www.futurumkolin.cz Obchodní centrum Futurum Kolín magazín březen - duben 2009 Jarní nákupy Jarní módní show 15. 3. 2009 s Renatou Langmannovou a Vlaď kou Erbovou 50 obchodů, kaváren a restaurací / služby / supermarket Billa / 320 krytých parkovacích míst
PLÁN OBCHODNÍHO CENTRA FUTURUM 1. PATRO OTEVÍRACÍ DOBA OC FUTURUM KOLÍN Obchodní galerie Po Ne 9.00 21.00 Supermarket Billa Po Ne 8.00 21.00 Pekárna Beneš Po Ne 8.00 21.00 R2 R6 Telefon Výtah SUTERÉN Parkoviště S3 Bankomat Správa centra Toalety pro invalidy Eskalátor Toalety Přebalovací koutek Security Únikový východ MÓDA B2a Camaieu B3 Mix Fashion B5 New Yorker B8 Esotiq B12 Gate B14 Kenvelo B15 Treez B16 Orsay B19 OP Prostějov B20 EXE Jeans B22 Triumph B28 Javor Man s Room B36 Lee, Wrangler B40 Tornado R2 TWN SPORT HOBBY VOLNÝ ČAS B2 Intersport B23 A3 sport B41 HI-TEC B42 Adidas R3 NordBlanc OBUV KOŽENÁ GALANTERIE B11 Stival B17 CCC B21 Reno R6 Handbags ŠPERKY HODINKY DOPLŇKY B13 Zlatnictví Diamant B37 Bijou Brigitte PARFUMERIE DROGERIE KRÁSA A ZDRAVÍ B7 Marionnaud Parfumeries B29 DM Drogeriemarkt ELEKTRO PC TELEFONY B1 Datart B35 JRC Game Centrum B43 T-mobile B39 Fotolab DĚTSKÉ ZBOŽÍ HRAČKY B24 Pompo B38 Hopík hračky papír SLUŽBY B30a Firo Tour B31 Geco Tabák B31a Květiny Novák B33 FOKUS optik B39 Fotolab S1 Euronails S4 Lékárna OSTATNÍ B10 Pet Center B27 Knihy Dobrovský B30 Batavia S3 Víno a Tabák Don Pealo RESTAURACE KAVÁRNY OBČERSTVENÍ B25 Café B26 Pizzeria Nono R4 GUTY R5 Zlatý Orel S2 Pekárna Beneš SUPERMARKET B0 BILLA
JARNÍ MÓDNÍ SHOW 15.3.2009 od 14.00 do 18.00 hod. s RENATOU LANGMANNOVOU a VLAĎKOU ERBOVOU Nechte se inspirovat novými kolekcemi jaro/léto 2009 obchodů z našeho obchodního centra. Hlavními hosty módních přehlídek budou Renata Langmannová (Česká miss 2006) a Vlaďka Erbová (Česká Playmate 2003). Odpolední program doplní vystoupení hudební skupiny Ventilky a exhibice protagonistů Divadla Mazec. EKOCENTRUM 30.3. 14.4.2009 Staňte se i Vy aktivními v environmentální oblasti a přeměňte své obchodní centrum na EKO-CENTRUM! Futurum pro Vás vybavíme nádobami na třídění odpadů a sběr vysloužilých elektrospotřebičů. Návštěvníkům nabídneme informace o třídění odpadů a soutěže pro děti. Pro všechny, kteří po dobu akce u stánku odevzdají k recyklaci elektrospotřebič, bude připraven malý dárek. Celý program doplní expozice o recyklaci elektrozařízení, která bude umístěna v galerii. Návštěvníci se tak dozví, jak šetřit elektrickou energii, co je možné získat při recyklaci z vysloužilých elektrozařízení, či jaká ekologická rizika hrozí při neodborné demontáži. NEVÍTE, ČÍM POTĚŠIT SVÉ BLÍZKÉ? MÁME PRO VÁS IDEÁLNÍ ŘEŠENÍ DÁRKOVÝ ŠEK! Jeho darováním své blízké určitě potěšíte a nikdy neurazíte. Platí ve všech obchodech galerie obchodního centra Futurum Kolín. Vystavíme Vám ho na jakoukoliv fi nanční hodnotu s platností jeden rok. Zakoupit jej můžete v kanceláři Správy centra: Po Pá od 9.00 do 17.00 hod. 3
DÁMSKÉ TRIKO 249 Kč NEW YORKER DÁMSKÁ MIKINA 80% bavlna, 20% polyester NOVÁ KOLEKCE 2009 599 Kč KENVELO Jarní DÁMSKÉ JEANS 739 Kč NEW YORKER DÁMSKÁ HALENKA 749 Kč ORSAY 4 DÁMSKÝ KABÁT 999 Kč ORSAY DÁMSKÁ KABELKA 499 Kč ORSAY
DÁMSKÁ HALENKA ZANZIBAR 799 Kč CAMAIEU DÁMSKÉ KALHOTY LOUXOR také v černé 799 Kč CAMAIEU DÁMSKÉ TÍLKO MADONNA 315 Kč (dříve 350 Kč) MIX FASHION www.treez.cz inspirace DÁMSKÉ JEANS GUGA 1.490 Kč MIX FASHION www.op-profashion.cz 5
Jak vybrat správnou velikost podprsenky? Vědecky je prokázáno, že přes 70 % žen si neumí vybrat správnou velikost své podprsenky. Dnes je na trhu obrovský výběr spodního prádla, ale ženy se v něm nedokážou správně orientovat, a co je důležité, hlavně neznají svoji správnou velikost. Právě na správné velikosti hodně záleží, protože nošení nesprávné velikosti Vaší podprsenky může vyvolávat bolesti krku, zad a ramen, které znají hlavně majitelky většího poprsí. Navíc Vám může ještě pořádně znepříjemnit i dýchání, a proto je velmi důležité, abyste si vybrali podprsenku ve správné velikosti. Přinášíme Vám několik typů jak si správně vybrat svojí velikost. Protože pokud máte správně vypočítanou svou velikost a správně vybraný typ podprsenky, vůbec ji necítíte na těle. A o to nám ženám jde především. Vždyť co je na nás nejvíce sexy? No právě krásně padnoucí podprsenka, která sedí tam, kde má. Správné měření velikosti Nejdůležitější při výběru té správné velikosti je obvod hrudníku. Měření provádíme nejlépe krejčovským metrem těsně pod prsy. Není třeba si ani ubírat ani přidávat, protože to děláme pro sebe. Dále si změřte obvod přes prsa, přes bradavky po obvodu prsou a zad a volněji, což Vám zajistí správnou velikost košíčků. Velikost košíčků je dána rozdílem mezi naměřeným obvodem hrudi pod prsy a horním obvodem prsou: rozdíl 10 14 cm = košíček A, rozdíl do 16 cm = košíček B, rozdíl do 19 cm = košíček C, rozdíl do 22 cm = košíček D atd. Pokud nemáte při ruce metr, lze si správnou velikost ověřit několika jednoduchými kroky. Prvním krokem je, že pokud Vám zapínání podprsenky ujíždí po zádech vzhůru, znamená to, že Vám je obvod podprsenky příliš volný. Správnou velikost obvodu určíte tím, že pod zapínání podprsenky vložíte dva prsty. Pokud pod zapínání vložíte bez problémů více prstů, pak je Vám příliš velká. Dále by při předklonu prsa neměla přetékat přes okraj a větší část Vašeho poprsí by měla být uvnitř košíčku, a pokud tomu tak není, měla byste zvolit větší velikost košíčků, určitě to pro Vás bude více pohodlné. Rovněž kostice musí sedět pod prsy i při zvednutí rukou nad hlavu. Střed podprsenky neleží ploše na hrudní kosti? Jestliže tomu tak není, nemusíte mít dostatečnou podporu, kterou potřebujete. Nyní jste vybavené dostatkem informaci, jak si správně vybrat prádlo, a proto můžete vyrazit na nákupy spodního prádla, kterým potěšíte nejen 6 sebe. Řada Denni Tílko 445 Kč Podprsenka 445 Kč Kalhotky 279 Kč
Supreme Temptation - WHU 849,- Supreme Temptation - Hipster 499,- www.triumph.com/cz
Zveme Vás do nově otevřeného speciálního tabákového obchodu a vinotéky DON PEALO Zajímavé zpestření pro dny všední i nevšední přináší návštěvníkům obchodního centra Futurum v Kolíně nově otevřená prodejna DON PEALO. Pokud jste milovníci dobrého vína, pak neváhejte a navštivte DON PEALO - v nabídce jsou vína z Moravy, Francie, Itálie, Argentiny, Chile, Portugalska a dalších tradičních regionů. Moravská vína si můžete zakoupit i sudová, stáčená do plastových lahví. DON Pealo rovněž uspokojí fajnšmekry přes doutníky z humidoru si můžete zakoupit řadu doutníků, včetně pravých kubánských. A pro ty dny všední si můžete koupit noviny, časopisy, cigarety, cukrovinky, dálniční známky nebo další doplňkový sortiment. Obchod najdete v přízemí obchodního centra Futurum, přímo u vstupu z parkoviště. Otevřeno je denně od 9 do 21 hodin. DON PEALO Kolín www.donpealo.cz Telefon: 321 671 542
ALNATURA VELIKONOČNÍ ŠPALDOVÉ SUŠENKY 150 g 49,90 Kč cena platí do 31. 3. 2009 ALNATURA ZELENÝ ČAJ 25 sáčků 29,90 Kč cena platí do 31. 3. 2009 Oslavte s námi 25 let existence značky Alnatura! Značka Alnatura představuje 25 let přísné principy kvality. Všechny výrobky pocházejí samozřejmě z kontrolovaného ekologického zemědělství a kde je to možné, jsou používány plnohodnotné surovniny a přísady, které byly vyrobeny podle biologických směrnic. Monoho produktů Alnatura nese navíc pečeť uznáváné organizace ekologického zemědělství. Dodržují nejen obecná nařízení pro výrobu biopotravin, ale v mnoha oblastech mají ještě přísnější předpisy: Při výrobě biopotravin se nepoužívají umělá aromata ani sladidla. Nejsou povolena chemická syntetická hnojiva ani prostředky na ochranu rostlin. Neužívá se ani genových technologií (genového inženýrství). U biopotravin zůstává zachována nefalšovaná přirozená chuť, kromě toho jsou obecně zdravější. Obsahují často více minerálních látek a stopových prvků a nejrůznější druhy ovoce a zeleniny jsou bohatší na vitamin C. Aby mohla být potravina označena BIO, musí alespoň 95 % jejího základního složení pocházet z ekologického zemědělství. Výrobky Alnatura dosahují v tomto směru hodnoty 100 %. Od konce února 2009 si budete moci každý měsíc zakoupit 1 vybraný výrobek značky Alnatura ve zvýhodněném balení, a to s obsahem větším o 25 % a za běžnou cenu. Výrobek bude na regále označen tímto logem: 9
DÁMSKÁ VYCHÁZKOVÁ OBUV S.OLIVER JARNÍ KOLEKCE 2009 1.190 Kč RENO DÁMSKÁ POLOBOTKA CLARA BARSON také v modré a černé 499 Kč CCC DÁMSKÁ VYCHÁZKOVÁ OBUV VENTURINI JARNÍ KOLEKCE 2009 1.390 Kč RENO DÁMSKÉ LODIČKY JENNIFER & JENNIFER také v černé a šampaň 599 Kč CCC 10
TANČÍCÍ ŽIRAFA Veselá žirafka, která vydává á spousty zvuků. Užijte si spoustu zábavy při hraní a skládání. 349 Kč (dříve 499 Kč) POMPO LEGO PINK BRICK BOX Nechte se inspirovat touto sadou LEGO kostek a sestavte poníka, roztomilý domeček pro sebe i kamarádky nebo cokoli podle své fantazie. Obsahuje speciální prvky v nádherných barvách, kterým neodoláte. 399 Kč Dostupné exkluzivně na prodejnách Pompo od 15. 3. 2009. LEGO a logo LEGO jsou ochrannými známkami společnosti LEGO Group. 2007 The LEGO Group. ŠKRÁBADLO KARLIE AMETHYST 2 barvy 580 Kč (dříve 680 Kč) PET CENTER BREKKIES EXCEL krmivo pro psy 3 kg, NOVINKA 199 Kč (dříve 249 Kč) PET CENTER 11
Jarní PÁNSKÁ KOŠILE JAVOR S KRAVATOU easy care - nežehlící úprava 1.190 Kč MAN S ROOM JAVOR PÁNSKÉ TRIKO 100% bavlna NOVÁ KOLEKCE 2009 249 Kč KENVELO PÁNSKÁ KOŠILE DAVIDE BONETTI krátký rukáv 950 Kč MAN S ROOM JAVOR 12 www.op-profashion.cz
4 J R C GAMECENTRUM SVĚT POČÍTAČOVÝCH HER A HERNÍCH KONZOLÍ 3 EMPIRE: TOTAL WAR Vydání: únor 2009 Total War je prvním dílem této série, který představí trojrozměrné námořní bitvy. 1.199 Kč 2 5 1 F.E.A.R. 2: PROJECT ORIGIN Vydání: únor 2009 Inteligentnější nepřátelé, lepší zbraně, nová místa i schopnosti projekt Origin opět přináší poutavý a napínavý příběh. 999 Kč trendy EXE FASHION 1. Kožený pásek 599 Kč 2. Triko (různé barvy) 499 Kč 3. Mikina (různé barvy) 999 Kč 4. Kšiltovka 299 Kč 5. Jeans 1.299 Kč 13
NOVÁ KOLEKCE JARO/LÉTO 2009 pánská mikina dámská bunda Sportování způsobuje radost Než se vrhnete na sport, je důležité si uvědomit, proč vlastně cvičení provádíme. Zda chceme shodit přebytečná kila nebo zda se chceme udržet v dobré kondici a zdraví. Člověk, který začíná cvičit má v úmyslu tak pomoci nejen svému tělu, ale i duši k čemu mu pomáhají hormony štěstí. Ale není dobré hned se vrhat do zvedání těžkých činek a trápit se až do padnutí, protože to nás jen odradí a ještě si můžete způsobit vážná zranění. Mnohem lepší je fyzickou zátěž zvyšovat postupně. Prvním krokem může být pouhá rychlá chůze, dalším stupně může být volné rozběhnutí. Půl hodina cvičení denně působí pozitivně na srdce, celý kardiovaskulární systém, svalovou soustavu a také zvyšuje hladinu endorfinů neboli hormonů štěstí. Čím více se hýbeme, tím více posilujeme své zdraví. 2 999.- 3630824 3620551 místo 1 299.- 2 299.- 3630515 3620462
Dorty dle vašich snů... z Benešovy pekárny najdete nás v suterénu OC Futurum. www.benespek.cz Těstovinový salát s cuketou rce_jarni kampan_91,5x112,5_mobil.indd 2 27.1.2009 11:23:52 Suroviny: 400 g těstovin, 4 cukety, sůl, česnek, pepř, olivový olej, tymián, bazalka, 200 g měkkého tvarohu. S U D O K U Úkolem řešitele rébusu je podle již vepsaných číslic vepisovat do mřížky další číslice tak, aby vždy v celé řadě, v celém sloupku a zároveň i v jednotlivých devíti čtvercích byly zapsány všechny číslice od jedničky do devítky. Zároveň se ale v žádném sloupku, řadě ani ve čtverečku nesmějí opakovat. Příprava: nahrubo nastrouháme cuketu, přidáme nastrouhaný česnek, sůl a pepř, pokapeme olejem a přidáme tymyán a bazalku vše dobře promícháme a necháme odležet. Pak vše smícháme společně s těstovinami a tvarohem. Podáváme jako lehký oběd nebo večeři s opečenou bagetou. MAGAZÍN OC FUTURUM KOLÍN Vydavatel: OC FUTURUM Kolín, Rorejcova 906, 280 02 Kolín. Číslo 1/2009, vydáno 20.2.2009 v Kolíně. Realizace: HEBA agency, s.r.o., šéfredaktor: Lucie Zíková, produkce: Jiří Hebík, www.heba.cz. Nápady, postřehy a připomínky uvítáme na e-mailu: petra.javurkova@emcm.cz. OC FUTURUM Kolín neodpovídá za chyby vzniklé při sazbě a tisku. 15
OC FUTURUM KOLÍN Rorejcova 906, 280 02 Kolín tel.: +420 321 623 088 fax: +420 321 671 938 e-mail: info.futurumkolin@emcm.cz DOPRAVA autem vlakem autobusem spojem MHD 5 min. z centra města, kryté parkování 320 parkovacích míst vlakové nádraží 120 m autobusové nádraží 120 m linky 2,3,6,7 zastávky Železniční stanice a Poliklinika 3 hodiny parkování ZDARMA www. futurumkolin.cz Nabídky platí do vyprodání zásob, pokud není uvedeno jinak. Společnost EMCM neručí za nabídku jednotlivých obchodů a obsah jednotlivých inzerátů. Změna programu vyhrazena. Platnost katalogu 9.3. 30.4.2009.