1. Zahájení zasedání zastupitelstva Zasedání ZM bylo zahájeno v hodin starostou města p. Vychodilem.

Z á p i s č. 6/2011 z veřejného jednání Zastupitelstva města Králův Dvůr konaného dne 29.6.2011 v restauraci U Bělohlávků v Králově Dvoře Počaplech od 15.00 h Přítomni: Petr Vychodil, Josef Antoniv, Luboš Krbec, Jiří Oberfalzer, Mgr.Romana Vinšová, Ing.Bc.Michal Prokůpek, Jaroslav Cipra, Mgr.Pavel Bokr, Mgr.Libuše Suchantová, Pavel Zýt, Jarmila Hrodková, Bc.Jana Chlupová, ing.martin Pošmourný, Radek Novák, Jan Poláček, Mgr.Michaela Pantoflíčková se dostavila v 15.10 h, Mgr.Tomáš Kasseckert se dostavil v 15.16 h 1. Zahájení zasedání zastupitelstva Zasedání ZM bylo zahájeno v 15.00 hodin starostou města p. Vychodilem. 2. a) Jmenování ověřovatelů, program jednání, způsob zápisu a diskuse, způsob hlasování, návrhová komise P. Vychodil jmenoval ověřovatele zápisu: p.antoniv, p.krbec Navrhl zapisovatele: Ing. Hrabák, p.sixtová Výsledek hlasování: 15 pro - návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/1 ZM schvaluje zapisovatele ing. Hrabáka, p.sixtovou b) P. Vychodil předložil návrh usnesení: nejmenovat návrhovou komisi Výsledek hlasování: 13 pro, 2 se zdrželi - návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/2 ZM schvaluje nejmenovat návrhovou komisi c) Způsob jednání ZM a zápisu ZM P. Vychodil předložil návrh usnesení: diskuse a hlasování samostatně ke každému bodu programu ZM Výsledek hlasování: 15 pro - návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/3 ZM schvaluje diskusi a hlasování samostatně ke každému bodu programu ZM. d) P.Vychodil předložil návrh usnesení: předávat písemný návrh usnesení předkladatelem předsedajícímu schůze nebo zapisovatelům. Výsledek hlasování: 15 pro - návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/4 ZM schvaluje předávání písemného návrhu usnesení předkladatelem předsedajícímu schůze nebo zapisovatelům. P.Vychodil konstatoval, že k zápisu ZM ze dne 13.6.2011 nebyla podána žádná písemná připomínka. e) Program ZM P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje program veřejného jednání ZM. Výsledek hlasování: 15 pro - návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/5 ZM schvaluje program veřejného jednání ZM (příloha č. 1). 1

f) Vyjádření občanů k bodům programu ZM P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje dát možnost občanům vyjádřit se k bodům programu veřejného jednání ZM před zahájením projednávání prvního bodu programu a v bodě programu různé. V 15.10 se dostavila na jednání ZM Mgr.Pantoflíčková Mgr.Bokr předložil protinávrh: ZM schvaluje dát možnost občanům vyjádřit se u každého bodu programu veřejného jednání ZM. Výsledek hlasování: 1 pro, 7 se zdrželo, 8 proti - návrh nebyl přijat Bylo hlasováno o původním návrhu P.Vychodila: Výsledek hlasování: 14 pro, 2 se zdrželi Usnesení č. 2011/6/6 ZM schvaluje dát možnost občanům vyjádřit se k bodům programu veřejného jednání ZM před zahájením projednávání prvního bodu programu a v bodě programu různé. 3. Převzetí komunikací Levínský vršek II. (Aktera) P.Vychodil předložil ZM žádost firmy Aktera o převzetí komunikací na Levínském vršku (II.et.) P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje odkoupení vybudované infrastruktury (komunikace včetně chodníku za 1,- Kč, veřejné osvětlení za 1,- Kč, dešťovou kanalizaci za 1,- Kč) a převzetí darem pozemků p.č. 324/6 o výměře 481 m2 a p.č. 324/1 o výměře 2.740 m2 v k.ú. Levín u Berouna dle podmínek na přebírání komunikací stanovených Městem Králův Dvůr po kolaudaci. Výsledek hlasování: 16 pro návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/7 ZM schvaluje odkoupení vybudované infrastruktury (komunikace včetně chodníku za 1,- Kč, veřejné osvětlení za 1,- Kč, dešťovou kanalizaci za 1,- Kč) a převzetí darem pozemků p.č. 324/6 o výměře 481 m2 a p.č. 324/1 o výměře 2.740 m2 v k.ú. Levín u Berouna dle podmínek na přebírání komunikací stanovených Městem Králův Dvůr po kolaudaci. 4. Prodeje, směny a převody pozemků a) Směna pozemku Křižatky P.Vychodil informoval o žádosti p.j.p. na směnu pozemků v k.ú. Popovice u Králova Dvora Diskuze: p.vychodil, p.krbec, Mgr.Bokr P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje záměr směny pozemku p.č. 165/20 o výměře 423 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora ve vlastnictví Města Králův Dvůr za obdobný pozemek v této lokalitě a pověřuje místostarostu p.luboše Krbce zajištěním veškerých dalších kroků. Výsledek hlasování: 16 pro návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/8 - ZM schvaluje záměr směny pozemku p.č. 165/20 o výměře 423 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora ve vlastnictví Města Králův Dvůr za obdobný pozemek v této lokalitě a pověřuje místostarostu p.luboše Krbce zajištěním veškerých dalších kroků. 2

b) Prodej skladu u lékárny stanovení ceny, podmínek P.Vychodil seznámil ZM se stavem prodeje skladu u lékárny. V 15.16 h se dostavil na jednání ZM Mgr.Kasseckert P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje zveřejnění záměru prodeje objektu skladu (u lékárny) na pozemku p.č. 162/5 o výměře 65 m2 v k.ú. Počaply za minimální cenu 400.000,- Kč. ZM pověřuje RM zveřejněním záměru s termínem podání nabídek do 30.9.2011. Výsledek hlasování: 15 pro, 2 se zdrželi návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/9 ZM schvaluje zveřejnění záměru prodeje objektu skladu (u lékárny) na pozemku p.č. 162/5 o výměře 65 m2 v k.ú. Počaply za minimální cenu 400.000,- Kč. ZM pověřuje RM zveřejněním záměru s termínem podání nabídek do 30.9.2011. c) Prodej lesních pozemků P.Vychodil informoval o průběhu výběrového řízení na prodej lesních pozemků. Byly podány tři nabídky. Jedna nabídka byla vyřazena z důvodu nesplnění podmínek výběrového řízení. Diskuze: Mgr.Bokr, p.vychodil P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM projednalo zprávu komise pro otevírání obálek a hodnotící komise pro prodej lesů v k.ú. Levín a Zahořany a schvaluje prodej lesních pozemků (příloha č.2) společnosti Vojenské lesy a statky ČR, s.p., jako nejlepší nabídce za cenu 18 mil. Kč. ZM pověřuje RM přípravou smlouvy a starostu podpisem. ZM schvaluje navrácení záloh, složených před výběrovým řízením zpět na účet neúspěšným žadatelům. Dále ZM schvaluje ukončení mandátní smlouvy mezi Městem Králův Dvůr a společnosti Lesy ČR, s.p. k 30.6.2011. Výsledek hlasování: 16 pro, 1 proti návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/10 ZM projednalo zprávu komise pro otevírání obálek a hodnotící komise pro prodej lesů v k.ú. Levín a Zahořany a schvaluje prodej lesních pozemků (příloha č. 2) společnosti Vojenské lesy a statky ČR, s.p., jako nejlepší nabídce za cenu 18 mil. Kč. ZM pověřuje RM přípravou smlouvy a starostu podpisem. ZM schvaluje navrácení záloh, složených před výběrovým řízením zpět na účet neúspěšným žadatelům. Dále ZM schvaluje ukončení mandátní smlouvy mezi Městem Králův Dvůr a společnosti Lesy ČR, s.p. k 30.6.2011. d) Odkup zámku P.Vychodil informoval členy ZM o historii zámku a seznámil je s průběhem jednání o odkupu. Diskuze: p.antoniv, ing.pošmourný, Mgr.Bokr, p.krbec, p.hrodková, Mgr.Suchantová P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje odkoupení nemovitostí tvořících areál zámku čp.1 v Králově Dvoře, včetně movitého vybavení (stan s příslušenstvím), jak je to podrobně specifikováno v příloze č. 2 tohoto zápisu od J.L., a to za těchto podmínek: a) celková cena 13,5 mil. Kč, z čehož 12,9 mil. Kč připadá na nemovitosti a 600 tis. Kč na movité vybavení b) cena bude splatná ve splátkách pod ztrátou jejich výhody tak, že - první splátka 8 mil. Kč bude uhrazena do 30.11.2011 prostřednictvím depozitní úschovy a uvolněna po vkladu vlastnického práva ve prospěch města - druhá splátka 2,75 mil. Kč bude splatná do 30.9.2012 - třetí splátka 2,75 mil. Kč bude splatná do 31.3.2013, 3

přičemž zaplacení druhé a třetí splátky bude zajištěno smluvní pokutou ve výši 10% z celkové kupní ceny a notářským zápisem se svolením k vykonatelnosti c) koupě bude uskutečněna s podmínkou zakotvenou do kupní smlouvy, že s p.j.l. bude uzavřena dohoda o narovnání, na jejímž základě vezme zpět žalobu, řízení o níž je vedeno u Krajského soudu v Praze pod sp. zn.56 CM 8/2011. ZM pověřuje RM přípravou a uzavřením odpovídající smlouvy o uzavřením smlouvy o budoucí kupní smlouvě včetně ujednání o úschově první splátky a dále přípravou a uzavřením dohody o narovnání, a to v obou případech při zachování shora uvedených náležitostí. ZM pověřuje starostu, aby po schválení RM smlouvu o uzavření budoucí kupní smlouvy a dohodu o narovnání uvedenou v předchozí větě podepsal. ZM pověřuje RM, aby v případě uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní připravila odpovídající kupní smlouvu a předložila ji ke schválení ZM na nejbližším zasedání. ZM pověřuje JUDr. Mejzlíka přípravou dohody o narovnání za účelem zpětvzetí žaloby J. L. a pověřuje RM k jejímu schválení a starostu města podpisem dohody. Výsledek hlasování: 16 pro, 1 se zdržel návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/11 ZM souhlasí s koupí nemovitostí tvořících areál zámku čp.1 v Králově Dvoře, včetně movitého vybavení (stan s příslušenstvím), jak je to podrobně specifikováno v příloze č. 2 tohoto zápisu od J.L., a to za těchto podmínek: a) celková cena 13,5 mil. Kč, z čehož 12,9 mil. Kč připadá na nemovitosti a 600 tis. Kč na movité vybavení b) cena bude splatná ve splátkách pod ztrátou jejich výhody tak, že - první splátka 8 mil. Kč bude uhrazena do 30.11.2011 prostřednictvím depozitní úschovy a uvolněna po vkladu vlastnického práva ve prospěch města - druhá splátka 2,75 mil. Kč bude splatná do 30.9.2012 - třetí splátka 2,75 mil. Kč bude splatná do 31.3.2013, přičemž zaplacení druhé a třetí splátky bude zajištěno smluvní pokutou ve výši 10% z celkové kupní ceny a notářským zápisem se svolením k vykonatelnosti c) koupě bude uskutečněna s podmínkou zakotvenou do kupní smlouvy, že s p.j. L. bude uzavřena dohoda o narovnání, na jejímž základě vezme zpět žalobu, řízení o níž je vedeno u Krajského soudu v Praze pod sp. zn.56 CM 8/2011. ZM pověřuje RM přípravou a uzavřením odpovídající smlouvy o uzavřením smlouvy o budoucí kupní smlouvě včetně ujednání o úschově první splátky a dále přípravou a uzavřením dohody o narovnání, a to v obou případech při zachování shora uvedených náležitostí. ZM pověřuje starostu, aby po schválení RM smlouvu o uzavření budoucí kupní smlouvy a dohodu o narovnání uvedenou v předchozí větě podepsal. ZM pověřuje RM, aby v případě uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní připravila odpovídající kupní smlouvu a předložila ji ke schválení ZM na nejbližším zasedání. ZM pověřuje JUDr. Mejzlíka přípravou dohody o narovnání za účelem zpětvzetí žaloby J.L. a pověřuje RM k jejímu schválení a starostu města podpisem dohody. 4

5. Pozemky - p.šírer Cyklomuzeum informace ZM projednalo předloženou smlouvu o smlouvě budoucí s p.šírerem za účelem vybudování Cyklomuzea Diskuze: Mgr.Bokr, p.antoniv, ing.pošmourný, p.vychodil, p.krbec P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje záměr prodat část pozemku (cca 5.700 m2) p.č. 345/1 o celkové výměře 34.590 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora za účelem sportovně společenské činnosti. Výsledek hlasování: 14 pro, 3 se zdrželi návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/12 ZM schvaluje záměr prodat část pozemku (cca 5.700 m2) p.č. 345/1 o celkové výměře 34.590 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora za účelem sportovně společenské činnosti. 6. Návrh rozpočtových změn rozpočet města Králův Dvůr na rok 2011 a) ZM projednalo předloženou úpravu rozpočtu města Králův Dvůr na rok 2011 na straně příjmů a výdajů (příloha č.3) Diskuze: Mgr.Bokr, p.vychodil, p.oberfalzer, p.krbec, Mgr.Vinšová, ing.bc.prokůpek P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje úpravu rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně příjmů. Usnesení č. 2011/6/13 - ZM schvaluje úpravu rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně příjmů. P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje úpravu rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně výdajů. Usnesení č. 2011/6/14 - ZM schvaluje úpravu rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně výdajů. b) Změna rozpočtu prodej lesů, koupě zámku P.Vychodil navrhl ZM změnu rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně příjmů z důvodu prodeje lesních pozemků a na straně výdajů z důvodu koupě zámku. V 16.44 h odešel z jednání ZM ing.bc.prokůpek P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje navýšení rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně příjmů o 8 mil. Kč (10 mil. Kč úhrada v roce 2012) z důvodu prodeje lesních pozemků a na straně výdajů o 8 mil. Kč z důvodu koupě zámku. Výsledek hlasování: 16 pro - návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/15 - ZM schvaluje navýšení rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně příjmů o 8 mil. Kč z důvodu prodeje lesních pozemků a na straně výdajů o 8 mil. Kč z důvodu koupě zámku. V 16.45 h 17.05 byla vyhlášena přestávka V 17.05 se vrátil na jednání ZM ing.bc.prokůpek 5

7. Různé a) Hokejbalové hřiště ZM projednalo bezplatný pronájem víceúčelového hřiště na 20 let Diskuze: ing.pošmourný, p.vychodil, p.antoniv, Mgr.Bokr P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje bezplatný pronájem pozemku p.č. 84/22 v k.ú Králův Dvůr sportovnímu klubu SK Kelti Nižbor na dobu 20 let za účelem vybudování víceúčelového hřiště. Výsledek hlasování: 16 pro, 1 se zdržel - návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/16 - ZM schvaluje bezplatný pronájem pozemku p.č. 84/22 v k.ú. Králův Dvůr sportovnímu klubu SK Kelti Nižbor na dobu 20 let za účelem vybudování víceúčelového hřiště. b) Kanalizace Jungmannova 2. etapa ZM projednalo možnost napojení pěti domů na centrální systém kanalizace nebo jejich odkanalizování přes domovní ČOV Diskuze: p.vychodil, Mgr.Bokr, p.zýt, p.antoniv, p.krbec, p.cipra, ing.pošmourný P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM pověřuje RM přípravou projektu napojení pěti domů na kanalizaci za podmínky finanční spoluúčasti majitelů nemovitostí. Usnesení č. 2011/6/17 - ZM pověřuje RM přípravou projektu napojení pěti domů na kanalizaci za podmínky finanční spoluúčasti majitelů nemovitostí. c) Školní kuchyně vybavení ZM projednalo návrh na odkoupení movitého majetku dle předloženého seznamu od společnosti Jostra ve školních kuchyních v Králově Dvoře. Diskuze: p.vychodil, Mgr.Bokr P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje odkoupení movitého majetku ve školních kuchyních dle přiloženého seznamu od společnosti Jostra za cenu 300 tis. Kč vč. DPH a termínem úhrady do 1.9.2011 na základě předložené faktury a zahrnutí do rozpočtu města na rok 2011 a pověřuje p.krbce přípravou smlouvy. Usnesení č. 2011/6/18 - ZM schvaluje odkoupení movitého majetku ve školních kuchyních dle přiloženého seznamu od společnosti Jostra za cenu 300 tis. Kč vč. DPH a termínem úhrady do 1.9.2011 na základě předložené faktury a zahrnutím do rozpočtu města na rok 2011 a pověřuje p.krbce přípravou smlouvy. d) BK Králův Dvůr - grant ZM projednalo přidělení finanční částky pro BK Králův Dvůr na sportovní účely. P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje sportovní grant ve výši 35.000,- Kč pro BK Králův Dvůr na rok 2011. Usnesení č. 2011/6/19 ZM schvaluje sportovní grant ve výši 35.000,- Kč pro BK Králův Dvůr na rok 2011 a zahrnutí do rozpočtu města na rok 2011. e) Prodej pozemků Povodí Vltavy (příloha č. 4) ZM projednalo předloženou kupní smlouvu se společností Povodí Vltavy, s.p. na prodej pozemků v souvislosti s akcí Protipovodňová opatření na řece Litavka. 6

P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje na základě předložené smlouvy o smlouvě budoucí mezi společností Povodí Vltavy, s.p. a Městem Králův Dvůr ze dne 9.7.2007 kupní smlouvu na prodej pozemků v souvislosti s akcí Protipovodňová opatření na řece Litavka a pověřuje starostu podpisem této smlouvy a souhlasí se zahrnutím finanční částky ve výši 143.600,- Kč do rozpočtu na rok 2011. Usnesení č. 2011/6/20 ZM schvaluje na základě předložené smlouvy o smlouvě budoucí mezi společností Povodí Vltavy, s.p. a Městem Králův Dvůr ze dne 9.7.2007 kupní smlouvu na prodej pozemků v souvislosti s akcí Protipovodňová opatření na řece Litavka a pověřuje starostu podpisem této smlouvy a souhlasí se zahrnutím finanční částky ve výši 143.600,- Kč do rozpočtu na rok 2011. f) SDH Králův Dvůr vyúčtování dotace P.Vychodil informoval ZM o závěrečném vyhodnocení a vyúčtování akce Nákup nové zásahové výzbroje a výstroje pro SDH Králův Dvůr. g) SDH Králův Dvůr přijetí dotace P.Vychodil informoval ZM o přidělení dotace od Středočeského kraje pro SDH Králův Dvůr na opravu automobilové cisterny. Diskuze: p.krbec P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje přijetí dotace od Středočeského kraje pro SDH Králův Dvůr ve výši 586.000,- Kč na opravu automobilové cisterny LIAZ CAS 8 a souhlasí se spolufinancováním tohoto projektu. ZM pověřuje zastupitele města ing.martina Pošmourného vypsáním výběrového řízení. Usnesení č. 2011/6/21 ZM schvaluje přijetí dotace od Středočeského kraje pro SDH Králův Dvůr ve výši 586.000,- Kč na opravu automobilové cisterny LIAZ CAS 8 a souhlasí se spolufinancováním tohoto projektu a zahrnutím výše uvedené částky do rozpočtu města na rok 2011. Usnesení č. 2011/6/22 - ZM pověřuje zastupitele města ing.martina Pošmourného vypsáním výběrového řízení na opravu automobilové cisterny LIAZ CAS 8. h) Přijetí dotace na provoz sportovní haly P.Vychodil informoval ZM o přidělení dotace od Středočeského kraje na provoz sportovní haly. P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje přijetí dotace od Středočeského kraje ve výši 100.000,- Kč na provoz sportovní haly. Usnesení č. 2011/6/23 ZM schvaluje přijetí dotace od Středočeského kraje ve výši 100.000,- Kč na provoz sportovní haly a zahrnutím výše uvedené částky do rozpočtu města na rok 2011. i) Poliklinika Králův Dvůr P.Vychodil informoval ZM o probíhajícím územním řízení. 7

j) Centrum, a.s. - informace P.Vychodil informoval ZM o valné hromadě a.s. Centrum, která se konala 14.6.2011. k) Převzetí komunikace od společnosti Brand-HS P.Vychodil předložil žádost společnosti Brand-HS, s.r.o. o převzetí komunikace v k.ú. Kr.Dvůr Diskuze: Mgr.Bokr P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje převzetí komunikace (po koloudaci) etapa č.i dle přiloženého obrázku příloha č. 5 na pozemku p.č. 229/111, 229/112, 229/29, 229/30 v k.ú. Králův Dvůr za podmínek stanovených zastupitelstvem města a dále za podmínky předání komunikace nejpozději do 6 měsíců po kolaudaci, v jiném případě firma Brand-HS zaplatí městu pokutu ve výši 1 mil. Kč. ZM pověřuje RM přípravou smlouvy mezi městem Králův Dvůr a firmou Brand-HS a předložením na nejbližším jednání ZM. Usnesení č. 2011/6/24 ZM schvaluje převzetí komunikace (po koloudaci) etapa č.i dle přiloženého obrázku příloha č. 5 na pozemku p.č. 229/111, 229/112, 229/29, 229/30 v k.ú. Králův Dvůr za podmínek stanovených zastupitelstvem města a dále za podmínky předání komunikace nejpozději do 6 měsíců po kolaudaci, v jiném případě firma Brand-HS zaplatí městu pokutu ve výši 1 mil. Kč. ZM pověřuje RM přípravou smlouvy mezi městem Králův Dvůr a firmou Brand-HS a předložením na nejbližším jednání ZM. l) ŘSD smlouva o smlouvě budoucí (cyklostezka) ZM projednalo předloženou smlouvu o smlouvě budoucí se společností ŘSD na zřízení věcného břemene na akci Cyklostezka po stopách českých králů. P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí se společností ŘSD na zřízení věcného břemene na akci Cyklostezka po stopách českých králů. Usnesení č. 2011/6/25 ZM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí se společností ŘSD na zřízení věcného břemene na akci Cyklostezka po stopách českých králů. m) Stanovisko MF k akci Kanalizace Křižatky P.Vychodil informoval ZM o stanovisku Ministerstva financí ČR k akci Kanalizace Křižatky n) Užívání silnice SUS P.Vychodil předložil smlouvy se Středočeským krajem (zastoupeným SUS Kladno) o náhradě za omezení užívání silnice a smlouvu o smlouvě budoucí na zřízení věcného břemene na akci Kanalizace Křižatky projednané a odsouhlasené RM. o) Integrační centrum Klubíčko finanční příspěvek P.Vychodil informoval ZM, že finanční příspěvek pro Integrační centrum Klubíčko je již zahrnut do rozpočtu města Králův Dvůr na rok 2011 ve výši 20 tis. Kč. Diskuze: Mgr.Kasseckert p) Přijetí dotace od SFDI na akci Bezbariérový chodník Plzeňská ul. P.Vychodil informoval ZM o přidělení dotace od SFDI na akci Bezbariérový chodník Plzeňská ul. 8

P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje přijetí dotace ve výši 3.042.000,- Kč od SFDI a zahrnutí této akce do rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011. Dále ZM schvaluje spolufinancování výstavby Bezbariérový chodník ve městě Králův Dvůr Plzeňská ul. ZM schvaluje firmu Společnost T.A.Q., s.r.o. jako vítěze výběrového řízení, která podala nejlevnější nabídku ve výši 4.861.463,- Kč vč. DPH. Usnesení č. 2011/6/26 ZM schvaluje přijetí dotace ve výši 3.042.000,- Kč od SFDI a zahrnutí do rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011. Dále ZM schvaluje spolufinancování výstavby Bezbariérový chodník ve městě Králův Dvůr Plzeňská ul. Usnesení č. 2011/6/27 ZM schvaluje firmu Společnost T.A.Q., s.r.o. jako vítěze výběrového řízení, která podala nejlevnější nabídku ve výši 4.861.463,- Kč na akci Bezbariérový chodník Plzeňská ul. a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. q) Finanční příspěvek dopravní komisi P.Vychodil předložil návrh na přidělení finančního příspěvku dopravní komisi na vytvoření dopravních studií. P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje finanční příspěvek ve výši 20.000,- Kč dopravní komisi na vytváření dopravních studií a zahrnutí této částky do rozpočtu města na rok 2011. Usnesení č. 2011/6/28 ZM schvaluje finanční příspěvek ve výši 20.000,- Kč dopravní komisi na vytváření dopravních studií a zahrnutí této částky do rozpočtu města na rok 2011. r) Smlouvy se společností Povodí Vltavy, s.p. na akci Protipovodňové opatření na řece Litavka Starosta města předložil ZM smlouvy se společností Povodí Vltavy, s.p. na akci Protipovodňové opatření na řece Litavka a tím splnil usnesení ZM č. 2011/2/8, 2011/2/9, 2011/2/10 a 2011/2/11 ze dne 28.2.2011 a usnesení RM č. 2011/10/24 ze dne 23.5.2011. s) Cyklostezka III. etapa P.Vychodil informoval ZM o možném variantním řešení při realizaci výstavby cyklostezky (III. etapa) a bezúplatném převodu pozemků od ŘSD a Povodí Vltavy, s.p., a nebo o zřízení věcného břemene za účelem cyklostezky. P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 355/33 a p.č. 355/1 v k.ú. Popovice od Ředitelství silnic a dálnic. ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 355/107 a 355/13 v k.ú. Popovice od Povodí Vltavy, s.p. ZM schvaluje uzavření smlouvy o věcném břemeni na pozemky p.č. 355/33 a p.č. 355/1 v k.ú. Popovice od Ředitelství silnic a dálnic ČR a pověřuje starostu města přípravou smlouvy a podpisem. ZM schvaluje uzavření věcného břemene na pozemky p.č. 355/107 a p.č. 355/13 v k.ú. Popovice s Povodím Vltavy, s.p. a pověřuje starostu města přípravou smlouvy a podpisem. Usnesení č. 2011/6/29 ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 355/33 a p.č. 355/1 v k.ú. Popovice od Ředitelství silnic a dálnic. 9

Usnesení č. 2011/6/30 - ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 355/107 a 355/13 v k.ú. Popovice od Povodí Vltavy, s.p. Usnesení č. 2011/6/31 - ZM schvaluje uzavření smlouvy o věcném břemeni na pozemky p.č. 355/33 a p.č. 355/1 v k.ú. Popovice od Ředitelství silnic a dálnic ČR a pověřuje starostu města přípravou smlouvy a podpisem. Usnesení č. 2011/6/32 - ZM schvaluje uzavření věcného břemene na pozemky p.č. 355/107 a p.č. 355/13 v k.ú. Popovice s Povodím Vltavy, s.p. a pověřuje starostu města přípravou smlouvy a podpisem. t) Informace o provedených akcích - P.Vychodil informoval ZM o průběhu akce Kolaudace MŠ Pod Hájem - P.Vychodil informoval ZM o průběhu akce Slavnostní zahájení stavby Kanalizace Křižatky - Bc.Chlupová informovala ZM o průběhu akce První veřejné setkání komunitního plánování u) Příspěvek Městu Beroun na provoz stanice pro monitorování ovzduší P.Vychodil informoval ZM o uzavřené smlouvě o příspěvku Městu Beroun na zajištění provozu automatizované stanice pro monitorování kvality ovzduší ve výši 30.000,-Kč (zahrnuto ve schváleném rozpočtu města na rok 2011). v) ÚZSVM bezúplatný převod pozemků - doplnění usnesení P.Vychodil informoval ZM o žádosti Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových na doplnění usnesení o další podmínku P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje doplnění omezujících podmínek pro bezúplatný převod pozemků st. 1/7, st. 2 a p.č. 7 v k.ú. Králův Dvůr v o čl.iii odst.6 Nabyvatel je povinen vždy do 31.1. následujícího roku předat převodci písemnou zprávu o plnění podmínek souvisejících s převodem z důvodu veřejného zájmu (viz. čl. II, odst.2) za rok předcházející, tj. zprávu o zachování a rozvoji aktivit, které jsou ve veřejném zájmu a k jehož zachování se nabyvatel v této smlouvě zavázal. Za porušení tohoto závazku uhradí nabyvatel převodci smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč, a to ve lhůtě 15 dnů poté, kdy bude k jejich zaplacení převodcem písemně vyzván. Usnesení č. 2011/6/33 ZM schvaluje doplnění omezujících podmínek pro bezúplatný převod pozemků st. 1/7, st. 2 a p.č. 7 v k.ú. Králův Dvůr v o čl.iii odst.6 Nabyvatel je povinen vždy do 31.1. následujícího roku předat převodci písemnou zprávu o plnění podmínek souvisejících s převodem z důvodu veřejného zájmu (viz. čl. II, odst.2) za rok předcházející, tj. zprávu o zachování a rozvoji aktivit, které jsou ve veřejném zájmu a k jehož zachování se nabyvatel v této smlouvě zavázal. Za porušení tohoto závazku uhradí nabyvatel převodci smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč, a to ve lhůtě 15 dnů poté, kdy bude k jejich zaplacení převodcem písemně vyzván. w) Podmínky přidělování grantů Městem Králův Dvůr Mgr.Bokr informoval ZM o zaslání připomínek finančnímu výboru ke zpracování podmínek přidělování grantů Městem Králův Dvůr. 10

P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM ukládá předsedovi finančního výboru pozvat Mgr.Bokra na jednání finanční výboru ohledně podmínek přidělování grantů Městem Králův Dvůr. Výsledek hlasování: 14 pro, 3 se zdrželi - návrh byl přijat Usnesení č. 2011/6/34 ZM ukládá předsedovi finančního výboru pozvat Mgr.Bokra na jednání finanční výboru ohledně podmínek přidělování grantů Městem Králův Dvůr. x) Podmínky přidělování bytů ZM projednalo nutnost vypracování nových podmínek přidělování obecních bytů. P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM pověřuje RM zajištěním zpracování nových podmínek přidělování obecních bytů. Usnesení č. 2011/6/35 - ZM pověřuje RM zajištěním zpracování nových podmínek přidělování obecních bytů. y) Příspěvek SDH Králův Dvůr na vysavač pro odstraňování rojů včel a vos P.Vychodil předložil návrh usnesení: ZM schvaluje finanční příspěvek pro SDH Králův Dvůr na nákup vysavače pro odstraňování rojů včel a vos do výše 10.000,- Kč. Usnesení č. 2011/6/36 - ZM schvaluje finanční příspěvek pro SDH Králův Dvůr na nákup vysavače pro odstraňování rojů včel a vos do výše 10.000,- Kč a zahrnutí této částky do rozpočtu města na rok 2011. z) Výměna oken Místostarosta p.krbec předložil návrh na výměnu oken ve 2.NP budovy ZŠ Plzeňská 104, předpokládané náklady cca 300 tis. Kč. P.Krbec předložil návrh usnesení: ZM schvaluje výměnu oken ve 2.NP budovy ZŠ Plzeňská 104 do maximální částky 300 tis. Kč a zahrnutí do rozpočtu města na rok 2011 a pověřuje p.krbce zajištěním výběrového řízení. Usnesení č. 2011/6/37 - ZM schvaluje výměnu oken ve 2.NP budovy ZŠ Plzeňská 104 do maximální částky 300 tis. Kč a zahrnutí do rozpočtu města na rok 2011 a pověřuje p.krbce zajištěním výběrového řízení. Jednání Zastupitelstva města Králův Dvůr bylo ukončeno v 18.00 h. Petr Vychodil starosta města určení ověřovatelé: Josef Antoniv... datum:... zapsal: Ing. Hrabák Luboš Krbec... datum:... 11

Přehled usnesení z veřejného jednání Zastupitelstva města Králův Dvůr konaného dne 29.6.2011 -------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Usnesení č. 2011/6/1 ZM schvaluje zapisovatele ing. Hrabáka, p.sixtovou Usnesení č. 2011/6/2 ZM schvaluje nejmenovat návrhovou komisi Usnesení č. 2011/6/3 ZM schvaluje diskusi a hlasování samostatně ke každému bodu programu ZM. Usnesení č. 2011/6/4 ZM schvaluje předávání písemného návrhu usnesení předkladatelem předsedajícímu schůze nebo zapisovatelům. Usnesení č. 2011/6/5 ZM schvaluje program veřejného jednání ZM (příloha č. 1). Usnesení č. 2011/6/6 ZM schvaluje dát možnost občanům vyjádřit se k bodům programu veřejného jednání ZM před zahájením projednávání prvního bodu programu a v bodě programu různé. Usnesení č. 2011/6/7 ZM schvaluje odkoupení vybudované infrastruktury (komunikace včetně chodníku za 1,- Kč, veřejné osvětlení za 1,- Kč, dešťovou kanalizaci za 1,- Kč) a převzetí darem pozemků p.č. 324/6 o výměře 481 m2 a p.č. 324/1 o výměře 2.740 m2 v k.ú. Levín u Berouna dle podmínek na přebírání komunikací stanovených Městem Králův Dvůr po kolaudaci. Usnesení č. 2011/6/8 ZM schvaluje záměr směny pozemku p.č. 165/20 o výměře 423 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora ve vlastnictví Města Králův Dvůr za obdobný pozemek v této lokalitě a pověřuje místostarostu p.luboše Krbce zajištěním veškerých dalších kroků. Usnesení č. 2011/6/9 ZM schvaluje zveřejnění záměru prodeje objektu skladu (u lékárny) na pozemku p.č. 162/5 o výměře 65 m2 v k.ú. Počaply za minimální cenu 400.000,- Kč. ZM pověřuje RM zveřejněním záměru s termínem podání nabídek do 30.9.2011. Usnesení č. 2011/6/10 ZM projednalo zprávu komise pro otevírání obálek a hodnotící komise pro prodej lesů v k.ú. Levín a Zahořany a schvaluje prodej lesních pozemků (příloha č. 2) společnosti Vojenské lesy a statky ČR, s.p., jako nejlepší nabídce za cenu 18 mil. Kč. ZM pověřuje 12

RM přípravou smlouvy a starostu podpisem. ZM schvaluje navrácení záloh, složených před výběrovým řízením zpět na účet neúspěšným žadatelům. Dále ZM schvaluje ukončení mandátní smlouvy mezi Městem Králův Dvůr a společnosti Lesy ČR, s.p. k 30.6.2011. Usnesení č. 2011/6/11 ZM souhlasí s koupí nemovitostí tvořících areál zámku čp.1 v Králově Dvoře, včetně movitého vybavení (stan s příslušenstvím), jak je to podrobně specifikováno v příloze č. 2 tohoto zápisu od J.L., a to za těchto podmínek: d) celková cena 13,5 mil. Kč, z čehož 12,9 mil. Kč připadá na nemovitosti a 600 tis. Kč na movité vybavení b) cena bude splatná ve splátkách pod ztrátou jejich výhody tak, že - první splátka 8 mil. Kč bude uhrazena do 30.11.2011 prostřednictvím depozitní úschovy a uvolněna po vkladu vlastnického práva ve prospěch města - druhá splátka 2,75 mil. Kč bude splatná do 30.9.2012 - třetí splátka 2,75 mil. Kč bude splatná do 31.3.2013, přičemž zaplacení druhé a třetí splátky bude zajištěno smluvní pokutou ve výši 10% z celkové kupní ceny a notářským zápisem se svolením k vykonatelnosti c) koupě bude uskutečněna s podmínkou zakotvenou do kupní smlouvy, že s p.j.l. bude uzavřena dohoda o narovnání, na jejímž základě vezme zpět žalobu, řízení o níž je vedeno u Krajského soudu v Praze pod sp. zn.56 CM 8/2011. ZM pověřuje RM přípravou a uzavřením odpovídající smlouvy o uzavřením smlouvy o budoucí kupní smlouvě včetně ujednání o úschově první splátky a dále přípravou a uzavřením dohody o narovnání, a to v obou případech při zachování shora uvedených náležitostí. ZM pověřuje starostu, aby po schválení RM smlouvu o uzavření budoucí kupní smlouvy a dohodu o narovnání uvedenou v předchozí větě podepsal. ZM pověřuje RM, aby v případě uzavření smlouvy o budoucí smlouvě kupní připravila odpovídající kupní smlouvu a předložila ji ke schválení ZM na nejbližším zasedání. ZM pověřuje JUDr. Mejzlíka přípravou dohody o narovnání za účelem zpětvzetí žaloby J.L.a pověřuje RM k jejímu schválení a starostu města podpisem dohody. Usnesení č. 2011/6/12 ZM schvaluje záměr prodat část pozemku (cca 5.700 m2) p.č. 345/1 o celkové výměře 34.590 m2 v k.ú. Popovice u Králova Dvora za účelem sportovně společenské činnosti. Usnesení č. 2011/6/13 ZM schvaluje úpravu rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně příjmů. Usnesení č. 2011/6/14 ZM schvaluje úpravu rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně výdajů. 13

Usnesení č. 2011/6/15 ZM schvaluje navýšení rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011 na straně příjmů o 8 mil. Kč z důvodu prodeje lesních pozemků a na straně výdajů o 8 mil. Kč z důvodu koupě zámku. Usnesení č. 2011/6/16 ZM schvaluje bezplatný pronájem pozemku p.č. 84/22 v k.ú. Králův Dvůr sportovnímu klubu SK Kelti Nižbor na dobu 20 let za účelem vybudování víceúčelového hřiště. Usnesení č. 2011/6/17 ZM pověřuje RM přípravou projektu napojení pěti domů na kanalizaci za podmínky finanční spoluúčasti majitelů nemovitostí. Usnesení č. 2011/6/18 ZM schvaluje odkoupení movitého majetku ve školních kuchyních dle přiloženého seznamu od společnosti Jostra za cenu 300 tis. Kč vč. DPH a termínem úhrady do 1.9.2011 na základě předložené faktury a zahrnutím do rozpočtu města na rok 2011 a pověřuje p.krbce přípravou smlouvy. Usnesení č. 2011/6/19 ZM schvaluje sportovní grant ve výši 35.000,- Kč pro BK Králův Dvůr na rok 2011 a zahrnutí do rozpočtu města na rok 2011. Usnesení č. 2011/6/20 ZM schvaluje na základě předložené smlouvy o smlouvě budoucí mezi společností Povodí Vltavy, s.p. a Městem Králův Dvůr ze dne 9.7.2007 kupní smlouvu na prodej pozemků v souvislosti s akcí Protipovodňová opatření na řece Litavka a pověřuje starostu podpisem této smlouvy a souhlasí se zahrnutím finanční částky ve výši 143.600,- Kč do rozpočtu na rok 2011. Usnesení č. 2011/6/21 ZM schvaluje přijetí dotace od Středočeského kraje pro SDH Králův Dvůr ve výši 586.000,- Kč na opravu automobilové cisterny LIAZ CAS 8 a souhlasí se spolufinancováním tohoto projektu a zahrnutím výše uvedené částky do rozpočtu města na rok 2011. Usnesení č. 2011/6/22 ZM pověřuje zastupitele města ing.martina Pošmourného vypsáním výběrového řízení na opravu automobilové cisterny LIAZ CAS 8. Usnesení č. 2011/6/23 ZM schvaluje přijetí dotace od Středočeského kraje ve výši 100.000,- Kč na provoz sportovní haly a zahrnutím výše uvedené částky do rozpočtu města na rok 2011. 14

Usnesení č. 2011/6/24 ZM schvaluje převzetí komunikace (po koloudaci) etapa č.i dle přiloženého obrázku příloha č. 5 na pozemku p.č. 229/111, 229/112, 229/29, 229/30 v k.ú. Králův Dvůr za podmínek stanovených zastupitelstvem města a dále za podmínky předání komunikace nejpozději do 6 měsíců po kolaudaci, v jiném případě firma Brand-HS zaplatí městu pokutu ve výši 1 mil. Kč. ZM pověřuje RM přípravou smlouvy mezi městem Králův Dvůr a firmou Brand-HS a předložením na nejbližším jednání ZM. Usnesení č. 2011/6/25 ZM schvaluje smlouvu o smlouvě budoucí se společností ŘSD na zřízení věcného břemene na akci Cyklostezka po stopách českých králů. Usnesení č. 2011/6/26 ZM schvaluje přijetí dotace ve výši 3.042.000,- Kč od SFDI a zahrnutí do rozpočtu Města Králův Dvůr na rok 2011. Dále ZM schvaluje spolufinancování výstavby Bezbariérový chodník ve městě Králův Dvůr Plzeňská ul. Usnesení č. 2011/6/27 ZM schvaluje firmu Společnost T.A.Q., s.r.o. jako vítěze výběrového řízení, která podala nejlevnější nabídku ve výši 4.861.463,- Kč na akci Bezbariérový chodník Plzeňská ul. a pověřuje starostu města podpisem smlouvy. Usnesení č. 2011/6/28 ZM schvaluje finanční příspěvek ve výši 20.000,- Kč dopravní komisi na vytváření dopravních studií a zahrnutí této částky do rozpočtu města na rok 2011. Usnesení č. 2011/6/29 ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 355/33 a p.č. 355/1 v k.ú. Popovice od Ředitelství silnic a dálnic. Usnesení č. 2011/6/30 ZM schvaluje bezúplatný převod pozemku p.č. 355/107 a 355/13 v k.ú. Popovice od Povodí Vltavy, s.p. Usnesení č. 2011/6/31 ZM schvaluje uzavření smlouvy o věcném břemeni na pozemky p.č. 355/33 a p.č. 355/1 v k.ú. Popovice od Ředitelství silnic a dálnic ČR a pověřuje starostu města přípravou smlouvy a podpisem. Usnesení č. 2011/6/32 ZM schvaluje uzavření věcného břemene na pozemky p.č. 355/107 a p.č. 355/13 v k.ú. Popovice s Povodím Vltavy, s.p. a pověřuje starostu města přípravou smlouvy a podpisem. 15

Usnesení č. 2011/6/33 ZM schvaluje doplnění omezujících podmínek pro bezúplatný převod pozemků st. 1/7, st. 2 a p.č. 7 v k.ú. Králův Dvůr v o čl.iii odst.6 Nabyvatel je povinen vždy do 31.1. následujícího roku předat převodci písemnou zprávu o plnění podmínek souvisejících s převodem z důvodu veřejného zájmu (viz. čl. II, odst.2) za rok předcházející, tj. zprávu o zachování a rozvoji aktivit, které jsou ve veřejném zájmu a k jehož zachování se nabyvatel v této smlouvě zavázal. Za porušení tohoto závazku uhradí nabyvatel převodci smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč, a to ve lhůtě 15 dnů poté, kdy bude k jejich zaplacení převodcem písemně vyzván. Usnesení č. 2011/6/34 ZM ukládá předsedovi finančního výboru pozvat Mgr.Bokra na jednání finanční výboru ohledně podmínek přidělování grantů Městem Králův Dvůr. Usnesení č. 2011/6/35 ZM pověřuje RM zajištěním zpracování nových podmínek přidělování obecních bytů. Usnesení č. 2011/6/36 ZM schvaluje finanční příspěvek pro SDH Králův Dvůr na nákup vysavače pro odstraňování rojů včel a vos do výše 10.000,- Kč a zahrnutí této částky do rozpočtu města na rok 2011. Usnesení č. 2011/6/37 ZM schvaluje výměnu oken ve 2.NP budovy ZŠ Plzeňská 104 do maximální částky 300 tis. Kč a zahrnutí do rozpočtu města na rok 2011 a pověřuje p.krbce zajištěním výběrového řízení. Tento zápis je upraven v souladu se zákonem na ochranu osobních údajů. 16