POLICEJNÍ PREZIDIUM ČESKÉ REPUBLIKY Odbor veřejných zakázek Č.J. PPR-24824-101/ČJ-2013-990640 PRAHA 10. 12. 2013 Počet listů: 5 dle seznamu dodavatelů, kteří si vyzvedli zadávací dokumentaci, kteří požádali o dodatečné informace. Dodatečné informace č. 1 a č. 2 k uveřejněné zadávací dokumentaci č.j.: PPR-24824-9/ČJ-2013-990640 Dodatečné informace č. 1 a č. 2 k uveřejněné zadávací dokumentaci veřejné zakázky Lokalizační a záznamová zařízení uveřejněné ve VVZ pod evidenčním číslem formuláře 7302011067437 dne 19. 11. 2013. V souladu s 49 odst. 2 zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) centrální zadavatel poskytuje dodavatelům tuto dodatečnou informaci k zadávacím podmínkám: Dodatečné informace č. 1 Dotaz č. 1 LOKALIZAČNÍ A ZÁZNAMOVÁ ZAŘÍZENÍ
Zadavatel v Technických podmínkách u PC jednotky specifikoval různé možnosti připojení LCD. Je nutno splnit alespoň jeden z uvedených způsobů připojení. Dva dostupné porty VGA a DVI na PC jednotce jsou tedy dostačující. Dotaz č. 2 Zadavatel v Technických podmínkách u LCD monitoru specifikoval různé možnosti připojení LCD. Je nutno splnit alespoň jeden z uvedených způsobů připojení. Dva dostupné porty VGA a DVI na LCD monitoru jsou tedy dostačující. Dotaz č. 3 Ano, tento způsob připojení je rovněž v souladu se zadávací dokumentací. Pro připojení LCD monitoru k PC jednotce lze použít sdružený kabel, který integruje porty VGA/DVI, napájení LCD a USB pro touchscreen. Dotaz č. 4 Stránka 2 z 5
Zadavatel požaduje, aby v obraze záznamu byly vypálené následující údaje: datum, čas, GSP pozice, rychlost, stav VRZ, označení vozidla a označení kamery. Jako metadata je nutno ukládat datum, čas a GPS pozici. Dotaz č. 5 V požadovaných parametrech videoserveru je položka Externí záznam zvuku line In, MIC, pouze vlastnost videorekordéru. Audio záznam prostřednictvím mikrofonu nepožadujeme. Dotaz č. 6 Stránka 3 z 5
Zadavatel požaduje Power Management ovládat přes rozhraní RS 232 (RS 485). Dotaz č. 7 K testování a ověření funkčnosti předložených komponent zadavatel požaduje: 1. Prohlášení o shodě, které je písemným ujištěním výrobce/dovozce o tom, že výrobek splňuje požadavky technických předpisů platných v ČR (EU) a současně, že byl dodržen stanovený postup při posouzení shody. 2. Popis výrobku, včetně konkrétního typového čísla a revize firmwaru/softwaru s informací o původu výrobku a trhu, pro který je určen. 3. Technickou dokumentaci výrobku ve formě uživatelského a případně servisního návodu v češtině a/nebo angličtině. Jiné jazykové mutace nejsou dovoleny. 4. Technickou dokumentaci zapojení jednotlivých komponent nástavby LZZ v jednotlivých modulech, včetně obrazové části umístění a uchycení zobrazovacích a ovládacích prvků a ostatních HW součástí zástavby; součástí dokumentace bude i popis kabelového svazku, včetně návrhu jeho umístění ve vozidle. Předložené dokumenty musí být v souladu s dodaným zařízením. Dotaz č. 8 Pracoviště ČVUT hodnotí splnění jednotlivých položek testů podle požadovaných parametrů. Výsledný parametr je Splnil/Nesplnil (Ano/Ne). Požaduje se splnění všech kontrolovaných položek, výjimky se nepřipouští. Na základě celkového výsledku pracoviště ČVUT vyhodnotí dodané zařízení. Stránka 4 z 5
Dotaz č. 9 Od zařízení předaného k testování se vyžaduje splnění všech testovaných parametrů a proto nezávislost pracoviště ČVÚT v Praze nebude narušována neustálou přítomností dodavatele ani zadavatele. Zadavatel tímto upřesňuje Metodiku ověření a vyhodnocení, uvedenou v příloze č. 10 zadávací dokumentace tak, že Testy, které by mohly způsobit HW nefunkčnost dodaného zařízení, budou testovány v součinnosti s Dodavatelem i Zadavatelem, budou testovány v součinnosti s dodavatelem i zadavatelem nikoliv automaticky, ale pouze na vyžádání nezávislého pracoviště ČVÚT v Praze. Dále zadavatel upřesňuje, že nezávislé pracoviště ČVUT v Praze může požadovat součinnost dodavatele kdykoliv v průběhu testování a dodavateli bude nezávislým pracovištěm ČVUT v Praze umožněno vyjádřit se v průběhu testování k negativnímu výsledku dílčího testu. Dodatečné informace č. 2 Změna e-mailové adresy centrálního zadavatele: Stávající e-mailová adresa ovzpp@mvcr.cz je funkční pouze do 31. 12. 2013 a nová e-mailová adresa pp.ovz@pcr.cz je funkční od dnešního dne. Zpracoval: Bc. Jan Friedel Tel.: 974 835 675 Ing. Stanislav Loskot zástupce ředitele Správy logistického zabezpečení Policejního prezidia ČR Stránka 5 z 5