Rada města J a b l u n k o v, okres Frýdek - Místek Usnesení 50. schůze Rady města Jablunkova konané dne 5. března 2013 v 8.00 hodin MěÚ Jablunkov - kancelář starosty Rada města schválila Odbor ÚPSŘ 50/1133 Dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo č. JAB 10 _SOD_01 na výkon správy a aktualizace geografického informačního systému města Jablunkov (GIS) v r. 2013 Odbor ŠaK 50/1134 a) Rozpočtové opatření - převod finančních prostředků mezi položkami v rámci schváleného rozpočtu na rok 2012 příspěvkové organizace Základní škola Jablunkov, Lesní 190 dle znění v příloze přednesu b) Rozpočtové opatření - převod finančních prostředků mezi položkami v rámci schváleného rozpočtu na rok 2012 příspěvkové organizace Základní škola H.Sienkiewicze s polským jazykem vyučovacím, Školní 438 dle znění v příloze přednesu 50/1135 a) Ekonomické výroční zprávy za rok 2012 o výsledku hospodaření příspěvkových organizací města: 1. Základní škola Jablunkov, Lesní 190, příspěvková organizace 2. Základní škola H. Sienkiewicze s polským jazykem vyučovacím Jablunkov, příspěvková organizace 3. Mateřská škola Jablunkov, Školní 800, příspěvková organizace 4. Mateřská škola Przedszkole Jablunkov, Školní 800, příspěvková organizace 5. Školní jídelna Jablunkov, Lesní 190, příspěvková organizace 6. Knihovna Jablunkov, Školní 389, příspěvková organizace 7. Dům dětí a mládeže, Jablunkov, Dukelská 145, příspěvková organizace b) Rozdělení hospodářského výsledku příspěvkových organizací dle tabulky uvedené v příloze č. 8 přednesu c) Stavy peněžních fondů příspěvkových organizací k 31.12.2012 dle tabulek uvedených v přílohách č. 9 přednesu d) Odpisový plán příspěvkových organizací města na rok 2013 dle znění uvedených v příloze č. 10 přednesu 1
50/1136 a) Přijetí finančního daru ve výši 162 951,- Kč od firmy Plzeňský Prazdroj, a. s. na projekt Podpora desatera pro udržitelný život Základní škola Jablunkov, Lesní 190, příspěvková organizace b) Přijetí věcného daru knihy a časopisy v celkové hodnotě 5 483,20 Kč Knihovna Jablunkov, Školní 389 50/1137 Závazný rozpis položek rozpočtu příspěvkových organizací pro rok 2013: a) Základní škola Jablunkov, Lesní 190, příspěvková organizace b) Základní škola H. Sienkiewicze s polským jazykem vyučovacím Jablunkov, příspěvková organizace c) Mateřská škola Jablunkov, Školní 800, příspěvková organizace d) Mateřská škola - Przedszkole Jablunkov, Školní 800, příspěvková organizace e) Školní jídelna Jablunkov, Lesní 190, příspěvková organizace f) Knihovna Jablunkov, Školní 389, příspěvková organizace g) Dům dětí a mládeže Jablunkov, Dukelská 145, příspěvková organizace 50/1138 a) Přijetí finančního daru ve výši 10.000,-Kč od pana Jana Czudka na podporu činnosti klubu 1. běžecký Jablunkov příspěvková organizace Dům dětí a mládeže Jablunkov, Dukelská 145 b) Přijetí finančního daru ve výši 5.000,-Kč od pana Karla Skupienia pro účely školy příspěvková organizace Základní škola H. Sienkiewicze s polským jazykem vyučovacím Jablunkov Odbor VaŽÚ 50/1139 Rámcovou kupní smlouvu o dodávkách zboží a služeb prostřednictvím čerpacích stanic EuroOil a Čepro uzavřenou mezi Čepro a.s. se sídlem Dělnická 12, č.p. 213, 170 04 Praha 7 a Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov Odbor MH 50/1140 Smlouvu o zřízení věcného břemene mezi Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov a společnosti ČEZ Distribuce, a.s., Teplická 874/8, 405 02 Děčín 50/1141 Záměr prodeje pozemků p.č. 2 a 3 k.ú. Jablunkov 50/1142 Dodatek č. 5 ke Smlouvě o závazku veřejné služby ve veřejné linkové dopravě k zajištění ostatní dopravní obslužnosti na území města Jablunkova mezi Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov a Veolia Transport Morava a.s., Vítkovická 3133/5, 702 00 Ostrava 2
50/1143 Záměr převodu bytové jednotky č. 68/31 včetně spoluvlastnického podílu o velikosti 6347/213324 na společných částech budovy č.p. 68 a spoluvlastnického podílu o velikosti 6347/213324 na pozemku parc. č. 100/14, vše v k.ú. Jablunkov - obálkovou metodou 50/1144 Nájem bytu č. 5 vel. 0+1 v domě čp. 800 na ul. Školní v Jablunkově p. Jiřímu Zowadovi, Školní 800, Jablunkov na dobu určitou 3 měsíce, nájemné 30,- Kč/m2/měsíc, kauce ve výši 3 měsíčního nájemného včetně služeb 50/1145 a) Kupní smlouvu a smlouvu o zřízení věcného předkupního práva mezi Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov a spol. ORGANIC PRODUCTION s.r.o., Frýdecká 1609/36, 737 01 Český Těšín na odprodej budovy bez č.p./č.e. situované na pozemku p.č. 1644 k.ú. Jablunkov a zastavěného pozemku p.č. 1644 b) Kupní smlouvu a smlouvu o zřízení věcného předkupního práva mezi Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov a spol. ORGANIC PRODUCTION s.r.o., Frýdecká 1609/36, 737 01 Český Těšín na odprodej pozemku p.č. 1645/11 k.ú. Jablunkov 50/1146 Záměr pronájmu stavby vodního díla: Kanalizace na ul.polní a Rekolaudace kanalizační přípojky na kanalizační řad provozně související Bělá č.p.1060 v k.ú. Jablunkov na pozemcích p.č.434/3, 492/12, 602/4, 602/3, 596/1, 592, 590/1, 574, 577, 1645/6, 1649, 1648, 221/1 50/1147 Dodatek č.1/2013 ke smlouvě o dodávce vody z vodovodu a odvádění odpadních vod kanalizací mezi Severomoravskými vodovody a kanalizacemi Ostrava a.s. se sídlem 28. října 169, 709 45 Ostrava a Městem Jablunkov se sídlem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov Tajemník MěÚ 50/1148 Souhlas s výkonem veřejně prospěšných prací pro TS-technické služby, a.s., Bukovecká 51, 739 91 Jablunkov mezi Úřadem práce České republiky, kontaktní pracoviště Třinec, Poštovní 621, 739 61 Třinec a Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov, jejímž předmětem je souhlas města, na jejímž území a v jeho prospěch mohou být vykonávané veřejně prospěšné práce 50/1149 Uzavření smlouvy O poskytování pracovnělékařských služeb mezi: a) Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov a MUDr. Vladislavem Trombikem, Školní 390, 739 91 Jablunkov 3
b) Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov a MUDr. Tatianou Raczkowskou, Návsí 499, 739 92 Návsí 50/1150 Změnu organizační struktury Městského úřadu Jablunkov dle předloženého návrhu s účinností ode dne 1.4.2013 Rada města 50/1151 Finanční dar ve výši 20 tis. Kč městu Frenštát pod Radhoštěm na pomoc obětem neštěstí Rada města neschválila Odbor MH 50/1152 Úhradu nákladů za právní služby ve věci vymáhání dlužného nájemného z bytů ve výši 25.830,-Kč společnosti TS-technické služby, a.s., Bukovecká 51, 739 91 Jablunkov Rada města vzala na vědomí Odbor ŠaK 50/1153 Čerpání rezervního fondu ve výši 162 951,- na projekt Podpora desatera pro udržitelný život - Základní škola Jablunkov, Lesní 190, příspěvková organizace 50/1154 Čerpání rezervního fondu ve výši 10.000,-Kč na podporu činnosti klubu 1. běžecký Jablunkov příspěvková organizace Dům dětí a mládeže Jablunkov, Dukelská 145 50/1155 Čerpání rezervního fondu ve výši 5.000,-Kč pro účely školy - příspěvková organizace Základní škola H. Sienkiewicze s polským jazykem vyučovacím Jablunkov 4
Odbor MH 50/1156 Vyčíslení pohledávek Města Jablunkova vůči Jiřímu Zowadovi, Školní 800, 739 91 Jablunkov v předloženém znění a oznámení TS-technických služeb, a.s., Bukovecká 51, 739 91 Jablunkov o úhradě všech těchto vyčíslených pohledávek (uhradil p. Jiří Zowada) 50/1157 Žádost o stanovisko k záměru vybudování vlastního zdroje tepla od Společenství vlastníků domu č.p. 844, ul. Nádražní, 739 91 Jablunkov Rada města doporučila zastupitelstvu města schválit Odbor MH 50/1158 Prodej pozemku p. č. 3171/7 k.ú. Jablunkov panu Jaroslavu Zowadovi, Jablunkov č.p. 577, 739 91 Jablunkov 50/1159 Bezúplatný převod podílu 2/40 na pozemcích p.č. 434/2, 492/11 a 592 k.ú. Jablunkov zapsaných na LV 444 a 3896 do vlastnictví Města Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov 50/1160 a) Zřízení věcného předkupního práva ve prospěch Města Jablunkov na budovu bez č.p./č.e. situované na pozemku p.č. 1644, jakož i zastavěného pozemku p. č. 1644, se vším zákonným příslušenstvím (kupní smlouva mezi Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov a spol. ORGANIC PRODUCTION s.r.o., Frýdecká 1609/36, 737 01 Český Těšín) a to na dobu 10 let b) Zřízení věcného předkupního práva ve prospěch Města Jablunkov na nově zaměřený pozemek parc. č. 1645/11, ostatní plocha sportoviště a rekreační plocha, o výměře 775 m2, tak jak tento vznikl rozdělením pozemku parc. č. 1645/7, tj. dle geometrického plánu č. 1865-71/2012, vyhotoveného dne 23.11.2012 pod č. 140/2012 a ověřeného geometrem Ing. Vladimírem Mitrengou, Bystřice 512,7 739 95, identifikační číslo 134 45 049 (kupní smlouva mezi Městem Jablunkov, Dukelská 144, 739 91 Jablunkov a spol. ORGANIC PRODUCTION s.r.o., Frýdecká 1609/36, 737 01 Český Těšín) na dobu 10 let 5
Rada města uložila úkol 50/86 - Připravit výběrové řízení na projekt chodník Jablunkov Žihla. Zodp.: vedoucí odboru MH Vladislav Janiczek Termín: 9.4.2013 50/87 Zpracovat seznam možných pozemků, které lze převést na Město Jablunkov bezúplatným převodem. Zodp.: vedoucí odboru MH Vladislav Janiczek- Termín: 30.4.2013 Petr Sagitarius starosta města Petr Gawlas místostarosta města 6