M Ě S T S K Ý Ú Ř A D N O V É H R A D Y S t a v e b n í ú ř a d n á m ě s t í R e p u b l i k y 46 373 33 N o v é H r a d y Městský úřad Nové Hrady S t a v e b n í ú ř a d nám. Republiky 46 373 33 Nové Hrady Internet: http://www.novehrady.cz Obec Horní Stropnice Náměstí 68 IČO: 002 44 929 3 7 4 0 1 p. T r h o v é S v i n y Č.j. Výst.: Vyřizuje: Tel./mob.: E-mail: Nové Hrady dne: SÚ-1536/08-513/08/330/PL F. Vaněček 386 101055 / 606 644 521 frantisekv@novehrady.cz 17. 9. 2008 Obec Horní Stropnice Náměstí 68 IČO: 002 44 929 374 01 p. Trhové Sviny NÁVRH VÝROKU ÚZEMNÍHO ROZHODNUTÍ (dále jen "žadatel") podal dne 28. 8. 2008 žádost o vydání územního rozhodnutí ve zjednodušeném územním řízení o umístění stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno zjednodušené územní řízení. Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1, písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "stavební zákon"), zveřejňuje podle 95 odst. 2 stavebního zákona návrh výroku územního rozhodnutí a současně podle 14 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření upozorňuje, že proti němu mohou dotčené orgány podat výhrady, účastníci námitky a veřejnost připomínky, které se týkají ohrožení ochrany veřejného zájmu, v souladu s 95 odst. 4 stavebního zákona do 15 dnů ode dne zveřejnění návrhu. K později podaným výhradám, námitkám a připomínkám nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou nahlížet do podkladů rozhodnutí, (Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad, úřední dny Po a St 8:00 11:00 a 12:00 17:0 hod). Návrh výroku: Stavební úřad v návrhu výroku: I. Vydává podle 79, 92 a 95 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y Úpravna vody pro koupaliště a kemp (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 332/1 v katastrálním území Dlouhá Stropnice, která obsahuje: Technologická část provozní soubor PS 01 (úpravna vstupní a bazénové vody) Technologická část provozní soubor PS 02 (trubní rozvody) Stavební část stavební objekty SO 01 (objekt úpravny vody pro koupaliště a kemp) Strana 1 (celkem 5)
Druh a účel umisťované stavby: - Úpravna vody pro koupaliště a kemp v Horní Stropnici, k.ú. Dlouhá Stropnice. Současné nevyhovující provozní a hygienické nedostatky budou odstraněné výstavbou úpravny vody pro koupaliště a kemp, akumulační nádrže a využitím stávající zásobní nádrže pouze pro zásobování kempu vodou. Umístění stavby na pozemku: - Objekt úpravny vody bude situován ve vzdálenosti 26 m od jižní vnitřní hrany víceúčelového bazénu a 12 m od horní hrany břehu potoka Stropnice. Určení prostorového řešení stavby: - Základy: Nadzemní část bude založena na základových pasech, část objektu bude založena na svislých stěnách podzemní části objektu. Pasy budou založeny na štěrkopískovém podsypu a budou z prostého betonu. Podzemní části objektu a to akumulační nádrž a strojovna budou založené na železobetonové desce na štěrkopískovém podsypu. - Podzemní části objektu: Součástí budovaného objektu budou podzemní prostory zahrnující akumulační nádrž a strojovnu ve které budou umístěné čerpadla a AT stanice. Vnější rozměry objektu akumulační nádrže budou 4, 6 x 18, 8 m, rozměry strojovny budou 5, 85 x 8, 5 m. - Přízemí: V nadzemní části bude umístěna úpravna vody, recirkulační úpravna bazénové vody a chemické hospodářství. Úpravna vody bude založena na půdorysu 8, 6 x 22, 1 m. Sestává ze tří vzájemně propojených traktů dle účelu jejich využití. V první části objektu bude umístěna úpravna vstupní vody, rozměry tohoto traktu objektu budou 5, 1 x 8, 6 m. Ve druhém traktu souběžném s vstupní úpravnou vody bude umístěna úpravna bazénové vody, vnější rozměry objektu budou 8, 6 x 9, 1 m. Ve spojovacím traktu o půdorysných rozměrech 7, 9 x 6, 1 m bude umístěno chemické hospodářství a vstup do strojovny umístěný v suterénu. Střešní konstrukce bude dřevěná sedlového tvaru, kde sklon střešních rovin bude cca 20 (střešní krytina LINDAB) a výška hřebene střechy všech tří traktů bude + 5, 0 m od uvažovaného 0, 000 m. Zdroj vody pro vodní hospodářství koupaliště a kempu: Pro zásobování areálu vodou bude vybudována úpravna vstupní vody, která bude odebírat surovou vodu z povrchového zdroje potoka Stropnice. Odběrný objekt: Voda bude z povrchového toku odebírána levobřežním břehovým odběrným objektem. Surová voda bude odběrným potrubím svedena do čerpací komory vytvořené z betonových skruží o vnitřním průměru 1000 mm. V čerpací komoře bude osazeno ponorné kalové čerpadlo. Čerpací komora bude shora kryta ocelovým poklopem s možností jeho uzamykání. ZTI: Vnitřní kanalizace bude z PVC trub, budou do ní napojeny podlahové vpusti. Dešťový svod bude sveden do země vně budovy a povede podél úpravny ve vzdálenosti 1 m od boční stěny a bude napojen na venkovní kanalizaci. Přípojka elektro, rozváděče, el. rozvody: Tento stavební objekt řeší elektroinstalaci pro úpravny vstupní a bazénové vody, AT stanice dodávající vodu do areálu koupaliště a kempu, zásobování vodou stávajícího provozního objektu. Přípojka NN Rozváděče NN Venkovní rozvody v areálu koupaliště Vymezení území dotčeného vlivy stavby: - Pozemek parc. č. 332/1 k.ú. Dlouhá Stropnice. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Stavba Úpravna vody pro koupaliště a kemp bude umístěna na pozemku parc. č. 332/1 v k.ú. Dlouhá Stropnice ve vzdálenosti 26 m od jižní vnitřní hrany víceúčelového bazénu a 12 m od horní hrany břehu potoka Stropnice, jak je zakresleno na situačním výkresu v měřítku 1: 500, který je součástí ověřené projektové dokumentace. Součástí budovaného objektu budou podzemní prostory zahrnující akumulační nádrž a strojovnu ve které budou umístěné čerpadla a AT stanice. Vnější rozměry objektu akumulační nádrže budou 4, 6 x 18, 8 m, rozměry strojovny budou 5, 85 x 8, 5 m. V nadzemní části bude umístěna úpravna vody, recirkulační úpravna bazénové vody a chemické hospodářství. Úpravna vody bude založena na půdorysu 8, 6 x 22, 1 m. Sestává ze tří vzájemně propojených traktů dle účelu jejich využití. V první části objektu bude umístěna úpravna vstupní vody, rozměry tohoto traktu objektu budou 5, 1 x 8, 6 m. Ve druhém traktu souběžném s vstupní úpravnou vody bude umístěna úpravna bazénové vody, vnější rozměry objektu budou 8, 6 x 9, 1 m. Ve spojovacím traktu o půdorysných rozměrech 7, 9 x 6, 1 m bude umístěno chemické hospodářství a vstup do strojovny umístěný v suterénu. Střešní konstrukce bude dřevěná sedlového tvaru, kde sklon střešních rovin bude cca 20 (střešní krytina LINDAB) a výška hřebene střechy všech tří traktů bude + 5, 0 m od uvažovaného 0, 000 m. Strana 2 (celkem 5)
3. Pro zásobování areálu vodou bude vybudována úpravna vstupní vody, která bude odebírat surovou vodu z povrchového zdroje potoka Stropnice. 4. Voda bude z povrchového toku odebírána levobřežním břehovým odběrným objektem. Surová voda bude odběrným potrubím svedena do čerpací komory vytvořené z betonových skruží o vnitřním průměru 1000 mm. V čerpací komoře bude osazeno ponorné kalové čerpadlo. Čerpací komora bude shora kryta ocelovým poklopem s možností jeho uzamykání. 5. Vnitřní kanalizace bude z PVC trub, budou do ní napojeny podlahové vpusti. Dešťový svod bude sveden do země vně budovy a povede podél úpravny ve vzdálenosti 1 m od boční stěny a bude napojen na venkovní kanalizaci. 6. Tento stavební objekt řeší elektroinstalaci pro úpravny vstupní a bazénové vody, AT stanice dodávající vodu do areálu koupaliště a kempu, zásobování vodou stávajícího provozního objektu. Napojení na soustavu el. sítě NN bude provedeno na stávající přivedené rozvody soustavy el. sítě do areálu koupaliště. 7. Přístup příjezd na stavební pozemek nacházející se v areálu koupaliště bude možný po stávající místní obecní komunikaci pod parc. č. 2447 v k.ú. Horní Stropnice. 8. Bude plně respektováno požárně bezpečnostní řešení stavby, které je součástí ověřené projektové dokumentace. 9. Bude plně respektováno Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Jčk, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice ze dne 14. 5. 2008 pod zn.: č.j. 3205/08/HOK.CB: - Pro provoz úpravny vody KHS Jč. kraje požaduje stanovit zkušební provoz. - V rámci zkušebního provozu KHS Jč. kraje požaduje provádět kontrolní odběry a laboratorní vyšetření vzorků vod z bazénů, které prokáží, že kvalita vody v bazénech odpovídá požadavkům přílohy č. 4 vyhlášky č. 135/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. - Před uvedením stavby do zkušebního provozu KHS Jč. kraje požaduje předložit rozhodnutí orgánu ochrany veřejného zdraví schválení provozního řádu bazénů. - Před uvedením úpravny do zkušebního provozu bude KHS Jč. kraje předložen kontrolní rozbor vzorku pitné vody v rozsahu kráceného rozboru, který doloží, že jsou splněny požadavky na jakost pitné vody pro veřejné zásobování. - Před uvedením stavby do zkušebního provozu budou KHS Jč. kraje předloženy doklady o zdravotní nezávadnosti výrobků přicházejících do styku s pitnou vodou. 10. Bude plně dodrženo Souhrnné vyjádření Městského úřadu Trhové Sviny, odboru životního prostředí, Žižkovo nám. 32, 374 01 Trhové Sviny ze dne 5. 8. 2008 pod č.j.: OŽP/SV8082/25081/08/Rou: a. Z hlediska vodního hospodářství ve smyslu 18 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách: Bez připomínek za předpokladu, že nedojde k porušení platné legislativy ve vodním hospodářství (zákon č. 254/2001 Sb., o vodách v platném znění). Jelikož navrhovaná stavba úpravna vody pro koupaliště a kemp je vodní dílo, je třeba projednat vydání stavebního povolení a povolení k nakládání s vodami k této stavbě s příslušným vodoprávním úřadem, kterým je Městský úřad Trhové Sviny odbor životního prostředí. Žádost o vydání příslušného povolení bude zpracována dle vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávních úřadů (k žádosti bude předloženo: územní rozhodnutí a souhlas dle 15 odst. 2 stavebního zákona č. 183/2006 Sb. od příslušného stavebního úřadu /Městský úřad Nové Hrady/, doklady prokazující vlastnická práva k pozemkům nebo stavbám, které opravňují žadatele zřídit požadovanou stavbu (např. smlouvy o zřízení věcného břemene, či smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene, atd.), projektové dokumentace /2x/ zpracovaná autorizovaným projektantem pro vodohospodářské stavby, plán kontrolních prohlídek, stanovisko správce povodí a vodního /Povodí Vltavy s.p./, rozhodnutí, stanoviska, vyjádření či souhlasy dotčených orgánů státní správy vyžadovaná zvl. předpisy, stanoviska správců sítí, aj. viz. přílohy k žádostem dle vyhlášky č. 432/2001 Sb.). b. Z hlediska ochrany přírody a krajiny ve smyslu zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny: Souhlasíme, pokud je daný pozemek v souladu s územním plánem pro danou lokalitu. Stavbou nesmí být dotčen vodní tok Stropnice. c. Z hlediska odpadového hospodářství: Z hlediska odpadového hospodářství není připomínek za předpokladu, že s odpady bude nakládáno v souladu s platnou legislativou v odpadovém hospodářství dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění a vyhlášek MŽP č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady v platném znění a č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu. Veškeré odpady mohou být předány pouze osobám oprávněným k převzetí odpadů ve smyslu 12, odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb.. Pro nakládání původce odpadů s nebezpečnými odpady je nutný souhlas místně příslušného městského úřadu s rozšířenou působností (odbor životního prostředí) 11. Bude dodrženo Stanovisko Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice ze dne 8. 7. 2008 pod zn.: 2008//23039/142-N: - Na základě posouzení daného záměru je odběr povrchové vody z významného vodního toku Stropnice v ř.km 59, 850 k.ú. Dlouhá Stropnice možný v množství: Ø 3, 1 l/s max. 3, 5 l/s max. 4200 m 3 /měs. max. 16 300 m 3 /rok Strana 3 (celkem 5)
- K odběru povrchové vody podle bodu 1. těchto podmínek je třeba povolení k nakládání s podzemními nebo povrchovými vodami dle ustanovení 8 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. - V toku pod odběrným objektem bude zachován minimální zůstatkový průtok dle metodického pokynu MŽP č. 9/1998 ustanovení hodnot minimálních zůstatkových průtoků ve vodních tocích. 12. Bude dodrženo Vyjádření Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice ze dne 8. 7. 2008 pod zn.: 2008//23039/142-N: - Pozemek p.č. 2359/1, 2359/6, 2359/11, 2359/17, 2359/18 k.ú. Dlouhá Stropnice jsou ve vlastnictví státu s právem hospodaření pro Povodí Vltavy, státní podnik. Požadujeme před zahájením stavebního řízení majetkové vypořádání. - Při provádění prací nesmí dojít ke znečištění vodního toku Stropnice stavebním materiálem a závadnými látkami. - Do toku je možno vypouštět pouze neznečištěné vody (vody z mytí a čištění bazénu nebudou vypouštěny do vodního toku v případě použití saponátů). 13. Při stavbě, zejména při provádění zemních prací dojde ke střetu a křížení s podzemními trasami vedení inženýrských sítí. Před zahájením těchto prací je investor stavebník povinen na své náklady zajistit vytýčení sítí jednotlivých správců a respektovat a dodržovat podmínky dle jejich vyjádření, stanovisek. Jedná se o sítě zejména těchto správců: - Vodovody a kanalizace Jč. a.s. České Budějovice, B. Němcové 12 - E.ON ČR s.r.o. České Budějovice, F. A. Gerstnera 2151/6 14. Stavebník zajistí vytýčení prostorové polohy stavby odborně způsobilou osobou (oprávněným geodetem). 15. Po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí si stavebník podá žádost o stavební povolení pro stavební část (SO 01) předmětné stavby v souladu se zák. č. 183/2006 Sb., v platném znění a jeho prováděcími předpisy na příslušném stavebním úřadě (Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad) a dále povolení pro technologickou část předmětné stavby (PS 01 a PS 02) a povolení k nakládání s vodami k této stavbě bude projednáno s příslušným vodoprávním úřadem (Městský úřad Trhové Sviny, odbor životního prostředí). Poučení: Účastníci jsou oprávněni navrhovat důkazy a činit jiné návrhy po celou dobu řízení až do vydání rozhodnutí. Účastníci mají právo vyjádřit v řízení své stanovisko. Účastníci se mohou před vydáním rozhodnutí vyjádřit k podkladům rozhodnutí, popřípadě navrhnout jejich doplnění. Žadatel zajistí, aby byl návrh výroku bezodkladně vyvěšen na vhodném veřejně přístupném místě u stavby nebo pozemku, na nichž se má záměr uskutečnit, po celou dobu zveřejnění návrhu výroku. Za správnost vyhotovení František Vaněček Prášil Luděk v.r. vedoucí stavebního úřadu Městského úřadu Nové Hrady Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Strana 4 (celkem 5)
Obdrží: účastníci (dodejky) Obec Horní Stropnice, nám. 68, 374 01 p. Trhové Sviny vlastníci sousedních nemovitostí: Obec Horní Stropnice, nám. 68, 374 01 p. Trhové Sviny dotčené správní úřady: Městský úřad, odbor životního prostředí, Žižkovo nám. 32, 374 01 Trhové Sviny Městský úřad, odbor životního prostředí, nám. Republiky 46, 373 33 Nové Hrady Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice Na vědomí: Vodovody a kanalizace Jč a.s., B. Němcové 12, 370 01 České Budějovice E.ON ČR s.r.o., F. A Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Vypraveno dne 22. 9. 2008 Strana 5 (celkem 5)
M Ě S T S K Ý Ú Ř A D N O V É H R A D Y S t a v e b n í ú ř a d n á m ě s t í R e p u b l i k y 46 373 33 N o v é H r a d y Městský úřad Nové Hrady S t a v e b n í ú ř a d nám. Republiky 46 373 33 Nové Hrady Internet: http://www.novehrady.cz Obec Horní Stropnice Náměstí 68 IČO: 002 44 929 3 7 4 0 1 p. T r h o v é S v i n y Č.j. Výst.: Vyřizuje: Tel./mob.: E-mail: Nové Hrady dne: SÚ-1536/08-513/08/330/PL F. Vaněček 386 101055 / 606 644 521 frantisekv@novehrady.cz 17. 9. 2008 Obec Horní Stropnice Náměstí 68 IČO: 002 44 929 374 01 p. Trhové Sviny NÁVRH VÝROKU ÚZEMNÍHO ROZHODNUTÍ (dále jen "žadatel") podal dne 28. 8. 2008 žádost o vydání územního rozhodnutí ve zjednodušeném územním řízení o umístění stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno zjednodušené územní řízení. Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1, písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "stavební zákon"), zveřejňuje podle 95 odst. 2 stavebního zákona návrh výroku územního rozhodnutí a současně podle 14 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření upozorňuje, že proti němu mohou dotčené orgány podat výhrady, účastníci námitky a veřejnost připomínky, které se týkají ohrožení ochrany veřejného zájmu, v souladu s 95 odst. 4 stavebního zákona do 15 dnů ode dne zveřejnění návrhu. K později podaným výhradám, námitkám a připomínkám nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou nahlížet do podkladů rozhodnutí, (Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad, úřední dny Po a St 8:00 11:00 a 12:00 17:0 hod). Návrh výroku: Stavební úřad v návrhu výroku: I. Vydává podle 79, 92 a 95 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y Úpravna vody pro koupaliště a kemp (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 332/1 v katastrálním území Dlouhá Stropnice, která obsahuje: Technologická část provozní soubor PS 01 (úpravna vstupní a bazénové vody) Technologická část provozní soubor PS 02 (trubní rozvody) Stavební část stavební objekty SO 01 (objekt úpravny vody pro koupaliště a kemp) Strana 1 (celkem 5)
Druh a účel umisťované stavby: - Úpravna vody pro koupaliště a kemp v Horní Stropnici, k.ú. Dlouhá Stropnice. Současné nevyhovující provozní a hygienické nedostatky budou odstraněné výstavbou úpravny vody pro koupaliště a kemp, akumulační nádrže a využitím stávající zásobní nádrže pouze pro zásobování kempu vodou. Umístění stavby na pozemku: - Objekt úpravny vody bude situován ve vzdálenosti 26 m od jižní vnitřní hrany víceúčelového bazénu a 12 m od horní hrany břehu potoka Stropnice. Určení prostorového řešení stavby: - Základy: Nadzemní část bude založena na základových pasech, část objektu bude založena na svislých stěnách podzemní části objektu. Pasy budou založeny na štěrkopískovém podsypu a budou z prostého betonu. Podzemní části objektu a to akumulační nádrž a strojovna budou založené na železobetonové desce na štěrkopískovém podsypu. - Podzemní části objektu: Součástí budovaného objektu budou podzemní prostory zahrnující akumulační nádrž a strojovnu ve které budou umístěné čerpadla a AT stanice. Vnější rozměry objektu akumulační nádrže budou 4, 6 x 18, 8 m, rozměry strojovny budou 5, 85 x 8, 5 m. - Přízemí: V nadzemní části bude umístěna úpravna vody, recirkulační úpravna bazénové vody a chemické hospodářství. Úpravna vody bude založena na půdorysu 8, 6 x 22, 1 m. Sestává ze tří vzájemně propojených traktů dle účelu jejich využití. V první části objektu bude umístěna úpravna vstupní vody, rozměry tohoto traktu objektu budou 5, 1 x 8, 6 m. Ve druhém traktu souběžném s vstupní úpravnou vody bude umístěna úpravna bazénové vody, vnější rozměry objektu budou 8, 6 x 9, 1 m. Ve spojovacím traktu o půdorysných rozměrech 7, 9 x 6, 1 m bude umístěno chemické hospodářství a vstup do strojovny umístěný v suterénu. Střešní konstrukce bude dřevěná sedlového tvaru, kde sklon střešních rovin bude cca 20 (střešní krytina LINDAB) a výška hřebene střechy všech tří traktů bude + 5, 0 m od uvažovaného 0, 000 m. Zdroj vody pro vodní hospodářství koupaliště a kempu: Pro zásobování areálu vodou bude vybudována úpravna vstupní vody, která bude odebírat surovou vodu z povrchového zdroje potoka Stropnice. Odběrný objekt: Voda bude z povrchového toku odebírána levobřežním břehovým odběrným objektem. Surová voda bude odběrným potrubím svedena do čerpací komory vytvořené z betonových skruží o vnitřním průměru 1000 mm. V čerpací komoře bude osazeno ponorné kalové čerpadlo. Čerpací komora bude shora kryta ocelovým poklopem s možností jeho uzamykání. ZTI: Vnitřní kanalizace bude z PVC trub, budou do ní napojeny podlahové vpusti. Dešťový svod bude sveden do země vně budovy a povede podél úpravny ve vzdálenosti 1 m od boční stěny a bude napojen na venkovní kanalizaci. Přípojka elektro, rozváděče, el. rozvody: Tento stavební objekt řeší elektroinstalaci pro úpravny vstupní a bazénové vody, AT stanice dodávající vodu do areálu koupaliště a kempu, zásobování vodou stávajícího provozního objektu. Přípojka NN Rozváděče NN Venkovní rozvody v areálu koupaliště Vymezení území dotčeného vlivy stavby: - Pozemek parc. č. 332/1 k.ú. Dlouhá Stropnice. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Stavba Úpravna vody pro koupaliště a kemp bude umístěna na pozemku parc. č. 332/1 v k.ú. Dlouhá Stropnice ve vzdálenosti 26 m od jižní vnitřní hrany víceúčelového bazénu a 12 m od horní hrany břehu potoka Stropnice, jak je zakresleno na situačním výkresu v měřítku 1: 500, který je součástí ověřené projektové dokumentace. Součástí budovaného objektu budou podzemní prostory zahrnující akumulační nádrž a strojovnu ve které budou umístěné čerpadla a AT stanice. Vnější rozměry objektu akumulační nádrže budou 4, 6 x 18, 8 m, rozměry strojovny budou 5, 85 x 8, 5 m. V nadzemní části bude umístěna úpravna vody, recirkulační úpravna bazénové vody a chemické hospodářství. Úpravna vody bude založena na půdorysu 8, 6 x 22, 1 m. Sestává ze tří vzájemně propojených traktů dle účelu jejich využití. V první části objektu bude umístěna úpravna vstupní vody, rozměry tohoto traktu objektu budou 5, 1 x 8, 6 m. Ve druhém traktu souběžném s vstupní úpravnou vody bude umístěna úpravna bazénové vody, vnější rozměry objektu budou 8, 6 x 9, 1 m. Ve spojovacím traktu o půdorysných rozměrech 7, 9 x 6, 1 m bude umístěno chemické hospodářství a vstup do strojovny umístěný v suterénu. Střešní konstrukce bude dřevěná sedlového tvaru, kde sklon střešních rovin bude cca 20 (střešní krytina LINDAB) a výška hřebene střechy všech tří traktů bude + 5, 0 m od uvažovaného 0, 000 m. Strana 2 (celkem 5)
3. Pro zásobování areálu vodou bude vybudována úpravna vstupní vody, která bude odebírat surovou vodu z povrchového zdroje potoka Stropnice. 4. Voda bude z povrchového toku odebírána levobřežním břehovým odběrným objektem. Surová voda bude odběrným potrubím svedena do čerpací komory vytvořené z betonových skruží o vnitřním průměru 1000 mm. V čerpací komoře bude osazeno ponorné kalové čerpadlo. Čerpací komora bude shora kryta ocelovým poklopem s možností jeho uzamykání. 5. Vnitřní kanalizace bude z PVC trub, budou do ní napojeny podlahové vpusti. Dešťový svod bude sveden do země vně budovy a povede podél úpravny ve vzdálenosti 1 m od boční stěny a bude napojen na venkovní kanalizaci. 6. Tento stavební objekt řeší elektroinstalaci pro úpravny vstupní a bazénové vody, AT stanice dodávající vodu do areálu koupaliště a kempu, zásobování vodou stávajícího provozního objektu. Napojení na soustavu el. sítě NN bude provedeno na stávající přivedené rozvody soustavy el. sítě do areálu koupaliště. 7. Přístup příjezd na stavební pozemek nacházející se v areálu koupaliště bude možný po stávající místní obecní komunikaci pod parc. č. 2447 v k.ú. Horní Stropnice. 8. Bude plně respektováno požárně bezpečnostní řešení stavby, které je součástí ověřené projektové dokumentace. 9. Bude plně respektováno Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Jčk, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice ze dne 14. 5. 2008 pod zn.: č.j. 3205/08/HOK.CB: - Pro provoz úpravny vody KHS Jč. kraje požaduje stanovit zkušební provoz. - V rámci zkušebního provozu KHS Jč. kraje požaduje provádět kontrolní odběry a laboratorní vyšetření vzorků vod z bazénů, které prokáží, že kvalita vody v bazénech odpovídá požadavkům přílohy č. 4 vyhlášky č. 135/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. - Před uvedením stavby do zkušebního provozu KHS Jč. kraje požaduje předložit rozhodnutí orgánu ochrany veřejného zdraví schválení provozního řádu bazénů. - Před uvedením úpravny do zkušebního provozu bude KHS Jč. kraje předložen kontrolní rozbor vzorku pitné vody v rozsahu kráceného rozboru, který doloží, že jsou splněny požadavky na jakost pitné vody pro veřejné zásobování. - Před uvedením stavby do zkušebního provozu budou KHS Jč. kraje předloženy doklady o zdravotní nezávadnosti výrobků přicházejících do styku s pitnou vodou. 10. Bude plně dodrženo Souhrnné vyjádření Městského úřadu Trhové Sviny, odboru životního prostředí, Žižkovo nám. 32, 374 01 Trhové Sviny ze dne 5. 8. 2008 pod č.j.: OŽP/SV8082/25081/08/Rou: a. Z hlediska vodního hospodářství ve smyslu 18 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách: Bez připomínek za předpokladu, že nedojde k porušení platné legislativy ve vodním hospodářství (zákon č. 254/2001 Sb., o vodách v platném znění). Jelikož navrhovaná stavba úpravna vody pro koupaliště a kemp je vodní dílo, je třeba projednat vydání stavebního povolení a povolení k nakládání s vodami k této stavbě s příslušným vodoprávním úřadem, kterým je Městský úřad Trhové Sviny odbor životního prostředí. Žádost o vydání příslušného povolení bude zpracována dle vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávních úřadů (k žádosti bude předloženo: územní rozhodnutí a souhlas dle 15 odst. 2 stavebního zákona č. 183/2006 Sb. od příslušného stavebního úřadu /Městský úřad Nové Hrady/, doklady prokazující vlastnická práva k pozemkům nebo stavbám, které opravňují žadatele zřídit požadovanou stavbu (např. smlouvy o zřízení věcného břemene, či smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene, atd.), projektové dokumentace /2x/ zpracovaná autorizovaným projektantem pro vodohospodářské stavby, plán kontrolních prohlídek, stanovisko správce povodí a vodního /Povodí Vltavy s.p./, rozhodnutí, stanoviska, vyjádření či souhlasy dotčených orgánů státní správy vyžadovaná zvl. předpisy, stanoviska správců sítí, aj. viz. přílohy k žádostem dle vyhlášky č. 432/2001 Sb.). b. Z hlediska ochrany přírody a krajiny ve smyslu zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny: Souhlasíme, pokud je daný pozemek v souladu s územním plánem pro danou lokalitu. Stavbou nesmí být dotčen vodní tok Stropnice. c. Z hlediska odpadového hospodářství: Z hlediska odpadového hospodářství není připomínek za předpokladu, že s odpady bude nakládáno v souladu s platnou legislativou v odpadovém hospodářství dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění a vyhlášek MŽP č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady v platném znění a č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu. Veškeré odpady mohou být předány pouze osobám oprávněným k převzetí odpadů ve smyslu 12, odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb.. Pro nakládání původce odpadů s nebezpečnými odpady je nutný souhlas místně příslušného městského úřadu s rozšířenou působností (odbor životního prostředí) 11. Bude dodrženo Stanovisko Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice ze dne 8. 7. 2008 pod zn.: 2008//23039/142-N: - Na základě posouzení daného záměru je odběr povrchové vody z významného vodního toku Stropnice v ř.km 59, 850 k.ú. Dlouhá Stropnice možný v množství: Ø 3, 1 l/s max. 3, 5 l/s max. 4200 m 3 /měs. max. 16 300 m 3 /rok Strana 3 (celkem 5)
- K odběru povrchové vody podle bodu 1. těchto podmínek je třeba povolení k nakládání s podzemními nebo povrchovými vodami dle ustanovení 8 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. - V toku pod odběrným objektem bude zachován minimální zůstatkový průtok dle metodického pokynu MŽP č. 9/1998 ustanovení hodnot minimálních zůstatkových průtoků ve vodních tocích. 12. Bude dodrženo Vyjádření Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice ze dne 8. 7. 2008 pod zn.: 2008//23039/142-N: - Pozemek p.č. 2359/1, 2359/6, 2359/11, 2359/17, 2359/18 k.ú. Dlouhá Stropnice jsou ve vlastnictví státu s právem hospodaření pro Povodí Vltavy, státní podnik. Požadujeme před zahájením stavebního řízení majetkové vypořádání. - Při provádění prací nesmí dojít ke znečištění vodního toku Stropnice stavebním materiálem a závadnými látkami. - Do toku je možno vypouštět pouze neznečištěné vody (vody z mytí a čištění bazénu nebudou vypouštěny do vodního toku v případě použití saponátů). 13. Při stavbě, zejména při provádění zemních prací dojde ke střetu a křížení s podzemními trasami vedení inženýrských sítí. Před zahájením těchto prací je investor stavebník povinen na své náklady zajistit vytýčení sítí jednotlivých správců a respektovat a dodržovat podmínky dle jejich vyjádření, stanovisek. Jedná se o sítě zejména těchto správců: - Vodovody a kanalizace Jč. a.s. České Budějovice, B. Němcové 12 - E.ON ČR s.r.o. České Budějovice, F. A. Gerstnera 2151/6 14. Stavebník zajistí vytýčení prostorové polohy stavby odborně způsobilou osobou (oprávněným geodetem). 15. Po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí si stavebník podá žádost o stavební povolení pro stavební část (SO 01) předmětné stavby v souladu se zák. č. 183/2006 Sb., v platném znění a jeho prováděcími předpisy na příslušném stavebním úřadě (Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad) a dále povolení pro technologickou část předmětné stavby (PS 01 a PS 02) a povolení k nakládání s vodami k této stavbě bude projednáno s příslušným vodoprávním úřadem (Městský úřad Trhové Sviny, odbor životního prostředí). Poučení: Účastníci jsou oprávněni navrhovat důkazy a činit jiné návrhy po celou dobu řízení až do vydání rozhodnutí. Účastníci mají právo vyjádřit v řízení své stanovisko. Účastníci se mohou před vydáním rozhodnutí vyjádřit k podkladům rozhodnutí, popřípadě navrhnout jejich doplnění. Žadatel zajistí, aby byl návrh výroku bezodkladně vyvěšen na vhodném veřejně přístupném místě u stavby nebo pozemku, na nichž se má záměr uskutečnit, po celou dobu zveřejnění návrhu výroku. Za správnost vyhotovení František Vaněček Prášil Luděk v.r. vedoucí stavebního úřadu Městského úřadu Nové Hrady Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Strana 4 (celkem 5)
Obdrží: účastníci (dodejky) Obec Horní Stropnice, nám. 68, 374 01 p. Trhové Sviny vlastníci sousedních nemovitostí: Obec Horní Stropnice, nám. 68, 374 01 p. Trhové Sviny dotčené správní úřady: Městský úřad, odbor životního prostředí, Žižkovo nám. 32, 374 01 Trhové Sviny Městský úřad, odbor životního prostředí, nám. Republiky 46, 373 33 Nové Hrady Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice Na vědomí: Vodovody a kanalizace Jč a.s., B. Němcové 12, 370 01 České Budějovice E.ON ČR s.r.o., F. A Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Vypraveno dne 22. 9. 2008 Strana 5 (celkem 5)
M Ě S T S K Ý Ú Ř A D N O V É H R A D Y S t a v e b n í ú ř a d n á m ě s t í R e p u b l i k y 46 373 33 N o v é H r a d y Městský úřad Nové Hrady S t a v e b n í ú ř a d nám. Republiky 46 373 33 Nové Hrady Internet: http://www.novehrady.cz Obec Horní Stropnice Náměstí 68 IČO: 002 44 929 3 7 4 0 1 p. T r h o v é S v i n y Č.j. Výst.: Vyřizuje: Tel./mob.: E-mail: Nové Hrady dne: SÚ-1536/08-513/08/330/PL F. Vaněček 386 101055 / 606 644 521 frantisekv@novehrady.cz 17. 9. 2008 Obec Horní Stropnice Náměstí 68 IČO: 002 44 929 374 01 p. Trhové Sviny NÁVRH VÝROKU ÚZEMNÍHO ROZHODNUTÍ (dále jen "žadatel") podal dne 28. 8. 2008 žádost o vydání územního rozhodnutí ve zjednodušeném územním řízení o umístění stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno zjednodušené územní řízení. Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1, písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "stavební zákon"), zveřejňuje podle 95 odst. 2 stavebního zákona návrh výroku územního rozhodnutí a současně podle 14 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření upozorňuje, že proti němu mohou dotčené orgány podat výhrady, účastníci námitky a veřejnost připomínky, které se týkají ohrožení ochrany veřejného zájmu, v souladu s 95 odst. 4 stavebního zákona do 15 dnů ode dne zveřejnění návrhu. K později podaným výhradám, námitkám a připomínkám nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou nahlížet do podkladů rozhodnutí, (Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad, úřední dny Po a St 8:00 11:00 a 12:00 17:0 hod). Návrh výroku: Stavební úřad v návrhu výroku: I. Vydává podle 79, 92 a 95 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y Úpravna vody pro koupaliště a kemp (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 332/1 v katastrálním území Dlouhá Stropnice, která obsahuje: Technologická část provozní soubor PS 01 (úpravna vstupní a bazénové vody) Technologická část provozní soubor PS 02 (trubní rozvody) Stavební část stavební objekty SO 01 (objekt úpravny vody pro koupaliště a kemp) Strana 1 (celkem 5)
Druh a účel umisťované stavby: - Úpravna vody pro koupaliště a kemp v Horní Stropnici, k.ú. Dlouhá Stropnice. Současné nevyhovující provozní a hygienické nedostatky budou odstraněné výstavbou úpravny vody pro koupaliště a kemp, akumulační nádrže a využitím stávající zásobní nádrže pouze pro zásobování kempu vodou. Umístění stavby na pozemku: - Objekt úpravny vody bude situován ve vzdálenosti 26 m od jižní vnitřní hrany víceúčelového bazénu a 12 m od horní hrany břehu potoka Stropnice. Určení prostorového řešení stavby: - Základy: Nadzemní část bude založena na základových pasech, část objektu bude založena na svislých stěnách podzemní části objektu. Pasy budou založeny na štěrkopískovém podsypu a budou z prostého betonu. Podzemní části objektu a to akumulační nádrž a strojovna budou založené na železobetonové desce na štěrkopískovém podsypu. - Podzemní části objektu: Součástí budovaného objektu budou podzemní prostory zahrnující akumulační nádrž a strojovnu ve které budou umístěné čerpadla a AT stanice. Vnější rozměry objektu akumulační nádrže budou 4, 6 x 18, 8 m, rozměry strojovny budou 5, 85 x 8, 5 m. - Přízemí: V nadzemní části bude umístěna úpravna vody, recirkulační úpravna bazénové vody a chemické hospodářství. Úpravna vody bude založena na půdorysu 8, 6 x 22, 1 m. Sestává ze tří vzájemně propojených traktů dle účelu jejich využití. V první části objektu bude umístěna úpravna vstupní vody, rozměry tohoto traktu objektu budou 5, 1 x 8, 6 m. Ve druhém traktu souběžném s vstupní úpravnou vody bude umístěna úpravna bazénové vody, vnější rozměry objektu budou 8, 6 x 9, 1 m. Ve spojovacím traktu o půdorysných rozměrech 7, 9 x 6, 1 m bude umístěno chemické hospodářství a vstup do strojovny umístěný v suterénu. Střešní konstrukce bude dřevěná sedlového tvaru, kde sklon střešních rovin bude cca 20 (střešní krytina LINDAB) a výška hřebene střechy všech tří traktů bude + 5, 0 m od uvažovaného 0, 000 m. Zdroj vody pro vodní hospodářství koupaliště a kempu: Pro zásobování areálu vodou bude vybudována úpravna vstupní vody, která bude odebírat surovou vodu z povrchového zdroje potoka Stropnice. Odběrný objekt: Voda bude z povrchového toku odebírána levobřežním břehovým odběrným objektem. Surová voda bude odběrným potrubím svedena do čerpací komory vytvořené z betonových skruží o vnitřním průměru 1000 mm. V čerpací komoře bude osazeno ponorné kalové čerpadlo. Čerpací komora bude shora kryta ocelovým poklopem s možností jeho uzamykání. ZTI: Vnitřní kanalizace bude z PVC trub, budou do ní napojeny podlahové vpusti. Dešťový svod bude sveden do země vně budovy a povede podél úpravny ve vzdálenosti 1 m od boční stěny a bude napojen na venkovní kanalizaci. Přípojka elektro, rozváděče, el. rozvody: Tento stavební objekt řeší elektroinstalaci pro úpravny vstupní a bazénové vody, AT stanice dodávající vodu do areálu koupaliště a kempu, zásobování vodou stávajícího provozního objektu. Přípojka NN Rozváděče NN Venkovní rozvody v areálu koupaliště Vymezení území dotčeného vlivy stavby: - Pozemek parc. č. 332/1 k.ú. Dlouhá Stropnice. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Stavba Úpravna vody pro koupaliště a kemp bude umístěna na pozemku parc. č. 332/1 v k.ú. Dlouhá Stropnice ve vzdálenosti 26 m od jižní vnitřní hrany víceúčelového bazénu a 12 m od horní hrany břehu potoka Stropnice, jak je zakresleno na situačním výkresu v měřítku 1: 500, který je součástí ověřené projektové dokumentace. Součástí budovaného objektu budou podzemní prostory zahrnující akumulační nádrž a strojovnu ve které budou umístěné čerpadla a AT stanice. Vnější rozměry objektu akumulační nádrže budou 4, 6 x 18, 8 m, rozměry strojovny budou 5, 85 x 8, 5 m. V nadzemní části bude umístěna úpravna vody, recirkulační úpravna bazénové vody a chemické hospodářství. Úpravna vody bude založena na půdorysu 8, 6 x 22, 1 m. Sestává ze tří vzájemně propojených traktů dle účelu jejich využití. V první části objektu bude umístěna úpravna vstupní vody, rozměry tohoto traktu objektu budou 5, 1 x 8, 6 m. Ve druhém traktu souběžném s vstupní úpravnou vody bude umístěna úpravna bazénové vody, vnější rozměry objektu budou 8, 6 x 9, 1 m. Ve spojovacím traktu o půdorysných rozměrech 7, 9 x 6, 1 m bude umístěno chemické hospodářství a vstup do strojovny umístěný v suterénu. Střešní konstrukce bude dřevěná sedlového tvaru, kde sklon střešních rovin bude cca 20 (střešní krytina LINDAB) a výška hřebene střechy všech tří traktů bude + 5, 0 m od uvažovaného 0, 000 m. Strana 2 (celkem 5)
3. Pro zásobování areálu vodou bude vybudována úpravna vstupní vody, která bude odebírat surovou vodu z povrchového zdroje potoka Stropnice. 4. Voda bude z povrchového toku odebírána levobřežním břehovým odběrným objektem. Surová voda bude odběrným potrubím svedena do čerpací komory vytvořené z betonových skruží o vnitřním průměru 1000 mm. V čerpací komoře bude osazeno ponorné kalové čerpadlo. Čerpací komora bude shora kryta ocelovým poklopem s možností jeho uzamykání. 5. Vnitřní kanalizace bude z PVC trub, budou do ní napojeny podlahové vpusti. Dešťový svod bude sveden do země vně budovy a povede podél úpravny ve vzdálenosti 1 m od boční stěny a bude napojen na venkovní kanalizaci. 6. Tento stavební objekt řeší elektroinstalaci pro úpravny vstupní a bazénové vody, AT stanice dodávající vodu do areálu koupaliště a kempu, zásobování vodou stávajícího provozního objektu. Napojení na soustavu el. sítě NN bude provedeno na stávající přivedené rozvody soustavy el. sítě do areálu koupaliště. 7. Přístup příjezd na stavební pozemek nacházející se v areálu koupaliště bude možný po stávající místní obecní komunikaci pod parc. č. 2447 v k.ú. Horní Stropnice. 8. Bude plně respektováno požárně bezpečnostní řešení stavby, které je součástí ověřené projektové dokumentace. 9. Bude plně respektováno Závazné stanovisko Krajské hygienické stanice Jčk, Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice ze dne 14. 5. 2008 pod zn.: č.j. 3205/08/HOK.CB: - Pro provoz úpravny vody KHS Jč. kraje požaduje stanovit zkušební provoz. - V rámci zkušebního provozu KHS Jč. kraje požaduje provádět kontrolní odběry a laboratorní vyšetření vzorků vod z bazénů, které prokáží, že kvalita vody v bazénech odpovídá požadavkům přílohy č. 4 vyhlášky č. 135/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů. - Před uvedením stavby do zkušebního provozu KHS Jč. kraje požaduje předložit rozhodnutí orgánu ochrany veřejného zdraví schválení provozního řádu bazénů. - Před uvedením úpravny do zkušebního provozu bude KHS Jč. kraje předložen kontrolní rozbor vzorku pitné vody v rozsahu kráceného rozboru, který doloží, že jsou splněny požadavky na jakost pitné vody pro veřejné zásobování. - Před uvedením stavby do zkušebního provozu budou KHS Jč. kraje předloženy doklady o zdravotní nezávadnosti výrobků přicházejících do styku s pitnou vodou. 10. Bude plně dodrženo Souhrnné vyjádření Městského úřadu Trhové Sviny, odboru životního prostředí, Žižkovo nám. 32, 374 01 Trhové Sviny ze dne 5. 8. 2008 pod č.j.: OŽP/SV8082/25081/08/Rou: a. Z hlediska vodního hospodářství ve smyslu 18 zák. č. 254/2001 Sb., o vodách: Bez připomínek za předpokladu, že nedojde k porušení platné legislativy ve vodním hospodářství (zákon č. 254/2001 Sb., o vodách v platném znění). Jelikož navrhovaná stavba úpravna vody pro koupaliště a kemp je vodní dílo, je třeba projednat vydání stavebního povolení a povolení k nakládání s vodami k této stavbě s příslušným vodoprávním úřadem, kterým je Městský úřad Trhové Sviny odbor životního prostředí. Žádost o vydání příslušného povolení bude zpracována dle vyhlášky č. 432/2001 Sb., o dokladech žádosti o rozhodnutí nebo vyjádření a o náležitostech povolení, souhlasů a vyjádření vodoprávních úřadů (k žádosti bude předloženo: územní rozhodnutí a souhlas dle 15 odst. 2 stavebního zákona č. 183/2006 Sb. od příslušného stavebního úřadu /Městský úřad Nové Hrady/, doklady prokazující vlastnická práva k pozemkům nebo stavbám, které opravňují žadatele zřídit požadovanou stavbu (např. smlouvy o zřízení věcného břemene, či smlouvy o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene, atd.), projektové dokumentace /2x/ zpracovaná autorizovaným projektantem pro vodohospodářské stavby, plán kontrolních prohlídek, stanovisko správce povodí a vodního /Povodí Vltavy s.p./, rozhodnutí, stanoviska, vyjádření či souhlasy dotčených orgánů státní správy vyžadovaná zvl. předpisy, stanoviska správců sítí, aj. viz. přílohy k žádostem dle vyhlášky č. 432/2001 Sb.). b. Z hlediska ochrany přírody a krajiny ve smyslu zák. č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny: Souhlasíme, pokud je daný pozemek v souladu s územním plánem pro danou lokalitu. Stavbou nesmí být dotčen vodní tok Stropnice. c. Z hlediska odpadového hospodářství: Z hlediska odpadového hospodářství není připomínek za předpokladu, že s odpady bude nakládáno v souladu s platnou legislativou v odpadovém hospodářství dle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech v platném znění a vyhlášek MŽP č. 383/2001 Sb., o podrobnostech nakládání s odpady v platném znění a č. 294/2005 Sb., o podmínkách ukládání odpadů na skládky a jejich využívání na povrchu terénu. Veškeré odpady mohou být předány pouze osobám oprávněným k převzetí odpadů ve smyslu 12, odst. 3 zákona č. 185/2001 Sb.. Pro nakládání původce odpadů s nebezpečnými odpady je nutný souhlas místně příslušného městského úřadu s rozšířenou působností (odbor životního prostředí) 11. Bude dodrženo Stanovisko Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice ze dne 8. 7. 2008 pod zn.: 2008//23039/142-N: - Na základě posouzení daného záměru je odběr povrchové vody z významného vodního toku Stropnice v ř.km 59, 850 k.ú. Dlouhá Stropnice možný v množství: Ø 3, 1 l/s max. 3, 5 l/s max. 4200 m 3 /měs. max. 16 300 m 3 /rok Strana 3 (celkem 5)
- K odběru povrchové vody podle bodu 1. těchto podmínek je třeba povolení k nakládání s podzemními nebo povrchovými vodami dle ustanovení 8 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů. - V toku pod odběrným objektem bude zachován minimální zůstatkový průtok dle metodického pokynu MŽP č. 9/1998 ustanovení hodnot minimálních zůstatkových průtoků ve vodních tocích. 12. Bude dodrženo Vyjádření Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice ze dne 8. 7. 2008 pod zn.: 2008//23039/142-N: - Pozemek p.č. 2359/1, 2359/6, 2359/11, 2359/17, 2359/18 k.ú. Dlouhá Stropnice jsou ve vlastnictví státu s právem hospodaření pro Povodí Vltavy, státní podnik. Požadujeme před zahájením stavebního řízení majetkové vypořádání. - Při provádění prací nesmí dojít ke znečištění vodního toku Stropnice stavebním materiálem a závadnými látkami. - Do toku je možno vypouštět pouze neznečištěné vody (vody z mytí a čištění bazénu nebudou vypouštěny do vodního toku v případě použití saponátů). 13. Při stavbě, zejména při provádění zemních prací dojde ke střetu a křížení s podzemními trasami vedení inženýrských sítí. Před zahájením těchto prací je investor stavebník povinen na své náklady zajistit vytýčení sítí jednotlivých správců a respektovat a dodržovat podmínky dle jejich vyjádření, stanovisek. Jedná se o sítě zejména těchto správců: - Vodovody a kanalizace Jč. a.s. České Budějovice, B. Němcové 12 - E.ON ČR s.r.o. České Budějovice, F. A. Gerstnera 2151/6 14. Stavebník zajistí vytýčení prostorové polohy stavby odborně způsobilou osobou (oprávněným geodetem). 15. Po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí si stavebník podá žádost o stavební povolení pro stavební část (SO 01) předmětné stavby v souladu se zák. č. 183/2006 Sb., v platném znění a jeho prováděcími předpisy na příslušném stavebním úřadě (Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad) a dále povolení pro technologickou část předmětné stavby (PS 01 a PS 02) a povolení k nakládání s vodami k této stavbě bude projednáno s příslušným vodoprávním úřadem (Městský úřad Trhové Sviny, odbor životního prostředí). Poučení: Účastníci jsou oprávněni navrhovat důkazy a činit jiné návrhy po celou dobu řízení až do vydání rozhodnutí. Účastníci mají právo vyjádřit v řízení své stanovisko. Účastníci se mohou před vydáním rozhodnutí vyjádřit k podkladům rozhodnutí, popřípadě navrhnout jejich doplnění. Žadatel zajistí, aby byl návrh výroku bezodkladně vyvěšen na vhodném veřejně přístupném místě u stavby nebo pozemku, na nichž se má záměr uskutečnit, po celou dobu zveřejnění návrhu výroku. Za správnost vyhotovení František Vaněček Prášil Luděk v.r. vedoucí stavebního úřadu Městského úřadu Nové Hrady Toto oznámení musí být vyvěšeno po dobu 15 dnů. Vyvěšeno dne: Sejmuto dne: Razítko, podpis orgánu, který potvrzuje vyvěšení a sejmutí oznámení. Strana 4 (celkem 5)
Obdrží: účastníci (dodejky) Obec Horní Stropnice, nám. 68, 374 01 p. Trhové Sviny vlastníci sousedních nemovitostí: Obec Horní Stropnice, nám. 68, 374 01 p. Trhové Sviny dotčené správní úřady: Městský úřad, odbor životního prostředí, Žižkovo nám. 32, 374 01 Trhové Sviny Městský úřad, odbor životního prostředí, nám. Republiky 46, 373 33 Nové Hrady Povodí Vltavy, s.p., závod Horní Vltava, Litvínovická silnice 5, 371 21 České Budějovice Na vědomí: Vodovody a kanalizace Jč a.s., B. Němcové 12, 370 01 České Budějovice E.ON ČR s.r.o., F. A Gerstnera 2151/6, 370 49 České Budějovice Vypraveno dne 22. 9. 2008 Strana 5 (celkem 5)
M Ě S T S K Ý Ú Ř A D N O V É H R A D Y S t a v e b n í ú ř a d n á m ě s t í R e p u b l i k y 46 373 33 N o v é H r a d y Městský úřad Nové Hrady S t a v e b n í ú ř a d nám. Republiky 46 373 33 Nové Hrady Internet: http://www.novehrady.cz Obec Horní Stropnice Náměstí 68 IČO: 002 44 929 3 7 4 0 1 p. T r h o v é S v i n y Č.j. Výst.: Vyřizuje: Tel./mob.: E-mail: Nové Hrady dne: SÚ-1536/08-513/08/330/PL F. Vaněček 386 101055 / 606 644 521 frantisekv@novehrady.cz 17. 9. 2008 Obec Horní Stropnice Náměstí 68 IČO: 002 44 929 374 01 p. Trhové Sviny NÁVRH VÝROKU ÚZEMNÍHO ROZHODNUTÍ (dále jen "žadatel") podal dne 28. 8. 2008 žádost o vydání územního rozhodnutí ve zjednodušeném územním řízení o umístění stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno zjednodušené územní řízení. Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1, písm. f) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "stavební zákon"), zveřejňuje podle 95 odst. 2 stavebního zákona návrh výroku územního rozhodnutí a současně podle 14 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření upozorňuje, že proti němu mohou dotčené orgány podat výhrady, účastníci námitky a veřejnost připomínky, které se týkají ohrožení ochrany veřejného zájmu, v souladu s 95 odst. 4 stavebního zákona do 15 dnů ode dne zveřejnění návrhu. K později podaným výhradám, námitkám a připomínkám nebude přihlédnuto. Účastníci řízení mohou nahlížet do podkladů rozhodnutí, (Městský úřad Nové Hrady, stavební úřad, úřední dny Po a St 8:00 11:00 a 12:00 17:0 hod). Návrh výroku: Stavební úřad v návrhu výroku: I. Vydává podle 79, 92 a 95 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y Úpravna vody pro koupaliště a kemp (dále jen "stavba") na pozemku parc. č. 332/1 v katastrálním území Dlouhá Stropnice, která obsahuje: Technologická část provozní soubor PS 01 (úpravna vstupní a bazénové vody) Technologická část provozní soubor PS 02 (trubní rozvody) Stavební část stavební objekty SO 01 (objekt úpravny vody pro koupaliště a kemp) Strana 1 (celkem 5)
Druh a účel umisťované stavby: - Úpravna vody pro koupaliště a kemp v Horní Stropnici, k.ú. Dlouhá Stropnice. Současné nevyhovující provozní a hygienické nedostatky budou odstraněné výstavbou úpravny vody pro koupaliště a kemp, akumulační nádrže a využitím stávající zásobní nádrže pouze pro zásobování kempu vodou. Umístění stavby na pozemku: - Objekt úpravny vody bude situován ve vzdálenosti 26 m od jižní vnitřní hrany víceúčelového bazénu a 12 m od horní hrany břehu potoka Stropnice. Určení prostorového řešení stavby: - Základy: Nadzemní část bude založena na základových pasech, část objektu bude založena na svislých stěnách podzemní části objektu. Pasy budou založeny na štěrkopískovém podsypu a budou z prostého betonu. Podzemní části objektu a to akumulační nádrž a strojovna budou založené na železobetonové desce na štěrkopískovém podsypu. - Podzemní části objektu: Součástí budovaného objektu budou podzemní prostory zahrnující akumulační nádrž a strojovnu ve které budou umístěné čerpadla a AT stanice. Vnější rozměry objektu akumulační nádrže budou 4, 6 x 18, 8 m, rozměry strojovny budou 5, 85 x 8, 5 m. - Přízemí: V nadzemní části bude umístěna úpravna vody, recirkulační úpravna bazénové vody a chemické hospodářství. Úpravna vody bude založena na půdorysu 8, 6 x 22, 1 m. Sestává ze tří vzájemně propojených traktů dle účelu jejich využití. V první části objektu bude umístěna úpravna vstupní vody, rozměry tohoto traktu objektu budou 5, 1 x 8, 6 m. Ve druhém traktu souběžném s vstupní úpravnou vody bude umístěna úpravna bazénové vody, vnější rozměry objektu budou 8, 6 x 9, 1 m. Ve spojovacím traktu o půdorysných rozměrech 7, 9 x 6, 1 m bude umístěno chemické hospodářství a vstup do strojovny umístěný v suterénu. Střešní konstrukce bude dřevěná sedlového tvaru, kde sklon střešních rovin bude cca 20 (střešní krytina LINDAB) a výška hřebene střechy všech tří traktů bude + 5, 0 m od uvažovaného 0, 000 m. Zdroj vody pro vodní hospodářství koupaliště a kempu: Pro zásobování areálu vodou bude vybudována úpravna vstupní vody, která bude odebírat surovou vodu z povrchového zdroje potoka Stropnice. Odběrný objekt: Voda bude z povrchového toku odebírána levobřežním břehovým odběrným objektem. Surová voda bude odběrným potrubím svedena do čerpací komory vytvořené z betonových skruží o vnitřním průměru 1000 mm. V čerpací komoře bude osazeno ponorné kalové čerpadlo. Čerpací komora bude shora kryta ocelovým poklopem s možností jeho uzamykání. ZTI: Vnitřní kanalizace bude z PVC trub, budou do ní napojeny podlahové vpusti. Dešťový svod bude sveden do země vně budovy a povede podél úpravny ve vzdálenosti 1 m od boční stěny a bude napojen na venkovní kanalizaci. Přípojka elektro, rozváděče, el. rozvody: Tento stavební objekt řeší elektroinstalaci pro úpravny vstupní a bazénové vody, AT stanice dodávající vodu do areálu koupaliště a kempu, zásobování vodou stávajícího provozního objektu. Přípojka NN Rozváděče NN Venkovní rozvody v areálu koupaliště Vymezení území dotčeného vlivy stavby: - Pozemek parc. č. 332/1 k.ú. Dlouhá Stropnice. II. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna v souladu s grafickou přílohou rozhodnutí, která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. 2. Stavba Úpravna vody pro koupaliště a kemp bude umístěna na pozemku parc. č. 332/1 v k.ú. Dlouhá Stropnice ve vzdálenosti 26 m od jižní vnitřní hrany víceúčelového bazénu a 12 m od horní hrany břehu potoka Stropnice, jak je zakresleno na situačním výkresu v měřítku 1: 500, který je součástí ověřené projektové dokumentace. Součástí budovaného objektu budou podzemní prostory zahrnující akumulační nádrž a strojovnu ve které budou umístěné čerpadla a AT stanice. Vnější rozměry objektu akumulační nádrže budou 4, 6 x 18, 8 m, rozměry strojovny budou 5, 85 x 8, 5 m. V nadzemní části bude umístěna úpravna vody, recirkulační úpravna bazénové vody a chemické hospodářství. Úpravna vody bude založena na půdorysu 8, 6 x 22, 1 m. Sestává ze tří vzájemně propojených traktů dle účelu jejich využití. V první části objektu bude umístěna úpravna vstupní vody, rozměry tohoto traktu objektu budou 5, 1 x 8, 6 m. Ve druhém traktu souběžném s vstupní úpravnou vody bude umístěna úpravna bazénové vody, vnější rozměry objektu budou 8, 6 x 9, 1 m. Ve spojovacím traktu o půdorysných rozměrech 7, 9 x 6, 1 m bude umístěno chemické hospodářství a vstup do strojovny umístěný v suterénu. Střešní konstrukce bude dřevěná sedlového tvaru, kde sklon střešních rovin bude cca 20 (střešní krytina LINDAB) a výška hřebene střechy všech tří traktů bude + 5, 0 m od uvažovaného 0, 000 m. Strana 2 (celkem 5)