U S N E S E N Í ze 13. řádného zasedání Rady města Třebechovice pod Orebem, které se konalo dne 12. června 2013 13/441-2013 Rada města bere na vědomí zápis ze zdravotní a sociální komise ze dne 5. 6. 2013. 13/442-2013 Rada města schvaluje zařazení nového žadatele do pořadníku na umístění do Domova s pečovatelskou službou v Třebechovicích pod Orebem ke dni 5.6.2013. 13/443-2013 Rada města schvaluje přednostní nástup pana xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx do Domova s pečovatelskou službou v Třebechovicích pod Orebem v případě uvolnění bytu jako prvního v pořadí. 13/444-2013 Rada města bere na vědomí zařazení nových žadatelů do pořadníku na umístění do Domova důchodců CHDZ v Třebechovicích pod Orebem ke dni 5. 6. 2013 13/445-2013 Rada města bere na vědomí informaci ředitelky Ing. Ireny Dernerové o nově přijatých klientech do Domova důchodců CHDZ v Třebechovicích pod Orebem za 1. čtvrtletí 2013. 13/446-2013 Rada města bere na vědomí zápis z likvidační komise ze dne 12. 6. 2013 13/447-2013 Rada města schvaluje vyřazení nepotřebného majetku z evidence Města Třebechovice p.o (Klub důchodců) dle záznamu o vyřazení č. 37/2013 39/2013. 13/448-2013 Rada města schvaluje vyřazení nepotřebného majetku z evidence Města Třebechovice p.o. (Městská policie) dle záznamu o vyřazení č. 40/2013. 13/449-2013 Rada města schvaluje vyřazení nepotřebného majetku z evidence Města Třebechovice p.o. (Městská Heldova knihovna) dle záznamu o vyřazení číslo 42/2013 46/2013. 13/450-2013 Rada města schvaluje vyřazení nepotřebného majetku z evidence Města Třebechovice p.o (DPS Charitní pečovatelská služba) dle záznamu o vyřazení č. 47/2013 55/2013. 13/451-2013 Rada města schvaluje vyřazení nepotřebného majetku z evidence Města Třebechovice p.o (ZUŠ) dle záznamu o vyřazení č. 56/2013 a 57/2013. 13/452-2013 Rada města schvaluje vyřazení nepotřebného majetku z evidence Města Třebechovice p.o (ZŠ) dle záznamu o vyřazení č. 58/2013 a 59/2013. 13/453-2013 Rada města schvaluje vyřazení nepotřebného majetku z evidence Města Třebechovice p.o dle záznamu o vyřazení č. 60/2013 (finanční odbor) nalezené věci, předané do úschovy. 13/454-2013 Rada města bere na vědomí informaci o způsobu vzniku, příp. zániku veřejného prostranství. 1
13/455-2013 Rada města bere na vědomí informaci stavebního odboru o řešení stavby oplocení na pozemku p.č. st.7 k.ú. Třebechovice pod Orebem z hlediska stavebního zákona a zákona o pozemních komunikacích. 13/456-2013 Rada města ukládá starostovi města zajistit u městské policie zvýšený dohled na plnění OZV o zákazu konzumace alkoholu v prostoru náměstí. 13/457-2013 Rada města bere na vědomí zápis z jednání stavební komise ze dne 29.5.2013. 13/458-2013 Rada města jmenuje předsedou stavební komise p. Miloše Žáka (nar. 1936), Družstevní práce 728, Třebechovice pod Orebem. 13/459-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit Smlouvu o poskytnutí bezúročné půjčky ve výši 923.525,-- Kč pro Třebechovické muzeum betlémů, Třebechovice pod Orebem na předfinancování projektu Betlémy v pohraničí. Hledání Proboštovy a Wittigovy inspirace v celkové výši 555.135,-- Kč a projektu Po stopách Betlémáka Josefa Probošta v celkové výši 368.390,-- Kč. 13/460-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit úrok ve výši 24.210,-- Kč jako podporu de minimis podle Nařízení komise (EU) č. 360/2012 ze dne 25. dubna 2012 o použití článku 107 a 108 Smlouvy o fungování Evropské unie na podporu de minimis udílenou podnikům poskytujícím služby obecného hospodářského zájmu pro Třebechovické muzeum betlémů, Třebechovice pod Orebem. 13/461-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit závěrečný účet města za rok 2012 včetně zprávy nezávislého auditora o výsledku přezkoumání hospodaření města za rok 2012 bez výhrad. 13/462-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit účetní závěrku za rok 2012 a převod hospodářského výsledku ve výši 4.244.413,41 Kč z účtu 431 (výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení) na účet 432 (nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta z minulých let). 13/463-2013 Rada města schválila předložená rozpočtová opatření: - ve výdajích navýšit využití volného času dětí a mládeže nájemné 2.800,-- Kč - ve výdajích navýšit neinvestiční příspěvek na Mikroregion Třeb. 9.490,-- Kč - ve výdajích navýšit studii sad. úprav u pomníku před Sokolovnou 3.000,-- Kč - ve výdajích navýšit rekonstrukce komunikace Na Kuchyňce 20.000,-- Kč - ve výdajích navýšit rozšíření VO v ulici Palackého 41.000,-- Kč - ve výdajích navýšit rozpočtovou rezervu 710,-- Kč výdaje celkem 77.000,-- Kč - v příjmech navýšit místní správa věcná břemena 4.000,-- Kč - v příjmech navýšit neinvest. přijaté transfery obcí (dojíždějící žáci) 10.000,-- Kč - v příjmech navýšit místní správa přijaté pojistné náhrady 6.000,-- Kč - v příjmech navýšit prodej pozemků 17.000,-- Kč - v příjmech navýšit místní správa-přijaté nekapitál. příspěvky a náhr. 40.000,-- Kč Příjmy celkem 77.000,-- Kč 2
13/464-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit předložená rozpočtová opatření: - v příjmech navýšit odvod z invest. fondu Základní škole, Třebech. 200.000,-- Kč - ve výdajích ponížit ZŠ rekonstrukce pavilonu 2. Stupně 1.728.600,-- Kč - ve výdajích navýšit místní správa, správa investic nákup ostatních služeb (výběr dodavatele elektrické energie a zemního plynu prostřednictvím elektronické aukce) 235.000,-- Kč - ve výdajích navýšit ZŠ rekonstrukce střechy 750.000,-- Kč - ve výdajích navýšit úprava vodoteče pod komunikací ve Štěnkově 560.000,-- Kč - ve výdajích navýšit rozšíření VO Nepasice 160.000,-- Kč - ve výdajích navýšit kamerový systém 167.600,-- Kč 13/465-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města nařídit Základní škole Třebechovice pod Orebem odvod z investičního fondu ve výši 200.000,-- Kč na dofinancování rekonstrukce střechy na pavilonu základní školy. 13/466-2013 Rada města schvaluje poskytnutí celého schváleného finančního příspěvku na rok 2013 pro DD ChD Zdislava, Třebechovice pod Orebem do konce června 2013. 13/467-2013 Rada města schvaluje poskytnutí celé schválené dotace na rok 2013 pro Farní charitu Třebechovice pod Orebem do konce června 2013. 13/468-2013 Rada města schvaluje poskytnutí neinvestiční veřejné finanční podpory na rok 2013 v režimu podpory malého rozsahu de minimis v celkové výši 5.000,-- Kč pro Hospic Anežky České v Červeném Kostelci. 13/469-2013 Rada města schvaluje Dodatek č. 5 k pojistné smlouvě o pojištění majetku a odpovědnosti za škodu Region č. 1535169674 (č. návrhu 9313205902) s Generali Pojišťovnou a.s., Bělehradská 132, 120 84 Praha 2. 13/470-2013 Rada města schvaluje předložená rozpočtová opatření: - ve výdajích navýšit neinvestiční příspěvek TS Třebechovice p. O. (oprava odvodnění v Lesoparku Bor) 70.000,-- Kč - ve výdajích ponížit rozpočtovou rezervu 70.000,-- Kč - ve výdajích navýšit činnost vnitřní správy neinvestiční transfery obcím ( neinvestiční peněžní dar obci Hostinné a Rudník) 40.000,-- Kč - ve výdajích ponížit ZŠ rekonstrukce 2. Stupně 40.000,-- Kč - ve výdajích ponížit odpadové hosp. nákup ostatních služeb 10.000,-- Kč - ve výdajích navýšit odpadové hospodářství nákup investic 10.000,-- Kč - ve výdajích ponížit TS neinvestiční příspěvek 22.390,-- Kč - ve výdajích navýšit TS investiční příspěvek 22.390,-- Kč - ve výdajích navýšit údržbu dřevěného sousoší Betlém (Matuška) 61.000,-- Kč - ve výdajích ponížit ZŠ rekonstrukce pavilonu 2. Stupně 61.000,-- Kč 13/471-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit změnu zřizovací listiny dodatek číslo 8 pro Technické služby, Třebechovice pod Orebem 3
13/472-2013 Rada města schvaluje Darovací smlouvu na 20.000,-- Kč pro Obec Rudník. Uvedený dar je poskytován na pomoc občanům Obce Rudník postižené letošními povodněmi. 13/4732013 Rada města schvaluje Darovací smlouvu na 20.000,-- Kč pro Město Hostinné. Uvedený dar je poskytován na pomoc občanům Města Hostinné postižené letošními povodněmi. 13/474-2013 Rada města schvaluje dohodu o ukončení nájmu (část pozemku p. č. 1523/6 o výměře cca 40 m 2 a pozemek stp. č. 2575 vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem) mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx k 30. 6. 2013. 13/475-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit kupní smlouvu o prodeji zastavěného pozemku stp. č. 2575 a pozemku p. č. 1523/7 (dle geometrického plánu č. 1915-58/2013) vše v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (prodávající) a manželi xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx za cenu 9.360,- Kč. 13/476-2013 Rada města schvaluje smlouvu o nájmu pozemku, kterou se pronajímá část pozemku p. č. 1493/1 o výměře 226 m 2 v k. ú. Třebechovice pod Orebem mezi Městem Třebechovice pod Orebem (pronajímatel) a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxza úhradu 678,- Kč ročně (tj. 3,- Kč/m 2 /rok). 13/477-2013 Rada města neschvaluje oplocení části pozemku stp. č. 7 k.ú. Třebechovice pod Orebem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 13/478-2013 Rada města bere na vědomí záměr Přeložky silnice I/11 Hradec Králové Blešno Nepasice ke kterému nemá námitek a schvaluje vyjádření k oznámení zahájení řízení čj. 2192/2013 SM -273/2013. 13/479-2013 Rada města uděluje souhlas k provozování stacionárního zařízení ke sběru, výkupu a úpravě odpadů pro xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx provozovna umístěná v areálu společnosti ELEGA v Třebechovicích p.o. na dobu 1 roku. 13/480-2013 Rada města schvaluje dodatek č. 1 ke smlouvě o spolupráci mezi Městem Třebechovice pod Orebem a Ředitelstvím silnic a dálnic ČR. Dodatkem se původní znění smlouvy rozšiřuje o stavební objekty (všeobecné a přípravné položky), které smluvní strany budou financovat ze svého rozpočtu při realizaci veřejné zakázky Styková křižovatka s napojením na MK (I/11-Tanex). 13/481-2013 Rada města schvaluje Dodatek č. 5 ke Smlouvě o dílo na plnění veřejné zakázky Třebechovické muzeum betlémů mezi Městem Třebechovice p.o. a společností STAKO spol. s r.o. se sídlem Bieblova 782, 500 03 Hradec Králové, IČ: 42228468. Dodatkem se zvyšují celkové náklady o částku 275 763,54 Kč bez DPH. 13/482-2013 Rada města trvá na svém usnesení č. 10/298-2012 ze dne 25. 4. 2012 ve věci objektu č.p. 731 v Palackého ul. Třebechovice p.o. 4
13/483-2013 Rada města souhlasí s výstavbou protihlukové stěny v areálu firmy HOFR Metal s.r.o., Třebechovice pod Orebem pozemku p.č. 1151/8 v k.ú. Třebechovice pod Orebem dle projektové dokumentace č. 91/12/H ze dne 03/2013, kterou zpracovala Ing. Kateřina Šestáková Haucková s podmínkou osázení popínavých rostlin jižní strany stěny (směrem do Severní ul.). 13/484-2013 Rada města nedoporučuje zastupitelstvu města schválit prodej pozemku p. č. 919/5 v k. ú. Nepasice do vlastnictví xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx za cenu 10.000,- Kč. 13/485-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města zrušit své usnesení čís. 7/135-2011 požadovat, aby Ředitelství silnic a dálnic ČR řešilo křižovatku silnice I/11 s ulicí Pardubickou kruhovým objezdem. 13/486-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města schválit vypracování studie na cyklostezku z Krňovic k železničnímu přejezdu v Pardubické ulici včetně překonání silnice I/11 nadchodem nebo podchodem. 13/487-2013 Rada města doporučuje zastupitelstvu města pověřit radu města provést případné rozpočtové opatření ve věci studie na cyklostezku z Krňovic k železničnímu přejezdu v Pardubické ulici včetně překonání silnice I/11 nadchodem nebo podchodem. 13/488-2013 Rada města schvaluje návrh sadových úprav před Sokolovnou v Třebechovicích p. O., který byl zpracován v červnu 2013 firmou Zahrady pro radost s.r.o., Blešno 12, 503 46 Třebechovice p. O., IČ 28816498. 13/489-2013 Rada města schvaluje zadavatele na realizaci zakázky Sanační a ochranné opatření na dřevěném sousoší "Betlém" firmu Ateliéry Bárta s.r.o., Žižkova 312, Hořice, IČ: 27478548 za cenu max. 61 000,- Kč včetně DPH. 13/490-2013 Rada města schvaluje převod členství v bytovém domě v ul. Proboštova 1275 v xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 13/491-2013 Rada města schvaluje podnájem v bytovém domě v ul. Pod Domy č.p. 1320 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 13/492-2013 Rada města schvaluje podnájem v rodinném domě v ul. Proboštova xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 13/493-2013 Rada města schvaluje podnájem v bytovém domě v ul. Proboštova č.p.1275 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 13/494-2013 Rada města schvaluje mimořádné odměny pro ředitelé příspěvkových organizací za I. pol. roku 2013 dle přílohy, která bude založena u tajemníka městského úřadu. Odměny budou vyplaceny za měsíc červen 2013. 13/495-2013 Rada města schvaluje mimořádnou odměnu pro ředitele Základní školy v Třebechovicích p.o. za I. pol. roku 2013 dle přílohy, která bude založena u tajemníka městského úřadu. Odměna bude vyplacena za měsíc červen 2013. 5
13/496-2013 Rada města schvaluje poskytnutí náhrady za ztrátu jízdního kola xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 13/497-2013 Rada města schvaluje poskytnutí náhrady za ztrátu jízdního kola xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx 13/498-2013 Rada města schvaluje výplatu finančního daru starostovi města dle návrhu, který je založen u tajemníka úřadu. 13/499-2013 Rada města schvaluje jako nejvhodnější nabídku na plnění zakázky kamerový systém a wifi propojení úřad, TMB a MP nabídku společnosti AG COM,a.s., se sídlem: Náměstí Míru 22, Smiřice, jejíž nabídková cena činí 317 599,35 včetně DPH. 13/500-2013 Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s paní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, na dobu určitou tří let, a to od 1. 8.2013 do 31.7.2016. Kauce ve výši 10 500,-Kč byla již složena. 13/501-2013 Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, na dobu určitou tří let, a to od 1. 8. 2013 do 31. 7. 2016. Kauce ve výši 12 309,-Kč byla již složena. 13/502-2013 Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s p.. xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, na dobu určitou půl roku, a to od 1. 8.2013 do 31.1.2014 bez povinností složení kauce na tento byt. 13/503-2013 Rada města schvaluje na základě vyvolaného jednání s nájemci nebytových prostor čp. Tyršova 797, Třebechovice pod Orebem uzavření dodatků na stanovení měsíčních zálohových plateb na jednotlivé služby od 1.1.2014. 13/504-2013 Rada města schvaluje uzavření nové nájemní smlouvy s p. xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx na dobu určitou dvou měsíců, a to od 1.7. 2013 do 31.8.2013 bez povinností skládat kauci na tento byt. 13/505-2013 Rada města schvaluje obnovu stromořadí lip na ulici Čsl. Legií u kostela obvodovou redukcí korun o cca 1/3, opakovanou po 5 7 letech. 13/506-2013 Rada města neschvaluje volný vstup na městské koupaliště pro Dětský diagnostický ústav, Říčařova 277, Hradec Králové a trvá na svém usnesení č. 11/429-2013 ze dne 29. 5. 2013. 13/507-2013 Rada města schvaluje jako nejvhodnější nabídku na plnění veřejné zakázky rekonstrukce bytu č. 4 na Masarykově nám. v č.p. 634, Třebechovice pod Orebem nabídku firmy Jiří Píša Stavitelství, se sídlem Haškova 1055, Třebechovice pod Orebem, IČ : 49339923, v ceně díla 132.495.- Kč včetně DPH. 13/508-2013 Rada města schvaluje Mateřské škole Třebechovice p.o. převedení finanční částky ve výši 90.000,-- Kč z rezervního fondu na fond investiční, z důvodu nákupu herního prvku na zahradu Mateřské školy Třebechovice p.o. 13/509-2013 Rada města schvaluje Základní škole Třebechovice p.o. převedení finanční částky ve výši 200.000,-- Kč z rezervního fondu do investiční fondu školy. 6
13/510-2013 Rada města bere na vědomí zprávu o činnosti Městské policie Třebechovice pod Orebem za měsíc květen 2013. 13/511-2013 Rada města schvaluje písemné podklady pro přepsání do Kroniky města za rok 2012. 13/512-2013 Rada města bere na vědomí připravované výběrové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu na pořízení jevištních textilií, ozvučení a osvětlení a židlí v rámci projektu Rekonstrukce divadelní scény kulturního domu Třebechovice pod Orebem, zadavatelem je Třebechovické muzeum betlémů. 13/513-2013 Rada města schvaluje zhotovitele spotu o NKP Třebechovickém betlému v rámci česko-polského projektu Betlémy v pohraničí Hledání Wittigovy a Proboštovy inspirace Ing. Zbyněk Pop (Studio 107) za cenu 163 110,-- Kč bez DPH. 13/514-2013 Rada města schvaluje Třebechovickému muzeu betlémů přijetí sponzorských darů v celkové výši 2.230,-- Kč na pořádání kulturních akcí Střediska místní kultury při TMB. 13/515-2013 Rada města bere na vědomí harmonogram slavnostního otevření nové budovy Třebechovického muzea betlémů dne 5. září 2013. 13/516-2013 Rada města bere na vědomí smlouvu s restaurátorem xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx (licence MK ČR 4179/2008) na přípravu stěhování NKP Třebechovický betlém a jeho zprovoznění v nové budově muzea. 13/517-2013 Rada města schvaluje výši vstupného do Třebechovického muzea betlémů: Dospělá osoba.. 60,-- Kč Senioři.. 40,-- Kč Studenti 40,-- Kč Děti (4-15 let).. 20,-- Kč Děti do 4 let a ZTP.. zdarma Rodinné vstupné (2 dospělí + 2 děti od 4-15 let). 130,-- Kč Vypracováno v Třebechovicích p.o. dne : 17. června 2013 --------------------------- ---------------------------- ------------------------ Ing. Jiří Němec Mgr. Roman Drašnar ověřovatel starosta města místostarosta 7