Veřejný program 2009 Centrum Bavaria Bohemia Freyung 1 92539 Schönsee Tel.: +49(0)9674-92 48 77 Fax: +49(0)9674 91 30 67 email: info@cebb.de Internet: www.bbkult.net
Leden 2009 11.01.09 Cyklus Objevy : Koncert pěveckého sboru Teenie-Chor ze Schirmitzu (držitel krajského ocenění za rok 2008) v Západočeském muzeu v Plzni 18.01.09 I 14.30 hod. 3. Česko bavorské odpoledne folklórního tance v CeBB se souborem lidových tanců Schönsee a dudáckou kapelou z Mrákova 29.01.09 I 18.00 hod. Zahájení prezentace města Klatovy v cyklu Města v Čechách 29.01.09 01.03.09 Zahájení prezentace města Klatovy v cyklu Města v Čechách ve všech prostorách CeBB I I bb-central I bb-info 31.01.09 I 20.00 hod. 1. Reprezetační česko německý ples v Plzni Únor 2009 08.02.09 I 15.00 hod. Hudba bez hranic - koncert Hudební školy Cham a Klatovy, kulinářské kreace v rámci cyklu prezentací Města v Čechách Město Klatovy se prezentuje v CeBB 15.02.09 I 15.00 hod. Klarinetové kvarteto Hudební školy Klatovy, módní přehlídka, kulinářské kreace, ukázka paličkování v rámci řady prezentací Města v Čechách Město Klatovy se prezentuje v CeBB I Březen 2009 12.03.09 I 19.30 hod. Cyklus Dobové dějiny Dějiny Němců v Čechách Přednáška Manfreda Wollmanna 2
18.03.09 I 16.00 hod. Informační výlet do Plzně - klubová scéna 26.03.09 I 19.30 hod. Přednáška: Vykopávky na hradní zřícenině Starý Herštejn Referenti: Jiří Jánský, Praha a Zdeněk Procházka, Domažlice 28.03.09 / 29.03.09 Rychlokurz češtiny pro začátečníky 31.03.09 I 13.30 hod. Fórum Věda bez hranic zaostřeno na přeshraniční studie Absolventi univerzit a vysokých škol v česko bavorských sousedních regionech, kteří se zabývají / zabývali ve své závěrečné práci přeshraničními tématy, představili na sympoziu své práce. Duben 2009 05.04.09 I 16.00 hod. Koncert z řady Objevy Plzeňské akordeonové trio 07.04.09 I 18.00 hod. Společné zahájení výstav z řady Umění na cestě Mezinárodní bienále kresby Plzeň 2009 & Bienále grafiky Rokycany I bb-central I 18.04.09 / 19.04.09 Rychlokurz češtiny pro začátečníky 28.04.09 I 13.00 hod. bbkult.net kulturní a partnerské setkání I I bb-central I bb-media Květen 2009 09.05.09 9.00 hod. Mezistanice Via Carolina cyklomaratonu Regensburg - Plzeň - Praha I bb-campus 3
09.05.09 14.00 hod. Setkání historických vozidel na Pašerácké stezce mezi Českem a Bavorskem Zastávka v CeBB I bb-campus 14.05.09 I 18.00 hod. Zahájení výstavy: Fórum Muzea Muzeum Šumavy v Sušici a Muzeum skla ve Frauenau se prezentují Listopad 1989 Fotografie Dany Kyndrové I I bb-central I prostor nad hlavním vchodem 16.05.09 / 17.05.09 Kurz bavorštiny pro Čechy (a ostatní cizince) 17.05.09 Mezinárodní den muzeí přeshraniční kulturní akce s CeBB jako marketingovým reprezentantem muzeí 19.05.09 I 19.00 hod. Přednáška Baroko, Poběžovice a Sv. Jan Nepomucký 23.05.09 / 24.05.09 Rychlokurz češtiny pokročilí Červen 2009 04.06.09 I 19.30 hod. bb-talk, téma: Právníci jako hosté v CeBB 05.06.09 I 18.00 hod. Premiéra filmu: Paměť Českého lesa bb-media 08.06.09 I 13.00 hod. Informační cesta zástupců médií do Plzně tisková konference Plzeň kandidát na titul Evropské hlavní město kultury 2015 4
18.06.09 I 18.00 hod. Informační akce: představení projektu Pragkontakt nabídka pro školní třídy a skupiny mladistvých 18.06.09 I 19.30 hod. Přednáška: Česká knihovna ve 33 svazcích, referent: Prof. Dr. Reiner Neubert 21.06.09 I 16.00 hod. Promítání filmu Paměť Českého lesa bb-media 22./23./.24.06.09 I 18.00 hod. Promítání filmu Paměť Českého lesa bb-media 28.06.09 I 14.00 hod. Prezentace Czech Stars České hvězdy Akce Českých center se zastávkou v Centru Bavaria Bohemia v Schönsee z podnětu Předsednictví České republiky v Radě EU I bb-campus Červenec 2009 07.07.07 I 18.00 hod. Letní setkání Bavaria Bohemia Zahájení letní výstavy Evropa z uměleckých perspektiv Původ Evropy mytologie a moderna, malby a karikatury od studentů Univerzity v Regensburgu Evropa bez bariér Plakáty od studentů Západočeské univerzity v Plzni I I bb-central I bb-campus 26.07.09 I 16.00 hod. 40. Jezerní slavnost města Schönsee 2009 31.07.09 I 20.00 hod. Hra v plenéru: Pašeráci Noc dlouhých stínů 5
Srpen 2009 01.08.09 I 20.00 hod. Hra v plenéru: Pašeráci Noc dlouhých stínů 08.08.09 I 20.00 hod. Hra v plenéru: Pašeráci Noc dlouhých stínů 09.08.09 I 20.00 hod. Hra v plenéru: Pašeráci Noc dlouhých stínů 29.08.2009 I 20.00 hod. Bavorsko česká noc s hudbou a pivem Září 2009 03.09.09 I 18.00 hod. Společné zahájení výstav: Zapomenutí hrdinové I Zmizelé Chebsko I Barva Na Ulici I bb-central I Venkovní zeď CeBB 05.09.09 I 18.00 hod. Rockový most Česko německý Open-Air se 4 začínajícími kapelami na festivalovém areálu Klubu mládeže Schönsee 10.09.2009 I 19.00 hod. Promítání filmu Border Speaking Hranice promlouvají bb-media 13.09.09 I 14.00 hod. Den otevřených dveří památek 24.09.09 I 19.30 hod. Svědkové doby talk s paní Olgou Sippl Doprovodná akce k výstavě Zapomenutí hrdinové 29.09.09 I 20.00 hod. Komorní hudba se Sikorski-Kvartetem Koncert v rámci Weidenských dnů Maxe-Regera 2009 6
Říjen 2009 01.10.09 I 18.00 hod. Zahájení výstavy Pohled do budoucna Budoucnost německo českých vztahů I bb-central 03./04.10.09 Rychlokurz češtiny pro začátečníky 15.10.09 I 19.30 hod. Literární setkávání Čtení se spisovatelem Jiřím Grušou 24./25.10.09 Rychlokurz češtiny pro začátečníky Listopad 2009 04.11.09 Diskuze přes hranice na téma Pohled do budoucna : Zástupci mladé generace z Čech a Německa diskutují 07.11.09 / 08.11.09 Rychlokurz češtiny pokročilí část II 08.11.09 I 17.00 hod. Konzert v rámci festivalu Jazz bez hranic 12.11.09 Diskuze k tématu Sametová revoluce / Charta 77 19.11.09 I 18.00 hod. Zahájení výstavy: Fórum Mladé umění z Bavorska a Čech 7
19.11.09 29.11.09 Výstava: Fórum Mladé umění z Bavorska a Čech 29.11.09 I 15.30 hod. Umělecká dražba Fórum mladé umění z Bavorska a Čech 29.11.09 Členská schůze Bavaria Bohemia e.v. Prosinec 2009 04.12.09 I 18.00 hod. Zahájení Mezinárodní výstavy paličkování I I bb-central 05./06.12.09 I 15.00 21.00 hod. Advent v lese Vánoční trh ve Friedrichshängu na Eulenbergu Organizace Centrum Bavaria Bohemia Freyung 1, 92539 Schönsee Tel.: +49(0)9674-92 48 77 Fax: +49(0)9674-91 30 67 E-Mail: info@cebb.de Internet: www.bbkult.net Otevírací doba v CeBB: Po Pá: 9:00 16:00 hod. So: 10:00 11:30 hod. Ne: 14:00 17:00 hod. O svátcích zavřeno Vstup: zdarma Tento projekt byl podpořen z prostředků programu EU Cíl 3 Česká republika Svobodný stát Bavorsko (INTEREG IV). 8
9