Podobné dokumenty



*Třída 1.Pš /6.,7.,8.,9.,/

Kaštan zavrtí ocáskem a vděčně Adélce olízne dlaň. Pak vzrušeně zavětří a odběhne do křoví. Křoví se křiví na všechny strany a Kaštan v něm šmejdí

Ondřej, mamka a děda Meda se třemi psy

Jezdecká škola 38. Komiks 07

No dobře, je pravda, že není ani nudný. V tu chvíli přišla do třídy Margaretina učitelka, aby si promluvila s naším učitelem, což bylo dobré, protože








Bertil stál u okna a díval se ven. Začalo se smrákat. Venku byla mlha, zima a ošklivo. Bertil čekal na maminku a na tatínka, až se vrátí domů.

Digitální učební materiál

[PENÍZE - MANAŽEŘI] 28. října 2007

Ob Ov Ký a Hr Zně těžký d Mácí úk L

JAOS. povídka na pokračování pro kroužek robotiky (pro děti 8 12 let)

Proč si všichni na střední musí připadat jako králové nebo královny?

1. kapitola (Petra) No, já sama nevím, jak se ta zastávka jmenuje vím jen, že to kousek od Řešovské.

Zuzana Pospíšilová Ilustrace Eva Rémišová. Hravá autoškola

Ukázka knihy z internetového knihkupectví

Kabát. Tomáš Dušek. Sehnal jsem kabát. Starý vojenský. Podobný, jaký nosil Dobrý voják Švejk. Prošel první světovou válkou.

Hledáte si i během trvání rekvalifikace práci?

A l b A t r o s zlom_vnitrni_ce_v2.indd :37

Když jsem mámě říkala, že by měla jít za svým snem a otevřít si vlastní pekařství, vůbec jsem si neuvědomila, že se kvůli tomu budu muset stěhovat,

Klasické pohádky. Medvídek Pú. Page 1/5

Bůh to zařídí? Miroslav Krejčí ilustrace Miroslav krejčí starší. Ukázka knihy z internetového knihkupectví


1. KAPITOLA. Pýcha předchází pád

To se opravdu muselo? No, tak chodili všichni až na jednu spolužačku, jejíž rodina měla hospodářství, jinak všichni.

Tohle byla jedna z mnoha etap jejího života, která měla brzy skončit. Alespoň tak jsem to vnímala a bála se toho, že to skončí příliš brzy.

Sam si o tom chtěl promluvit. Meredith nechtěla. Sam

Večer Pufík obcházel záhony modrých růží na zahradě a čekal na Pepíka. Jenže ten měl zpoždění, a tak si Pufík řekl, že mezitím něco napíše do své

Tady byla Britt-Marie

Základní škola a Mateřská škola G. A. Lindnera Rožďalovice. Moje rodina

1 NA CHALUPU, KAM NECHCI

Mily den. tak tomu fakt nebudeš věřit taťka se

Můj milý deníčku Moje džíny jsou fakt děsný

Samuel van Tongel. Nevinnosti I

Tove Janssonová: Cestovat nalehko

5.číslo. si, že pes v hubě přinesl vzkaz. Vzal si ho a četl: Mohl byste mi poslat dvanáct párků a tři. po ulici s taškou

PRÁCE S TEXTEM - Císařovy nové šaty. OČEKÁVANÝ VÝSTUP Procvičování četby a porozumění textu na základě seřazení rozstříhaných odstavců textu

Když bude delší než mají ostatní tak se bude mít snahu převrátit ale nakonec i tento problém se jim podařilo vyřešit. Jak? No musí být o dost širší

Časová dotace: 60 minut

PES V NEBI. Dobrý den, povídá muž. Copak to tady prosím je?

Zuzana Pospíšilová ilustrovala Jana Valentovičová. Výlet do Pekla. čte pro. prv. ňáč. čte pro. prv. ňáč

John FOWLES. Sběratel

Zuzana Pospíšilová ilustroval Drahomír Trsťan

Z chorvatského originálu Neobična knjižničarka vydaného v nakladatelství KAŠMIR PROMET, Zagreb, Croatia přeložil Pavel Pilch

Petra Soukupová. K moři

Sdružení řidičů představí v rozhovoru další řidičku, neboli něžné stvoření za volantem.

Instruktor nováčků KRADENÉ FOTOGRAFIE

Dokonale jsem si všechno připravil, včetně příchodu do třídy. Musel jsem zvolit správný krok. Sebejistý a cílevědomý. Když jsem si o víkendu

Podívejte se na Měsíc, vypadá jako písmenko D, zavolal Lukáš.

Michal Malátný z Chinaski: Jsem chodící reklama na rodičovství a manželství Neděle, 17 Květen :33

1. kapitola. Najednou se odněkud přiřítil chlapec, o něco málo starší, než já. Co tu děláš? zeptal se překvapeně.

Tereza Čierníková PŘELOMOVÝ OKAMŽIK. Ukázka knihy z internetového knihkupectví

VÁNOČNÍ VÁNOČNÍ ZPĚVNÍČEK ZPĚVNÍČEK

M M M M M PRANI H 52 PRANI H 44. Tato přání jsou balena po 10 kusech. Krásné šaty, rudé vlasy, kdopak to sem míří asi.

Zuzana Pospíšilová Ilustrace Eva Rémišová. Hravá autoškola

(Nalezeno na papírku od bonbonu na stezce k Rain River)

Můj pohled pozorování

Někteří lidé ho charakterizují jako věčného kluka. Souhlasíš s nimi? A co z toho pro tebe vyplývalo? Teda kromě toho užívání

Do soutěže bylo zasláno více než 30 prací. Vítězné práce:

22. Základní škola Plzeň. Až já budu velká. Třída: 7. B. Datum: Jméno: Kamila Šilhánková

Bonbony. Bonbony. čokoláda. Něco na zub?

MŮJ STRACH. Nejstrašnější bída je samota a pocit, že mě nikdo nepotřebuje. - Matka Tereza

Můj strach. Nejstrašnější bída je samota a pocit, že mě nikdo nepotřebuje.


Manažerem talentů. 1. kapitola

Tato zkušební kabelka je vyztužena pouze ronopastem a plátnem: Je měkčí a nedrží tolik tvar. Ale na škodu to tolik není. Každopádně se krásně šije.

Přednáška prvňáčkům 1.B o čištění zoubků. Veselé zoubky. přednáška společnosti drogerie DM

VY_12_INOVACE_20_PRAZSKA_DOMOVNI_ZNAMENI. Časová dotace: 45 min. Datum ověření:

JAK SE MARTÍNEK ZTRATIL

PRCEK PLOD NA PLANETĚ HUGO

Hlas na žáky téměř nikdy nezvyšuji. Jsou šikovní, zodpovědní a tvoří tým

M. M. Cabicar PSTRUŽÍ SMRŤ

S dráčkem do pravěku

Příprava na vyučování Českého jazyka a literatury s cíli v oblastech OSV a čtenářství Název učební Noc s Andersenem jednotky Stručná anotace učební

KAPITOLA PRVNÍ. Vánoční prázdniny

Barbie ZLATÁ KNIHA POHÁDEK. Obsah

to byla jsem starší. Člověk stárne každým dnem, ale to hle bylo jiné, horší, definovatelné. Bylo mi osmnáct. A tolik Edwardovi nikdy nebude.

Bořkův tým strojů. Já jsem oranžová míchačka Julča. Ráda se hihňám a povídám si a vždycky mám plno dotazů. Úžasné!

Jméno autora: Mgr. Barbora Jášová Datum vytvoření: Číslo DUMu: VY_32_INOVACE_20_ZSV

Jan Vodňanský: Velký dračí propadák aneb Král v kukani. Copyright Jan Vodňanský, 1997, 2015 Copyright VOLVOX GLOBATOR, 1997 ISBN

Binky a kouzelná kniha Binky and the Book of Spells

Deník mých kachních let. Září. 10. září

rozměr 114 x 190 mm Pojď s námi ven, dnes je Tvůj velký den, cena: 18,97 Kč code: PRANI H 183 rozměr 114 x 190 mm

Uzdrav se s autopatií

narodil se nám syn, jmenuje se Josef."

Přečti si můj příběh uvnitř. Co přijde příště? MOJE RODINA SE MĚNÍ. Mrkni dovnitř na rady dalších mladých lidí Proč se to děje?

PRACOVNÍ LISTY. Albatros Pasparta. Milé děti,

Bůh povznese Josefaotroka

Zájezd jižní Anglie

Fantazie a realita Žáci určují, zda je příběh nebo konkrétní informace v něm fantazie nebo realita.

ÚVODNÍK. Filip Melichar, 9.A

Transkript:

Horseland5 14.2.indd 4 18.3.2011 16:31:14

5 Vítezství za kazdou cenu ˇ ˇ Adaptace Annie Auerbachová Podle epizody SOUTĚŽ Napsal Jay Abramowitz Horseland5 14.2.indd 5 18.3.2011 16:31:18

Přeložil Lumír Mikulka 2011 Cookie Jar Entertainment Inc. All Rights Reserved. Translation Lumír Mikulka, 2011 www.horseland.com ISBN 978-80-7447-095-0

První kapitola Ranč Horseland je fantastické místo. Usazený v překrásném údolí a s nádhernými horami poblíž představuje ideální místo, kde můžete jezdit na koních, trénovat s nimi a mít je tady také ustájené. Kromě toho se tu dají najít i kamarádi na celý život. Zcela jedinečným místem je ale Horseland proto, že si tady spolu můžou povídat i koně aniž by o tom lidé, kteří na nich jezdí, měli vůbec tušení! Nejsou to ale jenom koně, kteří zde umí mluvit. Dokonce i jedno roztomilé pupkaté prasátko, 7

které tu žije, to dovede... a navíc umí taky zpívat! Připraveni? ujišťuje se prasátko Teeny a poskakuje na stohu sena, jako kdyby to bylo pódium. Netrpělivě se zadívá na své obecenstvo australského ovčáckého psa Shepa a kočku Angoru. A hned vzápětí se tohle boubelaté prasátko dá do zpěvu: Já jsem šťastné prasátko a zpěvák budu zakrátko. I kdyby zítra pršelo, mně stejně bude veselo. Že pašík jsem, no dík, kvík, kvík, kvík! Teeny zpívá falešně, ale je mu to jedno. Poskakuje a vrtí ocáskem, až růžová stužka, kterou má na oháňce uvázanou, poletuje vzduchem. Prasátko je na své vystoupení moc pyšné. Bylo to pěkné, Teeny, pochválí ho Shep. O tomhle psovi všichni vědí, že umí podpořit druhé, ale dokáže být i přísný, pokud je to 8

zapotřebí. Stará se, aby ve stáji panoval pořádek a aby se všechna zvířata na ranči chovala, jak se sluší a patří. Ale i ti, kteří mají dohlížet na ostatní, potřebují čas od času trochu zábavy. Shep vyskočí na stoh sena a odkašle si. Teď je řada na něm, aby ukázal, jak umí zpívat: Dejte si pozor, zvířata, když vyjdu z dvorku před vrata. A ať jste u mě ve mžiku, poslušně a bez křiku. 9

Na konci své písničky Shep hlasitě zavyje. Angora jen zakoulí očima. Na tuhle šedivou, chundelatou kočku neudělal psí zpěv naprosto žádný dojem. Šetři si hlas, poradí Angora ovčáckém psovi. Pak s potutelným úsměvem dodá: Je čas si poslechnout skutečnou vítězku téhle pěvecké soutěže. Mňaúúú! Víš, Angoro, odvětí Shep. Když soutěžíš, nemusí být vítězství nezbytně tou nejdůležitější věcí na světě. Právě v tu chvíli přijede k trojici zvířat Sarah Whitneyová, jedna z jezdkyň, která na ranči Horseland trénuje. 10

Shepe, slyšela jsem tě, jak vyješ! vyhrkne jedenáctiletá dívka. Hrozně jsem se polekala. Znělo to, jako kdyby tě něco bolelo! Sarah se skloní a soucitně pohladí psa po hlavě. Každopádně ale ráda vidím, že jsi v pořádku. Shep na odpověď hlasitě zaštěká. Když Sarah odjede, začnou se Angora a Teeny hihňat. Připadá jim legrační, že si Sarah spletla Shepův zpěv s bolestným vytím. Shep zamračeně zavrtí hlavou. Že mě něco bolí? Snad jenom zraněná hrdost, Sarah. Jenom ta hrdost. Ví, že mu ostatní nedovolí, aby se na tuhle příhodu hned tak zapomnělo. A ví také, že při soutěžení vyplouvají na hladinu ty nejlepší i nejhorší vlastnosti. Což platí pro lidi stejně jako pro zvířata. 11

Druhá kapitola Ve stáji měli jezdci plné ruce práce s hřebelcováním koní. Dvanáctiletý Bailey Handler kartáčoval bok svého hřebce Aztéka silného kinger mustanga. Vedle něj se jedenáctiletá Molly Washingtonová stejně starala o svou pýchu a potěšení skvrnitou klisnu Calypso indiánského plemene appaloosa. Alma Rodriguezová měla nos ve stránkách knížky, zatímco hřebelcovala svou grošovanou klisnu Button plemene pinto. Kromě toho, že milovala koně, si tahle teď už dvanáctiletá holka taky hrozně ráda četla. 12

Poslouchejte! zvolala Alma vzrušeným hlasem. Tahle knížka o slavných koních, co žili v minulosti, je neuvěřitelná! Věděli jste, že hřebec plemene palomino, který se jmenoval Trigger, byl kdysi nejslavnější kůň v celé zemi? Měl bílou hřívu a jezdil na něm jeden slavný kovboj. Ti dva spolu dokonce natáčeli i filmy. Molly a Sarah se na sebe podívaly a usmály se. Poslední dobou se zdálo, že Alma je doslova nabitá vědomostmi. Ne všichni ale pilně pracovali. Sestry Chloe a Zoey Stiltonovy seděly na nedaleké hromadě balíků sena. Chloe si lakovala nehty, zatímco Zoey si česala dlouhé zrzavé vlasy. Není těžké si představit, že kvůli takové lenosti nebyly sestry mezi ostatními nijak zvlášť oblíbené. Nezdálo se ale, že by jim to nějak zvlášť vadilo. Věřily, že si za peníze mohou koupit i štěstí nebo cokoli jiného, co člověk potřebuje. A peněz měly docela jistě spoustu! A pak vešel do stáje čtrnáctiletý Will Taggert. V ruce držel westernové sedlo. Kromě 13

14

15

toho, že byl bratrancem Baileyho, míval Will na starost celou skupinu dětí, pokud nebyl nablízku nikdo dospělý. Často také vedl jejich jezdecký výcvik. Mám pro vás novinu, kovbojové, oznámil jim Will. Kovbojové? zopakovala po něm Molly. Podívala se na Sarah a obě dívky se zahihňaly. Will natáhl ruku se sedlem a pokračoval: Chystám se vás, kovbojíčky, naučit pár nových prvků westernového ježdění. No bezva! zajásala Sarah, přestala hřebelcovat svou arabskou klisnu Scarlet a zvedla pohled k Willovi. Westernové ježdění je myslím tvoje specialita, ne? zeptala se. Will se trochu začervenal a sklopil oči. Trochu se tomu věnuju, připustil. Sí, él ama westernové ježdění! zvolala Alma zvonivým hlasem. Molly se uculila. No jasně. Jezdit jako kovbojové, to on miluje... a taky kovbojské omelety... nebo kovbojské barbecue... 16

Will ji přerušil, ještě než to stačila dopovědět. Věděl, že Molly si dokáže dělat legraci z čehokoli, ale dnes měl práci, kterou musel zvládnout. Teď mě poslouchejte. Budeme tady na Horselandu pořádat soutěž, abychom vybrali jednoho jezdce, který nás bude reprezentovat při celostátním mistrovství. Molly, Alma a Sarah se na sebe radostně podí- 17

valy. Celostátní mistrovství? zopakovaly jednohlasně. Bailey přestal hřebelcovat Aztékovu modravě hnědou hřívu a opřel si ruce v bok. Westernové ježdění je úplná brnkačka, pronesl sebejistě. Chloe a Zoey se nehodlaly kvůli něčemu podobnému vzrušovat. Teď si zase Zoey dělala nehty, zatímco Chloe si rozčesávala dlouhé blond vlasy. Chloe jenom povzdechla a pak prohodila k sestře: To kovbojské ježdění, to je leda pro lidi z nějakého zapadákova. Zoey souhlasně přikývla. Přesně tak. Napadá tě něco, co by bylo ještě horší? Ta kovbojská country muzika, kterou tam poslouchají, navrhla Chloe. A ty jejich ohozy! dodala Zoey. Nebo ty klobouky! zvolala Chloe. NIKDY! Zoey už skoro zakřičela hrůzou. Slib nám... že nebudeme muset nosit ty příšerné kovbojské klobouky! zadívala se prosebně na Willa. Will při pohledu na zničený výraz ve tvářích 18

Toto je pouze náhled elektronické knihy. Zakoupení její plné verze je možné v elektronickém obchodě společnosti ereading.