Z á p i s č. 29 ze zasedání Rady města Mělníka konané dne 1. 8. 2016 od 1630 hod. v zasedací síni radnice Přítomni MVDr. Ctirad Mikeš, Mgr. Milan Schweigstill, Mgr. et Mgr. Petr Volf, Vilém Kraus, PhDr. Ilona Němcová, Mgr. Ondřej Tichota DiS, Petr Limprecht Tajemník Ing. Zdeněk Studený RADA MĚSTA PROJEDNALA, BERE NA VĚDOMÍ, SOUHLASÍ, NESOUHLASÍ, UKLÁDÁ 1. bod programu materiál č. 598/2016 předkládá Petr Skácel DiS. za odbor Oddělení správy majetku a investic Centrum seniorů - PD - modernizace výdejny jídel - schválení uzavření dodatku č.1 k SoD s dodavatelem NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje uzavření dodatku č.1 ke Smlouvě o dílo na akci "Modernizace výdejny jídel v Centru seniorů Mělník - vypracování PD" s firmou Design 4 - projekty staveb, s.r.o., Sokolská 1183, 460 01 Liberec dle přílohy. ZÁVĚR RADY RM schvaluje uzavření dodatku č.1 ke Smlouvě o dílo na akci "Modernizace výdejny jídel v Centru seniorů Mělník - vypracování PD" s firmou Design 4 - projekty staveb, s.r.o., Sokolská 1183, 460 01 Liberec dle přílohy. HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 2. bod programu materiál č. 599/2016 předkládá Petr Skácel DiS. za odbor Oddělení správy majetku a investic Smlouva o nájmu nemovité věci, p. č. 4112/91 o vým. 1546 m2, jejíž součástí je budova č.p. 3378 (hala BIOS) v ul. Řipská, Mělník - Technické služby města Mělníka NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje nájem nemovité věci a uzavření smlouvy o nájmu s Technickými službami města Mělníka, příspěvkovou organizací, na parcelu p. č. 4112/91 o vým. 1546 m2, zast. plocha a nádvoří, jejíž součástí je budova č.p. 3378, stavba občanského vybavení, na adrese Řipská č.p. 3378, 276 01 Mělník (sportovní hala BIOS) v souladu s návrhem v příloze za níže uvedených podmínek Doba nájmu neurčitá, s výpovědní lhůtou 6 měsíců Účel nájmu sportovní účely, provozování tělovýchovných aktivit Výše nájemného 1,- Kč/rok Odůvodnění netržní ceny výše nájemného je stanovena s ohledem na skutečnost, že nájemce je příspěvkovou organizací, zřízenou pronajímatelem Hradecká Kateřina 1
ZÁVĚR RADY RM schvaluje nájem nemovité věci a uzavření smlouvy o nájmu s Technickými službami města Mělníka, příspěvkovou organizací, na parcelu p. č. 4112/91 o vým. 1546 m2, zast. plocha a nádvoří, jejíž součástí je budova č.p. 3378, stavba občanského vybavení, na adrese Řipská č.p. 3378, 276 01 Mělník (sportovní hala BIOS) v souladu s návrhem v příloze za níže uvedených podmínek Doba nájmu neurčitá, s výpovědní lhůtou 6 měsíců Účel nájmu sportovní účely, provozování tělovýchovných aktivit Výše nájemného 1,- Kč/rok Odůvodnění netržní ceny výše nájemného je stanovena s ohledem na skutečnost, že nájemce je příspěvkovou organizací, zřízenou pronajímatelem HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 3. bod programu materiál č. 600/2016 předkládá Petr Skácel DiS. za odbor Oddělení správy majetku a investic Pronájem prostoru v č.p. 3359 o vým. 24,68 m2 přímému zájemci - Regionální rozvojová agentura Střední Čechy NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje pronájem prostoru v č.p. 3359 na nám. Karla IV. v Mělníku o vým. 24,68 m2, v I. patře budovy, stojící na pozemku parc. č. 637/1 o vým. 3589, m2 pro Regionální rozvojovou agenturu Střední Čechy, za níže uvedených podmínek Výše nájemného 50,- Kč/měsíc Zdůvodnění výše nájemného jedná se o neziskovou organizaci, potřebnou pro regionální rozvoj města a jeho okolí s tím, že město Mělník je členem agentury Doba nájmu určitá, do 31. 12. 2016, s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Účel nájmu jednací a schůzovní prostor spolu s uskladněním archivu organizace RRA StČ ZÁVĚR RADY RM schvaluje pronájem prostoru v č.p. 3359 na nám. Karla IV. v Mělníku o vým. 24,68 m2, v I. patře budovy, stojící na pozemku parc. č. 637/1 o vým. 3589 m2, pro Regionální rozvojovou agenturu Střední Čechy, za níže uvedených podmínek Výše nájemného 50,- Kč/měsíc Zdůvodnění výše nájemného jedná se o neziskovou organizaci, potřebnou pro regionální rozvoj města a jeho okolí s tím, že město Mělník je členem agentury Doba nájmu určitá, do 31. 12. 2016, s výpovědní lhůtou 3 měsíce. Účel nájmu jednací a schůzovní prostor spolu s uskladněním archivu organizace RRA StČ HLASOVÁNÍ pro 5 zdržel se 1 proti 1 4. bod programu materiál č. 602/2016 předkládá Ing. Miroslav Klučkovič za odbor Oddělení služeb, správy a údržby komunikací Zřízení nového parkovacího místa pro držitele ZTP - opakovaná žádost J. K. NÁVRH USNESENÍ Hradecká Kateřina 2
RM schvaluje zřízení nového parkovacího místa pro paní J. K. (držitelku průkazu ZTP) na parkovišti Sportovní po dobu 1 roku. v ulici ZÁVĚR RADY RM schvaluje zřízení nového parkovacího místa pro paní J. K. (držitelku průkazu ZTP) na parkovišti v ulici Sportovní po dobu 1 roku. HLASOVÁNÍ pro 5 zdržel se 1 proti 1 5. bod programu materiál č. 603/2016 předkládá PhDr. Drahomíra Pavlíková za odbor Odbor sociálních věcí a zdravotnictví Žádost o prodloužení nájmu bytu s podporovaným bydlením v ulici K Učilišti v Mělníku NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje prodloužení nájmu bytu s podporovaným bydlením v ulici K Učilišti v Mělníku, paní V. V., a to o 2 roky. ZÁVĚR RADY RM schvaluje prodloužení nájmu bytu s podporovaným bydlením v ulici K Učilišti v Mělníku, paní V. V., a to o 2 roky. HLASOVÁNÍ pro 6 zdržel se 0 proti 0 6. bod programu materiál č. 604/2016 předkládá Ing. Jaroslav Šuk za odbor Majetkoprávní oddělení Pacht pozemků, K. J. NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje p. J. K. pacht pozemků p.č. 2988/31, p.č. 2988/34, p.č. 2988/40, p.č. 2988/135, p.č. 2988/155, p.č. 2988/156, p.č. 2988/157, p.č. 2988/158, p.č. 2988/159, p.č. 2988/160, p.č. 2988/161, p.č. 2988/166, p.č. 2988/167, p.č. 2988/168, p.č. 2988/169, p.č. 5799/4, p.č. 6025/2 k.ú. Mělník o celkové výměře 40 878 m2. Podmínky pachtu výše pachtovného 0,64 Kč/m2/rok, tj. 26.162,- Kč ročně doba pachtu neurčitá s jednoroční výpovědní lhůtou, vždy k 1. říjnu běžného roku účel pachtu zemědělská činnost ZÁVĚR RADY RM schvaluje p. J. K. pacht pozemků p.č. 2988/31, p.č. 2988/34, p.č. 2988/40, p.č. 2988/135, p.č. 2988/155, p.č. 2988/156, p.č. 2988/157, p.č. 2988/158, p.č. 2988/159, p.č. 2988/160, p.č. 2988/161, p.č. 2988/166, p.č. 2988/167, p.č. 2988/168, p.č. 2988/169, p.č. 5799/4, p.č. 6025/2 k.ú. Mělník o celkové výměře 40 878 m2. Podmínky pachtu výše pachtovného 0,64 Kč/m2/rok, tj. 26.162,- Kč ročně doba pachtu neurčitá s jednoroční výpovědní lhůtou, vždy k 1. říjnu běžného roku účel pachtu zemědělská činnost HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 Hradecká Kateřina 3
7. bod programu materiál č. 606/2016 předkládá Ing. Jaroslav Šuk za odbor Majetkoprávní oddělení Vyhodnocení obálkové metody - pacht částí pozemků p.č. 2282 a p.č. 2281/2 k.ú. Mělník, Polabí NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje pacht částí pozemků p.č. 2282 a p.č. 2281/2 k.ú. Mělník, dle nabídky 1/ pachtýř.. výše pachtovného.. 2/ pachtýř.. výše pachtovného.. 3/ pachtýř.. výše pachtovného.. 4/ pachtýř.. výše pachtovného.. ZÁVĚR RADY RM schvaluje pacht částí pozemků p.č. 2282 a p.č. 2281/2 k.ú. Mělník, dle nabídky 1/ pachtýř J. B., Mělník, výše pachtovného 20,-Kč /m2/rok 2/pachtýř Š. C.,Mělník, výše pachtovného 11,-/m2/rok 3/pachtýř Bc. T. V., Mělník, výše pachtovného 11,-/m2/rok 4) pachtýř J. B., Mělník, výše pachtovného 5,5,-/m2/rok HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 8. bod programu materiál č. 607/2016 předkládá Ing. Miroslav Klučkovič za odbor Oddělení služeb, správy a údržby komunikací Vyhrazené parkovací místo - prodloužení platnosti V. T. NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje prodloužení platnosti vyhrazeného parkovacího místa pro pana V.T (držitele průkazu ZTP) na parkovišti u domu č.p.2630 v ul. Nemocniční po dobu jednoho roku. ZÁVĚR RADY RM schvaluje prodloužení platnosti vyhrazeného parkovacího místa pro pana V. T. (držitele průkazu ZTP) na parkovišti u domu č.p. 2630 v ul. Nemocniční po dobu jednoho roku. HLASOVÁNÍ pro 6 zdržel se 1 proti 0 9. bod programu materiál č. 608/2016 předkládá Mgr. Zuzana Jansová za odbor Odbor školství a kultury Odložený materiál 586/2016 - vzorová smlouva o poskytnutí účelového daru neziskovým organizacím v oblasti kultury a sportu. NÁVRH USNESENÍ Hradecká Kateřina 4
RM schvaluje vzorovou smlouvu o poskytnutí účelového finančního daru do max. výše 10 000 Kč neziskovým organizacím v oblasti kultury a sportu. ZÁVĚR RADY RM schvaluje vzorovou smlouvu o poskytnutí účelového finančního daru do max. výše 10 000 Kč neziskovým organizacím v oblasti kultury a sportu. HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 10. bod programu materiál č. 609/2016 předkládá Ing. Jaroslav Šuk za odbor Majetkoprávní oddělení Pronájem pozemku p.č. 390/1 k.ú. Mělník, ul. V Kopci NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje pronájem pozemku p.č. 390/1 k.ú. Mělník o výměře 706 m2 vlastníkům bytových jednotek v domě č.p. 2713, Mělník, ul. V Kopci. Podmínky pronájmu výše nájemného 64,- Kč/m2/rok 3,- Kč/m2/rok - výše nájemného, za které město pronajímá obdobné oplocené pozemky kolem bytových domů v ul. Pražská a v ul.hleďsebská doba nájmu neurčitá s 3měsíční výpovědní lhůtou účel nájmu přístup k domu a garážím Nájemce bude provádět běžnou údržbu pozemku zahrnující sekání trávy včetně odvozu odpadu na sběrný dvůr, údržbu trvalých porostů a keřů, odklízení sněhu a ošetření komunikací a zpevněných ploch na pozemku v zimním období ZÁVĚR RADY RM schvaluje pronájem pozemku p.č. 390/1 k.ú. Mělník o výměře 706 m2 vlastníkům bytových jednotek v domě č.p. 2713, Mělník, ul. V Kopci. Podmínky pronájmu výše nájemného 3,- Kč/m2/rok - výše nájemného, za které město pronajímá obdobné oplocené pozemky kolem bytových domů v ul. Pražská a v ul. Hleďsebská doba nájmu neurčitá s 3měsíční výpovědní lhůtou účel nájmu přístup k domu a garážím Nájemce bude provádět běžnou údržbu pozemku zahrnující sekání trávy včetně odvozu odpadu na sběrný dvůr, údržbu trvalých porostů a keřů, odklízení sněhu a ošetření komunikací a zpevněných ploch na pozemku v zimním období HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 11. bod programu materiál č. 610/2016 předkládá Petr Skácel DiS. za odbor Oddělení správy majetku a investic Návrh smlouvy o nájmu nemovité věci, st. p. č. 1571/1 o vým. 1240 m2, jejíž součástí je budova č.p. 2068 a parcely č. 1572 o vým. 1806 m2 na adrese Cukrovarská č.p. 2068, 276 01 Mělník NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje pronájem a uzavření smlouvy o nájmu nemovité věci se ZŠ Jindřicha Matiegky Mělník, příspěvkovou Hradecká Kateřina 5
organizací, na pronájem st. p. č. 1571/1 o vým. 1240 m2, jejíž součástí je budova č.p. 2068 v ul. Cukrovarská a dále parcely č. 1572 o vým. 1806 m2, za níže uvedených podmínek a v souladu s návrhem v příloze Výše nájemného za prostory v budově o vým. 977,30 m2 200,- Kč/m2/rok Výše nájemného za zast. plochu, nádvoří a zahradu o vým. 3046,00 m2 2,- Kč/m2/rok. Odůvodnění výše nájemného nájemce je příspěvkovou organizací, zřízenou pronajímatelem. Doba nájmu neurčitá, s výpovědní lhůtou 1 rok, která počíná běžet vždy od 1. 9. následujícího po doručení písemné výpovědi. Účel nájmu prostor pro poskytování základního vzdělání dle zřizovací listiny. ZÁVĚR RADY RM schvaluje pronájem a uzavření smlouvy o nájmu nemovité věci se ZŠ Jindřicha Matiegky Mělník, příspěvkovou organizací, na pronájem st. p. č. 1571/1 o vým. 1240 m2, jejíž součástí je budova č.p. 2068 v ul. Cukrovarská a dále parcely č. 1572 o vým. 1806 m2, za níže uvedených podmínek a v souladu s návrhem v příloze Výše nájemného za prostory v budově o vým. 977,30 m2 200,- Kč/m2/rok Výše nájemného za zast. plochu, nádvoří a zahradu o vým. 3046,00 m2 2,- Kč/m2/rok. Odůvodnění výše nájemného nájemce je příspěvkovou organizací, zřízenou pronajímatelem. Doba nájmu neurčitá, s výpovědní lhůtou 1 rok, která počíná běžet vždy od 1. 9. následujícího po doručení písemné výpovědi. Účel nájmu prostor pro poskytování základního vzdělání dle zřizovací listiny. HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 12. bod programu materiál č. 611/2016 předkládá Mgr. Zuzana Jansová za odbor Odbor školství a kultury Smlouva o vytvoření autorského díla a poskytnutí licence - Petr Šťastný animace na Mělnické vinobraní 2016 NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje uzavření smlouvy o vytvoření autorského díla a poskytnutí licence s Petrem Šťastným na vytvoření animace pro promítání na vodní stěnu při akci Mělnické vinobraní 2016. ZAVĚR RADY RM schvaluje uzavření smlouvy o vytvoření autorského díla a poskytnutí licence s Petrem Šťastným na vytvoření animace pro promítání na vodní stěnu při akci Mělnické vinobraní 2016. HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 13. bod programu materiál č. 614/2016 předkládá Petr Skácel DiS. za odbor Oddělení správy majetku a investic Návrh smlouvy o nájmu nemovité věci, st. parcely č. 678 o vým. 861 m2, jejíž součástí je budova č.p. 179 a parcely p. č. 679 m2 o vým. 291 m2, zahrady a dohoda o ukončení NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje uzavření dohody o ukončení nájmu se ZŠ praktickou a ZŠ speciální Mělník Jaroslava Seiferta 179, Hradecká Kateřina 6
příspěvkovou organizací, ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 10. 7. 2001 na užívání prostor v č.p. 179 v ul. Seifertova a v č.p. 2068 v ul. Cukrovarská v Mělníku a uzavření nové smlouvy o nájmu nemovité věci pouze na stavební parcelu p. č. 678 o vým. 861 m2, jejíž součástí je budova č.p. 179 a dále parcelu p. č. 679 o vým. 291 m2 za níže uvedených podmínek a v souladu s návrhem v příloze Výše nájemného za prostory v budově o vým. 1351 m2 200,- Kč/m2/rok Výše nájemného za zast. plochu, nádvoří a zahradu o vým. 1152 m2 2,- Kč/m2/rok Odůvodnění výše nájemného nájemce je příspěvkovou organizací, zřízenou pronajímatelem Doba nájmu neurčitá, s výpovědní lhůtou 1 rok, která počíná běžet vždy od 1. 9. následujícího roku po doručení písemné výpovědi Účel nájmu poskytování výuky a výchovy v rozsahu obecně závazných předpisů v oblasti speciálního školství v souladu se zřizovací listinou. ZÁVĚR RADY RM schvaluje uzavření dohody o ukončení nájmu se ZŠ praktickou a ZŠ speciální Mělník Jaroslava Seiferta 179, příspěvkovou organizací, ke smlouvě o nájmu nebytových prostor ze dne 10. 7. 2001 na užívání prostor v č.p. 179 v ul. Seifertova a v č.p. 2068 v ul. Cukrovarská v Mělníku a uzavření nové smlouvy o nájmu nemovité věci pouze na stavební parcelu p. č. 678 o vým. 861 m2, jejíž součástí je budova č.p. 179 a dále parcelu p. č. 679 o vým. 291 m2 za níže uvedených podmínek a v souladu s návrhem v příloze Výše nájemného za prostory v budově o vým. 1351 m2 200,- Kč/m2/rok Výše nájemného za zast. plochu, nádvoří a zahradu o vým. 1152 m2 2,- Kč/m2/rok Odůvodnění výše nájemného nájemce je příspěvkovou organizací, zřízenou pronajímatelem Doba nájmu neurčitá, s výpovědní lhůtou 1 rok, která počíná běžet vždy od 1. 9. následujícího roku po doručení písemné výpovědi Účel nájmu poskytování výuky a výchovy v rozsahu obecně závazných předpisů v oblasti speciálního školství v souladu se zřizovací listinou. HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 14. bod programu materiál č. 615/2016 předkládá Mgr. Zuzana Jansová za odbor Odbor školství a kultury Sportovní komise - funkce tajemníka komise NÁVRH USNESENÍ RM odvolává z funkce tajemníka sportovní komise Zuzanu Jansovou a jmenuje Radka Janatku od 1.8.2016. ZÁVĚR RADY RM odvolává z funkce tajemníka sportovní komise Zuzanu Jansovou a jmenuje Radka Janatku od 1.8.2016. HLASOVÁNÍ pro 6 zdržel se 0 proti 0 15. bod programu materiál č. 616/2016 předkládá Mgr. Zuzana Jansová za odbor Odbor školství a kultury Kulturní komise - funkce tajemníka komise NÁVRH USNESENÍ Hradecká Kateřina 7
RM odvolává z funkce tajemníka kulturní komise Petra Štěpánka a jmenuje Šárku Zikmundovou od 1.8.2016. ZÁVĚR RADY RM odvolává z funkce tajemníka kulturní komise Petra Štěpánka a jmenuje Šárku Zikmundovou od 1.8.2016. HLASOVÁNÍ pro 6 zdržel se 0 proti 0 16. bod programu materiál č. 617/2016 předkládá Mgr. Zuzana Jansová za odbor Odbor školství a kultury Zápis č. 3 z jednání kulturní komise NÁVRH USNESENÍ RM bere na vědomí zápis č. 3 z jednání kulturní komise. ZÁVĚR RADY RM bere na vědomí zápis č. 3 z jednání kulturní komise. 17. bod programu materiál č. 618/2016 předkládá Mgr. Zuzana Jansová za odbor Odbor školství a kultury Dotace a veřejnoprávní smlouva o dotacích v oblasti kultury. NÁVRH USNESENÍ A) RM schvaluje poskytnutí účelových dotací v oblasti kultury takto 1) 20.000,- Kč - Alena Herinková - pořádání swingových večerů 2016 2) 5.000,- Kč - Český svaz bojovníků za svobodu - činnost ČSBS 3) 5.000,- Kč - Československá obec legionářská - činnost ČsOL Na dotace bude uzavřena veřejnoprávní smlouva dle vzorové RM 586/2016 ze dne 18.7.2016 B) RM schvaluje bezúplatné zapůjčení laviček TS Mělník obci Lhotka na akci Country Lhotka (bezúplatnost se nevztahuje na dopravu). C) RM neschvaluje účelové dotace 1) Sbor dobrovolných hasičů Mělník - Mlazice - zájezd v rámci oslav 125. výročí založení sboru 2) EMMA Eko - studio, z.s. - environmentální vzdělávací prvky v MŠ 3) Romské sdružení kultury a sportu Mělník - festival v Hradci Králové 4) Romské sdružení kultury a sportu Mělník - koncert Davida Krause 5) Dětský domov Liběchov - doprava na kroužky do DDM Mělník Starosta předložil nový návrh na usnesení bodu C4) RM schvaluje účelové dotace pro Romské sdružení kultury a sportu Mělník koncert Davida Krause HLASOVÁNÍ pro 1 zdržel se 5 proti 1 ZÁVĚR RADY A) RM schvaluje poskytnutí účelových dotací v oblasti kultury takto 1) 20.000,- Kč - Alena Herinková - pořádání swingových večerů 2016 2) 5.000,- Kč - Český svaz bojovníků za svobodu - činnost ČSBS Hradecká Kateřina 8
3) 5.000,- Kč - Československá obec legionářská - činnost ČsOL Na dotace bude uzavřena veřejnoprávní smlouva dle vzorové RM 586/2016 ze dne 18.7.2016 B) RM schvaluje bezúplatné zapůjčení laviček TS Mělník obci Lhotka na akci Country Lhotka (bezúplatnost se nevztahuje na dopravu). C) RM neschvaluje účelové dotace 1) Sbor dobrovolných hasičů Mělník - Mlazice - zájezd v rámci oslav 125. výročí založení sboru 2) EMMA Eko - studio, z.s. - environmentální vzdělávací prvky v MŠ 3) Romské sdružení kultury a sportu Mělník - festival v Hradci Králové 4) Romské sdružení kultury a sportu Mělník - koncert Davida Krause 5) Dětský domov Liběchov - doprava na kroužky do DDM Mělník HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 18. bod programu materiál č. 619/2016 předkládá Petr Skácel DiS. za odbor Oddělení správy majetku a investic Žádost Pobočného spolku svazu diabetiků ČR o souhlas s umístěním sídla společnosti na adresu pronajatého nebytového prostoru v č.p. 2596 v ul. Rohelova v Mělníku NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje umístění sídla spolku POBOČNÝ SPOLEK SVAZU DIABETIKŮ ČESKÉ REPUBLIKY na adrese Mělník, ul. Rohelova, č.p. 2596, 276 01, v budově, nacházející se na parcele č. 1068/14, zapsané na LV č. 10001, vedeném pro obec Mělník, Katastrální území Mělník, u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Mělník. ZÁVĚR RADY RM schvaluje umístění sídla spolku POBOČNÝ SPOLEK SVAZU DIABETIKŮ ČESKÉ REPUBLIKY na adrese Mělník, ul. Rohelova, č.p. 2596, 276 01, v budově, nacházející se na parcele č. 1068/14, zapsané na LV č. 10001, vedeném pro obec Mělník, Katastrální území Mělník, u Katastrálního úřadu pro Středočeský kraj, Katastrální pracoviště Mělník. HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 19. bod programu materiál č. 622/2016 předkládá Ing. Dana Kratoňová za odbor Finanční odbor Rozpočtové opatření č. 27 NÁVRH USNESENÍ 1. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení zrušení akce projektová dokumentace Vila Plavební č.p. 735 ve výší 300 tis. Kč (Ka 50, odd. 53). Bude posílena investiční rezerva města o 300 tis. Kč (ka 41, odd. 63) 2. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení akce Dům dětí a mládeže - Oprava oplocení. Schválený rozpočet 300 tis. Kč akce byla vysoutěžena ve výši 355 tis. Kč. Finanční krytí navýšení akce o 55 tis. Kč z akce DDM - vodovodní přípojka ve výši 40 tis. Kč (Ka 50, odd. 23) a z akce DDM - nepředvídatelné opravy ve výši 15 Hradecká Kateřina 9
tis. Kč (Ka 50, odd. 34) 3. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení přijetí dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí ve výši 2 534 620 Kč UZ 13011 na výkon sociálně-právní ochrany dětí v roce 2016 ( příjmy, neinv. Transfery, sk. 41) čerpání je na a) Ka 28 celkem 2 522,62 tis. Kč z toho mzdy a dohody vč. odvodů (ZU) 2 341,03 tis. Kč b) Ka 01 Personální (školení) 12 tis. Kč 4. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení snížení mezd hrazených pro oblast sociálních služeb městskými zdroji ve výši 2 341,03 tis. Kč (ka 01, odd. 61 Správa). Částka je převáděna do provozní rezervy města (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 5. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení akce Revitalizace náměstí Karla IV. ve výši 900 tis. Kč (Ka 40, odd. 22). Finanční krytí z investiční rezervy města ve stejné výši (Ka 41, odd. 63). 6. RM schvaluje novou investiční akci Havarie střechy zimního stadionu Mělník ve výši 241 tis. Kč. Finanční krytí z akce zateplení štítů zimního stadionu Mělník ve stejné výši. Vše ka 50, odd. 34. 7. RM schvaluje snížení průtokové dotace pro Centrum seniorů Mělník na základě dodatku č. 1 k Veřejnoprávní smlouvě ve výši 127,30 tis. Kč. Vše ka 28, odd. 43. ZÁVĚR RADY 1. RM odkládá na 15. 8. 2016. 2. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení akce Dům dětí a mládeže - Oprava oplocení. Schválený rozpočet 300 tis. Kč akce byla vysoutěžena ve výši 355 tis. Kč. Finanční krytí navýšení akce o 55 tis. Kč z akce DDM - vodovodní přípojka ve výši 40 tis. Kč (Ka 50, odd. 23) a z akce DDM - nepředvídatelné opravy ve výši 15 tis. Kč (Ka 50, odd. 34) 3. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení přijetí dotace od Ministerstva práce a sociálních věcí ve výši 2 534 620 Kč UZ 13011 na výkon sociálně-právní ochrany dětí v roce 2016 ( příjmy, neinv. Transfery, sk. 41) čerpání je na a) Ka 28 celkem 2 522,62 tis. Kč z toho mzdy a dohody vč. odvodů (ZU) 2 341,03 tis. Kč b) Ka 01 Personální (školení) 12 tis. Kč 4. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení snížení mezd hrazených pro oblast sociálních služeb městskými zdroji ve výši 2 341,03 tis. Kč (ka 01, odd. 61 Správa). Částka je převáděna do provozní rezervy města (ka 41, odd. 63 Finanční operace). 5. RM schvaluje a doporučuje ZM ke schválení navýšení akce Revitalizace náměstí Karla IV. ve výši 900 tis. Kč (Ka 40, odd. 22). Finanční krytí z investiční rezervy města ve stejné výši (Ka 41, odd. 63). 6. RM schvaluje novou investiční akci Havarie střechy zimního stadionu Mělník ve výši 241 tis. Kč. Finanční krytí z akce zateplení štítů zimního stadionu Mělník ve stejné výši. Vše ka 50, odd. 34. 7. RM schvaluje snížení průtokové dotace pro Centrum seniorů Mělník na základě dodatku č. 1 k Veřejnoprávní smlouvě ve výši 127,30 tis. Kč. Vše ka 28, odd. 43. HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 Hradecká Kateřina 10
20. bod programu materiál č. 625/2016 předkládá David Kučera za odbor Oddělení vnitřních věcí Nabídka na zpracování dokumentace pro výběr zhotovitele na projekt VISO a digitálního PP NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje uzavření smlouvy na zpracování dokumentace pro výběr zhotovitele na projekt "Zpracování digitálního povodňového plánu města a ORP Mělník a vybudování varovného informačního systému" s Ing. Vladimírem Pavlíkem dle přiložené nabídky. ZÁVĚR RADY RM schvaluje zadání zakázky a uzavření smlouvy na zpracování dokumentace pro výběr zhotovitele "Zpracování digitálního povodňového plánu města a ORP Mělník a vybudování varovného informačního systému" s Ing. Vladimírem Pavlíkem dle přiložené nabídky za 260 000,-Kč v souladu s pravidly Operačního programu životního prostředí. HLASOVÁNÍ pro 6 zdržel se 1 proti 0 21. bod programu materiál č. 626/2016 předkládá Mgr. Zuzana Jansová za odbor Odbor školství a kultury Schválení zadávací dokumentace a komise pro otevírání obálek na akci "Mobilní ledová plocha" NÁVRH USNESENÍ RM schvaluje zadávací dokumentaci na akci "Mobilní ledová plocha". RM schvaluje komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na akci "Mobilní ledová plocha" ve složení za odbor školství a kultury Mgr. Zuzana Jansová, Radek Janatka, za oddělení SUK... člen RM... finanční odbor... Náhradníci Bc. Monika Nová, Šárka Zikmundová,... ZÁVĚR RADY RM schvaluje zadávací dokumentaci na akci "Mobilní ledová plocha". RM schvaluje komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na akci "Mobilní ledová plocha" ve složení Mgr. Zuzana Jansová, Radek Janatka, Hana Rychtaříková, Mgr. et Mgr Petr Volf, Ing. Dana Kratoňová Náhradníci Bc. Monika Nová, Šárka Zikmundová, MVDr. Ctirad Mikeš, Jiří Guttenberg, Ing. Alena Malíková. HLASOVÁNÍ pro 6 zdržel se 0 proti 0 22. bod programu materiál č. 630/2016 předkládá Ing. Jaroslav Šuk za odbor Majetkoprávní oddělení Rozšíření služebnosti inženýrských sítí ul. Českolipská, ČEZ Distribuce, a.s. Hradecká Kateřina 11
NÁVRH USNESENÍ RM na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 doplňuje své usnesení z 19.10.2015 (materiál RM č.755/2015) o zřízení věcného břemene do níže uvedených služebných pozemků města ve prospěch oprávněného Oprávněný ČEZ Distribuce, a.s., umístění kabelu NN do pozemků p.č.2523, p.č.2525/21 k.ú. Mělník, ul. Českolipská-Loděnická, předpokládaná délka vedení cca 120 m. ZÁVĚR RADY RM na základě usnesení ZM č. 45/2014 ze dne 24.03.2014 doplňuje své usnesení z 19.10.2015 (materiál RM č.755/2015) o zřízení věcného břemene do níže uvedených služebných pozemků města ve prospěch oprávněného Oprávněný ČEZ Distribuce, a.s., umístění kabelu NN do pozemků p.č.2523, p.č.2525/21 k.ú. Mělník, ul. Českolipská-Loděnická, předpokládaná délka vedení cca 120 m. HLASOVÁNÍ pro 7 zdržel se 0 proti 0 Jednání ukončeno v 1840 hod. MVDr. Ctirad Mikeš starosta města Mgr. Milan Schweigstill 1. místostarosta města Hradecká Kateřina 12