MATERIAL SAFETY DATA SHEET (Bezpečnostní list) QUALITY MANAGEMENT (Řízení kvality) DATE (Datum) 18.02.2006 revize 20.12. 2010 I. GENERAL INFORMATION (Všeobecné informace) Trade Name Strep A - test (Název produktu) Catalog Number (Katalogové číslo) 014 A 055 Chemical Name & Synonyms Not Applicable (Chemické označení & Synonyma) (Nelze specifikovat) Chemical Family In Vitro Diagnostic Test Kit (Chemická klasifikace) (Test pro In Vitro Diagnostiku) Formula Not Applicable (Chemický vzorec) (Nelze specifikovat) Shipping Name Not Applicable (Označení dopravy) (Nelze specifikovat) Hazard Classification Not Applicable (Třída nebezpečnosti) Manufacturer (Výrobce) Distributor pro ČR a SR (Nehodnotitelné) Ulti med Products (Deutschland) GmbH Reeshoop 1, 22926 Ahrensburg Germany Phone: #49 4102 800 90,Fax: #49 4102 500 82 JK-Trading. spol.s.r.o, Křivatcová 421/5, 155 21 Praha 5 Zličín, ČR JK-Trading. spol.s.r.o, Mečíkova 30, 841 07 Bratislava, SR Test Device (v testu je použit) CAS-No (ident.číslo) Quantity (Obsah/množství) Threshold Limit Value (Limitní hodnota) Boiling Point ( C) (Bod varu ( C)) Melting Point ( C) (Bod tání( C)) Vapor Pressure (mm Hg) (tlak páry(mm Hg)) Maximum Vapour Concentration (g/m³) (Koncetrace nasyc.par(g/m³)) Density (D 20 4) (Měrná hmotnost(d 20 4)) Appearance (Vzhled) Odor (Zápach) II. INGREDIENTS (Obsažené sloučeniny) Sodium Azide (Azid sodný) 26628-22-8 >0,0001 % 0.1 ppm (0,07 ppm) III. PHYSICAL DATA (Fyzikální charakteristika) Not Applicable (nehodnotitelné) Decomposition at 300 C (Rozklad při 300 C) Not Applicable (nehodnotitelné) Not Applicable (nehodnotitelné) 1.846 (1,846) Off-white test device (Bělavá kazeta) None Known (není zaznamenán) 1 ulti med Products (Deutschland) GmbH Reeshoop 1, 22926 Ahrensburg (Germany) 49 (0) 4102 800 90 Fax: #49 (0) 4102 500 82 e-mail: Schwarz@ultimate.de WEB: www.ultimed.de
IV. FIRE AND EXPLOSION DATA (Údaje o hoření a explozivitě) Flash Point ( C) Not Applicable (Bod vzplanutí ( C)) (Nehodnotitelné) Auto Ignition Temperature ( C) Not Applicable (Teplota samovznícení ( C)) (Nehodnotitelné) LEL Not Applicable (Spodní hranice explozivity) (Nehodnotitelné) UEL Not Applicable (Horní hranice explozivity) (Nehodnotitelné) Extinguishing Media Sodium Azide: Dry Chemical Powder (Konzervační média) (Azid sodný: suchý prášek) Unusual Fire and Explosive Hazards None known (Neobvyklé nebezpečí vznícení nebo výbuchu) (Není známo) Special Fire-Fighting Procedures Non Flammable (Specielní postupy hašení) (není hořlavé) R 28 (R 28) R 32 (R 32) S 28 (S 28) V. R- & S-PHRASES (R- & S-věty)- týká se výroby produktu, ne jeho použití! Very toxic if swallowed. (velmi jedovatý při požití) Contact with acid liberates very toxic gases (V kyselém prostředí vyvíjí jedovatý plyn) After contact with skin, wash immediately with plenty of water (Po kontaktu s kůží ihned omýt proudem vody) VI. HEALTH HAZARD DATA (Bezpečnost a ochrana zdraví při výrobě produktu ) Medical Condition Aggravated by Exposure Eyes/Skin Hypersensitivity (Symptomy při kontaktu) (Podráždění očí a sliznic) Primary Route(s) of Entry Eyes and Skin Contact, Ingestion, Inhalation (Hlavní způsoby možné kontaminace) (Kontakt s očima, pokožkou, možnost spolknutí,vdechnutí) First Aid In all cases call physician or poison control center (první pomoc) (Vždy vyhledat ošetření lékaře) Sodium Azide: Immediately flush eyes or skin with copious Azid sodný (v roztoku): Oči nebo kontaminovanou pokožku omyt amounts of water for at least 15 minutes while removing ihned značným množstvím vody (min.15 minut) contaminated clothing and shoes. Kontaminovaný oděv a obuv svléknout. Assure adequate flushing of the eyes by separating the eyelids Pro dokonalé vymytí očí,tlačit při omývání prsty na oční čočky. with fingers. If inhaled: removed to fresh air. If not breathing give artificial respiration. If breathing is difficult, give oxygen. If swallowed wash out mouth with water provided person is conscious. Washing contaminated clothing before reuse. Discard contaminated shoes. VII. REACTIVITY DATA (Reaktivita / stabilita výrobku) Stability Stable (Stabilita) (Stabilní) Conditions to avoid None known (Zvláštní podmínky pro zacházení) (Nejsou známy) Incompatibility None known (neslučitelnost) (Není známa) Materials to avoid Aromatic Hydrocarbons (Materiál nedoporučený ke kontaktu s výrobkem) (Aromatické uhlovodíky) Hazardous Polymerization Will not occur (Nebezpečí možné polymerizace) (Nelze očekávat) Hazardous Decomposition Products None known (Nebezpečné produkty rozkladu) (Nejsou známy) ulti med Products (Deutschland) GmbH Reeshoop 1, 22926 Ahrensburg (Germany) 49 (0) 4102 800 90 Fax: #49 (0) 4102 500 82 e-mail: Schwarz@ultimate.de WEB: www.ultimed.de Při vdechnutí: ihned přivést na čerstvý vzuch, případně zavést umělé dýchání, u těžkých případů aplikovat kyslík. Při spolknutí: Ústa vypláchnout dostatečným množstvím vody, Kontaminovaný oděv a obuv svléknout. 2
Spill Response Procedures (Doporučení při použití) Waste Disposal Method (Zacházení s odpadem) Liquids Disposal (Očistění po znečištění vzorkem ) VIII. ENVIRONMENTAL PROTECTION PROCEDURES (Ochrana životního prostředí) Wear appropriate personal protective equipment, including but not limited to protective eyewear, clothing and gloves. Clean up with soap and water (Nosit doporučený oděv a ochranné pomůcky pro práci s biologickým materiálem. Omytí mýdlem a vodou) Normal Disposal Container (Likvidace biologického odpadu podle platných předpisů) Wash down drain and flush with excess water (Omýt vodou a desinfikovat) Eye Protection (Ochrana očí) Skin Protection (Ochrana kůže) Respiratory (Ochrana dýchácích cest) Ventilation (Větrání) Other Precautions (Ostatné doporučení) IX. HANDLING AND SPECIAL PROTECTION INFORMATION (Zacházení s materiálem a bezpečnost při použití) Not Required (není nutná ) Wear protective clothing and gloves, remove all if contaminated (Ochranný oděv a rukavice, jak je běžné při práci s biologickým materiálem) None Required (Není nutná) Normal (Normální) Not Needed (Není nutné ) X. SPECIAL PRECAUTIONS (Zvláštní doporučení pro uživatele) Hygienic Practices in Handling and Storage Storage Conditions per Package Insert Instructions (Hygienické předpisy pro zacházení a skladování) (Skladování: uvedeno v přiloženém Návodu k použití) Precautions For Repair and Maintainace of Contaminated Material Not applicable (Zvláštní předpisy pro likvidaci kontaminovaného materiálu) (Nejsou. Doporučeno likvidovat jako jiný biologický materiál) Other precautions For In Vitro Diagnostic Use Only. (Ostatní doporučení) (Určeno pouze pro In Vitro Diagnostiku.) 3 ulti med Products (Deutschland) GmbH Reeshoop 1, 22926 Ahrensburg (Germany) 49 (0) 4102 800 90 Fax: #49 (0) 4102 500 82 e-mail: Schwarz@ultimate.de WEB: www.ultimed.de