SMLOUVA O VÝPŮJČCE Aspironix s.r.o., Hradčanské nám. 60/, 8 00 Praha, Česká republika, IČO: 90 40 736, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel: C, vložka č.: 6086, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: Aspironix s.r.o., organizačná zložka, Šoltésovej 4, 8 08 Bratislava, IČO: 46 49 054,zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, oddiel: Po, vložka č.: 760/B (dále jen Aspironix ) a Nemocnice s poliklinikami n.o. Štefánikova tr. 69, 949 0 Nitra Prevádzka zdravotníckeho zariadenia Topoľčany Pavlovova 7 955 0 Topoľčany IČO: 457305 DIČ: 0965747 jejímž jménem jedná: Ing. Marta Eckhardtová MPH, riaditeľka (dále jen Vypůjčitel ) uzavírají níže uvedeného dne, měsíce a roku tuto Smlouvu o výpůjčce. Předmět smlouvy. Tato smlouva upravuje vztahy mezi Aspironixem a Vypůjčitelem v souvislosti s výpůjčkou předmětu výpůjčky specifikovaného v odstavci této smlouvy.. Předmětem výpůjčky se rozumí toto přístrojové vybavení: Kód produktu Názov produktu Počet kusov Celkova cena zostavy bez DPH AR-300-000T SYNERGY HD3 console with tablet AR-30-000 SYNERGY HD3 camera head, HD, 080p, 3 chip, autoclaveable AR-350-30 HD Monitor LCD 3 AR-340-507 Light Guidem Wolf stylem 5 mm x 74 cm AR-3350-4030 Arthroscope 30 degre, HD, diameter 4 mm x 5,5 mm 5 554,00 3 00,00 5 4,00 94,00 970,00
AR-337-400 Arthroscopy sheath system HF, stopcock for 4 mm scope 58,00 AR-5995-4STI Arthrocart with cableguard, version synergy standard 5 480,00 AR-5995CMM Central monitor mount 46,00 AR-5995SAT Arm for tablet 394,00 AR-8305 Synergy resection shaver console 3 595,00 Shaver handpiece adapteur, power system II, handswitch 46,00 AR-6480 DualWave Arthroscopy fluid management system 8 800,00 AR-6483 DualWave Foot Pedal 573,75 AR-9600 OPES Electrosurgical generator 60,00 AR-9600FM OPES Electrosurgical Generator Monopolar Footswitch 888,68 Total 8 663,43 3. Předmět výpůjčky (dále také jen věc ) podle této smlouvy přenechává Aspironix Vypůjčiteli do užívání bezplatně na dobu určitou po dobu měsíce od podpisu předávacího protokolu (dále jen doba výpůjčky ). Předání věci Vypůjčiteli bude potvrzeno písemným předávacím protokolem. 4. Případné prodloužení doby výpůjčky se provede na základě dohody mezi Aspironixem a Vypůjčitelem písemně ve formě dodatku k této smlouvě. 5. Hodnota předmětu výpůjčky je ke dni podpisu této smlouvy 8 663,- EUR (slovy: Osemdesiatdvatisícšesťstošesťdesiattri eur) bez DPH.. Práva a povinnosti smluvních stran. Aspironix je povinen předat Vypůjčiteli věc ve stavu způsobilém k řádnému užívání.. Vypůjčitel je povinen užívat věc řádně chránit ji před jakýmkoliv poškozením, ztrátou nebo zničením a nese veškeré běžné náklady spojené s užíváním věci a veškeré náklady spojené s běžnou údržbou věci. 3. Vypůjčitel nesmí přenechat věc, která je předmětem této smlouvy, k užívání jiné osobě. 4. Vypůjčitel nese odpovědnost za všechny závady, poruchy, poškození, ztráty nebo zničení a jiné újmy na věci, která je předmětem této smlouvy, způsobené užíváním, které není v souladu s účelem vymezeným touto smlouvou a které není v souladu s běžným užíváním věci a běžným ovládáním jejího provozu. 5. Aspironix je oprávněn požadovat po Vypůjčiteli vrácení věci i před skončením stanovené doby zapůjčení stanovené touto smlouvou, jestliže Vypůjčitel věc neužívá řádně nebo jestliže ji užívá v rozporu s účelem stanoveným touto smlouvou nebo jestliže způsobil její poškození anebo jestliže ji bude Aspironix mimořádně nutně potřebovat z vážných oprávněných důvodů. V takovém případě je Vypůjčitel povinen věc vrátit Aspironixu do 3 dnů od doručení související písemné žádosti o vrácení věci.
6. Vypůjčitel se zavazuje v souvislosti s vypůjčením věci podle této smlouvy dodržovat veškeré platné zákony a předpisy Slovenskej republiky. 3. Závěrečná ustanovení. Platnost a účinnost této smlouvy nastane okamžikem podpisu oběma smluvními stranami.. Tato smlouva je vyhotovena ve dvou vyhotoveních, z nichž každá ze smluvních stran obdrží jedno vyhotovení. 3. Účastníci této smlouvy prohlašují, že si text smlouvy důkladně přečetli, s obsahem souhlasí a že tato smlouva byla uzavřena podle jejich skutečné, svobodné a vážné vůle. Na důkaz toho pod ni připojují své podpisy. V Praze dne... 06 V Topoľčanoch dne.. 06 Ing. Jiří Mikš, MBA- Jednatel Ing. Marta Eckhardtová MPH, riaditeľka
PŘEDÁVACÍ PROTOKOL Předávající: Aspironix s.r.o., Hradčanské nám. 60/, 8 00 Praha, Česká republika, IČO: 90 40 736, zapísaná v Obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel: C, vložka č.: 6086, podnikajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom organizačnej zložky: Aspironix s.r.o., organizačná zložka, Šoltésovej 4, 8 08 Bratislava, IČO: 46 49 054,zapísaná v Obchodnom registri vedenom Okresným súdom Bratislava I, oddiel: Po, vložka č.: 760/B Zastoupený: Ing. Jiří Mikš, MBA- Jednatel Přebírající: Nemocnice s poliklinikami n.o. Štefánikova tr. 69, 949 0 Nitra Prevádzka zdravotníckeho zariadenia Topoľčany Pavlovova 7 955 0 Topoľčany IČO: 457305 DIČ: 0965747 Zastoupený: Ing. Marta Eckhardtová MPH, riaditeľka. Přebírající potvrzuje, že dnešního dne od Předávajícího převzal toto přístrojové vybavení (dále jen věc ):. Kód Názov Výr. číslo Počet kusov AR-300-000T SYNERGY HD3 Console, with Tablet, with Turret AR-30-000 SYNERGY HD3 Camera Head, HD, 080p, 3Chip, autoclaveable AR-350-30 HD Monitor, LCD, 3'' AR-3350-4030 Arthroscope 30, HD, Ø 4 mm x 5.5 mm AR-3350-4030 Arthroscope 30, HD, Ø 4 mm x 5.5 mm AR-337-400 Arthroscopy Sheath System HF, Stopcock for 4 mm Scope, FEN AR-337-400 Arthroscopy Sheath System HF, Stopcock for 4 mm Scope, FEN AR-5995-6STI ArthroCart with CableGuards; Version: Synergy Standard
AR-5995CMM Central Monitor Mount AR-5995SAT Arm for Tablet AR-8305 Shaver Console Adapteur Power System II Shaver Handpiece Adapteur Power System II, Handswitch Control Shaver Handpiece Adapteur Power System II, Handswitch Control AR-6480 DualWave Arthroscopy Fluid Management System AR-340-507 Light Guide, Wolf Style, 5mm x 74 cm AR-340-507 Light Guide, Wolf Style, 5mm x 74 cm AR-9600 OPES Electrosurgical Generator AR-300-040 Synergy System Integration Cable Kit ZV.9663.799 Power Cord EU with equipotential Bonding Cord, 5 m 3. Věc neměla v okamžiku jejího převzetí ze strany Přebírajícího žádné viditelné vady ani poškození. / Věc měla v okamžiku jejího převzetí ze strany Přebírajícího tyto vady a tato poškození (nehodící se škrtněte):...... 4. Spolu s předáním přístroje proběhlo také zaškolení Přebírajícího v jeho používání. V Topoľčanoch dne:.... 06 V Topoľčanoch dne:.... 06 Ing. Róbert Handera Key Account manager