Zabezpečenie Používateľská príručka
Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows sú registrované ochranné známky spoločnosti Microsoft Corporation v USA. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Jediné záruky vzťahujúce sa na produkty a služby spoločnosti HP sú uvedené v prehláseniach o výslovnej záruke, ktoré sa dodávajú spolu s produktmi a službami. Žiadne informácie uvedené v tejto príručke nemožno považovať za dodatočnú záruku. Spoločnosť HP nie je zodpovedná za technické alebo redakčné chyby či vynechaný text v tejto príručke. Prvé vydanie: jún 2008 Katalógové číslo dokumentu: 483456-231
Informácie o produkte Táto používateľská príručka popisuje funkcie, ktoré poskytuje väčšina modelov. Váš počítač nemusí poskytovať všetky tieto funkcie. iii
iv Informácie o produkte
Obsah 1 Ochrana počítača 2 Používanie hesiel Nastavenie hesiel v systéme Windows... 3 Nastavenie hesiel v obslužnom programe Setup... 3 Správcovské heslo... 3 Spravovanie správcovského hesla... 4 Zadanie správcovského hesla... 4 Heslo pri zapnutí... 4 Spravovanie hesla pri zapnutí... 5 Zadanie hesla pri zapnutí... 5 3 Používanie antivírusového softvéru 4 Používanie softvéru brány firewall 5 Inštalácia dôležitých aktualizácií zabezpečenia 6 Inštalácia voliteľného bezpečnostného lanka 7 Používanie snímača odtlačkov prstov (len vybrané modely) Umiestnenie snímača odtlačkov prstov... 11 Registrácia odtlačkov prstov... 12 Použitie zaregistrovaných odtlačkov prstov na prihlásenie do systému Windows... 13 Register... 14 v
vi
1 Ochrana počítača Štandardné funkcie zabezpečenia poskytované v operačnom systéme Windows a obslužnom programe Setup, ktorý pracuje mimo systému Windows, môžu chrániť vaše osobné nastavenia a údaje pred rôznymi rizikami. Podľa postupov uvedených v tejto príručke môžete použiť nasledujúce funkcie: Heslá Antivírusový softvér Softvér brány firewall Dôležité aktualizácie zabezpečenia Voliteľné bezpečnostné lanko Snímač odtlačkov prstov (len vybrané modely) POZNÁMKA: Riešenia zabezpečenia majú odradiť, ale nemusia zabrániť softvérovým útokom, zneužitiu alebo krádeži počítača. POZNÁMKA: prstov. Pred odoslaním počítača do servisu odstráňte všetky heslá a nastavenia odtlačkov Riziko pre počítač Funkcia zabezpečenia Neoprávnené používanie počítača QuickLock Heslo pri zapnutí Počítačové vírusy Softvér Norton Internet Security Neoprávnený prístup k údajom Softvér brány firewall Aktualizácie systému Windows Neoprávnený prístup k obslužnému programu Setup, nastaveniam systému BIOS a k ďalším systémovým identifikačným údajom Súčasné alebo budúce hrozby pre počítač Neoprávnený prístup k používateľskému kontu v systéme Windows Neoprávnené odstránenie počítača Správcovské heslo Dôležité aktualizácie zabezpečenia od spoločnosti Microsoft Používateľské heslo Otvor pre bezpečnostné lanko (používa sa spolu s voliteľným bezpečnostným lankom) 1
2 Používanie hesiel Heslo je skupina znakov, ktoré si zvolíte na ochranu údajov v počítači. Nastaviť môžete viacero typov hesiel v závislosti od toho, ako chcete ovládať prístup k svojim údajom. Heslá môžete nastaviť v systéme Windows alebo v obslužnom programe Setup, ktorý pracuje mimo systému Windows a je predinštalovaný v počítači. UPOZORNENIE: Ak chcete zabrániť zablokovaniu prístupu k údajom v počítači, poznamenajte si každé heslo, ktoré nastavíte. Keďže väčšina hesiel sa nezobrazuje počas ich nastavovania, zmeny alebo odstraňovania, je nutné ihneď si poznamenať každé heslo a uložiť ho na bezpečné miesto. Pre obslužný program Setup aj pre zabezpečenie systému Windows môžete použiť rovnaké heslo. Môžete tiež použiť rovnaké heslo pre viacero funkcií obslužného programu Setup. Pri nastavovaní hesla v obslužnom programe Setup postupujte nasledovne: Heslo môže tvoriť ľubovoľná kombinácia maximálne 8 písmen a číslic, pričom sa rozlišujú malé a veľké písmená. Heslo nastavené v obslužnom programe Setup musíte zadať v rozhraní obslužného programu Setup. Heslo nastavené v systéme Windows musíte zadať po výzve systému Windows. Na tvorbu a uchovávanie hesiel použite nasledujúce tipy: Pri tvorbe hesiel sa riaďte požiadavkami programu. Každé nastavené heslo si poznačte a uschovajte ho na bezpečnom mieste, nie však spolu s počítačom. Neuchovávajte si heslá v súbore v počítači. Nepoužívajte svoje meno a osobné údaje, ktoré môžu byť ľahko odhalené. Nasledujúce časti uvádzajú heslá pre systém Windows a obslužný program Setup a popisujú ich funkcie. Ďalšie informácie o heslách pre systém Windows, ako sú napríklad heslá šetriča obrazovky, získate výberom položky Start (Štart) > Help and Support (Pomoc a technická podpora). 2 Kapitola 2 Používanie hesiel
Nastavenie hesiel v systéme Windows Heslo Správcovské heslo Funkcia Chráni prístup na úrovni správcu k obsahu počítača. POZNÁMKA: Toto heslo sa nedá použiť na prístup k obsahu obslužného programu Setup. Používateľské heslo QuickLock Chráni prístup k používateľskému kontu v systéme Windows. Takisto chráni prístup k obsahu počítača a musí byť zadané pri opustení režimu spánku alebo dlhodobého spánku. Chráni počítač vyžadovaním zadania hesla v prihlasovacom dialógovom okne systému Windows pred prístupom k údajom v počítači. Po nastavení používateľského alebo správcovského hesla postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Aktivujte funkciu QuickLock stlačením klávesovej skratky fn+f6. 2. Ukončite funkciu QuickLock zadaním používateľského alebo správcovského hesla systému Windows. Nastavenie hesiel v obslužnom programe Setup Heslo Funkcia Správcovské heslo* Chráni prístup k obslužnému programu Setup. Po nastavení tohto hesla ho musíte zadať pri každom prístupe k obslužnému programu Setup. UPOZORNENIE: Ak zabudnete správcovské heslo, nemôžete získať prístup k obslužnému programu Setup. Heslo pri zapnutí* Chráni prístup k obsahu počítača. *Bližšie informácie o každom z týchto hesiel nájdete v nasledujúcich témach. Po nastavení tohto hesla ho musíte zadať pri každom zapnutí alebo reštartovaní počítača alebo ukončení režimu dlhodobého spánku. UPOZORNENIE: Ak zabudnete heslo pri zapnutí, nemôžete zapnúť ani reštartovať počítač a ani ukončiť režim dlhodobého spánku. Správcovské heslo Správcovské heslo chráni nastavenia konfigurácie a systémové identifikačné údaje v obslužnom programe Setup. Po nastavení tohto hesla ho musíte zadať pri každom prístupe k obslužnému programu Setup. Správcovské heslo nie je zameniteľné so správcovským heslom nastaveným v systéme Windows, ani sa nezobrazuje pri jeho nastavovaní, zadávaní, zmene alebo odstraňovaní. Nezabudnite si poznačiť svoje heslo a uložiť ho na bezpečnom mieste. Nastavenie hesiel v systéme Windows 3
Spravovanie správcovského hesla Ak chcete nastaviť, zmeniť alebo odstrániť toto heslo, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Otvorte obslužný program Setup zapnutím alebo reštartovaním počítača. Počas zobrazenia hlásenia Press the ESC key for Startup Menu (Stlačením klávesu ESC otvoríte úvodnú ponuku) v ľavom dolnom rohu obrazovky stlačte kláves f10. alebo Otvorte obslužný program Setup zapnutím alebo reštartovaním počítača. Počas zobrazenia hlásenia Press the ESC key for Startup Menu (Stlačením klávesu ESC otvoríte úvodnú ponuku) v ľavom dolnom rohu obrazovky stlačte kláves esc. Po zobrazení úvodnej ponuky stlačte kláves f10. 2. Pomocou klávesov so šípkami vyberte položku Security (Zabezpečenie) > Set Administrator Password (Nastaviť správcovské heslo) a potom stlačte kláves enter. Ak chcete nastaviť správcovské heslo, zadajte heslo do polí Enter New Password (Zadajte nové heslo) a Confirm New Password (Potvrďte nové heslo) a stlačte kláves enter. Ak chcete zmeniť správcovské heslo, do poľa Enter Current Password (Zadajte aktuálne heslo) zadajte aktuálne heslo, do polí Enter New Password (Zadajte nové heslo) a Confirm New Password (Potvrďte nové heslo) zadajte nové heslo a stlačte kláves enter. Ak chcete odstrániť správcovské heslo, do poľa Enter Password (Zadajte heslo) zadajte aktuálne heslo a potom štyrikrát stlačte kláves enter. 3. Ak chcete uložiť zmeny a ukončiť obslužný program Setup, použitím klávesov so šípkami vyberte položku Exit (Skončiť) > Exit Saving Changes (Skončiť s uložením zmien). Zmeny sa prejavia po reštartovaní počítača. Zadanie správcovského hesla Keď sa zobrazí výzva Enter Password (Zadajte heslo), zadajte správcovské heslo a stlačte kláves enter. Po troch neúspešných pokusoch o zadanie správcovského hesla je nutné reštartovať počítač a znova sa pokúsiť o zadanie hesla. Heslo pri zapnutí Heslo pri zapnutí zabraňuje neoprávnenému používaniu počítača. Po nastavení tohto hesla ho musíte zadať pri každom zapnutí alebo reštartovaní počítača alebo ukončení režimu dlhodobého spánku. Heslo pri zapnutí sa nezobrazuje pri jeho nastavovaní, zadávaní, zmene ani odstraňovaní. 4 Kapitola 2 Používanie hesiel
Spravovanie hesla pri zapnutí Ak chcete nastaviť, zmeniť alebo odstrániť toto heslo, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Otvorte obslužný program Setup zapnutím alebo reštartovaním počítača. Počas zobrazenia hlásenia Press the ESC key for Startup Menu (Stlačením klávesu ESC otvoríte úvodnú ponuku) v ľavom dolnom rohu obrazovky stlačte kláves f10. alebo Otvorte obslužný program Setup zapnutím alebo reštartovaním počítača. Počas zobrazenia hlásenia Press the ESC key for Startup Menu (Stlačením klávesu ESC otvoríte úvodnú ponuku) v ľavom dolnom rohu obrazovky stlačte kláves esc. Po zobrazení úvodnej ponuky stlačte kláves f10. 2. Pomocou klávesov so šípkami vyberte položku Security (Zabezpečenie) > Set Power-On Password (Nastaviť heslo pri zapnutí) a potom stlačte kláves enter. Ak chcete nastaviť heslo pri zapnutí, zadajte heslo do polí Enter New Password (Zadajte nové heslo) a Confirm New Password (Potvrďte nové heslo) a stlačte kláves enter. Ak chcete zmeniť heslo pri zapnutí, zadajte aktuálne heslo do poľa Enter Current Password (Zadajte aktuálne heslo), do polí Enter New Password (Zadajte nové heslo) a Confirm New Password (Potvrďte nové heslo) zadajte nové heslo a stlačte kláves enter. Ak chcete odstrániť heslo pri zapnutí, zadajte aktuálne heslo do poľa Enter Current Password (Zadajte aktuálne heslo) a štyrikrát stlačte kláves enter. 3. Ak chcete uložiť zmeny a ukončiť obslužný program Setup, použitím klávesov so šípkami vyberte položku Exit (Skončiť) > Exit Saving Changes (Skončiť s uložením zmien). Zmeny sa prejavia po reštartovaní počítača. Zadanie hesla pri zapnutí Keď sa zobrazí výzva Enter Password (Zadajte heslo), zadajte heslo a stlačte kláves enter. Po troch neúspešných pokusoch o zadanie hesla musíte reštartovať počítač a znova sa pokúsiť o zadanie hesla. Nastavenie hesiel v obslužnom programe Setup 5
3 Používanie antivírusového softvéru Pri používaní počítača na prístup k e-mailom, na sieť alebo Internet je počítač vystavený počítačovým vírusom. Počítačové vírusy môžu odstaviť z činnosti operačný systém, programy alebo pomôcky, prípadne môžu spôsobiť, že nebudú fungovať správne. Antivírusový softvér dokáže zistiť a odstrániť väčšinu vírusov a vo väčšine prípadov dokáže aj opraviť spôsobené škody. Antivírusový softvér je potrebné pravidelne aktualizovať, aby poskytoval ochranu aj pred najnovšími vírusmi. V počítači je predinštalovaný antivírusový softvér Norton Internet Security. Tento softvér zahŕňa 60 dní bezplatných aktualizácií. Dôrazne sa odporúča chrániť počítač pred novými vírusmi aj po 60-tich dňoch zakúpením aktualizačnej služby. Informácie o používaní a aktualizovaní softvéru Norton Internet Security a o zakúpení rozšírenej aktualizačnej služby získate v samotnom programe. Program Norton Internet Security otvoríte výberom položky Start (Štart) > All Programs (Všetky programy) > Norton Internet Security. Ďalšie informácie o počítačových vírusoch získate po zadaní frázy viruses (vírusy) do poľa Search (Hľadať) v aplikácii Help and Support (Pomoc a technická podpora). 6 Kapitola 3 Používanie antivírusového softvéru
4 Používanie softvéru brány firewall Keď používate počítač na prístup k e-mailom, na sieť alebo Internet, neoprávnené osoby môžu potenciálne získať prístup k vášmu počítaču, vašim osobným súborom a údajom o vás. Na zabezpečenie ochrany osobných údajov sa odporúča používať predinštalovaný softvér brány firewall. Brány firewall zahŕňajú funkcie na záznam a tvorbu výkazov sieťových aktivít a automatické monitorovanie prenosu údajov smerom z počítača aj do počítača. Bližšie informácie nájdete v používateľskej príručke k bráne firewall, prípadne vám ich poskytne jej výrobca. POZNÁMKA: Za určitých okolností môže brána firewall blokovať prístup k internetovým hrám, spôsobovať konflikt pri zdieľaní súborov alebo tlačiarní v sieti, prípadne môže blokovať nepovolené prílohy e-mailov. Ak chcete dočasne odstrániť tento problém, vypnite bránu firewall, vykonajte požadovanú akciu a potom bránu firewall znova zapnite. Ak chcete tento problém odstrániť natrvalo, zmeňte konfiguráciu brány firewall. 7
5 Inštalácia dôležitých aktualizácií zabezpečenia UPOZORNENIE: Spoločnosť Microsoft zasiela upozornenia na dôležité aktualizácie. Nainštalujte všetky kritické aktualizácie od spoločnosti Microsoft ihneď po prijatí upozornenia, aby ste chránili počítač pred bezpečnostnými dierami a počítačovými vírusmi. Ďalší softvér a ďalšie aktualizácie operačného systému môžu byť k dispozícii aj po expedovaní počítača od výrobcu. Ak chcete zaručiť nainštalovanie všetkých aktualizácií do počítača, dodržiavajte nasledujúce pokyny: Spustite aktualizáciu systému Windows čo najskôr po inštalácii počítača. Použite aktualizačné prepojenie v časti Start (Štart) > All Programs (Všetky programy) > Windows Update (Aktualizácia systému Windows). Potom spúšťajte aktualizáciu systému Windows raz za mesiac. Aktualizácie systému Windows a ďalších programov od spoločnosti Microsoft môžete získavať priebežne po ich vydaní z webovej lokality spoločnosti Microsoft a prostredníctvom aktualizačného prepojenia v aplikácii Help and Support (Pomoc a technická podpora). 8 Kapitola 5 Inštalácia dôležitých aktualizácií zabezpečenia
6 Inštalácia voliteľného bezpečnostného lanka POZNÁMKA: Bezpečnostné lanko má odradiť, ale nemusí zabrániť zneužitiu ani krádeži počítača. 1. Bezpečnostné lanko oviňte okolo pevného objektu. 2. Vložte kľúčik (1) do zámku lanka (2). 3. Vložte zámok lanka do otvoru pre bezpečnostné lanko na počítači (3) a potom ho uzamknite pomocou kľúčika. POZNÁMKA: Umiestnenie otvoru pre bezpečnostné lanko sa líši v závislosti od modelu počítača. 9
7 Používanie snímača odtlačkov prstov (len vybrané modely) POZNÁMKA: Umiestnenie snímača odtlačkov prstov sa líši v závislosti od modelu počítača. 10 Kapitola 7 Používanie snímača odtlačkov prstov (len vybrané modely)
Umiestnenie snímača odtlačkov prstov Snímač odtlačkov prstov je malý kovový snímač, ktorý je umiestnený v jednej z nasledujúcich častí počítača: V blízkosti spodnej časti zariadenia TouchPad Na pravej strane klávesnice Na pravej hornej strane obrazovky Na ľavej strane obrazovky V závislosti od modelu počítača môže byť snímač odtlačkov prstov orientovaný vodorovne alebo zvislo. Obe orientácie vyžadujú, aby ste posúvali prst kolmo ku kovovému snímaču. Umiestnenie snímača odtlačkov prstov 11
Registrácia odtlačkov prstov Snímač odtlačkov prstov umožňuje prihlasovať sa do systému Microsoft Windows pomocou odtlačku prsta zaregistrovaného v softvéri DigitalPersona Personal namiesto použitia hesla systému Windows. Ak chcete zaregistrovať aspoň jeden odtlačok prsta, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. V systéme Windows kliknite na ikonu DigitalPersona Personal v oblasti oznámení úplne vpravo na paneli úloh. 2. Prečítajte si uvítací text a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Otvorí sa stránka Verify Your Identity (Overte vašu identitu). 3. Zadajte vaše heslo systému Windows, ak ste ho vytvorili, a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). POZNÁMKA: Ak nemáte heslo systému Windows, otvorí sa stránka Protect Your Windows Account (Chráňte svoje konto systému Windows). Teraz môžete vytvoriť heslo systému Windows alebo môžete preskočiť tento krok kliknutím na tlačidlo Next (Ďalej). Avšak nastavenie hesla systému Windows optimalizuje zabezpečenie počítača. Otvorí sa stránka Fingerprint Registration Training (Cvičenie registrácie odtlačkov prstov). 4. Pozrite si ukážku a potom kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Otvorí sa stránka Register a Fingerprint (Registrácia odtlačku prsta). 5. Kliknite na prst na obrazovke zodpovedajúci tomu prstu, ktorý chcete zaregistrovať. Otvorí sa nasledujúca stránka so zeleným obrysom daného prsta. 6. Pomaly posuňte zvolený prst cez snímač odtlačkov prstov. POZNÁMKA: Ak posunutie nevykonáte správne, zobrazí sa hlásenie s vysvetlením, prečo posunutie nebolo úspešné. POZNÁMKA: Najlepšie výsledky dosiahnete posunutím rovnakého prsta v rovnakom smere pri každom použití snímača odtlačkov prstov. 7. Pokračujte v posúvaní rovnakého prsta cez snímač odtlačkov prstov, až kým nevykonáte 4 úspešné posunutia. Po úspešnom zaregistrovaní odtlačku prsta sa znova otvorí stránka Register a Fingerprint (Registrácia odtlačku prsta), umožňujúca zaregistrovať ďalšie odtlačky prstov. Zopakovaním krokov 5 až 7 môžete zaregistrovať ďalšie odtlačky prstov. 8. Po dokončení registrácie odtlačkov prstov kliknite na tlačidlo Next (Ďalej). Ak zaregistrujete iba jeden odtlačok prsta, zobrazí sa hlásenie odporúčajúce zaregistrovať ďalšie odtlačky prstov. Kliknutím na položku Yes (Áno) môžete zaregistrovať ďalšie odtlačky prstov a potom zopakovať kroky 1 až 8 pre každý z registrovaných odtlačkov prstov. alebo Ak nechcete zaregistrovať ďalšie odtlačky prstov, kliknite na tlačidlo No (Nie). Otvorí sa stránka Registration Complete (Registrácia je dokončená). 9. Kliknite na tlačidlo Finish (Dokončiť). 12 Kapitola 7 Používanie snímača odtlačkov prstov (len vybrané modely)
POZNÁMKA: Každý používateľ, ktorý chce získať prístup k údajom v počítači použitím odtlačkov prstov, musí zopakovať kroky 1 až 9. Použitie zaregistrovaných odtlačkov prstov na prihlásenie do systému Windows Ak sa chcete prihlásiť do systému Windows použitím odtlačku prsta, postupujte podľa nasledujúcich krokov: 1. Ihneď po zaregistrovaní odtlačkov prstov reštartujte systém Windows. 2. Posunutím ľubovoľného zo zaregistrovaných prstov sa prihláste do systému Windows. Použitie zaregistrovaných odtlačkov prstov na prihlásenie do systému Windows 13
Register A antivírusový softvér 6 B bezpečnostné lanko 9 H heslá nastavenie v obslužnom programe Setup 3 nastavenie v systéme Windows 3 správca 3 zapnutie 4 heslo pri zapnutí spravovanie 5 vytvorenie 5 zadanie 5 K kritické aktualizácie, softvér 8 L lanko, bezpečnostné 9 O obslužný program Setup heslá nastavené v programe 3 obslužný program Setup, heslá nastavené v programe 3 softvér antivírusový 6 brána firewall 7 kritické aktualizácie 8 softvér brány firewall 7 správcovské heslo spravovanie 4 vytvorenie 4 zadanie 4 spravovanie hesla pri zapnutí 5 spravovanie správcovského hesla 4 U umiestnenie snímača odtlačkov prstov 11 W Windows, heslá nastavené v systéme 3 Z zabezpečenie funkcie 1 heslá 2 zadanie hesla pri zapnutí 5 zadanie správcovského hesla 4 Q QuickLock 3 R registrácia odtlačkov prstov 12 S snímač odtlačkov prstov 10 14 Register