná 1578 kapacita 112 dětí, za předpokladu, že zvýšení počtu dětí nebude na újmu kvalitě vzdělávací činnosti školy a budou splněny podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví. (8 pro) úkol č. 755 Pí D. Karfíkové, DiS ved. odb. škol. a tělových. T: 31. 12. 2005 Informovat mateřské školy o udělení výjimky. ad 17 NÁVRH NA SCHVÁLENÍ DODATKU Č. 1 ZŘÍZOVACÍ LISTINY MŠ SLANÝ, C. BOUDY Č. 284, OKRES KLADNO Rada města schválila Dodatek č. 1 zřizovací listiny. (8 pro) úkol č. 756 Pí D. Karfíkové, DiS ved. odb. škol. a tělových. T: 13. 12. 2005 Předložit Dodatek č. 1 zastupitelstvu ke schválení. ad 18 NÁVRH NA ČLENSTVÍ MĚSTSKÉ HVĚZDÁRNY SLANÝ VE SDRUŽENÍ HVĚZDÁREN A PLANETÁRÁIÍ A ZPRÁVA O ČINNOSTI HVĚZDÁRNY Rada města schválila vstup Městské hvězdárny ve Slaném do sdružení hvězdáren a planetárií. (8 pro) Rada města vyslovila poděkování panu Trnkovi a jeho spolupracovníkům za příkladnou práci v městské hvězdárně. úkol č. 757 p. Jaroslavu Trnkovi, T: 31. 12. 2005 Zajistit kroky spojené se vstupem Městské hvězdárny ve Slaném do sdružení hvězdáren a planetárií. ad 19 NÁVRH ORGANIZAČNÍHO ŘÁDU KNIHOVNY VÁCLAVA ŠTECHA Rada města schválila Organizační řád Knihovny Václava Štecha. (8 pro) ad 20 NÁVRH NA ZRUŠENÍ POBOČKY KNIHOVNY VÁCLAVA ŠTECHA, SMEČENSKÁ 8, KVÍČEK, SLANÝ Rada města schválila zrušení pobočky Knihovny V. Štecha v Kvíčku a přesunutí služeb pobočky do Knihovny V. Štecha. (8 pro) ad 21 NÁVRH PROGRAMU PREVENCE KRIMINALITY NA MÍSTNÍ ÚROVNI PARTNERSTVÍ PRO ROK 2006 Rada města schválila předložený návrh programu prevence kriminality na místní úrovni PARTNERSTVÍ pro rok 2006. (7 pro, 1 proti) Rada města pověřila výkonem funkce manažera-koordinátora programu PARTNERSTVÍ pro rok 2006 Ing. Ludovíta Šikorského. (7 pro, 1 proti) úkol č. 758 Ing. Kolačkovskému, tajemníkovi a Ing. Šikorskému, pověřený manažerkoordinátor T: 13. 12. 2005 Předložit k projednání a ke schválení v zastupitelstvu města návrh programu prevence kriminality na místní úrovni PARTNERSTVÍ pro rok 2006. Valná hromada TS spol. s. r. o. ad 22 NÁVRH VE VĚCI NÁKUPU A OBNOVY TECHNIKY ad 23 NÁVRH NA PROJEDNÁNÍ VÝROKU AUDITORA ZA OBDOBÍ 1. 1. 31. 12. 2004 Závěry z jednání valné hromady nejsou součástí zápisu z jednání rady města.
ad 24 NÁVRH NA DOPORUČENÍ SCHVÁLENÍ NÁVRHU ZADÁNÍ ZMĚNY Č. 13 ÚZEMNÍHO PLÁNU SÍDELNÍHO ÚTVARU SLANÝ (ÚPNSÚ SLANÝ) O PŘEVEDENÍ PLOCH, NA DROBNOU VÝROBU A SLUŽBY, PRŮMYSLOVOU VÝROBU, VÝROBNÍ SLUŽBY, SKLADY, PLOCHY TECHNICKÝCH SUŽEB, ZAHRÁDKÁŘSKÁ KOLONIE A LESOPARK NA SMÍŠENÉ CENTRÁLNÍ ÚZEMÍ Rada města po projednání doporučila zastupitelstvu města schválit návrh zadání změny č. 13 územního plánu sídelního útvaru Slaný o převedení ploch, drobnou výrobu a služby, průmyslovou výrobu, výrobní služby, sklady a plochy technických služeb (73/1, 73/2, 91, 106, 668, 377/1), zahrádkářská kolonie (377/2) a lesopark (377/1) na smíšené centrální území. Vzhledem k jednoduchosti změny č. 13 ÚPNSÚ Slaný a jednoznačnosti řešení bude v souladu s ustanovením odst. 2,! 31 stavebního zákona sloučeno zpracování a projednání konceptu řešení a návrhu změny č. 13 územního plánu sídelního útvaru města Slaný. (8 pro) úkol č. 759 pí Anně Husníkové, ved. stavebního úřadu T: 13. 12. 2005 Zpracovat pro zasedání zastupitelstva města návrh na schválení zadání změny č. 13 ÚPNSÚ Slaný ad 25 NÁVRH NA SMĚNU NEMOVITOSTÍ ČÁSTI BÝVALÉHO AREÁLU HEMERKOVA STATKU ZA ZEMĚDĚLSKOU BUDOVU BÝVALÉ FARMY KLATOS NA Č.K. 1773 VŠE V K. Ú. SLANÝ Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit směnu pozemkové parcely č. k.2315 o výměře 1300 m 2 ostatní plocha, pozemkovou parcelu č. k. 378/22 o výměře 1252 m2 ostatní plocha, budovu se stavební parcelou č. k. 570/10 o výměře 204 m2 a budovu se stavební parcelou č. k. 570/11 o výměře 266 m2 za zemědělskou stavbu na stavební parcele č.k. 1773 o výměře 1530 m2 vše v k.ú. Slaný a vyplatit panu Šebkovi kompenzaci ve výši 1.500.000,- Kč za vzniklé náklady na opravu nemovitostí nabízených městem a stěhováním. (7 pro, 1 zdrž.) úkol č. 760 p. Jiřímu Sejkorovi, vedoucímu odboru správy majetku T: 15. 12. 2005 Zajistit vypracování důvodové zprávy pro zastupitelstvo města dle usnesení rady města ad 26 SDĚLENÍ A PŘIPOMÍNKY Pan starosta přednesl několik informací a sdělení: informoval o zaregistrování dobrovolného svazku obcí TERRA PROSPERITA na Krajském úřadě 8. 12. slaví 60. let Speciální škola od 14.30 do 17.00 hod. vánoční koncerty ve Slaném 8. a 15. 12. t. r. v piaristické kapli od 17.00 hod. ZUŠ 13. 12. od 14.45 proběhne ve Slaném premiéra filmu Šílení režisér p. Švankmajer 14. 12. se uskuteční v divadle dětský aerobik od 19.00 hod. 15. 12. od 17.00 hod. proběhne koncert v piaristické kapli 15. 12. t. r. proběhne návštěva v domovech důchodců, kde jsou umístěny občané ze Slaného a bude jim předán malý vánoční dárek 16. 12. t.r. bude v rámci 5. výročí Hasičského záchranného sboru předána pamětní medaile městu 17. 12. t. r. na Masarykově nám. proběhnou vánoční trhy 17. 12. t. r. od 17.30 proběhne vánoční koncert v kostele sv. Jakuba Většího v Lidicích.vánoční koncerty ve Slaném 8. a 15. 12. t. r. v piaristické kapli od 17.00 hod. ZUŠ 21. 12. t. r. od 19.00 hod. vánoční koncert 29. 12. t. r. Rybova mše od 18.00 hod. v kostele sv. Gotharda
Zapsali a zpracovali: Jednání městské rady bylo ukončeno v 19. 50 hod. Jaroslava Prošková, Ing. Petr Kolačkovský Ověřil: Karel LEŽÁK... RNDr. Ivo Rubík starosta královského města Slaného