Městská část Praha 20 Úřad městské části Praha 20 Odbor životního prostředí a dopravy Jívanská 635, 193 00 Praha-Horní Počernice, tel: 271 071 611, fax: 271 071 632 Vaše značka: Naše značka: Vyřizuje: V Praze dne MCP20 01690/2014/OZPD/Čech/R Ing. Jaroslava Čechurová 19. 2. 2014 Rozhodnutí Městská část Praha 20, Úřad městské části - odbor životního prostředí a dopravy (dále jen "odbor životního prostředí a dopravy"), jako vodoprávní úřad věcně příslušný podle ust. 104 odst. 2 písm. c) a ust. 106 odst. 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "vodní zákon"), jako speciální stavební úřad podle ustanovení 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "stavební zákon"), místně příslušný správní orgán podle ust. 11 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů, (dále jen "správní řád"), účastníkovi řízení podle ust. 27 odst. 1 správního řádu, kterým je: společnost PPU spol. s r.o., inženýrský atelier, IČ: 4961 3481, se sídlem Vyžlovská 2243/36, 100 00 Praha 10, zastoupená ing. Jitkou Thomasovou, jednatelem společnosti (dále jen "žadatel") I. vydává podle ustanovení 15 odst. 1 vodního zákona a ustanovení 115 stavebního zákona stavební povolení k provedení stavby vodního díla podle 15 odst. 1 vodního zákona " RD Cirkusová, technická vybavenost pro 9 RD - splašková kanalizace a vodovodní řad" Stavební objekty: Vodovodní řady: V TLT DN 100 délky 95,97 m X začátek 1041095.1366 Y začátek 727297.8082 X konec 1041092.4671 Y konec 727382.5034 V1 TLT DN 100 délky 12,31 m X začátek 1041103.8446 Y začátek 727380.6161 X konec 1041115.5186 Y konec 727377.2564 přeložka TLT DN 150 délky 20,0 m Kanalizace splašková: stoka S1 KT DN 300 délky 108,65 m X začátek 1041119.48 Y začátek 727305.39 X konec 1041101.781 Y konec 727382.0049 Bank. spojení: ČS a.s. Praha č. ú.: 2000923349/0800 Web: www.pocernice.cz IČO: 00240192 DIČ: CZ00240192 Email: urad@pocernice.cz Datová schránka: seibq29 Telefon: 271 071 611 Fax: 281 920 093
Nový vodovodní řad navazuje na stávající v ul. Cirkusová napojením na stávající řad DN 150. Nový řad je DN 100 řad V délky 95,97m a řad V1 délky 12,31m. V místě napojení na řad DN 150 bude provedena přeložka řadu v délce 20,0 m. Kanalizace je splašková DN 300 délky 108,65m napojena do stávající stoky DN 300 v ul. Cirkusová ústící do PČOV Čertousy. Předmětem projektu je zásobování vodou 9RD a jejich odkanalizování. Stavba bude provedena na pozemcích parcelní číslo 4337/31, 4047/2, 4048/8 v kat. území Horní Počernice. II. stanovuje podmínky stavebního povolení 1. Stavba bude provedena podle ověřené projektové dokumentace, která se po nabytí právní moci tohoto rozhodnutí předá stavebníkovi. 2. Stavba bude provedena právnickou nebo fyzickou osobou oprávněnou k provádění stavebních nebo montážních prací jako předmětu své činnosti, podnikající podle zvláštních právních předpisů. 3. V případě, že vlivem stavební činnosti dojde k potřebě kácení dřevin, musí být požádáno o rozhodnutí ke kácení dřevin rostoucí mimo les, které bude vydáno Odborem životního prostředí a dopravy. 4. Pokud bude vlivem výstavby jakkoliv ovlivněn nebo omezen dopravní provoz na přilehlých pozemních komunikacích, bude u zdejšího silničního správního úřadu podána žádost o dopravně inženýrské rozhodnutí včetně zpracovaného dopravně inženýrského opatření, které bude schválené příslušným zástupcem Policie ČR, Odboru služby dopravní policie, a to nejméně 30 dní před započetím stavebních prací. V rámci připojení nově budované komunikaci bude podána žádost o povolení připojení pozemní komunikace na místní komunikaci včetně situace se zpracovanými rozhledovými trojúhelníky dle ČSN 736110, která bude rovněž schválena příslušným zástupcem Policie ČR, Odboru služby dopravní policie. 5. Před termínem kolaudace bude předána dokumentace skutečného provedení stavby do oddělení 5300 TSK (geodetické zaměření včetně nově realizovaného svislého a vodorovného dopravního značení). 6. Hluk ze stavební činnosti nesmí v chráněném venkovním prostoru překročit hygienické limity akustického tlaku L Aeq 65 db v době od 7 do 21 hodin. 7. Materiál musí být schválený příslušnou státní zkušebnou a zhotovitel bude používat materiál od dodavatele, od něhož je kvalita materiálů garantována. 8. Dešťové vody z komunikace budou svedeny do podélného vsakovacího zářezu vedeného podél severní hrany komunikace a ukončeného šachtou, z níž bude napojen havarijní přepad do plánované kanalizační stoky. Dešťové vody z jednotlivých zpevněných ploch navržených objektů budou likvidovány na vlastním pozemku stavby. 9. Vsakovací objekty pro celou lokalitu musí být vybudovány tak, aby nezpůsobovaly škody jak na sousedních budovách, tak na komunikacích a jiných zařízeních a nekomplikovaly provoz kanalizační sítě pro veřejnou potřebu. Přepadové potrubí musí být zabezpečeno proti zpětnému průtoku odpadních vod z kanalizace. 10. Zasakovací zářez bude vybudován mimo ochranná pásma vodovodů a kanalizací. 11. V ochranném pásmu vodovodu a kanalizace na obě strany se musí provádět výkopové práce ručně, a to i v místech křížení s vodovodním řadem. 12. Připojení nově budovaného vodovodu na stávající vodovod provedou pracovníci místně příslušného Provozu sítí společnosti PVK, a.s. 13. Zřízení staveniště musí být zřízeno mimo ochranné pásmo stávajících vodovodů a kanalizačních stok.
14. Odkryté vodovodní a kanalizační potrubí musí být zabezpečeno proti vybočení a poklesu. 15. V době sníženého nadloží se nesmí pojíždět nad vodovodem a kanalizační stokou těžkou nákladní technikou. 16. Uzavírání úseků vodovodních řadů, případně dočasného opatření na kanalizaci související s předmětnou stavbou bude projednáno s Centrálním dispečinkem společnosti PVK, a.s., s časovým předstihem min. 60 dnů na tel. 267 310 543. 17. Nad stávajícími vodovodními řady se nesmí skladovat stavební ani výkopový materiál. 18. Stavební a výkopový materiál se musí zajistit tak, aby nenapadal, nebo se nesplavil do kanalizačních objektů a stok. 19. Po dobu stavby je stavebník povinen zajistit provozovateli veřejných vodovodů a kanalizací přístup k ovládacím vodovodním armaturám a ke vstupům do kanalizačních objektů a stok. 20. Ovládací armatury vodovodního potrubí budou upraveny do nové nivelety terénu. 21. Pokud v době realizace stavby bude existovat potřeba dodávky pitné vody a vypouštění odpadních vod do stokové sítě, a k tomu účelu nebude možné využít stávající vodovodní a kanalizační přípojky, pak stavebník musí se společností PVK a.s., uzavřít předem smlouvu o dodávce vody a odvádění odpadních vod. V případě, že by odpadní voda obsahovala zvlášť nebezpečné látky uvedené v příloze č. 1 vodního zákona, nebo by odpadní voda překročila limity znečištění podle kanalizačního řádu, bude toto projednáno se společností PVS, a.s., a k uzavření smlouvy se společností PVK, a.s., bude předloženo povolení vodoprávního úřadu, obsahující podmínky pro vypouštění těchto odpadních vod. 22. Zahájení stavebních prací bude písemně oznámeno 14 dní předem na adresu PVK, a.s., Ke Kablu 971, Praha 10, PSČ 100 00. 23. Při realizaci stavby je nutné zachovat přístup k objektům, vjezd dopravní obsluze a pohotovostním vozidlům. 24. Před započetím stavebních prací budou vytyčeny všechny stávající inženýrské sítě, které nesmějí být dotčeny. 25. Stavbu lze užívat jen na základě kolaudačního souhlasu. 26. Stavba musí být provedena pouze z jakostních a čistých, dosud nepoužívaných stavebních hmot, které jsou odolné proti škodlivým vlivům vody a půdy a odpovídají příslušným materiálovým normám. 27. Při provádění výkopových prací bude zachována průjezdnost komunikace alespoň v jednom jízdním pruhu šířky 3,0 m, stávající venkovní hydranty a uzávěry energií zůstanou přístupné. V případě uzavírky komunikace bude informován Hasičský záchranný sbor hl. m. Prahy, Sokolovská 62, Praha 2, tel. 950 850 101-107. 28. Při zemních a bouracích pracích je nutné používat vozidla a mechanizmy, které splňují emisní limity dle platné legislativy pro mobilní zdroje a aplikovat účinná opatření k minimalizaci zatěžování okolí prachem. 29. V případě uzavírky komunikací bude uvědomen Hasičský záchranný sbor hl. m. Prahy, příp. společnost Ropid a odbor životního prostředí a dopravy. 30. Navržené technické řešení bude projednáno se správci kanalizace a vodovodu pro veřejnou potřebu, jejich požadavky a připomínky budou dodrženy. 31. Stavební činností nesmí dojít ke znečištění podzemních a povrchových vod. Použité stavební mechanismy budou zajištěny tak, aby nedošlo ke znečištění území ropnými látkami. 32. Odvodnění staveniště bude zajištěno tak, aby nedocházelo k podmáčení okolních pozemků a znečištění povrchových a podzemních vod.. 33. Likvidací srážkových vod nesmí dojít k podmáčení okolních pozemků a objektů. Zasakováním nesmí být ovlivněny hydrogeologické poměry na okolních pozemcích (tj. nesmí dojít k negativnímu ovlivnění případných vodních zdrojů).
34. Budou respektovány podmínky ve vyjádřeních dotčených orgánů (zmiňovaných v předložených dokladech), pokud se stavebník s dotčenými orgány písemně nedohodne jinak. Takovéto dohody budou neprodleně sděleny vodoprávnímu úřadu. 35. Při kolaudačním řízení stavebník doloží doklad o předání geodetického zaměření skutečného provedení stavby ve výškovém systému Balt p.v. na Institut plánování a rozvoje hl.m.prahy, Sekce prostorových informací, Kancelář prostorových dat, oddělení základního mapového díla, Vyšehradská 57, Praha 2. 36. Ke kolaudaci stavby budou kromě dokladů vyplývajících z ust. 31 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona, předloženy zejména tyto doklady: - Projektová dokumentace ověřená v řízení o povolení vodního díla, výkresy s vyznačením změn, ke kterým došlo během provádění stavby a dokumentace skutečného provedení. - Doklady o ověření požadovaných vlastností výrobků (atesty na veškeré použité materiály, prohlášení o shodě, protokoly o kvalitě svařovaných spojů...). - Potvrzení o předání zaměření skutečného provedení stavby na IMIP hl. m. Prahy. - Zápis o předání a převzetí stavby, pokud byl sepsán. - Tlaková zkouška vodovodního a kanalizačního potrubí. - Stavební deník. - Plná moc pro zastupování stavebníka. - Kladečský plán kanalizace a doklad o jeho odevzdání na PVK, a.s. - Stanovisko PVK, a.s., ke kolaudaci. - Doklad o předání vložkového plánu vybudované kanalizace provozovateli stavby. - Doklad o provedení dezinfekce a chlorace vodovodního potrubí. - Doklad o rozborech vody odebrané z potrubí po dezinfekci, chloraci a proplachu potrubí. - Doklad o provedeném měření přetlaku na hydrantech. - Stanovisko Hygienické stanice hl. m. Prahy ke kolaudaci vodovodního řadu. - Doklad o likvidaci stavebního odpadu. - Dotčené pozemky stavby budou upraveny do původního stavu. III. ukládá stavebníkovi povinnost oznámit 1. Zahájení stavebních prací písemně nejpozději 15 dnů před zahájením prací odboru životnímu prostředí a dopravy. 2. Název a sídlo stavebního podnikatele, který bude stavbu provádět a doklad o jeho způsobilosti k provádění stavby, nejpozději 15 dnů před zahájením prací na odbor životního prostředí a dopravy. 3. Termín kontrolních prohlídek nejpozději 5 dnů před jejich konáním dle plánu kontrolních podmínek stavby. O d ů v o d n ě n í Dne 27.1.2014 podal žadatel žádost o povolení k provedení stavby výše uvedeného vodního díla. Odbor životního prostředí a dopravy podle ust. 115 odst. 8 vodního zákona a podle ust. 112 odst. 1 stavebního zákona řádně oznámil pod č. j. MCP20 001232/2014/OZPD/Čech/O dne 29.1.2014 zahájení vodoprávního řízení účastníkům řízení a dotčeným orgánům. Jelikož jsou odboru životního prostředí a dopravy dostatečně známy poměry na staveništi a žádost poskytovala dostatečný podklad pro řádné posouzení, bylo podle ust. 112 odst. 2 stavebního zákona upuštěno od ústního jednání spojeného s místním šetřením. V průběhu vodoprávního řízení se nevyskytly žádné námitky a projektová dokumentace splňuje požadavky vyhl. hl. m. Prahy č. 26/1999 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu v hl. m. Praze, a podmínky rozhodnutí o umístění stavby.
Uskutečněním stavby nejsou ohroženy veřejné zájmy ani omezena nebo ohrožena práva a právem chráněné zájmy účastníků řízení, proto odbor životního prostředí a dopravy rozhodl, jak je ve výroku rozhodnutí uvedeno. Z dokladů a podkladů předložených stavebníkem k vodoprávnímu řízení bylo zjištěno následující: Stavebník: Mgr. Jaroslav Stára, Na Stráži 19, 180 00 Praha 8 Libeň, Richard Stára, Kožíškova 2792/3, 193 00 Praha 9 Horní Počernice, oba zastoupení společností PPU spol. s r.o., inženýrský atelier, IČ: 4961 3481, se sídlem Vyžlovská 2243/36, 100 00 Praha 10, zastoupená ing. Jitkou Thomasovou, jednatelem společnosti Projektant: PPU spol. s r.o., inženýrský atelier, IČ: 4961 3481, se sídlem Vyžlovská 2243/36, 100 00 Praha 10, zastoupený ing. Jitkou Thomasovou, jednatelem společnosti a autorizovaným inženýrem pro vodohospodářské stavby a městské inženýrství ČKAIT 0000105. Zhotovitel: Bude vybrán a oznámen odboru životního prostředí a dopravy. V průběhu stavebního řízení byly předloženy tyto doklady: Rozhodnutí o dělení pozemku a umístění stavby ze dne 21.2.2013 pod č.j. MCP20 002195/2013/OVUR/Kr Souhlas podle 15 stavebního zákona ze dne 12.6.2013 č.j. MCP20 007635/2013/OVUR/Kr. Stanovisko MHMP OZP ze dne 3.7.2013 č.j. S-MHMP-0444908/2013/1/OZP/VI. Stanovisko OZPD Městské části Praha 20 ze dne 5.6.2013 č.j. MCP20 7034/2013/OŽPD/Čech. Stanovisko Hygienické stanice hl. m. Prahy ze dne 17.6.2013 č.j. HSHMP 25519/2013. Stanovisko Hasičského záchranného sboru hl. m. Prahy ze dne 28.6.2013 č.j. HSAA-6648-3/2013 Stanovisko Pražské vodohospodářské společnosti, a.s., ze dne 4.11.2013, značka 2236-1930/13/2/02 Vyjádření společnosti Pražské vodovody a kanalizace, a.s., ze dne 22.10..2013 značka PVK 44605/OTPČ/13 Vyjádření TSK hl.m. Prahy ze dne 27.6.2013 značka 0270/2600/2013/Vod Vyjádření ELTODO- CITELUM, s.r.o. včetně orazítkované situace ze dne 14.6.2013 zn.1564 Orazítkovaná situace Ministerstvo vnitra, správa kabelů ze dne 3.6.2013 Vyjádření Telefónica O2 ze dne 31.5.2013 č.j. 591273/13 Stanovisko MHMP OPP, ze dne 18.6.2013 značka S-MHMP/449868/2013/Rad Stanovisko Policie ČR, odbor služby dopravní policie ze dne 13.6.2013, č.j. KRPA-211958-1/ČJ-2013-0000DŽ Stanovisko MHMP, ORFD ze dne 4.6.2013 značka MHMP-456624/2013/RFD-Rd/Čd Stanovisko Archeologického ústavu AV ČR, Praha v.v.i. ze dne 11.6.2013 č.j. ARUP-4719/2013 Dále byly předloženy následující podklady: - Smlouva o spolupráci a uzavření budoucí smlouvy kupní č.1105/2013/oobch - Katastrální mapa. - 2 x projektová dokumentace Odbor životního prostředí a dopravy upozorňuje stavebníka na tyto skutečnosti: Stavba nesmí být zahájena dříve, než toto povolení nabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti podle 115 odst. 4 stavebního zákona, jestliže stavba nebude zahájena do dvou let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí a podle 118 stavebního zákona je závazné i pro právní nástupce účastníků řízení. Před zahájením stavby stavebník zajistí vytyčení prostorové polohy stavby a podzemních inženýrských sítí odborně způsobilou osobou. Výsledky vytyčení musí být ověřeny
oprávněným zeměměřičským inženýrem. Případné změny oproti ověřené dokumentaci musí být před jejich uskutečněním předloženy zdejšímu odboru životního prostředí a dopravy k projednání a ke schválení. Při provádění stavebních prací je nutno dbát na bezpečnost práce a ochranu zdraví osob na staveništi. Po celou dobu provádění stavby je stavebník povinen vést stavební deník a na požádání jej předložit kontrolním orgánům. Dojde-li při provádění stavby k nepředvídaným nálezům kulturně cenných předmětů, detailů stavby nebo chráněných částí přírody, jakož i k archeologickým nálezům, je stavebník a právnická nebo fyzická osoba podnikající podle zvláštních předpisů provádějící stavbu nebo zabezpečující její přípravu povinna podle ust. 176 stavebního zákona nález ihned ohlásit stavebnímu úřadu a orgánu státní památkové péče, případně archeologickému ústavu nebo orgánu státní ochrany přírody a učinit nezbytná opatření, aby nález nebyl poškozen nebo zničen, dokud o něm nerozhodne stavební úřad po dohodě s orgánem státní památkové péče, popřípadě archeologickým ústavem nebo orgánem státní ochrany přírody. Odbor životního prostředí a dopravy v průběhu provedeného řízení neshledal důvody bránící povolení stavby, proto žádosti vyhověl a rozhodl tak, jak je uvedeno ve výrokové části tohoto rozhodnutí. Toto rozhodnutí je rozhodnutím odboru životního prostředí a dopravy jako vodoprávního úřadu a nenahrazuje žádná jiná rozhodnutí, stanoviska nebo vyjádření odboru životního prostředí a dopravy podle zvláštních předpisů. Poučení účastníků Upozorňujeme na nutnost dodržování povinnosti a odpovědnosti osob při přípravě a provádění staveb 152-157 a 160 stavebního zákona. Stavba nesmí být zahájena, dokud stavební povolení nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá podle 115 odst. 4 stavebního zákona platnosti, jestliže stavba nebude zahájena do dvou let ode dne, kdy nabylo právní moci. Proti tomuto rozhodnutí může účastník řízení podat odvolání, ve kterém uvede, v jakém rozsahu rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo řízení, jež mu předcházelo, a to ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení k odboru životního prostředí Magistrátu hl. m. Prahy, podáním učiněným u odboru životního prostředí a dopravy, Úřadu městské části Praha 20, Jívanská 647, Praha 20 - Horní Počernice. Odvolání se podává v počtu dvou stejnopisů. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady ÚMČ Praha 20, odbor životního prostředí a dopravy, Jívanská 647, 193 00 Praha 20. Podané odvolání má v souladu s ust. 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Ing. Miroslav Horyna vedoucí odboru životního prostředí a dopravy
Správní poplatek byl vyměřen podle položky č. 17 písm. i) sazebníku zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů, ve výši 3000,- Kč a byl zaplacen dne 19. 02. 2014. Příloha : 1x ověřená projektová dokumentace (pro stavebníka, po nabytí právní moci) 1x štítek "Stavba povolena" (pro stavebníka, po nabytí právní moci) Rozdělovník Stavebník: Mgr. Jaroslav Stára, Na Stráži 19, 180 00 Praha 8 Libeň, Richard Stára, Kožíškova 2792/3, 193 00 Praha 9 Horní Počernice, oba zastoupení společností PPU spol. s r.o., inženýrský atelier, IČ: 4961 3481, se sídlem Vyžlovská 2243/36, 100 00 Praha 10, zastoupená ing. Jitkou Thomasovou, jednatelem společnosti Ostatní účastníci stavebního řízení: - veřejnou vyhláškou - vlastníci pozemků, na kterých má být stavba prováděna, a vlastníci sousedních pozemků nebo staveb na nich, může-li být jeho vlastnické právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno, a ten, kdo má k sousednímu pozemku právo odpovídající věcnému břemenu, může-li být toto právo navrhovanou stavbou přímo dotčeno Dotčený orgán: - Hygienická stanice hl.m. Prahy, Měšická 646 190 00 Praha 9 - Hasičský záchranný sbor hlavního města Prahy, Sokolská 1595/62, 120 00 Praha 2 - Pražská vodohospodářská společnost, Žatecká 110/2, 110 00 Praha 1 - Pražské vodovody a kanalizace, Pařížská 11, 110 00 Praha 1 Ostatní: - Městská část Praha 20 - OVÚR - Městská část Praha 20 - OHSaI - MHMP OŽP - spis