2016 September recognition Szeptemberi elismerés Recunoas terea în luna septembrie Odznaczenia za wrzesień Septembrové uznanie Uznání za měsíc září Eylül ayı ünvan kabulü Congratulations to our newly qualified and top performing Distributors in September! Gratulálunk a szeptemberi újonnan kvalifikáló és kiemelkedő teljesítményt nyújtó Üzletépítőinknek! Felicitări Distribuitorilor noi care s-au calificat şi celor care au obţinut rezultate de top în septembrie! Serdeczne gratulacje dla naszych nowo zakwalifikowanych Dystrybutorów z najlepszymi wynikami we wrześniu! Blahoželáme našim novo kvalifikujúcim sa a najproduktívnejším Distribútorom za mesiac september! Gratulujeme našim nově kvalifikujícím se a nejproduktivnějším Distributorům v měsíci září! Eylül ayında yeterlilik kazanan ve yüksek performans gösteren en yeni Distribütörlerimizi tebrik ederiz!
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Emerald Executives Karolina Łappo-Rzeplińska & Piotr Rzepliński Korán János & Wurst Regina New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Ruby Executives Bóka Renáta Nagy Barbara Anita Kováčová & Ján Szatmari Peter Bagóči Bui Hong Thuy & Luong Nguyen Binh Ha Vu Thi Ligmann Szimonetta Kiss Péter Andrea Maria Spiridon & Răzvan Alexandru Spiridon Alžbeta Bognárová JUDr. Livia Totkovičová Kieu Van Hop Vu Van Doan New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Lapis Executives Agnieszka Bolesta Otila Thea Haimovitz Anita Kováčová & Ján Szatmari Agnieszka Kosiec Andrea Maria Spiridon & Răzvan Alexandru Spiridon Alžbeta Bognárová
New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Gold Executives Újvári Anna Boglárka Dr. Rónavölgyi Erzsébet Váradiné Tiba Hajnalka Dr. Risinger Dóra Resitckyné Tóth Babett & Resitcky Gergely Edyta Woronowicz Minh Thuy Dao Hegedűs Krisztina Anh Nguyen Phuong Thao Hoang Thi Magdalena Chvalová Kovács Andrea & Turi András Nagy Etelka Rétki Tímea Nagy Barbara Besenczi Zsolt & Besencziné Tóth Erika Karolina Łappo-Rzeplińska & Piotr Rzepliński Tomasz Kierzkowski Bódi Judit Enikő Ha Vu Thi Phan Thi Van Vlasta Šítová & Veronika Pešková
Pintér Enikő Matics Rozália New/Új/Noi/Nowi/Noví/Yeni Executives Kissné Kovács Zsuzsa Executives Matyiné Ács Erika & Matyi Károly Jókuthy Zsoltné Dr. Rémay Gabriella Salamon Enikő Kiss Beatrix Demeter Judit Nagy Levente Agnieszka Solecka Jarosław Kuczmarski Marta Jabłońska Martyna Bocian Sylwia Pilch & Wojciech Pilch Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Németh Noémi Fancsali Adrienn Németh Brigitta Illés Hajnalka Biri Mihály & Biri László Surányi Alexandra Tamás Beatrix Gál István & Gálné Dr. Leisztinger Réka Nagy István Attila Marlena Kuczmarska & Barbara Kuczmarska Marlena Kuczmarska & Barbara Kuczmarska Tomasz Walczak & Magdalena Teterko- Walczak Barbara Grzymkowska Katarzyna Warzecha Virginia Maryameh Mariana Moldoveanu Simon Attila Loránd Executives Geanina Mihaela Mocanu Andrej Zipaj Ladislav Vicsápi Mária Tomášová Diana Melišeková Miriam Miklušová Thanh Chung Pham Thuy Bui Thi Hoang Van Tuyen Huu Phuoc Than Thi Thu Huong Nguyen Alena Polanecká Sponsor/Szponzor/Sponsor/Sponzor/ Sponzoři/Sponzor/Sponsor Laura Nicoleta Boboc Varga Melinda Mihail Eugen Ivan Ivana Takáčová Dr. Risinger Dóra Renáta Dobošová Andrej Gajdoš Eva Remetová Kieu Van Hop Thuy Dung Duong Vu Thi Thuy Thi Anh Tuyet Doan Hien Tran Thi Kateřina Jirešová
Executive Duplication Bonus Marlena Kuczmarska & Barbara Kuczmarska Edyta Woronowicz Anita Kováčová & Ján Szatmari Mariana Vajašová Lucie Svobodová & Pavel Svoboda Jan Kmosťák & Anna Vráblíková Vu Thi Thuy Tran Thi Thuy Congratulations to our Distributors who earned the highest amount of shares in September. Gratulálunk a szeptemberben legtöbb részesedéshez (share) jutó Üzletépítőinknek. Felicitări Distribuitorilor noştri care au câştigat cel mai mare număr de acţiuni în luna septembrie. Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy zgromadzili największą liczbę akcji/udziałów we wrześniu. Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí získali najvyšší počet podielov za september. Blahopřejeme našim Distributorům, kteří v září získali nejvyšší počet podílů. Eylül ayında en yüksek performans gösteren distribütörlerimizi tebrik ederiz. Varga Melinda Renáta Dobošová
TOP 10 GSVs Lucie Svobodová & Pavel Svoboda Jan Kmosťák & Anna Vráblíková Szerencsés Zsolt & Szerencsés Boglárka Marlena Kuczmarska & Barbara Kuczmarska Vu Thi Thuy Mariana Vajašová Vass Gergely Rodica Teaha-Creţ & Natalia Patricia Teaha-Creţ Gabriela Nováková & Jaroslav Novák Congratulations to our Distributors who achieved the highest GSV in September. Gratulálunk a szeptemberben legmagasabb GSV teljesítményt nyújtó Üzletépítőknek. Felicitări Distribuitorilor noştri care au obţinut cel mai mare GSV în luna septembrie. Gratulujemy naszym dystrybutorom, którzy uzyskali największą liczbę punktów sprzedaży grupowej (GSV) we wrześniu. Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí dosiahli najvyššie GSV za mesiac september. Blahopřejeme našim Distributorům, kteří dosáhli nejvyšší hodnoty GSV za měsíc září. Eylül ayında en yüksek miktarda GSV ye ulaşan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.
TOP 10 SCANNER PERFORMERS Adriana Corina Blaj & Gheorghe Blaj Andrea Spiridon & Răzvan Spiridon Marcela Florentina Dobra & Vasile Dobra Josef Soukup & Jana Soukupová Zdenka Chwastková & Vladimír Chwastek Dr. Aurelia Curaj Iveta Szollosy Sepesi Marta Gdovinová Lucie Svobodová & Pavel Svoboda Congratulations to our Distributors who have been working hard with the BioPhotonic Scanner and had the highest number of initial ADRs and scans. Gratulálunk mindazon Üzletépítőknek, akik a BioFotonikus Szkennerrel dolgozva a legmagasabb kezdő mérési számmal és ADR-rel büszkélkedhetnek. Felicitări Distribuitorilor noştri care au muncit din greu cu Scanerul BioPhotonic şi au înregistrat cel mai mare număr de comenzi iniţiale ADR şi de scanări. Gratulujemy naszym Dystrybutorom, którzy wyjątkowo mocno zaangażowali się w wykonywanie pomiarów za pomocą urządzenia BioPhotonic Scanner i uzyskali największą liczbę pierwszych skanowań i nowych zamówień ADR. Blahoželáme našim Distribútorom, ktorí odviedli skvelú prácu s Biofotonickým skenerom a dosiahli najvyšší počet nových ADR a skenovaní. Blahopřejeme našim Distributorům, kteří vyvinuli značné pracovní úsilí při práci s BioFotonickým skenerem, a podařilo se jim dosáhnout nejvyššího počtu výchozích ADR a skenů. BioPhotonic Tarayıcı ile çok sıkı çalışan ve en yüksek sayıda ilk ADR ve tarama sayısına sahip olan Distribütörlerimizi tebrik ederiz.