DOHODA O SPOLUPRÁCI, UZNANÍ ZÁVÄZKU A SPLÁTKOVOM KALENDÁRI uzatvorená podľa ust. 269 ods. 2 Obchodného zákonníka v platnom znení medzi: PHARMAGROUP, a.s. Sídlo: SNP 150, 908 73 Veľké Leváre IČO: 31 320 911 IČ DPH: SK2020293748 Registrácia: Obchodný register Okresného súdu Bratislava I oddiel Sa, vložka č. 4047/B Bankové spojenie: UniCredit Bank Slovakia, a.s., č. ú.: 6621852000/1111 Konajúca osoba: MUDr. Peter Kočalka, predseda predstavenstva (ďalej len PHARMA GROUP ) Nemocnice s poliklinikami, n. o. Sídlo: Štefánikova tr. 69, 949 01 Nitra IČO: 457 32 205 Registrácia: Obvodný úrad v Nitre Odbor všeobecnej a vnútornej správy a živnostenského podnikania, reg. pod číslom VVS/NO-7/2010 Bankové spojenie: Dexia Banka Slovensko, a.s., č. ú.: 7181088006/5600 Konajúca osoba: Ing. Marta Eckhardtová, riaditeľka n.o. (ďalej len NEMOCNICA ) Článok I. Úvodné ustanovenia 1. PHARMA GROUP je obchodnou spoločnosťou, ktorej hlavným predmetom činnosti je distribúcia a predaj zdravotníckeho materiálu a zdravotníckych pomôcok (ďalej len tovar ). 2. NEMOCNICA je neziskovou organizáciou poskytujúcou zdravotnú starostlivosť, ktorá na základe rozhodnutia Nitrianskeho samosprávneho kraja č. NI.: CS 1568/2010, prevádzkuje zdravotnícke zariadenia všeobecné nemocnice v Topoľčanoch a v Leviciach. 3. Účastníci sú obchodnými partnermi, pričom v rámci ich obchodného vzťahu PHARMA GROUP dodáva NEMOCNICI na základe objednávok tovar a NEMOCNICA tento tovar odoberá a uhrádza spoločnosti PHARMA GROUP za dodávaný tovar dohodnutú kúpnu cenu. 4. S ohľadom na doterajšiu obchodnú spoluprácu berúc do úvahy skutočnosť, že NEMOCNICI vznikli z doterajšej spolupráce záväzky voči PHARMA GROUP k 31.08.2013 v celkovej výške 372.260,61 EUR, uzatvárajú PHARMA GROUP a NEMOCNICA túto Dohodu o spolupráci, uznaní záväzku a splátkovom kalendári (ďalej len dohoda ), ktorá nahrádza akékoľvek doterajšie dohody o spolupráci.
Článok II. Uznanie záväzku 1. Účastníci dohody podpisom tejto listiny zhodne potvrdzujú, že PHARMA GROUP eviduje voči NEMOCNICI k 31.08.2013 pohľadávku po splatnosti v celkovej výške 273.001,49 EUR, ktorá pozostáva z neuhradených kúpnych cien za riadne dodaný tovar v zmysle faktúr podľa prílohy č. 1. 2. NEMOCNICA podpisom tejto dohody podľa ustanovenia 323 ods. 1 v spojení s ust. 407 Obchodného zákonníka uznáva svoj záväzok čo do dôvodu a výšky v celkovej sume 273.001,49 EUR spolu s prislúchajúcim príslušenstvom a zaväzuje sa ho uhradiť v súlade s podmienkami dohodnutými v tejto dohode. 3. NEMOCNICA si je vedomá, že: a) uznaný záväzok nie je premlčaný a že dňom nasledujúcim po jeho uznaní sa pôvodná premlčacia doba prerušuje a začína plynúť nová premlčacia doba v súlade s ustanoveniami právnych predpisov. b) rovnaká premlčacia doba platí aj pre jednotlivé splátky v prípade, že bolo dohodnuté plnenie v splátkach. Premlčacia doba začína plynúť pri jednotlivých splátkach odo dňa splatnosti jednotlivých splátok. Nesplnením čo i len jednej zo splátok najneskôr do 7 dní po lehote splatnosti sa stane splatným celý záväzok/zbytok záväzku a začne plynúť premlčacia doba odo dňa splatnosti nesplnenej splátky. c) všeobecná premlčacia doba sa týka aj úrokov z omeškania. Ak splatnosť úrokov nastala pred dňom uznania dlhu, plynutie všeobecnej premlčacej doby sa prerušuje a odo dňa uznania záväzku začína plynúť nová premlčacia doba. Ak nastane splatnosť úrokov až po uznaní záväzku dlžníkom, platí pre ne všeobecná premlčacia doba. Článok III. Dohoda o splátkach 1. NEMOCNICA sa zaväzuje podľa nasledovného splátkového kalendára splatiť svoj záväzok v celkovej výške 273.001,49 EUR, vyčíslený k 31.08.2013, ktorý jej vznikol z dôvodu neuhradenia kúpnych cien za riadne dodaný tovar v rámci vzájomnej spolupráce. 2. NEMOCNICA sa zaväzuje svoj záväzok v celkovej výške 273.001,49 EUR splatiť formou 36tich mesačných splátok, pričom každá splátka je splatná do konca príslušného kalendárneho mesiaca, a to nasledovne: 1) 7.583,37 EUR do 30.09.2013 2) 7.583,37 EUR do 31.10.2013 3) 7.583,37 EUR do 30.11.2013 4) 7.583,37 EUR do 31.12.2013 5) 7.583,37 EUR do 31.01.2014 6) 7.583,37 EUR do 28.02.2014 7) 7.583,37 EUR do 31.03.2014 8) 7.583,37 EUR do 30.04.2014 9) 7.583,37 EUR do 31.05.2014 10) 7.583,37 EUR do 30.06.2014 11) 7.583,37 EUR do 31.07.2014 12) 7.583,37 EUR do 31.08.2014 13) 7.583,37 EUR do 30.09.2014 14) 7.583,37 EUR do 31.10.2014
15) 7.583,37 EUR do 30.11.2014 16) 7.583,37 EUR do 31.12.2014 17) 7.583,37 EUR do 31.01.2015 18) 7.583,37 EUR do 28.02.2015 19) 7.583,37 EUR do 31.03.2015 20) 7.583,37 EUR do 30.04.2015 21) 7.583,37 EUR do 31.05.2015 22) 7.583,37 EUR do 30.06.2015 23) 7.583,37 EUR do 31.07.2015 24) 7.583,37 EUR do 31.08.2015 25) 7.583,37 EUR do 30.09.2015 26) 7.583,37 EUR do 31.10.2015 27) 7.583,37 EUR do 30.11.2015 28) 7.583,37 EUR do 31.12.2015 29) 7.583,37 EUR do 31.01.2016 30) 7.583,37 EUR do 28.02.2016 31) 7.583,37 EUR do 31.03.2016 32) 7.583,37 EUR do 30.04.2016 33) 7.583,37 EUR do 31.05.2016 34) 7.583,37 EUR do 30.06.2016 35) 7.583,37 EUR do 31.07.2016 36) 7.583,54 EUR do 31.08.2016 3. NEMOCNICA sa zaväzuje uznaný záväzok uhradiť v jednotlivých splátkach na účet PHARMA GROUP vedený v UniCredit Bank Slovakia, a.s., číslo účtu 6621852000/1111. 4. NEMOCNICA je oprávnená splatiť záväzok aj predčasne. 5. Jednotlivé splátky sa považujú za zaplatené dňom ich pripísania na bankový účet PHARMA GROUP. 6. Nezaplatenie čo i len jednej splátky v dohodnutom termíne podľa tejto dohody sa považuje za závažné porušenie tejto dohody a v prípade takéhoto závažného porušenia dohody, sa stáva celý záväzok splatný jednorázovo. Článok IV. Spolupráca 1. Predmetom tejto dohody je zároveň aj rámcová úprava práv a povinností účastníkov dohody pri vzájomnej spolupráci v rámci ich obchodnej činnosti a spolupráce, a to s ohľadom na ich doterajšiu spoluprácu. 2. PHARMA GROUP sa na základe tejto zmluvy zaväzuje na základe jednotlivých objednávok NEMOCNICE dodávať NEMOCNICI ňou objednaný tovar a NEMOCNICA sa zaväzuje dodaný tovar prevziať a zaplatiť zaň kúpnu cenu. Článok V. Práva a povinnosti 1. NEMOCNICA sa ma základe tejto zmluvy v rámci obchodnej spolupráce so spoločnosťou PHARMA GROUP zaväzuje plniť nasledovné podmienky, pričom je ich povinná plniť kumulatívne, t.j. musia byť plnené spoločne všetky naraz: a) vykonávať úhradu spoločnosťou PHARMA GROUP vystavených faktúr za tovar dodaný po podpise tejto dohody v lehotách ich splatnosti, kde lehota splatnosti faktúr za tovar objednaný
a dodaný po podpise tejto dohody je v zmysle vzájomnej dohody 60 dní od vystavenia faktúry s toleranciou ďalších 30 dní od uplynutia lehoty splatnosti. Úhradou sa rozumie pripísanie predmetných finančných prostriedkov na účet spoločnosti PHARMA GROUP; b) plniť splátkový kalendár podľa čl. III. tejto dohody, t.j. uhrádzať jednotlivé splátky v lehotách ich splatnosti. Úhradou sa rozumie pripísanie jednotlivých splátok na účet spoločnosti PHARMA GROUP; 2. NEMOCNICA berie na vedomie, že podmienky uvedené v bode 1 písm. a), b) musia byť splnené kumulatívne a nesplnením čo i len jednej z týchto podmienok sa celý dlh/záväzok špecifikovaný v čl. II., ako aj všetky záväzky vyplývajúce z faktúr vystavených zo strany PHARMA GROUP za tovar dodaný po podpise tejto dohody stáva splatným jednorázovo. Článok VI. Trvanie dohody 1. Táto dohoda sa uzatvára na dobu určitú do 31.8.2016 2. Dohodu je možné ukončiť písomnou dohodou oboch účastníkov. 3. V prípade zániku tejto dohody sa účastníci zaväzujú vysporiadať si svoje vzájomné nároky do 14 dní odo dňa jej zániku. 4. Zánikom dohody nie sú dotknuté nároky zmluvných strán vzniknuté počas jej trvania. Článok VII. Ostatné práva a povinnosti, mlčanlivosť 1. Účastníci sa zaväzujú a zároveň prehlasujú, že si budú navzájom nápomocné pri dosahovaní účelu a predmetu tejto dohody. 2. Účastníci sa zaväzujú, že bez súhlasu druhej zmluvnej strany neprenesú svoj vzájomný záväzok na ďalšie fyzické alebo právnické osoby. 3. Účastníci sa zaväzujú zachovávať voči tretím osobám mlčanlivosť o skutočnostiach, o dôverných informáciách o druhej strane, ktoré sa dozvedeli pri uzatváraní a plnení tejto dohody. Účastníci sa zaväzujú, že informácie o druhej strane, ktoré získajú alebo s ktorými prídu do styku pri plnení dohody, neposkytnú tretím osobám a budú ich považovať za predmet utajenia v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov. 4. Účastníci sa zaväzujú, že počas trvania tejto dohody a po jej ukončení, nevyužijú pre seba alebo v prospech tretej osoby akékoľvek dôverné informácie. 5. Za dôverné informácie sa považujú všetky ekonomické a finančné údaje týkajúce sa podnikateľskej činnosti účastníkov vrátane údajov personálnych, údajov o ich majetkových pomeroch. Dôvernými informáciami sú také skutočnosti obchodnej alebo technickej povahy súvisiace s činnosťou účastníkov, ktoré nie sú v príslušných ekonomických a obchodných kruhoch bežne dostupné, majú byť podľa ich vôle utajené a ich utajenie je zodpovedajúcim spôsobom zaisťované; ďalej tiež informácie, ktoré tvoria obchodné tajomstvo, alebo informácie, ktorých sprístupnenie by bolo v rozpore s obchodnými záujmami účastníkov dohody (ďalej len Dôverné informácie ).
6. Účastníci sa dohodli a súčasne sa zaväzujú, že použijú Dôverné informácie výlučne za účelom naplnenie predmetu dohody. Zaväzujú sa, že budú Dôverné informácie reprodukovať v rozsahu nevyhnutnom na tento účel. 7. Ktorýkoľvek z účastníkov bude považovaný za účastníka porušujúceho túto dohodu v prípade, ak použije informácie podľa tejto dohody priamo alebo nepriamo, navedie, zúčastní sa, alebo napomôže tretej osobe obísť, oklamať, poškodiť, alebo akýmkoľvek iným spôsobom sa pokúsi poškodiť druhého účastníka dohody. 8. V prípade, že dôjde k vzniku škody z dôvodu úniku Dôverných informácií a bude preukázané, že k úniku týchto informácií došlo na strane niektorého z účastníkov, je účastník, vinou ktorého došlo k úniku Dôverných informácií, zodpovedný za takto vzniknutú škodu v celom rozsahu. 9. Ustanovenia tohto článku dohody sú záväzné aj pre zamestnancov, ktorí prišli do styku s Dôvernými informáciami. Účastníci sa týmto zaväzujú, že budú zaväzovať tieto osoby podľa podmienok tejto dohody. Článok VIII. Záverečné ustanovenia 1. Táto dohoda nadobúda platnosť dňom podpisu oboch zmluvných strán a účinnosť dňom nasledujúcim po dni jej zverejnenia v zmysle 47a Občianskeho zákonníka č. 40/1964 Zb. v znení neskorších predpisov a 5a zákona č. 211/2000 Z.z. o slobodnom prístupe k informáciám v znení neskorších predpisov. 2. Akékoľvek zmeny tejto dohody môžu byť vykonané len po vzájomnej písomnej dohode účastníkov vo forme písomných dodatkov k tejto dohode. 3. Vzťahy v tejto dohode výslovne neupravené sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka. 4. Účastníci zhodne prehlasujú, že obsah tejto dohody má povahu dôvernej informácie a žiadny z účastníkov nesprístupní jej obsah, ani inak neposkytne jej obsah tretej strane s výnimkou prípadov, kedy tak vyžaduje zákon, prípadne samotné splnenie účelu tejto dohody. 5. Dohoda je vyhotovená v štyroch rovnopisoch, po dva pre každého účastníka. 6. Účastníci vyhlasujú, že ich vôľa je slobodná, vážna a bez omylu, dohodu neuzavreli v tiesni za nápadne nevýhodných podmienok, pričom na znak súhlasu s obsahom dohody pripájajú svoj vlastnoručný podpis. V Bratislave, 10.09.2013 V Nitre, 10.09.2013...... PHARMA GROUP, a.s. Nemocnice s poliklinikami, n. o. MUDr. Peter Kočalka Ing. Marta Eckhardtová predseda predstavenstva riaditeľka n.o.