MAXIMUM BEZPEČÍ V EXTRÉMNÍCH PODMÍNKÁCH CZ PROTIPOŽÁRNÍ DVEŘE A STĚNY HLINÍKOVÉ a OCELOVÉ
OBECNÉ INFORMACE Požadavky požární bezpečnosti Mezi základní požadavky, které vyžaduje stavební zákon, patří požární bezpečnost. Splnění tohoto požadavku spočívá v omezení možnosti vzniku a šíření ohně uvnitř budov i na sousední budovy a v zajištění, aby osoby uvnitř mohly budovu opustit. Tím vzniká nutnost vymezit požární zóny budovy aktomusevyužívají protipožární přepážky. Proto protipožární dveře a stěny Skupiny WIŚNIOWSKI vyráběné z vysoce kvalitních materiálů splňují nejvyšší technické požadavky, estetické provedení jim pak přináší moderní vzhled. Výrobky mají technické schválení varšavského Institutu Stavební Techniky a Certifikát Shody. 2
Protipožární dveře a stěny Skupiny WIŚNIOWSKI mohou být zabudovány samostatně nebo jako součást stěny stejného provedení. Požární odolnost stěny nesmí být nižší než požární odolnost dveří. Velké, prosklené plochy poskytují mnoho možností dekorace interiérů za současného vymezení požárních zón. Tato řešení se díky vysoce estetickému provedení a mechanické odolnosti široce uplatní u objektů určených veřejnosti - obchodních centrech, kancelářských budovách, školách, nemocnicích, bankách a hotelech. Individuální řešení rozmanité formy a vzory dveří i stěn vytvářejí neomezené možnosti, které jsou atraktivní pro projektanta i z hlediska požadavků investora. Dveře a stěny lze použít jako vnitřní nebo vnější, prosklené nebo plné. Ochrana proti požáru protipožární dveře a stěny Skupiny WIŚNIOWSKI zajišťují maximální bezpečnost a trvanlivost v extrémních podmínkách. Mohou být vyrobeny v třídě požární odolnosti EI 30 a EI 60 se zachováním třídy S 30 a S 60. Znamená to nepropustnost plamene (E), tedy zabránění průniku ohně a požární izolaci (I), která označuje redukci průniku tepelné energie po dobu 30, resp. 60 minut. Třída (S) označuje kouřotěsnost přepážky. Dodatečná ochrana protipožární dveře a stěny Skupiny WIŚNIOWSKI se vyznačují dokonalými parametry akustické izolace. Často nacházejí uplatnění v prostorách, kde je důležité zachovat klid nebo kde je nutné oddělit ostatní prostory od zdrojů hluku. (E) (I) Záruka SYSTÉM ZAJIŠTĚNÍ KVALITY kvality: ISO 9001:2000 PZH ATEST HIGIENICZNY APROBATA TECHNICZNA 3
PROTIPOŽÁRNÍ HLINÍKOVÉ VÝROBKY *) - podle podmínek stanovených výrobcem Široké uplatnění Protipožární hliníkové výrobky lze použít jak v individuální výstavbě, tak u objektů určených veřejnosti. Protipožární hliníkové dveře a stěny nabízíme v třídě požární odolnosti EI 15, EI 30, EI 45, EI 60 a s kouřotěsností S 30. Protipožární hliníkové výrobky se vyrábějí jako vnitřní nebo vnější. Existuje také možnost vyrobit protipožární průčelí. EI 15 / EI 30 EI 45 / EI 60 4
Individuální přizpůsobení - protipožární hliníkové dveře a stěny Skupiny WIŚNIOWSKI se vyrábějí podle individuální objednávky, přizpůsobí se projektu a současně splňují požadavky technického schválení. Hliníkové dveře mají regulovatelné závěsy, které umožní ideálně nastavit dveřní křídlo. Mohou být vyplněny jednotlivou nebo vrstvenou ohnivzdornou skleněnou tabulí nebo panelem. Trvanlivost po dlouhá léta - u hliníkových dveří a stěn Skupiny WIŚNIOWSKI se poskytuje záruka na povrchový nátěr v délce 10 let. Hliníkové výrobky jsou odolné proti korozi, vyznačují se vysokou odolností proti vlhku a působení UV záření. Mají také zvýšenou odolnost proti poškrábání. automatická padací lišta u kouřotěsných dveří. Dostupnost doplňků viz str. 10. Doplňkové vybavení Protipožární hliníkové výrobky mohou být vybaveny těmito volitelnými doplňky: zámek s bezpečnostní pákou umožňující evakuaci během požáru, elektromagnetická zarážka dveří, ovladač pořadí zavírání (OPZ) dvoukřídlých dveří, systém kontroly přístupu, 5
PROTIPOŽÁRNÍ VÝROBKY Z OCELOVÝCH PROFILŮ *) - podle podmínek stanovených výrobcem Široké uplatnění Protipožární výrobky z ocelových profilů se osvědčí jak při veřejné, tak individuální výstavbě. Protipožární ocelové dveře a stěny Skupiny WIŚNIOWSKI se vyrábějí podle individuální objednávky a lze je přizpůsobit různým výškám a šířkám v projektech splňujících technické schválení. Protipožární ocelové dveře a stěny nabízíme ve dvou třídách požární odolnosti, EI 30 a EI 60 a s kouřotěsností S 60. Protipožární ocelové výrobky splní svou úlohu jak uvnitř, tak vně budov. EI 30 / EI 60 6
Spolehlivá konstrukce - bezporuchové užívání a mimořádnou odolnost proti poškození dveří zajišťuje pevná ocelová konstrukce a svařované spoje. To je důležité zejména u intenzivně používaných dveří instalovaných v objektech určených pro veřejnost. Záruka kvality vysoké antikorozní odolnosti protipožárních dveří a stěn bylo dosaženo díky dokonalé ochraně povrchu. Metoda otryskávání drtí, tedy zpracování konstrukce proudovým broušením, umožňuje důkladně připravit povrch pro nátěr. Následně je daná součást podrobena dvojitému práškovému nátěru - základovou a povrchovou barvou. Díky výjimečnému výrobnímu procesu se na protipožární ocelové výrobky Skupiny WIŚNIOWSKI vztahuje antikorozní záruka 5let. Estetika - neviditelné spoje ocelových profilů a vysoce estetické provedení dveří díky tomu se dveře dokonale hodí do elegantních interiérů a objektů vysoké třídy. Všude tam, kde je vedle protipožárních požadavků důležitý i vzhled interiéru. Doplňkové vybavení Protipožární ocelové výrobky mohou být vybaveny těmito volitelnými doplňky: zámek s bezpečnostní pákou umožňující evakuaci během požáru, elektromagnetická zarážka dveří, ovladač pořadí zavírání (OPZ) dvoukřídlých dveří, systém kontroly přístupu, dodatečné zámky, automatická padací lišta u kouřotěsných dveří. Dostupnost doplňků - viz str. 10. 7
PROTIPOŽÁRNÍ VÝROBKY S OCELOVÝM PLÁŠTĚM Ekonomické řešení Protipožární dveře s ocelovým pláštěm Skupiny WIŚNIOWSKI jsou dostupné ve třídě požární odolnosti EI 30 a EI 60 v jednokřídlém nebo dvoukřídlém provedení a jsou určené pro zavírání takových prostor, jako jsou kotelny, pomocné prostory, schodiště, které zároveň plní funkci únikové cesty, v továrnách, kancelářích, školách, kinech, nemocnicích a dále na podzemních komunikačních tazích, např. parkovištích. Dveře mají certifikát shody varšavského Institutu stavební techniky ITB-1668/W a technické schválení ITB AT-15-7413/2007. EI 30 / EI 60 8
Bezpečnost standardní součástí protipožární dveře s ocelovým pláštěm jsou standardně vybaveny tepelně nevodivou klikou, rozpínavým těsněním na horní a na bočních hranách křídla a dvěma závěsy, z nichž jeden má uzavírací pružinu. Doplňkové vybavení Protipožární výrobky s ocelovým pláštěm mohou být vybaveny těmito volitelnými doplňky: zámek s bezpečnostní pákou umožňující evakuaci během požáru, elektromagnetická zarážka dveří, ovladač pořadí zavírání dvoukřídlých dveří (OPZ), systém kontroly přístupu, elektrický zámek, skleněná výplň, práh, samozavírač. Dostupnost doplňků - str. 10. nevodivá klika průřez křídla + závěs Dveře s ocelovým pláštěm mohou být vyrobeny také jako vnitřní dveře bez požární odolnosti určené do prostor bez protipožárních požadavků, např. pro vchody do garáží, sklepů, zázemí prodejen, dílen, východů na střechu. 1. opláštěné dveře jednokřídlé 2. opláštěné dveře jednokřídlé prosklené 3. opláštěné dveře dvoukřídlé 4. opláštěné dveře dvoukřídlé prosklené 9
VYBAVENÍ DVEŘÍ 1 2 3 Samozavírač Čep proti vyvěšení křídla Závěs s pružinou 4 OPZ (ovladač pořadí zavírání) 12 5 6 7 Zámek s bezpečnostní pákou Schválená bezpečnostní vložka MCM Práh 8 Skleněná výplň A A B B C 9 10 11 Kouřotěsnost Elektrický zámek Dodatečný zámek C 12 Vícebodový zámek HLINÍKOVÉ DVEŘE OCELOVÉ DVEŘE PROFILOVÉ DVEŘE S OCELOVÝM PLÁŠTĚM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Samozavírač Čep proti vyvěšení křídla Závěs s pružinou OPZ (ovladač pořadí zavírání) Zámek s bezpečnostní pákou Schválená bezpečnostní vložka MCM Práh Skleněná výplň Kouřotěsnost Elektrický zámek Dodatečný zámek Vícebodový zámek Automatické uzavírání pasivního křídla Ruční uzavírání pasivního křídla * * *) - standard u vnějších dveří; standardní vybavení doplňkové vybavení nedostupné netýká se 10
6005 Moss green 6006 Grey olive 6007 Bottle green 6008 Brown green 6009 Fir green 6000 Patina green 6001 Emerald green 6002 Leaf green 6003 Olive green 6004 Blue green 5020 Ocean blue 5021 Water blue 5022 Night blue 5023 Distant blue 5024 Pastel blue 5014 Pigeon blue 5015 Sky blue 5017 Traffic blue 5018 Turquoise blue 5019 Capri blue 5009 Azure blue 5010 Gential blue 5011 Steel blue 5012 Light blue 5013 Cobalt blue VZORY a BARVY DVEŘÍ PŘÍKLADY VZORŮ DVEŘÍ a STĚN HLINÍKOVÝCH a Z OCELOVÝCH PROFILŮ PŘÍKLADY VZORŮ DVEŘÍ S OCELOVÝM PLÁŠTĚM Široká paleta barev Široká škála barev poskytuje možnost vybrat barvu dveří s ohledem na barvu průčelí, oken nebo jiných prvků povrchové úpravy objektu. Rám křídla, zárubeň a panel lze upravit práškovým nátěrem v některé z 210 barev palety. To poskytuje možnost individuálně přizpůsobit dveře okolní architektuře. Protipožární dveře WIŚNIOWSKI 1000 Green beige 1005 Honey yellow 1013 Oyster white Z technických důvodů tisku se skutečné barvy dveří mohou mírně lišit od barev uvedených výše. Při nákupu se prosím poraďte s prodejcem. Všechny barvy dle palety. palety barvách 9010 Pure white 9003 Signal white 8024 Beige brown 8016 Olive brown 8008 Olive brown 7038 Agate grey 8001 Ochre brown 7033 Cement grey 7044 Silk grey 7024 Graphite grey 9011 Graphite black 9004 Signal black 8025 Pale brown 8017 Nut brown 8011 Nut brown 7039 Quartz grey 7015 Slate grey 8002 Signal brown 7034 Yellow grey 7045 Telegrey 1 210 7026 Granite grey 7009 Green grey 9016 Traffic white 9005 Jet black 8028 Terra brown 8019 Red brown 7040 Window grey 8012 Red brown 7016 Anthracite grey 7035 Light grey 8003 Clay brown 7046 Telegrey 2 7030 Stone grey 7010 Tarpaulin grey 7003 Moss grey 9017 Traffic black 9006 White aluminium 9001 Cream 7042 Traffic grey A 8022 Sepia brown 8014 Sepia brown 7021 Black grey 8004 Copper brown 7047 Telegrey 4 9018 Papyrus white 9007 Grey aluminium 7036 Platinum grey 9002 Grey white 7031 Blue grey 7011 Iron grey 7004 Signal grey 6033 Mint turquoise v 8023 Chestnut brown 7022 Umbra grey 7005 Mouse grey 6034 Pastel turquoise 6026 Opal green 7043 Traffic grey B 8015 Chestnut brown 7037 Dusty grey 7012 Basalt grey 8007 Fawn brown 8000 Green brown 7032 Pebble grey 7023 Concrete grey 7013 Brown grey 7006 Beige grey 7000 Squrrel grey 6027 Light green 7008 Khaki grey 7001 Silver grey 6028 Pine green 6020 Chrome green 7002 Olive grey 6032 Signal green 6029 Mint green 6022 Olive drab 6021 Pale green 6025 Fern green 6024 Traffic green 6017 May green 6016 Turquoise green 6015 Black olive 1033 Dahlia yellow 2002 Vermilion 1023 Traffic yellow 1017 Saffron yellow 1016 Sulfur yellow 2010 Signal orange 5008 Grey blue 6019 Pastel green 6018 Yellow green 6012 Black green 6011 Reseda green 6010 Grass green 1006 Maize yellow 1007 Daffodil yellow 1021 Rape yellow 1011 Brown beige 1012 Lemon yellow 1001 Beige CLASSIC 1002 Sand yellow 1003 Signal yellow 1004 Golden yellow 3002 Carmine red 5002 Ultramarine blue 4008 Signal violet 3009 Oxide red 3015 Light pink 3022 Salmon red 4003 Heather violet 2001 Red orange 6014 Yellow olive 6013 Reed green dostupné 1015 Light ivory 1032 Broom yellow 1014 Ivory 1020 Olive yellow 2009 Traffic orange 5007 Brillant blue 5001 Grenn blue 1028 Melon yellow 3001 Signal red 4007 Purple violet 1019 Grey beige 4002 Red violet objednávku 3007 Black red 3014 Antique pink 3020 Traffic red 2000 Yellow orange 5005 Signal blue 5000 Violet blue 1027 Curry 2008 Bright red orange 4006 Traffic purple 1018 Zinc yellow 5004 Black blue 3000 Flame red 4001 Red lilac 1037 Sun yellow 3018 Strawberry red 3005 Wine red 3013 Tomato red 4010 Telemagenta 1024 Ochre yellow 5003 Sapphire blue 2004 Pure orange 4005 Blue lilac 3031 Orient red 2012 Salmon orange 1034 Pastel yellow 3017 Rose 4009 Pastel violet 3004 Purple red 3012 Beige red 4004 Claret violet 2003 Pastel orange 3027 Raspberry red 2011 Deep orange 3016 Coral red 3003 Ruby red 3011 Brown red jsou na STANDARDNÍ BARVY (1) Bílá, 9016 Hliníková bílá, 9006 Tmavě hnědá, 8019 Tmavě hnědá, 8017 Hnědá, 8016 Hnědá, 8014 (1) o - u hliníkových dveří lesk 70 ; o u dveří z ocelových profilů lesk 30 (mat). Standardní barvou u dveří s ocelovým pláštěm je pouze 7035. Šedá, 7040 Šedá, 7035 Zelená, 6029 Modrá, 5010 Červená, 3000 11
FIRMA Skupina WIŚNIOWSKI je největším výrobcem garážových a průmyslových vrat a systémů oplocení ve střední Evropě. Jsme soukromá firma založená s plně polským kapitálem. V současné době zaměstnáváme téměř 1000 osob. Již několik let pracujeme na základě Systému řízení kvality potvrzeného certifikátem ISO 9001:2000. Všechny výrobky splňují požadované normy pro kvalitu a bezpečnost. Výroba je provozována se zvláštním zřetelem na ochranu životního prostředí. Prodejní síť představuje více než 800 prodejních míst rozmístěných po celém území Polska i v zahraničí. Prodejní místa zajišťují rychlou realizaci objednávek a odborné poradenství podporované obchodními zástupci naší firmy. TECHNOLOGIE Naší devizou je kvalita bez kompromisů. Výroba výrobků na světové úrovni vyžaduje aplikaci inovativních technologií: automatizace výroby zajišťuje opakovatelnost a přesnost; efektivní procesy zaručují zachování ceny na konkurenceschopné úrovni; z nejlepších surovin se vytváří nejlepší výrobek. Ve vlastní konstrukční kanceláři a na podpůrných odděleních vzniká většina dílů a jednotek. Díky tomu udržujeme plnou kontrolu nad výrobkem. Naše nabídka je zaměřena jak na individuální odběratele, tak na firmy a instituce. Zakoupením výrobků WIŚNIOWSKI máte jistotu, že jste investovali do dobré polské značky. WIŚNIOWSKI Garážová vrata Průmyslová vrata Zahradní oplocení Průmyslová oplocení Hliníkové výrobky Ocelové výrobky Nabídka sekční, rolovací, výklopná, dvoukřídlová, automatika sekční, rolovací, závěsná posuvná, automatika posuvné a dvoukřídlové brány, branky, segmenty, sloupky, automatika posuvné a dvoukřídlové brány, branky, segmenty, sloupky, panelová drátěná oplocení, automatika dveře, okna, hliníkové fasády a mezistěny, automatické dveře, protipožární hliníkové fasády, mezistěny a dveře ocelové profilové mezistěny, okna a dveře, protipožární ocelové profilové mezistěny a dveře, plášťové ocelové dveře protipožární a neohnivzdorné Výrobky zobrazené na fotografiích mohou mít speciální vybavení a nemusí vždy odpovídat standardnímu provedení. Prospekt není nabídkou ve smyslu Občanského zákoníku. POZNÁMKA: Barvy jsou v prospektu zobrazeny výhradně pro názornost. Všechna práva vyhrazena. Rozmnožování a využívání včetně částečného využití pouze se souhlasem Skupiny WIŚNIOWSKI. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny. NIP: 734-28-45-939 Regon: 492690029 District Court for Krakow - Srodmiescie in Krakow, 12th Commercial Department of National Court Register KRS 0000174699 Initial Capital 1 100 000PLN Vydání 01/03.10/CZ WIŚNIOWSKI Group PL / 33-311 Wielogłowy 153 Tel. (+48 18) 44 77 270 Fax (+48 18) 44 77 277 www.wisniowski.pl = o N 49 40' 10" o E = 20 41' 12"