Duben 2014 D U H A Měsíčník informací Domova seniorů Havířov, středisko Luna
Velikonoce Pro někoho Velikonoce představují oslavu příchodu jara a probouzení přírody (původní pohanské svátky). Pro křesťany jsou nejdůležitějšími svátky v roce. Spojují je s ukřižováním Ježíše Krista a jeho zmrtvýchvstáním. Jméno Velikonoc je odvozeno od Velké noci (noc, kdy vstal Ježíš Kristus z mrtvých). V souvislosti s těmito svátky je třeba zmínit i židovský svátek Pesach, který se slaví na počest vysvobození Židů z egyptského zajetí. Termín Velikonoc Velikonoce nemají přesně stanovené pevné datum. Konají se vždy v neděli po prvním jarním úplňku (jaro začíná 21. března). Velikonoční neděle může připadat na kterékoliv datum mezi 22. březnem a 25. dubnem. Pašijový týden aneb názvy dnů ve velikonočním týdnu Každý den ve velikonočním/pašijovém (pašije vyprávění o utrpení a smrti Ježíše Krista) týdnu má svůj názevpodle toho, jaké tradice, zvyky či pověry se s nimi pojí a jak souvisí s příběhem o Ježíši Kristu. Květná neděle poslední (tedy šestá) postní neděle (půst začíná Popeleční středou a trvá 40 dní). Dle Bible přijel Ježíš se svými učedníky do Jeruzaléma, aby oslavil Pesach (odchod Izraelitů z Egypta). Název neděle je odvozen od květů (mají připomínat palmové větve, jimiž lidé vítali Ježíše), kterými se zdobí kostely. Modré (žluté) pondělí představuje poslední masopustní pondělí Šedivé úterý uklízelo se obydlí, vymetaly se všechny nečistoty Škaredá středa (Sazometná středa) Bible uvádí, že Jidáš právě v tento den zradil Ježíše Krista. Podle tradice se mají vymetat komíny.
A také se říká, že budete-li se mračit, pak se budete mračit každou středu po celý rok. Zelený čtvrtek dle Bible se v tento den konala v Getsemanské zahradě poslední večeře Ježíše Krista. Byl při ní zatčen. Na Zelený čtvrtek se také naposledy před Velikonocemi rozezní zvony (říká se, že odlétají do Říma. Znovu zazní až na Bílou sobotu při zpěvu Gloria). Jejich zvuk je nahrazen řehtačkami a klapačkami. Název tohoto dne je odvozen od skutečnosti, že se nosilo zelené mešní roucho. Mezi zvyky patří například brzké vstávání a omytí rosou (zabrání se nemocem), má se sníst něco zeleného (člověk bude rok zdravý. Také se pekly jidáše (pečivo z kynutého těsta), které se namazaly medem. Velký pátek v Bibli je napsáno, že Ježíš byl souzen, odsouzen a ukřižován. Křesťané mají držet přísný půst. Říká se, že na velký pátek se otevírá země a vydává poklady. Otvírá se dokonce i hora Blaník a prý je možné spatřit blanické rytíře. Dle tradice se nemá prát prádlo či pracovat na poli a v sadu. Také se nemá nic půjčovat, prodávat a darovat. Bílá sobota končí půst, který trval 40 dní. Uklízí se, pečou mazance symboly slunce a velikonoční beránci, zdobí se vajíčka a pletou pomlázky. Velikonoční neděle (Boží hod velikonoční) podle Bible vstal Ježíš Kristus z mrtvých. Pro křesťany se jedná o nejvýznamnější svátek roku. V kostele se světí jídlo, které se pak podává u slavnostní tabule. Velikonoční pondělí tento den je spojen s koledováním, poléváním vodou a velikonočním zajíčkem
Symboly velikonoc Beránek V židovské tradici představoval beránek Boží stádo, které vede Hospodin. Zároveň Židé na Velikonoce pojídali beránka jako připomínku svého vysvobození z Egypta. V křesťanství je beránek jedním ze symbolů Ježíše Krista, neboť obrazně podle křesťanské víry on je beránek, obětovaný za spásu světa. Kříž Je nejdůležitějším z křesťanských symbolů, protože Kristus byl odsouzen k smrti ukřižováním. Tento trest patřil k trestům nejvíce krutým a ponižujícím. Velikonoční oheň a svíce Bohoslužba velikonoční vigilie začíná zapálením velikonočního ohně, který symbolizuje vítězství Ježíše Krista nad temnotou a smrtí. Od tohoto ohně se pak zapaluje velikonoční svíce (paškál). Ta je v mnoha kulturách chápána jako znamení života. Takto zapálená svíce se v průběhu velikonoční bohoslužby noří do křestní vody, je ozdobena znamením kříže a symboly Α a Ω, tj. začátku a konce věků, jimiž je
Kristus. Tato svíce se potom zapaluje po celou velikonoční dobu až do letnic a při každém křtu, aby se naznačilo, že křest patří k Velikonocům. Tato svíce se též rozžíhá při křesťanském pohřbu na znamení toho, že zemřelý stejně jako Kristus prošel branou smrti; a církev se za něj modlí, aby vstal k novému životu s Bohem. Vejce Dalším z velikonočních symbolů je vajíčko, symbol nového života, neboť samo zárodek života obsahuje. V mnoha kulturách je vejce symbolem plodnosti, života a vzkříšení. V souvislosti s lidovou tradicí vznikl zvyk tato vejce malovat. Důvodem pojídání vajec o Velikonocích byla zřejmě i skutečnost, že vejce se nesměla jíst v postní době. V křesťanství se vejce vykládá jako symbol zavřeného hrobu, z něhož vstal Kristus, jako symbol nesmrtelnosti.tradice malování kraslic se v našich krajích rozvinula jako nikde jinde na světě. Kočičky Symbolizují palmové ratolesti, kterými vítali obyvatelé Jeruzaléma přicházejícího Krista. Tradičním křesťanským zvykem je jejich svěcení na Květnou neděli a pálení v příštím roce o Popeleční středě. Zajíček Zajíček má zřejmě původ v pohanských rituálech oslavující příchod jara, avšak např. v byzantské ikonografii představoval zajíc Krista. Symbolika zajíce pochází z tradice oslav svátku pohanské bohyně plodnosti Eostre. Z jejího jména je odvozeno slovo Easter, anglický název křesťanských Velikonoc. Podle legendy bohyně Eostre proměnila ptáčka, který umrzl ve vánici, v zajíce. On pak z vděčnosti každé jaro kladl vejce jako pták. Hry V době Velikonoc se dříve také hrály různé hry, dnes již víceméně zapomenuté. Jednou z nich bylo házení kudly na kudrnu a vejce. Chlapci celou zimu pečlivě střádali volské chlupy, z nichž na jaře
vytvořili míč (kudrnu) a házeli na něj nožem. Komu se podařilo nůž zabodnout nejblíže kudrny, jako první se pak kudrnou strefoval do natvrdo uvařených vajec rozestavěných na trávníku do řady. Kdo jich zasáhl nejvíce, mohl jich také nejvíce sníst. Také se ťukalo vejcem o vejce a komu dříve prasklo, ten prohrál a musel dát své vajíčko vítězi. Nebo se vajíčky koulelo po nakloněné ploše "na valbisku" a vyhrával ten, komu se odkoulelo nejdále. Velikonoční dárečky Lidé se obdarovávají i o Velikonocích, to aby je prý "nepokakal beránek". Toto obdarovávání mělo být výrazem radosti nad Ježíšovým vzkříšením. Měly se odpouštět dluhy a neměla se vyžadovat otrocká práce. Posílala se také různá přání spolu s různými dárky (například pomlázky z proutí nebo jídla mazance, beránci, vajíčka, jidášky s medem...). Pučálka Celé velikonoční období provázel naklíčený hrách zvaný "pučálka". Takto připravená pučálka se pak nejčastěji zprudka opékala na rozehřátém másle v pánvi. Jídala se hlavně solená a pepřená, ale také na sladko s rozinkami to když byl v postním velikonočním období očekáván k námluvám ženich. Vysévání obilí Vysévání obilí znamená počátek zemědělských prací. Lidé si obilí vysévají i doma, do misek a talířů, aby rostoucí zelená travička přivedla přicházející jaro i do jejich domovů a společně s dalšími jarními květinami a ozdobami navodila tu pravou jarní atmosféru. Zelená je barvou jara, a tak spolu s dalšími hřejivými a jásavými odstíny žluté, oranžové, a jasně modré příjemně oživí po zimě ještě prochladlé byty. Jidáše Kynuté velikonoční pečivo ve tvaru zatočeného provazu- inspirováno smrtí Jidáše.
Oslava MDŽ V předstihu, dne dne 4.3., jsme v rámci klavírních úterků oslavili Mezinárodní den žen. Sešli jsme se slavnostně naladěni v knihovně. V programu vystoupili vaši spoluobyvatelé, aby vás potěšili svým vystoupením. Poděkovat musíme především paní Heleně Latušinské, a Martě Milatové za jejich snahu a umělecký zážitek. O klavírní doprovod se postarala Renata Szkwarová, obrazovou prezentaci a úvodní slovo měla Barbora Gerátová. Na závěr příjemného odpoledně rozdali pánové Tomáš Sokol a Milan Harok květiny všem přítomným ženám. S úsměvem na tvářích a s pocitem příjemně stráveného odpoledne jste se rozešli do svých pokojů.
Vystoupení dětí k MDŽ Flétnový soubor ze základní školy na ulici Mládežnická k nám zavítal 11. března s vystoupením k Mezinárodnímu dni žen. Poutavé vystoupení vás velmi zaujalo, malé flétnistky a malí flétnisté se velmi snažili. Musíme ocenit všechny účinkující děti, ať ze školek, tak ze základních škol, které za vámi rády chodí a prezentují se pěkným vystoupením, které je stojí nemalé úsilí. Odměnou jim je váš potlesk a dobrý pocit, že vám mohli udělat radost. Z vašich ohlasů jsme rádi, že se na ně vždy těšíte a můžete tak načerpat energii mládí.
VELIKONOCE Z POHLEDNICE Iva Bendová- Savková Vykouzlila malérečka ornamenty na vajíčka opentlila pomlázku myslíc při tom na lásku vedle zlatých narcisků co zapustily nožičky do zelenavé travičky Naslouchala poupátka co pípala kuřátka zacinkaly zvonečky chundelaté ovečky zajíčci sem přihopkali na jaro se připtávali Už je tu? Už je tu? Asi ano Psali o tom na Netu
Missis senior Již 5. ročník soutěžě Missis senior se konal 18. března v Domově seniorů Helios. Tematicky byla soutěž zaměřena na 1. republiku. A tak jsme mohli vidět nepřeberné množství kostýmů a módních doplňků, kterými se prezentovaly nejen soutěžící, ale i jejich doprovod. Zúčastnilo se celkem 9 seniorek ze čtyř domovů seniorů a denního stacionáře. Soutěžilo se ve třech disciplínách: nejprve se dámy musely představit a říci něco o sobě, následovala vědomostní soutěž o první republice a na závěr byla módní přehlídka v dobových kostýmech, které si soutěžící připravily samy z vlastního šatníku, nebo ve spolupráci se svým doprovodem. Z Luny se zúčastnila paní Milena Jelínková a paní Marie Kupková. Jsme rádi, že naše uživatelky našly odvahu, aby nás důstojně reprezentovaly. Porota neměla jednoduché rozhodování. Některé soutěžící zaujaly perfektním dobovým oblečením, některé se prezentovaly rukodělnou činností a některé svými vědomostmi a přehledem. S potěšením můžeme konstatovat, že vyhrála naše uživatelka, paní Milena Jelínková a paní Marie Kupková se umístila na čtvrtém místě. Nádherné kytice a věcné dary byly jim odměnou za jejich snahu a nasazení. Ještě jednou ze srdce gratulujeme!
Hudebně poetické odpoledne na Luně Dne 20. března se konalo v knihovně vámi oblíbené a hojně navštěvované Hudebně poetické odpoledne. Krásný komponovaný a perfektně připravený pořad si pro vás tradičně připravily: sestřička Iva Bendová Savková a aktivizační pracovnice Milada Kubová a Renata Szkwarová. Seznámily vás s událostmi uplynulého čtvrtletí, které byly doprovázeny hudbou a obrazovou prezentací. Pár zajímavostí a básní z dílny Ivy Bendové-Savkové bylo milým zakončením příjemně stráveného odpoledne. Na další pořad se můžete těšit zase za tři měsíce.
Předjarní Iva Bendová Savková Šeptala mi tráva tráva loňská - tráva stará že to pod ní hučí jak na kolotoči že se to pod ní kroutí jak na Matějské pouti všechno se to chystá až vyrazí z každičkého místa bledule sněženky krokusy sasanky podběly a petrklíče pár kapek deště sluneční louče netřeba zahradnického rýče Šeptala mi tráva tráva loňská tráva stará že se za ní chystá mladá všechno se to těší až skrz zem vyraší a zimu zaplaší
Žijí mezi námi Představte si, že mně se to všechno vyplnilo, povídá mi přesvědčivě paní Jindřiška Robenková. Jde o náhodu nebo mám věřit na osud? Tak takovou otázku si jistě nejednou položila. A o co jde? Když byla mladé děvče, papoušek na pouti jí vytáhl horoskop - a jak sama říkávše se událo přesně podle něho. Na inzerát, podaný ještě s kamarádkou se seznámila se svým prvním mužem. Vdávala se v 18 letech. Paní Jindřiška se za ním odstěhovala do Prahy, kde pracovala v různých profesích, například i u soustruhu. Ale štěstí nervalo dlouho, mladý manžel do třech let od svatby zemřel.
Z dalších dvou manželství, má paní Jindřiška 2 syny, oba žijí v Havířově, několik vnuků a 2 pravnoučata. Vyučila se prodavačkou u soukromníků. Jejich heslo bylo: Zde můžeš sníst, co chceš, ale opovaž se cokoli vynést, třeba jen špendlík! Pracovala také v kanceláři Spojů jako kalkulantka, účetní a hospodářka. Ale profese, kterou nejvíce milovala a dělala 20 let, byla poštovní doručovatelka. Však také každého nově příchozího zpovídá, kde v Havířově bydlel a jestli zrovna jemu nenosila dopisy. Paní Robenková ráda a dobře zpívá a tak ji můžete slyšet při různých kulturních vystoupeních s klavírem nebo sólo. Ke zpěvu ji vedla její maminka, celý den se u nich doma zpívalo. Bratr byl hudebníkem v ostravských divadlech a paní Robenková chodila na všechny generální zkoušky, třeba i se synem v peřince. Ale cvičila také v Dělnické tělovýchovné jednotě. Paní Robenková je veselá, pozitivní, má ráda lidi a je velice společenská a tak ji můžete často vidět ve vestibulu v družném rozhovoru s ostatními. V našem Domově je již 16 let a jsme rádi, že se jí tady líbí.
Osobnost Moravskoslezského kraje měsíce dubna V rámci této rubriky vám každý měsíc představíme významnou osobnost našeho Moravskoslezského kraje z oblasti kultury, politiky, obchodu a služeb apod.. Dnešní první osobností je významný arménský podnikatel, který do světa obchodu a podnikání pronikl sladkou medovou pochoutkou...už víte, o jakou dobrotu se jedná? Před dvanácti lety neuměl nic. Na začátku úspěšného podnikatelského příběhu Arména Gevorga Avetysiana byl dort od sestry a starý hrnec se sporákem za tisicovku. Medovník Marlenka pak podnikl bleskovou invazi na chuťové buňky lidí v České republice i v cizině. Dnes firma dál rychle roste a staví novou továrnu. Obří hrnec na starém sporáku v areálu frýdecko-místecké továrny na medovníky spíš připomíná doby, kdy maminky a babičky vyvařovaly hadrové kapesníky. Majitel firmy Gevorg Avetisyan udělal za dekádu svého podnikatelského života v česku viditelný pokrok. Takřka domácí výroba se proměnila v moderní fabriku za stovky miliónů, kde se vyrobí přes deset tisíc dortů denně. Podnikatel oceněný letos cenou zvláštní poroty v soutěži EY Podnikatel roku v Moravskoslezském kraji, začínal se svou sestrou, která přiletěla na návštěvu z Arménie a upekla mu dort dle staroarménské receptury. Tehdy se zrodil nápad vyrábět dnes populární medový dort v Česku. Do roka měli třicet zaměstnanců, kteří se točili v non-stop provozu. Dnes už se dorty nevyrábějí ručně, ale na lince vyrobené v Nizozemsku, která je jediným prototypem na světě. Společnost nyní staví novou dvoupatrovou továrnu za 200 miliónů korun. Přestože firma vyrábí i kávu, čokoládu, dezerty,
výroba stojí právě na medových dortech různých příchutí. Jejich rostoucí oblibu dokládají i čísla prodeje z minulých let. V roce 2012 se prodalo 1,1 miliónů těchto dortů, loni už přes 1,6 miliónů. Firma Miko vyrábějící dort Marlenka se řadí k významným zaměstnavatelům v našem kraji. Letos chce vytvořit dalších 30 pracovních míst. Pravděpodobně již ale nebudou stačit dodávky českého medu. V roce 2003 si majitel firmy se sestrou pronajal kuchyni v domově důchodců ve Frýdku-Místku, zaměstnali 60 lidí ze zdejšího úřadu práce a založili společnost Miko International, která dnes vyprodukuje více než 100 tisíc medovníků za měsíc. Gevorg Avetisyan
Poděkování S radostí přetiskujeme text dopisu jedné uživatelky, ve kterém oceňuje naši práci. V lidském pokolení je to tak: raději a snadněji kritizujeme, než chválíme. Ať se jedná o práci, naše soukromí nebo i výchovu dětí. A proto musíme ocenit toho, kdo nelenil, popřemýšlel a napsal dopis, kde oceňuje naše úsilí. Jeho cílem bylo nám tímto udělat radost. Velice si toho vážíme! Protože i my o své práci přemýšlíme a jsme rády, když vám můžeme dny, které tady trávíme společně zpříjemnit. Když se nám podaří vymyslet, popřípadě zajistit program, který vás zaujme, potěší.
Aktuálně z domova S platností od 1. 5. 2014 se budou mýt okna uživatelům na středisku Luna 2x ročně. Toto mytí oken bude prováděno na náklady DS Havířov. Pokud bude chtít uživatel umýt okna vícekrát než 2x za rok, bude mu toto účtováno jako fakultativní služba v ceně 100,- Kč za jedno okno. Dne 3. 4. 2014 proběhly v jídelně na středisku Luna besedy s uživateli a rodinnými příslušníky na téma plánované rekonstrukce domova. Tyto besedy se budou konat průběžně, přičemž uživatelé i rodinní příslušníci budou o konání těchto besed vždy dopředu informování formou vývěsky na nástěnkách a ve výtazích domova. Zápis z každé konané besedy je vždy vyvěšen na velké nástěnce v hale naproti jídelny, kde bude vždy k dispozici k přečtení aktuální zápis z besedy, včetně zápisů z minulých besed. I nadále zůstává v platnosti pořadník na pokoj se samostatným sociálním zařízením (tzv. jednolůžkový pokoj). Aktuální pořadník je k dispozici k nahlédnutí v kancelářích sociálních pracovníků. Upozorňuji, že po přidělení tohoto pokoje nelze deklarovat, že se uživatel po rekonstrukci vrátí zpět na tento pokoj, stejně tak nelze všem uživatelům deklarovat, že se vrátí zpět na své původní pokoje. Vše se bude odvíjet o výsledku rekonstrukce domova a následných provozně-technických podmínek. S platností od 1. 5. 2014 se na všechny uživatele domova, střediska Luna vztahují stejné podmínky pro vyklizení pokoje po úmrtí. Tj. pozůstalí jsou povinni vyklidit pokoje nejpozději do 14-ti dnů od úmrtí a následně vyklizený pokoj předat pověřenému zaměstnanci domova. Nově je dáno pravidlo, že tato 14-ti denní lhůta se vztahuje i na vdovy a vdovce, kteří jsou rovněž povinni vyklidit a vrátit jeden z pokojů nejpozději do
14-ti dnů. Doposud pro ně platilo pravidlo vyklizení a vrácení pokoje ve lhůtě 1 měsíc. Na středisku Luna se již 14 dní pohybuje studentka slečna Eva Bartovičová, která fotí život v domově pro plánovanou jubilejní akci, jež se bude konat na podzim na středisku Luna jako oslava 20. výročí existence domova, dříve penzionu. Tato akce bude pojímána i jako rozloučení se stávajícím vzezřením domova, jež se změní po plánované rekonstrukci. Níže uvádím představení slečny Bartovičové. Eva Bartovičová Dobrý den, jmenuji se Eva Bartovičová a budu Vás zde pár měsíců fotografovat a připravovat fotografie v rámci Projektu na oslavu 20 let od přijetí prvních klientů na středisko Luna. Jsem z Albrechtic, které leží blízko Havířova. V Havířově jsem chodila na základní školu Frýdeckou a také jsem navštěvovala základní uměleckou školu, kde jsem se učila hrát na flétnu, klavír a připravovala jsem se na příjímací zkoušky na střední uměleckou školu v Ostravě, kterou teď již 3 rokem navštěvuji.
Studuji obor ilustrace a vědecká kresba na 4 roky s maturitou. Mezi mé koníčky patří klasické fotografování na film, občasná hra na kytaru a také ráda peču. Tento rok také navštěvuji kurz fotografování Aleše Milerského v základní umělecké škole v Havířově a díky tomu jsem měla možnost ucházet se o spolupráci s vaším Domovem. Mgr. Eva Kudláčková vedoucí sociálního útvaru střediska Luna
V měsíci dubnu oslaví narozeniny tito uživatelé Guňková Jindřiška Hrubá Jarmila Kovárik Štefan Moldřík Gustav Sedláčková Marie Šipulová Božena Širillová Vlastislava Veselá Anastázie Zárubová Antonie Zjavková Dášenka Všem oslavencům GRATULUJEME!
Vítáme mezi námi nové uživatele: Schubertová Marie Górecká Jindřiška Havrlant Ervín Boszczyková Anna Motto měsíce Dej nám, Bože, tři dary: smělost, vyrovnanost, rozum. Smělost na to, abychom změnili věci, které se změnit dají. Vyrovnanost na to, abychom se dokázali smířit s tím, co změnit nelze. A rozum na to, abychom mezi těmi věcmi dokázali rozlišovat. (Reinhold Niebuhr)
PROGRAM NA DUBEN 2014 1. dubna JARNÍ PROCHÁZKA ZAHRADOUod 14:00 hod. 3. dubna BESEDA s uživateli a rodinnými příslušníky informační schůzka s vedením střediska od 16:00 hod. v jídelně DS, od 15:30 - volby do Výboru obyvatel 7. dubna VÝBOR OBYVATEL v 13:45 hod ve 3. p. C 8. dubna TURNAJ V BOWLINGU v dopoledních hodinách, víceúčelová hala Havířov 9. dubna hobby kuchyňka pečení perníčků a beránka 11. dubna VELIKONOČNÍ JARMARK v knihovně DS, od 8:00 do 16:00 hod. 15. dubna VELIKONOČNÍ KLAVÍRNÍ POSLECH od 14:00 hod. v knihovně DS 16. dubna vystoupení LUMÍNKŮ- od 9hod. v knihovně Vystoupení MŠ Přímáod 10:30 hod. 18. dubna hobby kuchyňka malování vajíček 23. dubna TURNAJ V BOCCIA od 8:30 na Slávii 24. dubna hobby kuchyňka pečeme pro děti z MŠ
25. dubna NÁVŠTĚVA dětí z MŠ Balzakova - od 9:00 hod. v jídelně DS 29. dubna PÁLENÍ ČARODĚJNIC + opékání párků na zahradě DS od 14:00 hod. 30. dubna NÁVŠTĚVA dobrovolníků z Adry hudební odpoledne, v knihovně od 14:00 pondělí: úterý: středa: čtvrtek: pátek: od 9:30 do 10:30 hod. skupinové cvičení 4. patro A od 9:30 do 10:30 hod. skupinové cvičení 3. patro C od 14:00 do 14:30 hod. posezení u klavíru v knihovně od 9:00 hobby kuchyňka od 9:00 do 10:00 hod. skupinové cvičení 2. patro A od 13:30 do 14:30 hod. společenské hry od 14:00 pánské odpoledne v kult. místnosti 2A od 9:30 do 10:30 hod. skupinové cvičení 2. patro C od 13:30 do 14:30 hod. boccia od 9:00 kuželky od 14:00 duchovní muzikoterapie v kult. místnosti 2C Změna programu vyhrazená všechny aktivizace jsou včas vyvěšené na nástěnkách
V měsíci květnu připravujeme Stavění Májky Kácení Májky s vaječinou Kulturní vystoupení ke Dni matek Komponovaný pořad ke Dni hudby Na tomto čísle se podíleli: Barbora Gerátová Iva Bendová-Savková Václav Václavek Eva Kudláčková Tisk a vazba: Pavlína Hochmanová, Jitka Kunorová PO PŘEČTENÍ MĚ PROSÍM VRAŤ, ABYCH BYL K DISPOZICI TAKÉ PRO OSTATNÍ UŽIVATELE!