EDICE BIBLISTIKA
JOHANNA KOPPOV Á Izraelští. proroci Dnešní pohled na prorocké knihy Starého zákona KARMELITÁNSKÉ NAKLADATELSTvl KOSTELNI VYDŘI 2001
1991 by Bonifatius GmbH Druck Buch Verlag PaderbomlDeutschland Karmelitánské nakladatelství s.r.n., Kostelní Vydří 2001 Translation Josef Hermach OBSAH Předmluva.................................................. 7 I. ÚVOD 1. Bůh si volí malý národ..................................... 9 2. Jak vznikla " Kniha knih"?................................. 12 KŇAZSKÝ :;EM NÁR Bí NSKÁ BYSTRICA,.01 Františka Xaverskeho KNIŽNICA. d" 1.. f) -Z l. Í1 z n ačka: zaplsane.1i.. :J if.. 7 7 I oririlstkove clslo: z O. JÚN Z007 II. PROROCTVí V IZRAELI 1. Věštec nebo prorok?..................................... 14 2. Vlastním úsilím rozšířené vědomí?.......................... 16 3. O pravých a nepravých prorocích........................... 18 4. Úkol, který mění svět - Mojžíš............................. 22 5. "Teďjdi! Jsem s tebou!".................................. 25 6. Hospodin nebo Baal?.................................... 27 7. Boj Božího svědka Eliáše............... 30 8. Obtíže při četbě prorockých textů............. 33 9. Prorocké texty jsou fascinující.............. 35 III. TAKZVANÍ píš ící PROROCI V SEVERNÍ ŘíšI - V IZRAELI I. Sociální problémy před 3000 lety - prorok Ámos............. " 39 2. Bůh na straně utlačovaných................................ 40 3. Katastrofy jsou výzvami k obrácení......................... 43 4. Selhávají i ženy?........................................ 44 5. Kult lásku nenahradí..................................... 46 6. Pohoršlivé manželství proroka - prorok Ozeáš................. 48 7. Hospodinova zhrzená láska................................ 51 8. "Sejí vítr a sklidí bouři"................................... 53 9. Boží láska k národu...................................... 56 10. "Zasnoubím si tě na věky"................................. 59 ISBN 80-7192-507-1 IV. PROROCI V JI ŽNÍ ŘíšI - JUDSKU 1. "Spatřil jsem Hospodina" - prorok I zaiáš..................... 63 2. Svatý a velkolepý........................................ 66 3. "Běda lidu, který se k Bohu obrátí zády!"..................... 68 4. Píseň o vinici........................................... 71 5. Osudové přehodnocení hodnot............................. 73 6. "Hle, panna počne a porodí syna... "........ 75 7. Král pokoje............................................. 78 8. Jen zakotvení v Bohu je pevnou oporou...................... 81 9. Struktury nemají svědomí - prorok Micheáš................... 83 10. Bůh nezapomíná na chudého člověka........................ 85 11. "Svatý zbytek".......................................... 87 12. Meče v radlice.......................... 90 13. Soud cestou ke spáse - prorok Sofoniáš...................... 91 5
14. Běda Ninive - prorok Nahum.................... 94 15. "Jak se na to může Bůh dívat?" - prorok Abakuk............... 97 16. Povolán od matčina lůna - prorok Jeremiáš................... 99 17. Lid, který žízní u pramene................................ 102 18. Chrám nedokáže zachránit................................ 105 19. Nikdo nechce slyšet pravdu............................... 108 20. Roiervané srdce........................................ 111 21. Vášnivý zápas s Bohem................... 113 22. Jeruzalém - hromada sutin.......................... 116 23. Boží bolest............................................ 119 24. Ten, kdo varoval, se stává těšitelem................... 123 25. Prorok Abdiáš.......................................... 126 V. PROROCI V BABYLONSKÉM EXILU v prorockých spisech návod a pomoc pro uspořádání sociálního nebo osobního života?............ I. Vzdává se národ své víry? - prorok Ezechiel............. 127 2. Bůh jde s námi do exilu.. 3. Podobenství o nevděčném nalezenci...................... 132 4. Nový život místo srdcí z kamene....................... 135 Kdo se však do prorockých knih Starého zákona přesto hlou běji začte, zažije překvapení. Setká se s proroky jako s lidmi 5. Nikdy nevysychající proud požehnání.................... 138 z masa a krve, kteří stojí uprostřed veřejného života a sami jsou 6. Hlavní linie Ezechielova životního díla............... 141 7. "Těšte, těšte můj lid" - prorok Deuteroizaiáš............... 144 často napadáni a hluboce otřeseni silnou nouzí své doby. A tato 8. Bůh je Pánem dějin................................. 147 doba se v některých rysech podobá současnosti. 9. "Já na tebe nezapomenu!"...................... 150 Izrael je po rozdělení Davidovy říše rozpolcen do dvou států, 10. Boží služebník světlem národů..................... 153 ll. Boží služebník usmíří vinu mnohých................ 155 VI. POEXILOVÉ PROROCTVí A APOKAL YPTIKA I. "Jako bychom byli ve snách.. " - Tritoizaiáš.................. 159 2. Nelze znovu začít bez obrácení............................ 162 3. Nádhera nového Jeruzaléma.............................. 166 4. "Postavte znovu chrám!" - prorok Ageus.................... 169 5. Jeruzalém: vzor života ve společenství s Bohem - prorok Zachariáš 172 6. Sloužit Bohu - co za to? - prorok Malachiáš................. 175 7. Hrůzy poslední doby - prorok Joel......................... 179 8. Prorok prchá před Bohem - kniha Jonáš..................... 182 9. Malé srdce a velký Bůh.................................. 185 10. Dívat se na Probodeného - Deuterozachariáš.............. " 189 ll. Co je to apokalyptika?................................... 192 12. Světové říše na hliněných nohou - kniha Daniel............... 195 13. Zkoušeni ohněm........................................ 198 14. Veškerá moc Synu člověka.................... 200 15. Naděje na vzkříšení......................... 202 16. Prorok na prahu Nového zákona - Jan Křtitel................. 205 17. Mesiášův posel.................................. 208 VII.,;ČAS SE NAPLNIL, Boží KRÁLOVSTVí SE PŘIBLíŽiLO" - JEžíš KRISTUS PŘEDMLUVA Proroci, kteří v Izraeli vystupovali v prvním tisíciletí před Kristem, jsou postavy z dávné minulosti. S dnešním světem a jeho požadavky, s tíživými požadavky 20. a 21. století po Kristu jako by toho mnoho společného neměli. Jejich slova jsou víceméně neznámá, ačkoliv se tradují v nejrozšířenější knize světové literatury - v Bibli. Kdo dnes hledá v nichž se stále více rozevírá propast mezi společností s vysokou životní úrovní a zchudlou spodní vrstvou. Boží pokyny už nejsou brány vážně. Po stránce politické hrozí bouře celému Blízkému východu. Od osmého století př. Kr. otřásá mohutný konflikt mezi Východem a Západem zeměmi mezi Eufratem, Tigridem a Nilem. Po krutosti asyrských doby atelů, kteří si podrobí celou Sýrii, Palestinu, části Egypta a Malé Asie, přichází v 7. století násilnická politika Babyloňanů, která je o století později vystřídána vládou Perské říše. Války, ničení měst, vesnic a polí, přesídlování a strasti utečenců - to jsou následky těchto mocenských bojů. Uprostřed tohoto zápasu národů žije malý národ - Izrael-, politicky nevýznamný, ale vyvolený Bohem, který své záměry s lidstvem spojil s dějinami tohoto národa. Z Izraele si volí své mluvčí-proroky. Ti pozvedají svůj hlas v dobách klidu, ve zmatku války a hlásají národu i jeho vedení nepřeslechnutelným způsobem Boží spásonosné pokyny. Pranýřují sociální nespravedlnost, honbu za ziskem, mocenskou politiku a důvěru ve vojenskou sílu. Neúnavně se zastávají lidské důstojnosti, chrání utlačované, prosazují spravedlnost a mír. Jménem ozna- 6 7
jící lásku - "Ježíšovo nové přikázání" -, ten patří k Ježíšově "rodině". 462 Patří už teď k novému stvoření, k novému věku který začal Ježíšovým vzkříšením, jeho vstupem do Boží slávy: Do ní přijme Ježíš i ty, kteří jsou jeho. Ve společenství s Ježíšem, především skrze eucharistii, má věřící už během svého pozemského života podíl na věčném životě samotného Boha. Je uchvácen proměňující mocí Boha, 463 který svým Duchem působí v tomto světě a vede jej přes všechno lidské vzpouzení k dovršení ve slávě. Skutečnost spásy, nabídnutá světu Bohem skrze Krista, splňuje a nepředstavitelným způsobem překonává velkolepá zaslíbení izraelských proroků. JOHANNA KOPPOV Á IZRAELŠTÍ PROROCI Dnešní pohled na prorocké kllihy Starého zákona Z německého originálu lsraels Proplzeten- Gol/es ZeL/gen heute, vydaného nakladatelsvím Bonifatius Verlag v Paderbomu v roce 1991, přeložil mons. Josef Hermach,, Vydalo Karmelitánské nakladatelstvl v Kostelmm Vydn v roce 2001 jako svoji 619. publikaci Odpovědná redaktorka Olga Zuckerová Sazba Anna a Jakub Kubů Výroba ERMAT Praha, s.r.o. Tisk: Tiskárny Havlíčkův Brod, a.s. Žid 1,1-4; Jan 3,16; Lk 24,13-27; Ef 1,1; I Petr 3-12. I KNA Z S v ;. ).... "ir.,. _l SV.Fra.lltis l, ;.-" " I "\,. BA,41 ", t. 1 l\.él /\ 1 1" K ]\ v. J J Z :\1 í /., -, : N"t. -. ", 9,.. :J..1:\.. A J3 i : ;- r t).. 7 6.3:t; r..l :,. 462) Jan 13,34; Mk 3,34. 463) Jan 5,24n; 6,54; 2 Kor 3,18. 216