z 83. schůze Rady města Rumburk, konané dne 15. února 2017 1. Schválení program Usnesení č. 1380/2017 Rada města Rumburk projednala a schválila doplněný program 83. schůze Rady města Rumburk. 2. Kontrola plnění usnesení z předcházejících schůzí rady města Usnesení č. 1381/2017 Rada města Rumburk projednala a bere na vědomí kontrolu plnění usnesení z předcházejících schůzí RM takto: 50. schůze RM Usnesení č. 759/2008/c 34. schůze RM Usnesení č. 582/I/b/2015 35. schůze RM Usnesení č. 591/2015 38. schůze RM Usnesení č. 659/d/2015 47. schůze RM Usnesení č.791/c/2016 51. schůze RM Usnesení č. 871/c/2016 53. schůze RM Usnesení č. 899/b/2016 64. schůze RM Usnesení č. 1084/d/2016 65. schůze RM Usnesení č. 1109/b/2016 66. schůze RM Usnesení č. 1136/b/2016 67. schůze RM Usnesení č. 1153/c/2016 68. schůze RM Usnesení č. 1179/d/2016 Usnesení č. 1251/b/2016 80. schůze RM Usnesení č. 1353/b/2017 Usnesení č. 1361/d/2017 81. schůze RM Usnesení č. 1370/c/2017 trvalý trvalý splněno trvalý splněno splněno 1
3. Žádost příspěvkové organizace Dům kultury Střelnice Rumburk, SNP 484/29, 408 01 Rumburk o souhlas s vydáním směrnic. Usnesení č. 1382/2017 Rada města Rumburk projednala a v souladu s článkem XI. písm.d) platné zřizovací listiny rozhodla o vyslovení souhlasu s vydáním směrnic: Směrnice č. 3/2017 - Vnitřní platový předpis Směrnice č. 4/2017 - Směrnice o oběhu účetních dokladů Směrnice č. 5/2017 - Pracovní řád pro příspěvkovou organizaci Dům kultury Střelnice Rumburk, SNP 484/29, 408 01 Rumburk, v předloženém znění. 4. Žádost příspěvkové organizace Dům kultury Střelnice Rumburk, SNP 484/29, 408 01 Rumburk o stanovisko rady města k vydání movitého majetku. Usnesení č. 1383/2017 a) bere na vědomí žádost Mgr. Šárky Štruplové Růžičkové, ředitelky příspěvkové organizace Dům kultury Střelnice Rumburk, SNP 484/29, 408 01 Rumburk, o stanovisko k vydání movitého majetku; b) rozhodla nevydat požadovaný movitý majetek - 1 ks sedačka Klipan šedé barvy, - 1 ks dřevěné dvoukřídlé skříně se zásuvkami - 2 ks bílých stanů o rozměru 8x3 a 6x3 m - 1 ks červený nůžkový stan panu Mgr. Miloslavu Kucerovi na základě předloženého čestného prohlášení o vlastnictví tohoto majetku, c) ukládá Ing. Aloisu Kittlovi, místostarostovi města, realizovat mimořádnou inventuru movitého majetku u organizací Dům kultury Střelnice Rumburk, SNP 484/29, 408 01 Rumburk a SRAS, U nemocnice 2/90, 408 01 Rumburk, v termínu do 15. 3. 2017. 5. Organizace provozu mateřských škol zřizovaných Městem Rumburk v měsících červenci a srpnu 2017. Usnesení č. 1384/2017 Rada města Rumburk projednala a bere na vědomí organizaci provozu mateřských škol zřizovaných Městem Rumburk v měsících červenci a srpnu 2017. 6. Žádost příspěvkové organizace Základní škola Rumburk, Tyršova ulice 1066/2, okres Děčín o písemný souhlas zřizovatele k přijetí věcného daru do svého vlastnictví. Usnesení č. 1385/2017 Rada města Rumburk projednala a rozhodla na základě 27 odst.7 písm.b) zákona č. 250/2000 Sb. o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů v platném znění a platné zřizovací listiny o vyslovení souhlasu s přijetím věcného daru 2 ks basketbalový míč v hodnotě 980,- Kč vč. DPH 1 ks basketbalový míč v hodnotě 410,- Kč vč. DPH 1 ks basketbalový míč v hodnotě 295,- Kč vč. DPH 20 ks guma na nohy Mega v hodnotě 2.385,- Kč vč DPH, celkem tedy v hodnotě 4.070,- Kč 2
od Unie rodičů ČR, sdružení při ZŠ Tyršově ulici Rumburku, p. s., Tyršova 1066/2, 408 01 Rumburk do vlastnictví příspěvkové organizace Základní škola Rumburk, Tyršova ulice 1066/2, okres Děčín. 7. Návrh na ukončení Komisionářských smluv Usnesení č. 1386/2017 Rada města Rumburk projednala a rozhodla ukončit smlouvy: a) Komisionářská smlouva č. 2016/2/OŠKTV mezi Městem Rumburk, Tř. 9. května 1366/48, 408 01 Rumburk, IČ 00261602 a Městskou knihovnou Varnsdorf, Otáhalova 1260, 407 47 Varnsdorf, IČ 49888595; b) Komisionářská smlouva č. 272014 mezi Městem Jiříkov, Náměstí 464, 407 53 Jiříkov, IČ 00261424 a Městem Rumburk, Tř. 9. května 1366/48, 408 01 Rumburk, IČ 00261602; c) Smlouva č. 3 - o zprostředkování a prodeji věcí movitých mezi Městem Šluknov, nám. Míru 1, 407 77 Šluknov, IČ 00261688 a Městem Rumburk, Tř. 9. května 1366/48, 408 01 Rumburk, IČ 00261602 a to ke dni 28. února 2017. 8. Spolupořadatelství při vydání knihy u příležitosti 310. výročí Lorety Usnesení č. 1387/2017 a) bere na vědomí žádost Římskokatolické farnosti děkanství Rumburk o spolupořadatelství města Rumburk při vydání knihy Kapucínský klášter a Loreta v Rumburku ; b) rozhodla schválit Smlouvu o dílo uzavřenou mezi Městem Rumburk, Tř. 9. května 1366/48, 408 01 Rumburk, IČ 00261602 a Jiřím Stejskalem, bytem Vinařská 32, 407 56 Jiřetín pod Jedlovou, IČ 11445998, DIČ: CZ5405170177 v celkové výši 210.945,- Kč včetně DPH na vydání knihy Kapucínský klášter a Loreta v Rumburku a ukládá místostarostovi p. Jiřímu Pimparovi výše uvedenou smlouvu podepsat; c) rozhodla o výjimce v souladu se směrnicí města č. 2/2015, část čtvrtá, čl. 2 odst. 1), o schválení nabídky v rámci veřejné zakázky malého rozsahu od Jiřího Stejskala, bytem Vinařská 32, 407 56 Jiřetín pod Jedlovou, IČ 11445998, DIČ CZ5405170177 v celkové výši 210 945,- Kč včetně DPH na vydání knihy Kapucínský klášter a Loreta v Rumburku. 9. Rozpočtové opatření č. 2-1/2017 na rok 2017 Usnesení č. 1388/2017 Rada města Rumburk projednala a schválila v souladu s usnesením Zastupitelstva města Rumburk č. 16/4/b/2016 ze dne 15. prosince 2016 rozpočtová opatření na rok 2017 číslo 2-1/2017 na rok 2017 v předloženém znění, uskutečněná v souladu s 16 zákona č. 250/2000 Sb., o rozpočtových pravidlech územních rozpočtů, v platném znění. 10. EPC Studie a posouzení míry návratnosti a výhodnosti pro budovy a objekty v majetku Města Rumburk Usnesení č. 1389/2017 3
a) bere na vědomí informativní zprávu a předložený materiál Studie a posouzení míry návratnosti a výhodnosti metody EPC pro budovy a objekty v majetku Města Rumburk, b) ukládá Ing. Jaroslavu Sykáčkovi, starostovi města, předat výstup jednání rady města zpracovateli analýzy a nechat u zpracovatele analýzy prověřit možnost a reálnost provedení EPC na zbylých objektech, které v souhrnu nedosahují potřebných celkových úspor ve výši minimálně 1 mil. Kč/rok. 11. Odprodej služebního mobilního telefonu v majetku města Usnesení č. 1390/2017 a) bere na vědomí žádost pana Jiřího Jelínka, DiS., MBA, o odkoupení použitého mobilního telefonu Sony Xperia Z5 Premium, b) schválila prodej použitého mobilního telefonu Sony Xperie Z5 Premium za nabídkovou cenu 14 666,- Kč. 12. Byty návrh nájmu Usnesení č. 1391/2017 Rada města Rumburk projednala a rozhodla uzavřít nájemní smlouvu o nájmu bytu č. 26, vel. 1+0, v domě č.p. 200, ul. Na Valech, Rumburk 1, s nájemcem v pořadí: 1. Š. S., Rumburk. NS na dobu určitou 3 měsíce s podmínkou doložení spolupráce s doprovodnou sociální službou a doložení sepsaného individuálního plánu, uzavřeného s poskytovatelem. Při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) a úzké spolupráce s doprovodnou sociální službou bude uzavřen dodatek k NS na 6 měsíců. Nájem bytu v tomto režimu může trvat maximálně 5 let. Výše měsíčního nájemného činí 60,- Kč/m 2 + inventář + služby. 2. D. K., Rumburk. NS na dobu určitou 1 rok. Při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) bude uzavřen dodatek k NS vždy na 1 rok, maximálně však na dobu 5 let od uzavření nájemní smlouvy. Výše měsíčního nájemného činí 60,- Kč/m 2 + inventář + služby. 13. Byty žádost o splátky Usnesení č. 1392/2017 Rada města Rumburk projednala a rozhodla o: a) uzavření dohody o splátkách s dobou splatnosti do 18 měsíců: paní M. J., Rumburk 1 celkem 12 splátek, 11 splátek ve výši 500,- Kč, 1 splátka ve výši 527,- Kč, první splátka splatná do 31.3.2017, ztráta výhody splátek a výhody zastavení penalizace při nedodržení splatnosti a výše sjednaných splátek, b) nájmu bytu, Rumburk 1, s paní M. J. - nájem na dobu určitou 1 rok; při dodržování podmínek z nájmu bytu plynoucích (zejména: placení nájemného včetně služeb co do výše i termínu splatnosti, dodržování dobrých mravů v domě, zákaz podnájmu a jiného přenechání bytu) a při dodržování dohody o splátkách, bude uzavírán dodatek k NS vždy na 1 rok. Výše měsíčního nájemného 30,- Kč/m² + inventář + služby. 4
14. Prostory sloužící podnikání návrh zvýšení nájemného inflace Usnesení č. 1393/2017 Rada města Rumburk projednala předložený návrh a rozhodla pro rok 2017 neuplatnit míru inflace za rok 2016 ve výši 0,7% u smluv o výpůjčce nemovitých věcí, smluv o nájmu pozemků a smluv o nájmu prostorů sloužících podnikání. 15. Prostory sloužící podnikání podnájemní smlouva Usnesení č. 1394/2017 RM Rumburk projednala a bere na vědomí text Smlouvy o podnájmu nebytových prostor - části nebytového prostoru č. 5 o výměře 24 m 2 v I. NP objektu č. p. 283, Rumburk 1, Luční ul., ze dne 25.1.2017; podnájemce Domov Srdce v dlaních sociální služby Jiříkov, 407 53 Jiříkov Filipov 65. 16. Pozemky prodej nabytí Usnesení č. 1395/2017 Rada města projednala a: a) doporučuje ZM zrušit své usnesení č. 16/9/2017 ze dne 15.12.2016 - o nabytí části p.p.č. 1571/1 trvalý travní porost o výměře cca 152 m², p.p.č. 1571/2 trvalý travní porost o výměře 85 m², části p.p.č. 1571/3 trvalý travní porost o výměře cca 484 m² a části p.p.č. 1571/4 trvalý travní porost o výměře cca 103 m², výměra celkem: 824 m², vše v k. ú. Dolní Křečany, dle GP č. 871-152/2014 dosud v KN neprovedeného, od vlastníka pana L. K., Praha 8, za cenu dle znaleckého posudku ve výši 26.300,- Kč. Správní poplatek za vydání rozhodnutí o dělení pozemků na náklad města Rumburk, b) rozhodla o zrušit své usnesení č. 1351/2017 ze dne 25.1.2017 - doporučuje zastupitelstvu města rozhodnout o prodeji ideální poloviny p.p.č. 1474 - trvalý travní porost o výměře 1196 m² a ideální poloviny p.p.č. 1475 trvalý travní porost o výměře 699,5 m², vše v k. ú. Dolní Křečany, za cenu dle znaleckého posudku ve výši 27 000,- Kč, do vlastnictví spoluvlastníka pozemků pana L. K., Praha, náklady spojené s prodejem hradí město, c) doporučuje ZM rozhodnout neprodat ideální polovinu p.p.č. 1474 - trvalý travní porost o výměře 1196 m² a ideální poloviny p.p.č. 1475 trvalý travní porost o výměře 699,5 m², vše v k. ú. Dolní Křečany, za cenu dle znaleckého posudku ve výši 27 000,- Kč, do vlastnictví spoluvlastníka pozemků pana L. K., Praha, náklady spojené s prodejem. 17. Služebnost inženýrské sítě návrh zřízení I. Usnesení č. 1396/2017 Rada města Rumburk projednala a rozhodla o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě takto: - smlouva o budoucí smlouvě uzavřena nejpozději před vydáním územního souhlasu nebo územního rozhodnutí, - oprávněný ČEZ Distribuce a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín IV-Podmokly, zastoupená na základě plné moci společností VOLTCOM, spol. s r. o., - dotčené pozemky p. p. č. 446/1, 1267, 1295, 595, 468/19, 575, 468/11, 470, 475/15, vše v k. ú. Horní Jindřichov, dle přiloženého zákresu, 5
- cena služebnosti inženýrské sítě 22,- Kč/m² + DPH ve výši dle platné zákonné sazby v okamžiku platby, minimálně však 1.000,- Kč + DPH + náklady, - povinnost vyzvat povinného k převzetí pozemku a doložit doklad s vyznačením dne převzetí stavby,,dc_ Rumburk, ul. Skalní, nové knn, oprávněným nebo jeho zástupcem (dále jen,,doklad ), - povinnost doložit GP pro vyznačení rozsahu stavby distribuční soustavy (kabelové vedení) a výpočtu výměry plochy dotčené služebností inženýrské sítě do jednoho (1) roku ode dne převzetí stavby vyznačeném na Dokladu pod smluvní pokutou ve výši 10.000,- Kč, při nedodržení tohoto termínu, je pokuta splatná do 10 dnů od doručení výzvy budoucího povinného budoucímu oprávněnému, - podpis Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a úhrada ceny do 60 dnů od doložení GP, podání návrhu na vklad do KN stranou povinnou do 5 pracovních dnů od splnění shora uvedených podmínek, - povinnost budoucího oprávněného požádat budoucího povinného před zahájením stavby o schválení jakýchkoli změn vedení trasy,,dc_rumburk, ul. Skalní, nové knn, pod smluvní pokutou ve výši 10.000,- Kč, při nedodržení této povinnosti, je pokuta splatná do 10 dnů od doručení výzvy budoucího povinného budoucímu oprávněnému, - dodržení Technických podmínek pro provádění výkopů a rýh ve vozovkách pozemních komunikací na území a v majetku města Rumburk, - Smlouvy budou uzavřeny dle textu smluv schválenými RM na 52. schůzi ze dne 5. 5. 2016. II. Usnesení č. 1397/2017 Rada města Rumburk projednala a rozhodla o zřízení věcného břemene - služebnosti inženýrské sítě takto: - smlouva o budoucí smlouvě uzavřena nejpozději před vydáním územního souhlasu nebo územního rozhodnutí, - oprávněný: Tomáš Odvárka, Žofín 27, Horní Podluží, - část p.p.č. 663 v k.ú. Horní Jindřichov, dle zákresu, - cena služebnosti inženýrské sítě (trasa včetně ochranného pásma): 22,- Kč/m² + DPH ve výši dle platné zákonné sazby v okamžiku platby, minimálně však 1.000,- Kč + DPH + náklady, - povinnost vyzvat vlastníka k převzetí pozemku a doložit doklad s vyznačením dne převzetí stavby vodovodní a kanalizační přípojky, oprávněným nebo jeho zástupcem (dále jen,,doklad ), - povinnost doložit GP pro zaměření trasy vodovodní a kanalizační přípojky, včetně ochranného pásma a výpočtu výměry plochy dotčené služebností inženýrské sítě do šesti (6) měsíců ode dne převzetí stavby vyznačeném na dokladu, pod smluvní pokutou ve výši 10.000,- Kč, při nedodržení tohoto termínu, je pokuta splatná do 10 dnů od doručení výzvy vlastníka budoucímu oprávněnému, - podpis Smlouvy o zřízení služebnosti inženýrské sítě a úhrada ceny do 60 dnů od doložení GP, podání návrhu na vklad do KN vlastníkem do 5 pracovních dnů od splnění shora uvedených podmínek, - povinnost budoucího oprávněného požádat vlastníka před zahájením stavby o schválení jakýchkoli změn trasy vodovodní a kanalizační přípojky, pod smluvní pokutou ve výši 10.000,- Kč, splatnou do 10 dnů od doručení výzvy vlastníka budoucímu oprávněnému. 6
18. Informace Usnesení č. 1398/2017 Rada města Rumburk projednala a bere na vědomí předloženou informaci o soudním jednání konaném dne 18.1.2017 k žalobě o určení vlastnického práva k pozemku parc. č. 1276 v k.ú. Dolní Křečany J. D. proti J. C. a Městu Rumburk. 19. Oprava usnesení Usnesení č. 1399/2017 Rada města Rumburk projednala: 1) a rozhodla zrušit usnesení č. 1326/2017 ze dne 12.1.2017 - Rada města Rumburk projednala žádost J. D. doručenou dne 12.12.2016 a rozhodla: a) nepřizvat H. D. a J. D. na jednání rady města v záležitosti zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 2859/1 v k.ú. Rumburk, b) potvrdit usnesení RM č. 1199/2016 ze dne 10.11.2016; 2) žádost J. D. doručenou dne 12.12.2016 a rozhodla: a) nepřizvat H. D. a J. D. na jednání rady města v záležitosti zveřejnění záměru prodeje p.p.č. 2859/1 v k.ú. Rumburk, b) potvrdit usnesení RM č. 1200/2016 ze dne 10.11.2016. 20. Výroční zpráva dle 18 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, za rok 2016 Usnesení č. 1400/2017 a) schválila Výroční zprávu dle 18 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, v platném znění, za rok 2016; b) ukládá Ing. Jaroslavu Sykáčkovi, starostovi města, zajistit v termínu do 1. března 2017 zveřejnění výše uvedené zprávy na úřední desce Městského úřadu Rumburk i na webových stránkách města. 21. Schválení dotace na chovatelskou přehlídku trofejí Usnesení č. 1401/2017 Rada města Rumburk projednala a rozhodla o přidělení příspěvku ve výši 10.000,- Kč na výstavu trofejí na zámku ve Šluknově. 22. Žádost o snížení ceny nájmu pro účel 6. plesu pořádaného Domovem se zvláštním režimem Krásná Lípa Usnesení č. 1402/2017 a) bere na vědomí Žádost Domova se zvláštním režimem Krásná Lípa o snížení ceny nájmu pro jeho 6. ples v DK Střelnice pro lidi s handicapem připravovaný na 4. 3. 2017, b) rozhodla neschválit požadované snížení nájmu na úkor příspěvkové organizace města, c) rozhodla schválit pro DZR Krásná Lípa jednorázový příspěvek Města Rumburk ve výši 10.000,- Kč za podmínky uvedení Města Rumburk na propagačních materiálech 6. plesu pro lidi s handicapem. 7
23. Žádost o poskytnutí dotace Farní sbor Českobratrské církve evangelické v Rumburku Usnesení č. 1403/2017 a) bere na vědomí žádost o poskytnutí dotace na rok 2017 předloženou Farním sborem Českobratrské církve evangelické v Rumburku na opravy a úpravy areálu kostela v Krásnolipské ulici v Rumburku, doručenou dne 6. 2. 2017, b) schválila Smlouvu o poskytnutí dotace ve výši 20 tis. mezi městem Rumburk a Farním sborem Českobratrské církve evangelické v Rumburku v předloženém znění, c) ukládá Ing. Aloisu Kittlovi, místostarostovi města, výše uvedenou smlouvu podepsat. 24. Žaloba na určení neplatnosti odvolání z funkce tajemnice MěÚ Rumburk Usnesení č. 1404/2017 I. Rada města Rumburk projednala a bere na vědomí: a) Usnesení Okresního soudu v Děčíně ve věci žalobkyně Bc. Radky Hrubešové proti městu Rumburk ve věci určení neplatnosti odvolání z funkce tajemnice MěÚ Rumburk, ze dne 18.1.2017, sp.zn. 19 C254/2016-45 b) Žalobu na určení neplatnosti odvolání z funkce tajemnice MěÚ Rumburk podanou paní Bc. Radkou Hrubešovou, spis. zn. 19C254/2016-45. II. Rada města Rumburk projednala a ukládá Ing. Jaroslavu Sykáčkovi, starostovi města podepsat a prokazatelným způsobem doručit: a) Objednávku právních služeb u AK Tschöpl & Partner, Pod Křížkem 428/4, Praha 4 Braník, 147 00, ve věci zastoupení (viz Předmět bez data narození), b) zproštění povinnosti mlčenlivosti advokáta pro účely odborných konzultací se specialistkou na pracovněprávní vztahy úředníků, paní Mgr. Kristinou Chrástkovou ve výše uvedené věci. c) plnou moc pro Mgr. Roberta Tschöpla, advokáta Pod Křížkem 428/4, Praha 4 Braník, 147 00 (dle plné moci), aby obhajoval město Rumburk ve výše uvedené věci. Ing. Jaroslav Sykáček, v.r. starosta města 8