KUPNi SMLOUVA A SMLOUVA 0 ZPROVOZNENi FUNKCIONALITY CLIP NA TELEFONNicH USTREDNAcH (c. ev. CSU : 204/2011) uzavrena die ustanoveni 409 a nasi. Za kona C. 513/1991 Sb., obchodni zakonik, ve znenl pozdejsich predpisu (dale jen "obchodni zakonik") a die zakona c. 127/2005 Sb., 0 poskytovani sluzeb elektronickych komunikaci, ve zneni pozdejsich predpisu,(dale jen "zakon 0 elektronickych komunikacich"). Nize uvedeneho dne, mesice a roku byla uzavrena mezi smluvnimi stra nami kupni smlouva tohoto zneni : 1. Objednatel nazev: sidlo: jejimz jmenem jedna: IC: 00025593 I. SMLUVNi STRANY Bankovni spojeni: Ceska narodni banka Cislo uctu: 2923001/0710 (dale jen "Objednatel") 2. Dodavatel Ceska republika Cesky statisticky urad Na padesatem 3268/81, 100 82 Praha 10 Strasn ice Doc. Ing. Iva Ritschelova, CSc., predsedkyne CSU nazev: ZEKATEL, spo/. s r.o. sidle: Ellnerove 3101/4,10600, Praha 10 Zabehlice zastoupena: Petr Sichta, jednatel spolecnosti IC : 46967281 DIe : CZ46967281 Bankovni spojeni: Raiffeisen BANK Cislo LlctU: 1014026556/5500 Zapsan(a) v obchodnim rejsti'iku vedenem u rejstfikoveho soudu v Praze, oddil C, vlozka 171232 (dale jen "DodavateI U ) II. PREDMET SMLOUVY Pi'edmetem teto smlouvy je realizace a zprovozneni funkcionality CLIP (Calling Line Identification Presentation zobrazeni cisla volajicfho) pro analogove telefonn i pi'fstroje v ramci pracovisf Objednatele. Takto definovany pi'edmet smlouvy se sklada z dodavek nekolika drum zbozi a z dalsich cinnosti Dodavatele, ktere je mozno definovat jako sluzby spojene s prodejem zbozi. Jde zejmena 0 nasledujici dodavky a sluzby: 1) Dodavka zai'izeni a Iicenci, ktera se sklada z: a) dodavky licenci pro funkcionalitu CLIP v ramci telefonnich ustreden (zprovozneni zobrazeni cisla volajiciho a identifikace neuskutecnemych hovoru pro analogove telefonn i pi'istroje), b) dodilvky analogovych telefonnich pi'istroju,
c) dodilvky upgrade vybranych telefonnich usti'eden, vcetne dodavky nezbytnych HW modulu vcetne uvedeni do provozu, d) dodavky novych telefonnich usti'eden, (dale jen "Doda vka ") Dodavka bude provedena v rozsahu uvedenem v pi'il. c. 1 2) Implementace Dodavky, tj. uvedeni do provozu dodavanych zafizeni a navazitni na stavajici zafizeni Objednatele, ktera jsou specifikovana v pfiloze c. 1 s nazvem Technicky popis pi'edmetu plneni. 3) Technicky popis Dodavky die bodu 1) a Uzivatelsky manual k Dodavce 4) Poskytnuti zaruky (dale rovnez jen "Zaruka '1 na dodana zai'lzeni die bodu 1) a jejich Implementaci die bodu 2) po dobu 3 let ode dne akceptace Dodavky. Rozsah pi'edmetu plneni je pi'esne specifikovan v pi'iloze c. 1 teto smlouvy. Dodavatel touto smlouvou Objednateli soucasne zajisfuje poskytovani sluzeb elektronickych komunikaci ve smyslu zakona c. 127/2005 Sb., 0 elektronickych komunikacich, ve zneni pozdejsich pi'edpisu., 2.1. Tato smlouva je uzavirana s uchazecem vybranym ve vyberovem i'izeni na zadani podlimitni vefejne zakazky v souladu se zakonem 0 vefejnych zakazkach, pod evidencnim cislem VR 029/2011. 2.2. Pravnf vztahy mezi Dodavatelem a Objednatelem, zalozene touto smlouvou, jejfmz predmetem je plnenf teto verejne zakazky, se budou ridit obchodnfm zakonikem, jakoz i nekterymi dalsfmi zvlastnfmi pravnimi predpisy upravujicfmi zavazne podminky ve vztahu k predmetu plnenf teto smlouvy. 2.3.Dodavatel prohlasuje, ze je odborne zpusobily ke splneni vsech jeho zavazku podle teto smlouvy, a to s ohledem na predmet plnemi, se kterym se nalezite seznamil. Zavazuje se splnit v celem rozsahu kvalifikacni podmfnky, ktere Objednatel pozadoval v zadavad dokumentaci a jejichz dodrzenf Dodavatel potvrdil v nabidce. 2.4. Dodavatel dale prohlasuje, ze se detailne seznamil s rozsahem a povahou predmetu smlouvy, ze jsou mu znamy veskere technicke, kvalitativnf a jine podmfnky nezbytne k predmetu smlouvy a ze disponuje takovymi kapacitami a odbornymi znalostmi, ktere jsou nezbytne pro realizaci predmetu smlouvy za dohodnutou maximalnf smluvnf cenu uvedenou ve smlouve a ve Ihutach v nf stanovenych. 2.5. Dodavatel se zavazuje provest predmet teto smlouvy v souladu s platnymi pravnfmi predpisy, jakoz i v souladu se vsemi normami obsahujidmi technicke specifikace a technicka reseni, technicke a technologicke postupy nebo jina urcujid kriteria k zajisteni, ze materialy, vyrobky, postupy a sluzby vyhovuji predmetu verejne zakazky a veskerym zadavacfm podminkam verejne zakazky. Dodavatel prodava a Objednatel vyslovne kupuje pouze takove veci (zarizeni) a technologie, u nichz vyrobce zarucuje mini maine triletou dostupnost nahradnfch dilu po ukoncenf zarucni doby. 2.6.Dodavatel prohlasuje, ze predmet plneni podle smlouvy neni plnenim nemoznym a Dodavatel smlouvu uzavira po peclivem zvazeni vsech moznych dusledku. Dodavatel se seznamil s predmetem smlouvy a ten muze byt realizovan zpusobem a v termfnech stanovenych ve smlouve a zadavacf dokumentaci. 2.7. Dodavatel Objednateli poskytne pro programove vybaveni (SW) i nezbytna uzivacf prava (licenci), a to v souladu se zvlastnimi pravnimi predpisy vztahujfcfmi se na ochranu prav dusevniho vlastnictvi, nejmene vsak v rozsahu potrebnem pro zajisteni 100% funkcnosti a provozuschopnosti komunikacni site (SU. 2
III. DOBA Pl NENI 3.1 Doba plneni vei'ejne zakazky Plneni predmetu die teto smlouvy bude probihat takto: a) Plneni predmetu teto smlouvy die bodu 1) a 2) cl. II musi byt zahajeno bezprostredne po podpisu smlouvy na plneni teto verejne zakazky a ukonceno (protokolarne prevzato Akceptacnim protokolem) nejpozdeji do 6 tydnu po podpisu smlouvy, do 30.11.2011. Jednotliva pracoviste mohou byt prebirana postupne dilcimi predavacimi protokoly. Vybrany Dodavatel je povinen vyzvat Objednatele k prevzeti Dodavky na uzemnim pracovisti nejmene 3 pracovni dny pfedem. b) Prava Objednatele ze Zaruky die cl. II, odst. 4 teto smlouvy budou trvat po dobu 3 let ode dne akceptace plneni die pismo a). IV. CENA 4.1 Za dodani zbozi a provedeni sluzeb v rozsahu die cl. II teto smlouvy se smluvni strany dohodly uhradit tuto smluvni cenu: Cena eel kern bez DPH DPH 20% Cena eel kern s DPH 2 580 830,00 Kc 516 166,00 Kc 3 096 996,00 Kc Siovy: Tfimilionydevadesatsesttisicdevetsetdevadesatsestkorun ceskych 4.2 Dodavatel odpovida za to, ze sazba dane z pfidane hodnoty bude stanovena v souladu s platnymi pravnimi predpisy. 4.3 Smluvni cena zahrnuje veskere naklady Dodavatele spojene s realizaci pfedmetu die teto smlouvy. 4.4 Smluvni cena se sjednava die zakona c. 526/1990 Sb. 0 cenach, ve zneni pozdejsich pfedpisu a je cenou konecnou a nemennou. V. PlATEBNi PODMiNKY, DODACi PODM inky 5.1 Platba bude provedena na zaklade danoveho dokladu faktury (dale rovnez jen "faktura") splnujiciho veskere podstatne nalezitosti die zvlastnich pravnich pfedpisu, zejmema zakona c. 235/2004 Sb., 0 dani z pfidane hodnoty, ve zneni pozdejsich pfedpisu, a zakona c. 563/1991 Sb., 0 ucetnictvi, ve zneni pozdejsich predpisu. 5.2 Dodavatel je povinen po vzniku prava fakturovat vystavit fakturu nejpozdeji do 15 dnu od podpisu akceptacniho protokolu, nejpozdeji dne 10.12.2011. 5.3 Faktury musi obsahovat cislo jednaci smlouvy, cislo uctu Dodavatele a vsechny udaje uvedene v 28 odst. 2 zakona c. 235/2004 Sb., 0 dani z pfidane hodnoty, ve zneni pozdejsich predpistj, a v 13a Obchodniho zakoniku. 3
5.4 Spolecne s fakturou poskytne Dodavatel kopii akceptacniho protokolu podepsanou povefenymi zastupci obou smluvnich stran potvrzujici uspesne funkcni odzkouseni plneni pfedmetu smlouvy. 5.5 Splatnost danoveho dokladu faktury se sjednava ve Ihute nejmene 21 dnu ode dne jejich vystaveni. Faktura musi byt Objednateli dorucena doporucenou listovni zasilkou nebo osobne poverenemu zamestnanci Objednatele proti pisemnemu potvrzeni dorucena. Totozna Ihuta je stanovena i pro placeni jinych plateb die teto smlouvy (smluvnich pokut, uroku z prodleni, nahrady skody apod.). 5.6 Plneni pfedmetu smlouvy nebo jeho casti se pfedava na zaklade pfedavaciho protokolu, ktery bude nasledne spolu s akceptacnim protokolem podkladem pro vyuctovani celkove smluvni ceny. Tento pfedavaci protokol musi splnovat nasledujici minimalni obsahove nalezitosti: i. oznaceni smluvnich stran; Ii. popis pfedmetu plneni (plneni); iii. uvedeni poctu kusu, ci jine vhodne mnozstevni specifikace, predavaneho plneni; IV. prohlaseni Dodavatele, zda se na plneni vyskytuji zjevne vady ci jine pripadne zjevne nedostatky; v. datum a misto pfedani plneni; vi. podpisy osob opravnenych smluvnimi stranami k pfedani, resp. pfevzeti plneni. 5.7 Pfedpokladem fadneho pfevzeti pfedmetu plneni die cl. II teto smlouvy bude uspesne funkcni odzkouseni ze strany Objednatele v ramci fizeni 0 akceptaci. Rizeni 0 akceptaci pfedaneho plneni je zahajeno dnem pfedani plneni podle smlouvy a je ukonceno podpisem akceptacniho protokolu Objednatelem a Dodavatelem nejpozdeji do 21 dnu ode dne pfedani. Objednatel potvrdi prislusny akceptacni protokol pouze v pfipade, ze Dodavatel pfedane plneni splnuje podminkya vlastnosti stanovene smlouvou, je funkcni, bez nedodelku a bez vad. 5.8 Predanim se rozumim fyzicke pfedani formalne realizovane podpisem pfedavacich protokolu mezi zastupcem Dodavatele a zastupcem Objednatele. Obsahem pfedavaciho protokolu bude jednoznacna identifikace pfedavaneho produktu, vcetne uvedeni kvantifikace a zarucni doby. 5.9 Objednatel je opravnen v prubehu realizace pfedmetu smlouvy pozadovat zpravy o prubeznem stavu plneni. VI. SMLUVNi POKUTY 6.1 V pi'fpade jakehokoliv prodleni uchazece s plnenim pfedmetu smlouvy pozaduje Objednatel smluvni pokutu ve vysi 2500, Kc bez DPH Kc za kazdy i jen zapocaty den prodleni. 6.2 Dodavatel je opravnen pozadovat po Objednateli zaplaceni uroku z prodleni nejvyse ve vysi stanovene obecne zavaznymi pravnimi pfedpisy. VII. DALSi USTANOVENi 7.1 V pfipade, ze je telefonni ustfedna, na niz bude die teto smlouvy provaden Dodavatelem upgrade v miste plneni (viz tabulka pod timto clankem), v zaruce, je Dodavatel povinen postupovat tak, aby nedoslo k poskozeni (ztrate) pray Objednatele z teto zaruky plynoucich. 4
Sidlo zadavatele Stavajici Dodavatel ci Zaruka na TU servisni firma Praha Zekatel, s.r.o. Ne Srno NextiraOne Czech, s.r.o. Ceske Sudejovice Altel Czech, s.r.o. Hradec Kralove NextiraOne Czech, s.r.o. Jihlava Zekatel, s. r. o. Karlovy Vary Zekatel, s. r. o. Ne Ostrava Spojmont Srno, s.r.o. Ne Pardubice Zekatel, s. r. o. Ne Plzen Altel Czech, s.r.o. Liberec Zekatel, s. r. o. Usti nad Labem SusinessCom, a.s. Ne Zlin Zekatel, s. r. o. Ne 7.2 Dodavatel prohlasuje, ze smluvni dokumenty tvol'ici tuto smlouvu neobsahuji zadne udaje, ktere by bylo mozno povazovat za obchodni tajemstvi a jako takove mohou byt v plnem rozsahu zvel'ejneny za podmfnek vyplyvajfcfch z prfslusnych pravnfch predpis5 (zejmena zak. c. 106/1999 Sb., 0 svobodnem prfstupu k informacfm, ve znenf pozdejsfch predpis5). K tomu dava Dodavatel svuj vyslovny souhlas. VIII. zaverecna USTANOVENi 8.1 Jakekoliv zmeny ci doplneni smlouvy je mozne cinit vyhradne formou pisemnych, vzestupnou l'adou ciselne oznacenych dodatku schvalenych obema smluvnimi stranami. 8.2 Dodavatel bez pl'edchoziho vyslovneho pisemneho souhlasu Objednatele nepostoupi ani nepl'evede jakakoli prava ci povinnosti vyplyvajici z teto smlouvy na treti osobu ci osoby. 8.3 Dodavatel se zavazuje jakoukoliv zmenu ovladani Dodavatele na urovni jeho spolecnika Ci akcionare pisemne oznamit Objednateli. Ovladanim se rozumi ovladani ve smyslu 66a obchodniho zakoniku. 8.4 Jednacim jazykem mezi Objednatelem a Dodavatelem bude pro veskera plneni vyplyvajici z teto smlouvy a z vei'ejne zakazky vyhradne jazyk cesky, a to vcetne veskere dokumentace vztahujici se k predmetu teto smlouvy a verejne zakazky. 8.5 Veskere pi'ipadne spory ze smlouvy budou l'eseny vecne a mistne pl'islusnym soudem v Ceske republice. 8.6 Smluvni strany prohlasuji, ze si tuto smlouvu pl'ecetly a ze byla uzavrena po vzajemnem projednani. Autenticnost teto smlouvy potvrzuji svym podpisem. 8.7 Zadne ustanoveni teto smlouvy nesmi byt vykladano tak, aby omezovalo opravneni Objednatele uvedena v zadavaci dokumentaci k vei'ejne zakazce. 8.8 Tato smlouva a jeji pl'ilohy uvedene nize tvoi'! nedelitelnou dohodu smluvnich strano 5
Pi'iloha C. 1 : Technicky popis pi'edmetu plneni. V Praze dne: 14 11 20 11 ~~ '...V~........ Petr 8ichta Jednatel spolecnosti Zekatel za Dodavatele Doc. Ing. Iva Ritschelovc':l, esc., pi'edsedkyne CSU za Objednatele 6
Priloha c. 1 : Technicky popis predmetu plneni 1. Dodavka digitalnich a analogovych lelefonnich pi'istroju a licenci CLIP a) Dodavka novych telefonnich ustreden IP racov i st~ Osti nad Labem Pi'esny typ a vlastnosti nabizene telefonni ustfedny a telefonnich pi'fstroj u uved'te v pi'iloze. ~yp usji!..dny : ~IeatelLuee nt OmniPCX Enterprise ~Y P I ~igj~ [h& J P~i8troJe ~IeatelLueent 4029 n rryp!!1!l2gov6!!o ~ ft8troj li!. ~ ~."' ~ j fa,l eatel Temporis 700 Splneni nebo nesplneni nize uvedenych parametru potvrd'te zadanim I Ne. Pi'ipadne nesplneni nektereho pozadavku (vyplnenim hodnotou "Ne") je duvodem k vyi'azeni uchazece. ~ IPoZadavky ria dod~v ku. ~!Ailo I Ne Upgrade systemu na aktualnf verzi Ana Tarifikacnf SW se sberem po sfti LAN veetne zaehovanf dat mimo PC Ipo dobu min. 7 dnc podpcra Windows XP a vyssl Upgrade tarifikaenlho programu na aktualnl verzi Ukladanl tarifikacnfeh dat na internl HOD Ana Nezavisly dohledoyy system (hlldanf teploly, vypadku napajenf, zaplavenf) 5 hlasenlm incidentu pres GSM Ana SW pro spravu a konfiguraei systemu Dalkova sprava systemu pres modem nebo datove pripojenl Duplikaee eentraln!ho rfzen! (bez vypadku provozu) Instalaee do 19" rozvadeee Nabizeni plneni niie uvedenych parametru potvrd'te zadanim Pi'islusne hodnoty do sloupce Nabidka. Pi'ipadne nesplneni nektereho pozadavku (u polozek s minimalnim pozadavkem Min. xx) je duvodem k vyi'azeni uchazece. POZadavky na dodavku POZadavek ~ a b (d ka icenee a rozhranl pro digitaln! pobocky 16 16 Digitalnf telefonnf prfstroje 16 16 Licence a rozhranf pro analogove pobocky 112 112 Analogove telefonnf pr!stroje 112 112 Licence pro funkci CLIP 11 2 112 Prlpojky ISDN2 ~ ~ IP kanaly pro slt'ove propojenf systemu 6 ~ I... icence volba jmenem z digitalnleh pristroju 16 16!Zaloznf napajen! (UPS) pro nezavisly provoz Min. 2 hod ~ hod..
f racoviste Ostrava Pfesny typ a vlastnosti nabizene telefonni ustfedny a telefonnich pfistroju uved'te v pfiloze. 'typ (astfedny!alcatellucent OmniPCX Enterprise f,y R~jgi~l.n(bQ pj'isttoje AlcatelLucent 4029 Typ an!llogov~ho phstroj~ Alcatel Temporis 700 Splneni nebo nesplnimi nlze uvedenych parametru potvrd'te zadanim I Ne. Pfipadne nesplnenl nektereho pozadavku (vyplnenlm hodnotou "Ne") je duvodem k vyrazeni uchazece. P.oZadavkyma dodavku IAn o IrNe i Upgrade systemu na aktualnf verzi Tarifikacnl SW se sberem po sfti LAN vcetne zachovanf dat mimo PC ~o dobu min. 7 dnl, podpora Windows XP a vyssl Upgrade tarifikacnfho programu na aktualnf verzi Ukladanl tarifikacnlch dat na intern I HOD Nez3visly dohledovy system (hlldanl teploty, vypadku napajenl, zaplavenl) s hlasen!m incidentu pres GSM SW pro spravu a konfiguraci systemu Dalkova sprava systemu pres modem nebo datov! pi'ipojeni Duplikace centraln!ho ffzenl (bez vypadku provozu) Instalace do 19" rozvadece Nabizeni plneni nlze uvedenych parametru potvrd'te zadanlm Pfislusne hodnoty do sloupce Nabidka. Pfipadne nesplnenl nektereho pozadavl<u (u polozek s minimalnim pozadavkem Min. xx) je duvodem k vyfazeni uchazece. POZadavky na dodavku POZadavek ~abidka Licence a rozhrani pro digitaln! pobocky 16 16 Digitalni telefonni pi'istroje 16 16 icence a rozhrani pro analogov! pobocky 80 ~O Analogov! telefonnf pristroje O ~O Licence pro funkci CLIP $0 ~ O Pi'fpojky ISDN30 1 1 Licence volba jmenem z digitalnich prfstroju 16 16 Zalozni napajeni (UPS) pro nezavisly provoz Min. 2 hod 12 hod
Ir b) Upgrade telefonni ustfedny na pracovisti v Praze Upgrade systemu na aktualnf verzi Pracoviste Praha SplnEmi nebo nesplnemi nize uvedenych parametru potvrd'te zadanim I Ne. Pripadne nesplneni nektereho pozadavl<u (vyplnenim hodnotou "Ne") je duvodem k vyi'azeni uchazece. PozadavkY' na dod~vku _. Upgrade tarifikacnlho programu na aktualnl verzi Kompletnf centralnf management systemu s hlasenfm incidentu I'veetne krajskych a detasovanych pracovist') Nezc3visly dohledovy system (hlldanl teploty, vypadku napajenl, zaplavenf)' s hlasenfm incidentu pres GSM Duplikace centralniho i'fzenf (bez vypadku provozu) /Ne c) Dodav ka analogovych telefonnich pi'istroju a licenci CLIP Misto I' Typu sti'edny "'iroeet PQZadovanych analogovych telefumi ~ofet~ pozadovanych licenc[ CLIP Praha Alcatel OmniPCX Ent. 94 94 Srno Alcatel OmniPCX Ent. 160 Ceske Sudejovice Alcatel OmniPCX Ent. 80 Hradec Kralove Alcatel OmniPCX En!. 88 Jihlava Alcatel OmniPCX Ent. 24 Karlovy Vary Alcatel OmniPCX Ent. 24 Pardubice Alcatel OmniPCX Off. 12 12 Liberec Alcatel OmniPCX Ent. 8 Plzen Alcatel OmniPCX Ent. 128 ZlIn Alcatel OmniPCX En!. 24 Celkem 106 663
Nize je uvedena tabulka lokalit a stavajicich typu telefonu ureena pro zabezpeceni rozsireni zprovozneni zobrazeni elsla volajiclho a identifikace neuskutecnenych hovoru.,... Lokallta Typ analog. Telefonu instalovaneho v SO Smo Alcatel Temporis 55 Ceske Sud~jovice ~ Alcatel 29376. Hradec Kr.1love Alcatel Temporis 55 Jlhlava Alcatel 29362,Kar10vy Vary I ~.. Alcatel 29362 Rlzer'l Alcatel 29376,JT ZJln Alcatel 29362 V dalsl tabu Ice jsou uvedeny minimalni pozadavky na funkce telefonnlch prlstroju (pobocky), ktere zadavatel pozaduje V bode 1 prfloha c.5. Typ pristroje Digitalnl telefonnl prlstroj, 3 radkovy displej, alfanumericka klavesnice, volba jmenem, pamet' na min. 20 eisel, managersky/sekretarsky filtr, hlasite telefonovanl Analogovy telefonnl prlstroj 5 displejem a funkcl CLIP, pamer na min. 10 clsel, hlasite telefonovanl a klavesa Redial 2. Instalace zprovozneni zobrazeni clsla volajiciho a identifikace neuskutecnenych hovoru (funkce CLIP) a pfipojeni telefonnich pristroju Na jakemkoliv pracovisti Zadavatele musl cenova kalkulace a provedena instalace zahrnovat: Kompletn! instalaci licencl CLIP veetne odzkousenl, Instalaci a prezkousen! dodanych telefonnlch pfistroju vcetne potrebneho materialu, Ekologickou likvidaci vymenenych telefonnlch pi'lstroju v navaznosti na pravnl predpisy a internl predpisy Zadavatele (Smernice c. 2/2009, ktera vychazl ze zakona 219/2000 Sb.), Zaskolenl obsluhy a uzivatelu telefonnlch prlstroju v rozsahu nutnem pro zakladnl spravu, Dopravu na misto instalace.
3. Instalace nove usti'edny v pflpade porlzenl nove ustredny na dislokovanem pracovisti Zadavatele musl kalkulace a provedena instalace zahrnovat: Demontaz stavajlcl telefonnl ustredny a ekologickou likvidaci v navaznosti na pravnl predpisy a interni predpisy Zadavatele (Smernice c. 2/2009, ktera vychazl ze zakona 219/2000 Sb.), Kompletnl instalaci nove telefonnr ustfedny vcetne odzkousenf, o Instalaci a prezkousenf telefonnrch pffstroju, o Kompletnr instalaci licenci CLIP vcetne odzkousenl, o Ekologickou likvidaci vymenenych telefonnich pflstroju v navaznosti na pravnf predpisy a interni pfedpisy Zadavatele (Smernice c. 2/2009, ktera vychazr ze zakona 219/2000 Sb.), Instalaci UPS vcetne odzkouseni, Instalaci tarifikacnfho SW, Zaskolenl obsluhy TU, UPS, tarifikacnlho SW a uzivatelti telefonnlch prlstroju v rozsahu nutnem pro zakladnf spravu, Dopravu na mfsto instalace. 4. Upgrade telefonni usti'edny Pri upgrade telefonni ustredny v Praze musl kalkulace a instalace zahmovat: Demontaz stavajicich dilu lefefonnl ustredny a ekologickou likvidaci v navaznosti na pravnf predpisy a internf predpisy Zadavatele (Smernice c 2/2009, ktera vycmzi ze zakona 219/2000 Sb.), Kompletni instalaci novych dllu telefonn f ustfedny vcetne odzkousenl, Instalaci tarifikacnlho SW, Zaskolenl obsluhy TU, UPS, tarifikacnfho SW v rozsahu nutnem pro zakladnl spravu, Dopravu na mfslo instalace. 8