Zveřejněna je upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňovaných osobních údajů podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů. Program jednání: Informace o přijatých usneseních z 21. schůze Rady města Šluknov konané dne 27. června 2011 v kanceláři tajemnice 1. Kontrola plnění usnesení 2. EO pojištění zámeckého parku 3. ORŽP Pozemky - žádosti občanů Výběr zhotovitele v rámci VZMR na akci Rekonstrukce dlažby v Mateřské škole ulice Žižkova, Šluknov Výběr zhotovitele v rámci VZMR na akci Oprava střechy na budově MŠ Svojsíkova č. p. 355 a zahradního domku ve Šluknově Výběr zhotovitele v rámci VZMR na akci Rekonstrukce a doplnění chodníku v ulici Královská, Šluknov Oprava nosných konstrukcí levého křídla podkroví na ZŠ J. Vohradského návrh smlouvy o dílo s S+K Rumburský stavební servis, spol. s r. o. Rumburk Návrh na objednávku úpravy sedimentační jímky v areálu Technických služeb Šluknov, spol. s r. o. u firmy SaM silnice a mosty Děčín a.s. Projednání smlouvy o finanční spoluúčasti v rámci projektu monitoring pohybu hladin a zajištění dat a informací se Severočeským sdružením obcí, Ústí nad Labem Projednání záležitosti nabídky pana Jiřího Šacha návrh na odkup pozemku, realizovaný současně v prodejem domu č. p. 502 Pozemek p.p.č. 2273/2 v k.ú. Šluknov na sídlišti - zřízení hrací plochy pro sídliště firmou Šluknov Appartement, s. r. o., Radlická 103, Praha 5 4. Mimořádná odměna ředitelce Základní školy J. Vohradského Šluknov 5. Organizační řád města Šluknov a Městského úřadu Šluknov 6. Jmenování vedoucího Odboru kultury 7. Různé Informace starostky Občanské sdružení rančů Šluknovského výběžku žádost o příspěvek na 28. rodeo v Království Tour de Zeleňák 2011 průjezd městem Šluknov a žádost o příspěvek Stezka odvahy KČT Rumburk zrušení usnesení rady města Fotbalová akademie Šluknovského výběžku o. s. Varnsdorf žádost o podporu činnosti 8. Diskuse 1. Kontrola plnění usnesení Usnesení č. 1/21R/2011: Rada města Šluknov rozhoduje prodloužit termín splnění úkolu z Usnesení č. 11/15R/2011 do 31.07.2011.
Usnesení č. 2/21R/2011: Rada města Šluknov bere na vědomí zprávu o plnění Usnesení č. 4/20R/2011 splněno, Usnesení č. 17/20R/2011 splněno. 2. Ekonomický odbor pojištění zámeckého parku Usnesení č. 3/21R/2011: Rada města Šluknov schvaluje nabídku pojištění zámeckého parku Kooperativa pojišťovny, a. s. ze dne 10.05.2011 na pojištění zámeckého parku Šluknov za roční pojistné ve výši 21.308 Kč a uzavření Dodatku č. 4 k Pojistné smlouvě č. 7720349750. Usnesení č. 4/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá starostce města uzavřít jménem města Šluknov Dodatek č. 4 k Pojistné smlouvě č. 7720349750 dle Usnesení č. 3/21R/2011, termín: do 30.06.2011. 3. Odbor rozvoje a ŽP 3.1 Žádosti občanů 3.1.1 Pronájem pozemků Usnesení č. 5/21R/2011 Rada města Šluknov rozhoduje o uzavření nájemní smlouvy na pronájem níže uvedeného pozemku na dobu neurčitou od 01.07.2011 XXX. P. p. č.: 2550, katastr: Království druh pozemku: zahrada, výměra: 911 m 2 účel: sekání trávy a pastva, cena: 0.10 Kč/rok Usnesení č. 6/21R/2011: Rada města Šluknov rozhoduje o uzavření nájemní smlouvy na pronájem níže uvedeného pozemku na dobu neurčitou od 01.07.2011 firmě Platon spol. s r. o., Rumburská 674, Šluknov, s podmínkou zajištění přístupu veřejnosti na p. p. č. 1439/1 v k. ú. Šluknov. P. p. č.: část 1434, katastr: Šluknov druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: 400 m 2 účel: podnikání, cena: 5000 Kč/rok Usnesení č. 7/21R/2011: Rada města Šluknov rozhoduje o uzavření nájemní smlouvy na pronájem níže uvedeného pozemku na dobu neurčitou od 01.07.2011 firmě Platon spol. s r. o., Rumburská 674, Šluknov. P. p. č.: část 1376/1, katastr: Šluknov druh pozemku: ostatní plocha, ostatní komunikace, výměra: 360 m 2 účel: podnikání, cena: 5000 Kč/rok 3.1.2 Ukončení nájmu pozemku Usnesení č. 8/21R/2011: Rada města Šluknov rozhoduje vypovědět nájemní smlouvu č. 42/NP-2007 na pronájem části pozemku p.p.č. 348/1 v k. ú. Šluknov XXX, ke dni 30.06.2011. 3.1.3 Zřízení věcného břemene Usnesení č. 9/21R/2011: Rada města Šluknov rozhoduje schválit zřízení věcného břemene na p. p. č. 2721/12 trvalý travní porost o výměře 3.252 m 2 v k. ú. Šluknov, obec Šluknov, za účelem umístění komunikačního zařízení pod označením: SO402 Překládka podzemního vedení Telefónica O2, za cenu 20 Kč/bm, nejméně však za 1.000 Kč, ve prospěch firmy Telefónica Czech Republic, a. s., Za Brumlovkou 266/2, 140 22 Praha 4, Michle. 2
3.1.4 Zveřejnění záměru prodeje pozemků Usnesení č. 10/21R/2011: Rada města Šluknov zveřejňuje záměr prodat níže uvedené pozemky za účelem stavby rodinných domů, za cenu dle Opatření zastupitelstva města č. 1/2007, o podpoře výstavby rodinných domů. P. p. č.: 2273/120, katastr: Šluknov druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: dle GP č. 1588-7/2011 800 m 2 P. p. č.: 2273/121, katastr: Šluknov druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: dle GP č. 1588-7/2011 800 m 2 P. p. č.: 2273/122, katastr: Šluknov druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: dle GP č. 1588-7/2011 800 m 2 P. p. č.: 2273/123, katastr: Šluknov druh pozemku: trvalý travní porost, výměra: dle GP č. 1588-7/2011 787 m 2 3.2 Výběr zhotovitele v rámci VZMR na akci Rekonstrukce dlažby v Mateřské škole ulice Žižkova, Šluknov Usnesení č. 11/21R/2011: Rada města Šluknov projednala a bere na vědomí Protokol z otevírání obálek s nabídkami ze dne 21.06.2011, viz příloha č. 1 důvodové zprávy a Zprávu o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 21.06.2011, viz příloha č. 2 důvodové zprávy. Usnesení č. 12/21R/2011: Rada města Šluknov rozhoduje v souladu s doporučením komise pro posuzování a hodnocení nabídek o výběru nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění, na stavební práce Rekonstrukce dlažby v Mateřské škole ulice Žižkova, Šluknov, a to přidělit zakázku firmě DEMOS s. r. o., Masarykova 602/44, 417 46 Krásná Lípa, IČ 25412990, za nabídkovou cenu 206.659,00 Kč bez DPH, tj. 247.990,80 Kč včetně 20 % DPH, a to včetně oceněných prací, které jsou nezbytné k plnění veřejné zakázky a nebyly obsaženy v předloženém výkazu výměr. Usnesení č. 13/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá Ing. Dagmar Mertlové, vedoucí ORŽP, zajistit rozeslání oznámení o výběru nejvhodnější nabídky a dopracovat návrh Smlouvy o dílo s firmou DEMOS s. r. o., Masarykova 602/44, 417 46 Krásná Lípa, IČ 25412990, dle Usnesení č. 12/21R/2011. Termín: do 04.07.2011 dnů. Usnesení č. 14/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá starostce města uzavřít jménem města Šluknov Smlouvu o dílo s firmou DEMOS s.r.o., Masarykova 602/44, 417 46 Krásná Lípa, IČ 25412990 dle Usnesení č. 12/21R/2011 a Usnesení č. 13/21R/2011. Termín: do 11.07.2011. 3.3 Výběr zhotovitele v rámci VZMR na akci Oprava střechy na budově Mateřské školy Svojsíkova čp. 355 a zahradního domku ve Šluknově Usnesení č. 15/21R/2011: Rada města Šluknov projednala a bere na vědomí Protokol z otevírání obálek s nabídkami ze dne 21.06.2011, viz příloha č. 1 důvodové zprávy a Zprávu o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 21.06.2011., viz příloha č. 2 důvodové zprávy, včetně záznamu ze dne 23.06.2011. Usnesení č. 16/21R/2011: Rada města Šluknov rozhoduje v souladu s doporučením komise pro posuzování a hodnocení nabídek o výběru nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění, na stavební práce Oprava střechy na budově MŠ Svojsíkova č. p. 355 a zahradního domku ve Šluknově, a to přidělit zakázku firmě AFC Servis DC a. s., Březová 137/62, 405 01 Děčín III, IČ 27274691 za nabídkovou cenu 455.448,42 Kč bez DPH, tj. 546.538,10 Kč včetně 20 % DPH. Usnesení č. 17/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá Ing. Dagmar Mertlové, vedoucí ORŽP, zajistit rozeslání oznámení o výběru nejvhodnější nabídky a dopracovat návrh Smlouvy o dílo s firmou AFC Servis DC a. s., Březová 137/62, 405 01 Děčín III, IČ 27274691 dle Usnesení č. 16/21R/2011. Termín: do 04.07.2011. 3
Usnesení č. 18/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá starostce města uzavřít jménem města Šluknov Smlouvu o dílo s firmou AFC Servis DC a. s., Březová 137/62, 405 01 Děčín III, IČ 27274691 dle Usnesení č. 16/21R/2011 a Usnesení č. 17/21R/2011. Termín: do 20.07.2011. 3.4 Výběr zhotovitele v rámci VZMR na akci Rekonstrukce a doplnění chodníku v ulici Královská, Šluknov Usnesení č. 19/21R/2011: Rada města Šluknov projednala a bere na vědomí Protokol z otevírání obálek s nabídkami ze dne 23.06.2011, viz příloha č. 1 důvodové zprávy a Zprávu o posouzení a hodnocení nabídek ze dne 23.06.2011., viz příloha č. 2 důvodové zprávy, včetně záznamu o projednání ze dne 27.06.2011. Usnesení č. 20/21R/2011: Rada města Šluknov rozhoduje v souladu s doporučením komise pro posuzování a hodnocení nabídek o výběru nejvhodnější nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu dle zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakázkách, v platném znění, na stavební práce Rekonstrukce a doplnění chodníku v ulici Královská, Šluknov, a to přidělit zakázku firmě KOMPLEX DC s. r. o., Teplická 8, 405 05 Děčín 9 Bynov, IČ 28687108, za nabídkovou cenu 916.880,86 Kč bez DPH, tj. cenu 1.100.257,03 Kč včetně 20 % DPH. Usnesení č. 21/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá Ing. Dagmar Mertlové, vedoucí ORŽP, zajistit rozeslání oznámení o výběru nejvhodnější nabídky a dopracovat návrhu Smlouvy o dílo s firmou KOMPLEX DC s. r. o., Teplická 8, 405 05 Děčín 9 Bynov, IČ 28687108 dle Usnesení č. 20/21R/2011. Termín: do 04.07.2011. Usnesení č. 22/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá starostce města uzavřít jménem města Šluknov Smlouvu o dílo s firmou KOMPLEX DC s. r. o., Teplická 8, 405 05 Děčín 9 Bynov, IČ 28687108 dle Usnesení č. 20/21R/2011 a Usnesení č. 21/21R/2011. Termín: do 20.07.2011. 3.5.1 Oprava nosných konstrukcí levého křídla podkroví na Základní škole J. Vohradského návrh smlouvy o dílo s S + K Rumburský stavební servis, spol. s r. o. Rumburk Usnesení č. 23/21R/2011: Rada města Šluknov neschvaluje uzavření Smlouvy o dílo č. ORŽP 5/2011 s firmou S+K Rumburský stavební servis, spol. s r. o., Starokřečanská 50/413, 40801 Rumburk na doplnění opravy nosných konstrukcí levého křídla podkroví ZŠ J. Vohradského, výměnu pozednic a provedení průzkumných sond za cenu 115.457,00 Kč bez DPH, tj. cenu včetně DPH 20 % 138.548,40 Kč, dle předloženého návrhu. Usnesení č. 24/21R/2011: Rada města Šluknov rozhoduje navržené práce v Usnesení č. 23/21R/2011 řešit v rámci jedné zakázky na řešení oprav Základní školy J. Vohradského Šluknov. 3.6 Návrh na objednávku úpravy sedimentační jímky v areálu Technických služeb Šluknov, spol. s r. o., u firmy SaM silnice a mosty Děčín a. s. Usnesení č. 25/21R/2011: Rada města Šluknov schvaluje předloženou nabídku na úpravu sedimentační jímky na funkci LAPOLU v areálu Technických služeb Šluknov, spol. s r. o., od firmy SaM silnice a mosty Děčín, a. s., Oblouková č. p. 416, 405 02 Děčín za cenu 111.750,00 Kč bez DPH, tj. cenu 134.100,00 Kč včetně DPH 20 % Kč a vystavení objednávky na tuto zakázku. Zakázka bude hrazena z rozpočtové kapitoly 703, org. 4070 v rámci schváleného rozpočtu na rok 2011. 3.7 Projednání smlouvy o finanční spoluúčasti v rámci projektu monitoring pohybu hladin a zajištění dat a informací se Severočeským sdružením obcí, Ústí nad Labem Usnesení č. 26/21R/2011: Rada města Šluknov bere na vědomí informace o realizaci projektu SESO Monitoring pohybu hladin a zajištění přenosu dat a informací - protipovodňová opatření na drobných vodních tocích Ústeckého kraje 2. etapa. 4
Usnesení č. 27/21R/2011: Rada města Šluknov nedoporučuje Zastupitelstvu města Šluknov schválit předložený návrh smlouvy se Severočeským sdružením obcí (SESO) na projekt Monitoring pohybu hladin a zajištění přenosu dat a informací - protipovodňová opatření na drobných vodních tocích Ústeckého kraje 2. etapa. 3.8 Projednání záležitosti nabídky XXX návrh na odkup pozemku, realizovaný současně s prodejem domu č. p. 502 Usnesení č. 28/21R/2011: Rada města Šluknov bere na vědomí nabídku XXX, na odkup pozemků p. p. č. 681 o výměře 2286 m 2, st. p. č. 680 o výměře 204 m 2 a st. p. č. 679 o výměře 224 m 2 vše v k. ú. Šluknov za nabídkovou cenu 500.000,00 Kč, a to formou prodeje obytného domu č. p. 502 ul. Potoční, Šluknov, včetně pozemků, panu Jiřímu Šachovi a finančním doplatkem kupní ceny za tuto nemovitost. Usnesení č. 29/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá ORŽP MěÚ Šluknov jednat s XXX o možném odkupu pozemků p. p. č. 681 o výměře 2286 m 2, st. p. č. 680 o výměře 204 m 2 a st. p. č. 679 o výměře 224 m 2 vše v k. ú. Šluknov za cenu obvyklou dle znaleckého posudku. Termín: do 10.07.2011. 3.9 Pozemek p.p.č. 2273/2 v k. ú. Šluknov na sídlišti zřízení hrací plochy firmou Šluknov Appartement s. r. o., Radlická 103, Praha 5 Usnesení č. 30/21R/2011: Rada města Šluknov bere na vědomí žádost firmy Šluknov Appartement s. r. o., Radlická 103, 150 00 Praha 5, o souhlas se zřízením malého hřiště včetně instalací branek na p. p. č. 2273/2 v k. ú. Šluknov. Usnesení č. 31/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá ORŽP MěÚ Šluknov zpracovat návrh na řešení této plochy veřejné zeleně s možnou předpokládanou realizací v roce 2012 v rámci rozpočtu města na rok 2012. Termín: do 30.09.2011. 4. Mimořádná odměna ředitelce Základní školy J. Vohradského Šluknov Usnesení č. 32/21R/2011: Rada města Šluknov jako zřizovatel schvaluje výplatu mimořádné odměny ředitelce Základní školy J. Vohradského Šluknov Mgr. Evě Hertlové dle návrhu. 5. Organizační řád města Šluknov a Městského úřadu Šluknov Usnesení č. 33/21R/2011: Rada města Šluknov podle 102 odst. 2 písm. o) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, schvaluje Organizační řád města Šluknov a Městského úřadu Šluknov, vč. příloh č. 1, 2 a 3 a stanovuje podle 102 odst. 2 písm. j) zákona o obcích celkový počet zaměstnanců města v městském úřadu dle přílohy č. 2 tohoto Organizačního řádu, s účinností od 01.07.2011 dle návrhu. Usnesení č. 34/21R/2011: Rada města Šluknov podle 102 odst. 2 písm. o) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění, schvaluje Přílohu č. 2 Organizační schéma Městského úřadu Šluknov a stanovuje podle 102 odst. 2 písm. j) celkový počet zaměstnanců města v městském úřadu dle této přílohy s účinností od 01.09.2011 dle návrhu. 6. Jmenování vedoucího Odboru kultury Usnesení č. 35/21R/2011: Rada města Šluknov podle 102 odst. 2 písm. g) zákona č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), v platném znění jmenuje s účinností od 01.07.2011 do funkce vedoucího Odboru kultury Městského úřadu Šluknov p. Jana Dvořáka, DiS. dle návrhu. 5
7. Různé 7.1 Informace starostky Usnesení nepřijato. 7.2 Občanské sdružení rančů Šluknovského výběžku žádost o příspěvek na 28. rodeo v Království Usnesení č. 36/21R/2011: Rada města Šluknov schvaluje poskytnutí finančního příspěvku Občanskému sdružení rančů Šluknovského výběžku, Království 264, 407 77 Šluknov, na pořádání 28. rodea v Království, konaného dne 09.07.2011, ve výši 2.000 Kč, v rámci schváleného rozpočtu města na rok 2011. 7.3 Tour de Zeleňák 2011 průjezd městem Šluknov a žádost o příspěvek Usnesení nepřijato. 7.4 Stezka odvahy KČT Rumburk zrušení usnesení rady města Usnesení č. 37/21R/2011: Rada města Šluknov zrušuje Usnesení č. 20/14R/2011: Rada města Šluknov schvaluje poskytnutí finančního příspěvku Klubu českých turistů Rumburk na akci Stezka odvahy ve výši 1.000,00 Kč. 7.5 Fotbalová akademie Šluknovského výběžku o. s. Varnsdorf žádost o podporu činnosti Usnesení č. 38/21R/2011: Rada města Šluknov neschvaluje poskytnutí finančního příspěvku na činnost Fotbalové akademie Šluknovského výběžku o. s., Moravská 2688, 407 47 Varnsdorf pro rok 2011 a doporučuje podat žádost o příspěvek při přípravě rozpočtu města nárok 2012. 7.6 Diskuse Usnesení č. 39/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá vedoucímu OKS panu Zdeňku Černému prověřit provádění revizí v bytech a bytových domech v majetku města v souvislosti s provedeným výběrovým řízením na revize v objektech města a podat zprávu členům rady města. Termín: do příští schůze rady města. Usnesení č. 40/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá vedoucímu OKS panu Zdeňku Černému odstranit lavičky ve dvou autobusových zastávkách na autobusovém terminálu a v autobusové zastávce na Rumburské ulici. Termín: do příští schůze rady města. Usnesení č. 41/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá vedoucímu OKS panu Zdeňku Černému zjistit orientační cenu plynofikace bytového domu čp. 285 pro další rozhodnutí rady města o realizaci této investiční akce. Termín: do příští schůze rady města. Usnesení č. 42/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá ORŽP prověřit situaci se skládkováním v objektu bývalé VPZ. Termín: do příští schůze rady města. Usnesení č. 43/21R/2011: Rada města Šluknov ukládá ORŽP prověřit stavbu oplocení u baru Karibik. Termín: příští schůze rady města. Mgr. Eva D ž u m a n o v á v. r. starostka města 6