ZPRAVODAJ ASOCIACE PRACOVNÍKŮ V REGENERACI ÚNOR 2004 I. ÚVOD Venku řádí fujavice a někdy i deště, které splachují napadaný sníh, Ježíšek, Dědové Mrázové i Santa Klausové se již po vánočním shonu opět odebrali na celoroční odpočinek a i pro Vás máme nabídku : zastavte se na chvíli v celodenním shonu, posaďte se v klidu u kávičky, čaje či ještě něčeho lepšího, vezměte do svých rukou tento Zpravodaj APR, abyste se dověděli o tom, co naše APR na podzim udělala a co se dále chystá i pro Vás v tomto novém roce. Určitě všechny členy zajímá, jak se vyvíjí vztahy mezi APR ABAS a kdy už vytvoříme novou společnou organizaci všech bazénářů, saunařů, masérů a dalších pracovníků v oborech regenerace. I o tom je tento nový Zpravodaj APR ÚNOR 2004, který právě držíte ve svých rukou. II. SEMINÁŘ APR : A JAK DÁL?, ANEB SLOUČENÍ ASOCIACÍ S VÝHLEDEM NA VSTUP DO EU Ve dnech 10. 11. října 2003 uspořádala APR podzimní seminář zaměřený na další činnost APR jak samostatné, tak jako součást připravované nové sjednocené organizace. Akce se uskutečnila v příjemném rodinném prostředí plaveckého areálu Relax Vajgar v Jindřichově Hradci na pozvání našeho bývalého předsedy Lojzy Cihly. Akce se zúčastnilo 24 osoby a pozvání přijal i předseda ABASu pan Ota Císař. Všichni účastníci obdrželi jako pozornost od hostitele malý dárek lahvičku s nejznámějším jindřichohradeckým produktem s etiketou našeho hostitele. Stejnou, ale výrazně větší, obdržela i naše APR. Účastníci akce potvrdili vůli naší asociace vytvořit novou silnou organizaci spolu s ABASem a vyslali tak do této organizace jasný signál. I ze strany p. Císaře zazněla vůle ABASu ke sloučení do jedné silné asociace. Z průběhu akce byla vytvořena fotografická dokumentace, která je umístěna na stránkách APR: www.aprcz.cz. III. ZMĚNA ADRESY A TELEFONU SEKRETARIÁTU APR : Upozorňujeme ještě jednou na novou adresu sekretariátu APR od září 2003: APR sekretariát, Služská 10, Praha 8 182 00. Nové telef. a faxové číslo do sekretariátu 284 689 493. Ostatní kontakty, e-mailová adresa apr@seznam.cz mobilní číslo na Ing. Aleše Koubka i sídlo asociace zůstávají beze změny. IV. ZAHRANIČNÍ EXKURZE NA VELETRH VOLNÉHO ČASU, SPOTROVNÍ A BAZÉNOVÉ TECHNOLOGIE APR ve spolupráci s členem APR - firmou NESSY s.r.o. uspořá-dala ve dnech 5. 7. listopadu 2003 zahraniční zájezd na mezinárodní výstavu v oboru volného času, sportovní a bazénové technologie F S B 2 0 0 3, který se konal v Kolíně nad Rýnem. Akce se zúčastnilo 7 osob. Návštěva tohoto jednoho z největších evropských veletrhů v oblasti sportu a volného času přinesl účastníkům řadu nových poznatků. Na rozdíl od našeho Sportprágu, kde je k vidění převážně spotřební sportovní zboží, je tento veletrh zaměřen spíše na řešení sportovních a volnočasových celků a investičních prvků. Řada exponátů se mohla na místě vyzkoušet a všichni jsme si domů kromě přímých dojmů přivezli i dosti materiálů pro další práci. Ještě jednou bychom rádi poděkovali firmě NESSY za zajištění vstupenek a Standovi Havlovi z Relax Vajgaru, který si ani po cestě tam a zpět neodpočinul a bezpečně nás dovezl. Z pořízené fotografické dokumentace na veletrhu budou některé umístěné na internetové stránky www.aprcz.cz.
V. ČLENSKÉ KARTY APR APR ve spolupráci s firmou SAUNATOP připravila pro své členy od roku 2004 nové členské karty ve výrazném a profesionálně zpracovaném grafickém provedení. Na základě tohoto průkazu mohou členové uplatňovat členské slevy u smluvních partnerů APR při koupi výrobků nebo služeb, budou se prokazovat svým členstvím i při kontrolách ze strany organizací OSA a INTERGRAM. Členskou kartu obdrží všichni na základě zaplacení členských příspěvků APR pro rok 2004. Do karty bude vlepena roční známka. Karty budou pro členy, kteří již budou mít zaplaceny příspěvek na rok 2004, předány na valné hromadě APR. VI. SEMINÁŘ PRO STAROSTY A ZASTUPITELE MĚST A OBCÍ ČR Představenstvo APR připravuje na 24. února 2004 mimořádnou příležitost pro členské firmy APR - prezentaci výrobků a služeb na jednodenním semináři VÝSTAVBA, REKONSTRUKCE A PROVOZ KOUPALIŠŤ, BAZÉNŮ, SAUN A OSTATNÍCH REGENERAČNÍCH ZAŘÍZENÍ Seminář je určen zástupcům měst a obcí, tedy zástupcům potenciálních investorů. Spolupráci přislíbil Svaz měst a obcí ČR, akci, prezentujeme opakovaně v týdeníku Veřejná správa. Místo konání: Saleziánské divadlo ( dříve Klicperovo ) Kobyliské nám. Praha 8 Předpokládaný program: 9.30 10.30 příjezd a prezence účastníků 10.30 zahájení semináře, úvod, informace o APR 11.00 15.00 odborný program, prezentace firem 15.0 raut, individuální konzultace s přítomnými odborníky 16.0 Předpokládané ukončení semináře v 17.30 hod Pro zastupitele je účast zdarma!! Účastníci semináře dostanou sborník, jehož obsahem budou zejména firemní materiály zúčastněných firem,doplňující základní informace předané na semináři. Právo účasti mají pouze členské firmy APR!! Posluchači daného semináře by měli být starostové a zastupitelé měst a obcí. Chceme je seznámit s naší asociací, našimi cíli v oblasti bazénů, saun a celé regenerace. V odborné části programu budou seznámeni s přípravou akcí při rekonstrukcích stávajících koupališť a saun, se základními legislativními pravidly včetně novelizace hygienické vyhlášky. Uvítali bychom, kdyby naši provozovatelé mohli své zastupitele na připravovanou akci upozornit, aby účast byla co největší. VII. JEDNÁNÍ APR - ABAS Na Valné hromadě APR i jarních konferencích v Jihlavě a v Pardubicích zazněl ze strany účastníků názor, proč máme dvě asociace s obdobnou náplní a cíli a byl
vysloven požadavek na sloučení obou organizací. Vedení APR již dlouho usilovalo o tento krok, původně ještě s ABK. S ohledem na přání členů obou asociací se vytvořila a v červenci a v září se sešla pracovní skupina pod vedením předsedů asociací pánů Marouska a Císaře. Na těchto schůzkách byly projednány zásady sloučení obou asociací tak, aby mohly být předloženy představenstvům a valným hromadám k projednání a schválení. Hlavní zásadou bylo vytvoření nové, sloučené asociace, kterou by v prvním období řídilo pracovní představenstvo zvolené valnými hromadami obou asociací. Představenstvo APR obdrželo od sekretariátu ABASu dne 5. 11. 2003 stanovisko představenstva ABAS ze zasedání 21.10. 2003, kdy ABAS odmítá vytvoření nové sloučené asociace a navrhuje pohlcení APR do řad ABASu s tím, že ABAS kooptuje do svého představenstva 2 členy z APR a do dozorčí rady 1 člena z APR a 1 člena z malé firmy. Tento názor byl zcela odlišný od postoje zástupců ABAS v pracovní komisi. Představenstvo APR reagovalo na toto stanovisko svým prohlášením, které 24. 11. 2003 zaslalo předsedovi ABASu: APR trvá na vzniku nového právního subjektu. Vznik nového právního subjektu, který bude navazovat na vybudované zkušenosti obou stávajících asociací je naší základní podmínkou pro jednání o vytvoření jednotné a jednotně hospodařící organizace, která splní požadavky svých členů a bude schopna podávat informace i široké veřejnosti. Představenstvo APR dále doporučilo: 1. Nepoužít pro nový subjekt název ABAS, aby nedocházelo k záměně s již existujícím ABASem (Asociace bezpečnostních agentur a služeb), který má bilboardy po celé republice, příp s ABASem, který je projektovou organizací. Název nové organizace může být předmětem dalšího jednání pracovní komise nebo i na základě návrhů z členské základny. Tento požadavek není ale ze strany APR rozhodující, pouze doporučující. 2. Pro nově vzniklý subjekt vytvořit stanovy na základě revize stanov obou organizací. 3. Provést výběr vhodného mediálního partnera a s ním vytvořit oboustranně výhodnou smlouvu o mediálním partnerství, při čemž se nevylučuje ani časopis Bazén & Sauna nemusí být ale jediným mediálním partnerem. 4. Ukončit účetnictví obou organizací a pro novou společnou organizaci stanovit členské příspěvky a celou ekonomiku na základě vyváženosti příjmů a výdajů. APR i nadále vyjádřila vůli jednat s ABAS o vytvoření společného právního subjektu na základě rovnosti obou partnerů. Dne 12. 12. 2003 obdrželo představenstvo APR stanovisko ABAS: - ABAS ČR nepředpokládá vznik nového právního subjektu - ABAS ČR trvá na původním názvu asociace ABAS ČR - ABAS ČR trvá na zachování členských příspěvků ve výši dle směrnic ABAS - na základě rozhodnutí představenstva ABAS ČR byl již mediální partner vybrán Představenstva APR a DR APR na svém zasedání dne 16. 12. 2003 rozhodlo vyzvat vedení ABAS na společné jednání předsedů a místopředsedů obou organizací. To se uskutečnilo dne 21. ledna 2004 za přítomnosti p.císaře, Kubanta a Kouby na straně ABAS a p.marouska a Šmída na straně APR. Na jednání zazněly názory obou stran s výsledkem, že obě asociace předloží stanoviska na valných hromadách obou
asociací v březnu t.r.. Další jednání představenstev obou asociací se pak uskuteční v dubnu t.r. na základě nových mandátů daných členskými základnami obou asociací. VIII. ČASOPIS BAZÉN & SAUNA Dne 12. prosince 2003 oznámil vydavatel časopisu Bazén & Sauna vedení APR, že pro rok 2004 již nebude členům APR zasílat tento časopis. Tato situace se opakuje již po druhé stejně reagoval vydavatel již v minulém roce s tím, že pro zasílání časopisu chtěl v rozporu se zákonem o ochraně dat k dispozici veškeré osobní údaje našich členů, což představenstvu APR neumožňuje zákon na ochranu osobních dat. Letošní oznámení je doplněno o zcela nepravdivé vysvětlení, že vydavatel časopisu nedostává od APR včas aktuální databázi pro zasílání, což mu zvyšuje režijní náklady (celkem 6 x 2,70 Kč = 16,20 Kč/rok Ing. Kouba obdržel za odběr časopisu pro členskou základnu APR v roce 2003 částku 37 800 Kč. pozn. red.). Zvláště poukazuje na zdržení s distribucí čísla 9 10 časopisu, díky účasti APR na zahraničním veletrhu (5. 7. 11.2003 pozn.red.).!! Vedení APR nezbývá nic jiného, než vzít na vědomí rozhodnutí vydava-tele časopisu. Vyhoví tak i stále širšímu ohlasu z řad našich členů, že tento časopis se stává spíše inzertním na úkor odbornosti. Upozorňujeme proto své členy, aby si v případě zájmu zajistili odběr časopisu sami. Vedení APR bere rozhodnutí nedodávat časopis do řad APR jako další útok Ing. Kouby proti naší organizaci, které vede od svého odchodu z APR před dvěma roky. Asociace bude hledat jiný způsob, jak šířit osvětu do své členské základny. V současné době se vedou jednání s vydavateli různých periodik blíz-kých odbornosti naší členské základny a zvažuje se i možnost vydávání vlast-ního periodika. IX. NOVÁ INTERNETOVÁ ADRESA APR V lednu letošního roku byly uvedeny do provozu internetové stránky APR na nové adrese: www.aprcz.cz, které by postupně měly nahradit původní, fungující již cca rok a půl. K tomuto rozhodnutí nás vedla možnost nejen lepší (lépe zapamatovatelné) adresy, ale i několikanásobně větší prostor a větší rozsah doplň-kových služeb. Původní adresa www.sweb.cz/apr zůstane i nadále v činnosti, předpokládáme ale, že by v průběhu léta byla ukončena aktualizace těchto strá-nek a nadále bychom aktualizovali pouze stránky na nové adrese. Našim členům nabízíme i nadále možnost presentace na stránkách APR a příp. reciproční od-kaz ze stránek APR na jejich vlastní a opačně. Internetové stránky byly během listopadu a prosince 2003 doplněny o další odborné články a máme připraveny další zajímavosti. X. VALNÁ HROMADA APR Představenstvo APR v souladu se Stanovami APR svolává valnou hromadu všech členů, která se uskuteční v sobotu dne 27. března 2004 od 13ti hodin v zasedacím sále projektového ateliéru Bazenservis v Praze 8 Kobylisích, Nad Šutkou 41. Právo účastnit se valné hromady mají všichni členové APR registrované jako fyzické osoby, resp. 1 zástupce provozovatele či právnické osoby. Způsob zastupování a hlasování za nepřítomného člena APR je uveden ve stanovách APR jejich znění je uvedeno na internetových stránkách APR www.aprcz.cz, příp. zájemci bez možnosti internetového připojení mohou získat znění stanov v sekretariátu APR od Ing. Koubka.
Program valné hromady: 1. Volba mandátní a návrhové komise 2. Zpráva předsedy představenstva APR o činnosti asociace v roce 2003 a plán činnosti na rok 2004 3. Zpráva o hospodaření APR (sekretář a DR APR) 4. Diskuse a závěr Vzhledem k předpokládané rozsáhlé diskusi není k valné hromadě APR připravován další odborný program. V případě zájmu může být podána informace o vývoji legislativy v oblasti regenerace. Pro zájemce uvažujeme s možností promítnutí snímků z minulých akcí asociace. Informace o dopravním spojení na místo: 1. Městskou hromadnou dopravou tram. 10,12, 15, 25 od metra B Palmovka nebo 5,14 od metra C Nádraží Holešovice, vždy do stanice Ke Stírce. Odtud kolem pobočky ČSOB do mírného kopce cca 100 m do vnitrobloku. 2. Autem do severní části Prahy (Praha 8 Kobylisy), ke Katastrálnímu a zeměměřičskému úřadu, zde parkovat a dále cca 50 m pěšky směrem ke Kobyliskému náměstí. Po levé straně novinový stánek a podél něho odbočit doleva do vnitrobloku. 3. Plánek místa bude umístěn na internetových stránkách www.aprcz.cz. XI. HYGIENICKÁ VYHLÁŠKA PRO BAZÉNY A SAUNY Naši provozovatelé již jistě zaznamenaly, že novelizace hygienické Vyhlášky 464/2000 Sb., která se očekávala k 1.1.2004, se dosud neuskutečnila. Abychom mohli naše členy informovat, obrátili jsme se na MZd. ČR s dotazem, jak daleko je celý legislativní proces. Z Ministerstva zdravotnictví přišla odpověď, že novela Vyhl. 464/2000 Sb. je připravena a bude v nejbližších dnech odeslána do Legislativní rady vlády. APR má nyní k dispozici konečnou verzi novely před jejím schválením, s jejím zněním budou seznámeni nynější posluchači kurzu pro-vozovatelů koupališť a účastníci valné hromady APR. Se změnami v legislativě se seznámí i účastníci chystané konference APR. XII. JARNÍ KONFERENCE APR Již 7 let připravuje APR pro své členy a další zájemce na jaro odbornou konferenci zaměřenou na určitou aktuální problematiku. Ani letošní rok nebude výjimkou. V přípravě je dvoudenní konference s pracovním názvem: Ochrana majetku návštěvníků a provozovatelů koupališť, saun a ostatních regeneračních zařízení. Toto téma nám připadá velmi aktuální problémy ztrát věcí návštěvníků a provozovatelů, vandalizmus v objektech a způsoby likvidace škod, možnosti předcházení a následně i pojištění proti těmto událostem je téma, které vždy zaznívá na našich setkáních s provozovateli zařízení. Konference by se měla uskutečnit na přelomu dubna a května v Praze. V současné době se jedná na několika lokalitách o podmínkách pronájmu sálu a
zajištění ubytování. Přesné informace o akci budou všem členům zaslány a uveřejníme je i na stránkách APR www.aprcz.cz. XIII. JARNÍ KURZY NA ATVS PALESTRA I v jarních měsících letošního roku si mohou naši členové a další zájemci zvýšit svou kvalifikaci v kurzech a školeních, které pořádá ATVS Palestra. Z celkové nabídky vybíráme ty, které jsou hlavní oblastí zájmu členů APR. Celý rozsah kurzů je možné najít na internetových stránkách Palestry. Cvičitel plavání, cena 5450,- Kč Pro jaro 2004 jsme připravili dva kurzy, z toho jeden ve spolupráci s plaveckou školou v Benešově. Termíny: 21. 2. 29. 2. a 19. 21. 3. 2004 kurz v Benešově u Prahy. Velmi intenzivní kurz s výhodnou cenou za ubytování a stravování! 17. 21. 5. a 14. 20. 6. 2004 kurz v Praze. Provozovatel tělovýchovných a sportovních zařízení, cena 6950,- Kč 7. 3. a 5. 9. 4. 2004 kurz v Praze 9. 5. a 14. 18. 6. 2004 kurz v Praze Provozovatel bazénů a koupališť, cena 7 250,- Kč, pro členy APR 6525,- Kč 7. 3. a 15. - 19. 3. 2004 kurz v Praze 9. 5. a 31. 5. 5. 6. 2004 kurz v Praze Sportovní masér, cena: 4 800,- Kč 19. 25. 4. a 24. 30. 5. 2004 kurz v Praze 30.4. 2.5., 14. 16.5., 28. 30.5., 4. 6.6. a 25. 27.6. kurz v Praze Obsluhovatel sauny, cena: 5 350,- Kč 3. 9. 5. a 7. 11. 6. 2004 kurz v Praze Pro členy APR je sleva na kurzech pořádaných ATVS Palestra 10 % kurzovného. XIV. WWW.APRCZ.CZ Co by vás na internetových stránkách zajímalo? Naše stránky mají sloužit nejen informacím o naší asociaci, ale i poučením pro naši členskou základnu a odbornou veřejnost. Proto se vás ptáme : Co na stránkách postrádáte, o co bychom je měli rozšířit? Na vaše názory čekáme jak na e-mailu : apr@seznam.cz, tak i v diskusi na valné hromadě APR. XV. KDO NABÍZÍ SLEVY ČLENŮM APR? ATVS Palestra kurzy, školení, rekvalifikace sleva 10 % kurzovného tel. 286 852 860, 286 852 080 e-mail: mirovsky@palestra.cz BAZENSERVIS bazénové technologie, sleva 5 % na projektové práce a zpracování provozních řádů pro bazény a sauny tel. 284 021 911, fax. 284 021 919, e-mail: bazenservis@volny.cz
ETH FRAJT dodává lázeňské vybavení pro vodoléčbu - vany, skotské střiky, vířivky končetinové, čtyřkomorové a další, komplexní nabídku pro rehabilitaci a péči o zdravotně postižené. Na všechny výrobky poskytuje 5% slevu. Na drobné rehabilitační pomůcky, zakoupené v naší specializované prodejně ve Freyově ulici Praha 9 - pro členy APR 8% sleva. Zboží zasíláme i na dobírku - rovněž s touto slevou. tel. fax. 266 312 347, e-mail: eth@volny.cz šatní skříňky, kabiny - sleva 5 % na celý sortiment výrobků tel.: 573 335 700, fax: 573 335 800, e-mail: dfrajtova@frajt.cz ING. ALEŠ KOUBEK ekonomické studie, finanční analýzy sleva 8 % tel. fax. 284 689 493, e-mail: por.ekonom@volny.cz NESSY odbavovací turniketové a vstupenkové systémy sleva 3 % tel. fax. 495 212 004, e-mail: info@nessy.cz SAUNATOP sauny, infrakabiny - sleva 8 % tel. 327 523 619, fax. 327 523 622, e-mail: saunatop@saunatop.cz Při uplatňování slevy se člen APR prokáže platnou členskou legitimací, kterou obdrží letos po zaplacení členských příspěvků APR a na další roky s vylepenou známkou v legitimaci jako dokladem pokračování členství. Právnické osoby členové APR mohou mít ve Zpravodaji APR i v e-mailovém ZPRAVODAJI APR bezplatnou inzerci za předem stanovených pravidel : a) mají zaplacený členský příspěvek právnické osoby v daném kalendářním roce (tj. nyní již za rok 2005) b) poskytují členům APR členskou výhodu (např. slevu) při nákupu produktů nebo služeb c) dodají inzerci v podobě vhodné ke kopírování (nejsou vhodné obrázky). Zpracovatel Zpravodaje APR má právo po dohodě s inzerentem upravit inzerát do formy odpovídající připravenému textu Zpravodaje. Vyzýváme i ostatní: nabídněte členům APR slevu na své výrobky a služby, abychom vás zde mohli také uvádět!! Zpravodaj APR vydává Asociace pracovníků v regeneraci pouze pro vnitřní potřebu svých členů. Text schvaluje předseda představenstva APR. Neprošlo grafickou ani jazykovou úpravou. Neprodejn.