SINOLOGIE SIN Sinologii (magisterské studium) lze studovat dvouoborově (tj. v kombinaci s jiným oborem), jako jednooborové studium s blokem volitelných předmětů (specializačním blokem předmětů), nebo jako specializační blok předmětů (týká se oborů, které podobnou kombinaci vyžadují). Sinologii (bakalářské studium) lze studovat jednooborově. Bakalářské tříleté studium je zároveň přípravou pro navazující magisterské studium. SIN / DVOUOBOROVÉ MAGISTERSKÉ STUDIUM PREZENČNÍ +) (dobíhající program studia) I. cyklus 001. Filozofie (spol. základ) ÚFaR Zk 002. Světový jazyk (A) (spol. základ) Jaz. centrum Zk 206. Kurzy čínského jazyka II Wei -/8 Zk -/8 Z (podmínkou k zápisu atest. Sehnal z 203, 204 a 205) 207. Kurzy čínského jazyka III čínský lektor -/6 T -/6 Z (podmínkou atest. z 206) 208. Moderní texty I Andrš -/2 Z -/2 PP (četba a překlad) 210. Myšlení Dálného východu kolektiv 2/- T 2/- Zk 211. Úvod do dějin Číny Maršálek 2/- T 2/- Zk 301. Volitelný seminář I (lit.) -/2 PP -/- 302. Volitelný seminář II (hist.) -/2 PP -/- 216. Klasická čínština Sehnal 1/1 T 1/1 Zk 217. Další svět. jazyk II (úroveň B) Jaz. centrum -/2 -/2 Zk Možnost výběru z A, N, R, Fr. Výsledkem práce v semináři je klasifikovaná PP v rozsahu zhruba 20 stran. Postupně jsou vypisovány různě zaměřené semináře. Seznam aktuálně realizovaných seminářů je uveden za programem bakalářského studia. Podmínkou k zapsání historického semináře je Zk z Dějin Číny (č. 21. Podmínky PZK získání všech dílčích atestací I. cyklu a Zk ze spol. základu ze Světového jazyka (č. 002 úroveň A) a z Dějin filozofie nebo Úvodu do filozofie (č. 00. PZK (po 6. sem.): Současná čínština (písemný test a konverzace) 3) Teorie a dějiny čínského jazyka (ústní zkouška) Dějiny a literatura (ústní zkouška) 3 ) Studenti, kteří již dříve složili čínskou státní jazykovou zkoušku (HYSPKS) na odpovídající úrovni, tj. na úrovni C-6 (263 bodů) a výše, nemusí tuto zkoušku skládat. II. cyklus 218. Speciální jazykové kurzy I Wei -/4 T -/4 T 219. Speciální jazykové kurzy II Liu -/4 T -/4 Zk (podmínkou k zápisu atest. 218) 220. Moderní texty II (lit.) Andrš -/2 Z -/2 Z 222. Volitelná přednáška I (lit.) 4) 2/- Zk 223. Volitelný seminář III (mod. lit.) 5) -/2 PP 224. Volitelná přednáška II (lit.) 2/- Zk (pro diplomní větev)
225. Volitelný seminář (diplomní) IV Lomová -/2 Z -/- 326. Překladatelá a tlumočnická cvičení I (nediplomní větev) Liu -/2 T -/2 PP 327. Překladatelská a tlumočnická cvičení II (nediplomní větev) Liu -/2 Z -/- 4) Seznam aktuálně realizovaných přednášek je uveden za bakalářským programem. Nabídka přednášek může být modifikována na začátku zimního semestru. 5) Výsledkem práce v semináři je klasifikovaná písemná práce v rozsahu zhruba 20 stran. Seznam aktuálně realizovaných seminářů je uveden za programem bakalářského studia. SZZK: Čínský jazyk a dějiny čínské literatury Dějiny Číny a filozofie Dálného východu SIN / DVOUOBOROVÉ MAGISTERSKÉ STUDIUM PREZENČNÍ Nově reakreditované dvouoborové pětileté magisterské studium. Realizace pro studenty zapsané v akad. roce 2003/04 I. cyklus SIN011005 / Úvod do studia sinologie Lomová a kol. 2/- Zk -/- SIN022003 / Gramatika Sehnal 2/- T 2/- Zk SIN022001 / Úvod do fonetiky Třísková 1/1 T -/- SIN022002 / Písmo Sehnal 1/- T -/- SIN022004 / Praktický jazyk I Wei -/2 Z -/2 Z SIN022006 / Proseminář Maršálek -/- -/2 Z SIN022015 / Myšlení Dálného východu Kolektiv 2/- 2/- Zk SIN022016 / Dějiny Číny Maršálek 2/- 2/- Zk SIN022017 / Dějiny čínské literatury Lomová 2/- 2/- Zk SIN022010 / Volitelný seminář I -/2 Z SIN022009 / Volitelná přednáška I 2/- Zk Volný doplňkový blok Volný doplňkový blok nabízí procvičení a upevnění znalostí nabytých v předepsaných jazykových kurzech v rozsahu odpovídajícím PZK ze současné čínštiny. 501. Jazyková cvičení I 3) -/4 -/4 Výsledkem práce v semináři je PP v rozsahu zhruba 20 stran. Každoročně se vypisují minimálně dva povinně volitelné semináře. Seznam aktuálně realizovaných seminářů je uveden za programem bakalářského studia. Každoročně se vypisují minimálně dvě povinně volitelné přednášky. 3) Určeno studentům, kteří si potřebují upevnit a procvičit znalosti nabyté v kurzu 205. Podmínky PZK získání všech atestací předepsaných pro I. cyklus studia; atestace z kurzu SPOL00001 / Filozofie (Zk) a z kurzu SPOL00002 / Cizí jazyk (Zk úroveň A; ÚDLV doporučuje volit mezi A, N R a Fr). PZK (po 6 sem.): Čínský jazyk současná čínština 6) Dějiny Číny Dějiny čínské literatury 6) Studenti, kteří již dříve složili čínskou státní jazykovou zkoušku (HYSPKS) na odpovídající úrovni, tj. na úrovni C-6 (263 bodů) a výše, nemusí tuto zkoušku skládat. Seznam přednášek 2003/2004
SIN / JEDNOOBOROVÉ MAGISTERSKÉ STUDIUM PREZENČNÍ SE SPECIALIZAČNÍM BLOKEM +) (dobíhající program studia) Volitelný blok je zapracovaný přímo do studijního plánu, studenti si přednášky zapisují dle vlastního výběru a na základě konzultací s učiteli ÚDLV. I. cyklus 001. Filozofie (spol. základ) ÚFaR 2/- Zk 002. Světový jazyk (A) (spol. základ) Jaz. centrum -/2 -/2 Zk 113. Jazykovědná propedeutika Sehnal 2/- Zk -/- 114. Historická propedeutika Maršálek 2/- Zk -/- 131. Čínské znakové písmo II Sehnal -/- 2/- Zk 106. Kurzy čínského jazyka II Wei -/6 T -/6 Z (podmínkou k zápisu atest. z 103, 104 a 105) 132. Teoretická gramatika čínštiny Sehnal 2/- T 2/- Zk 107. Kurzy čínského jazyka III Wei -/6 T -/6 Zk (podmínkou atest. Z 106) 108. Moderní texty I Andrš -/2 Z -/2 Z (četba a překlad) 110. Myšlení Dálného východu kolektiv 2/- T 2/- Zk 111. Úvod do dějin Číny Maršálek 2/- T 2/- Zk 115. Literárněvědná propedeutika ČL 2/- Zk 301. Volitelný seminář I 3) -/2 PP 302. Volitelný seminář II 3) -/2 -/2 PP 116. Klasická čínština Sehnal 2/2 Z 2/2 Zk 117. Klasické texty I Sehnal -/2 Z -/2 Z 133. Světový jazyk II (úroveň B) Jaz. centrum -/2 -/2 Zk 118. Úvod do lingvistiky ÚLUG 2/- Zk 303. Volitelná přednáška mimo sinologii I 2/- Zk 304. Volitelná přednáška mimo sinologii II 2/- Zk 305. Volitelná přednáška mimo sinologii III 2/- Zk Možnost výběru z A, N, R, Fr. Studenti si zapisují některý z kurzů základní nabídky katedry České literatury a literární vědy 3) Výsledkem práce v semináři je klasifikovaná písemná práce v rozsahu zhruba 20 stran. Postupně jsou vypisovány různě zaměřené semináře. Jejich seznam je uveden za programem bakalářského studia. Podmínkou k zapsání historického semináře je Zk z Dějin Číny (č. 21. Podmínky PZK získání všech dílčích atestací I. cyklu a Zk ze spol. základu ze Světového jazyka (č. 002 úroveň A) a z Dějin filozofie nebo Úvodu do filozofie (č. 00. PZK (po 6. sem.): Současná čínština (písemný test a konverzace) 4) Teorie a dějiny čínského jazyka (ústní zkouška) Dějiny a literatura (ústní zkouška) Obhajoba postupové práce v rozsahu zhruba 40 stran. 4) Studenti, kteří již dříve složili čínskou státní jazykovou zkoušku (HYSPKS) na odpovídající úrovni, tj. na úrovni C-6 (263 bodů) a výše, nemusí tuto zkoušku skládat.
II. cyklus 119. Speciální jazykové kurzy I Liu -/4 T -/4 T Wei 120. Speciální jazykové kurzy II Wei -/4 T -/4 Zk (podmínkou k zápisu splnění č. 119) 121. Moderní texty II (literární) Andrš -/2 Z -/2 Z 122. Moderní texty III (odborné) Lomová -/2 Z -/2 Z 123. Volitelná přednáška I 2/- Zk 124. Volitelný seminář III 5) -/2 PP 125. Volitelná přednáška II 2/- Zk 126. Volitelný seminář IV Lomová -/2 Z -/- (diplomní) 127. Klasické texty II Lomová -/2 Z -/2 Z 128. Klasické texty III Sehnal -/2 Z -/2 Zk 132. Druhý orientální jazyk I 6) 1/1 Z 1/1 Z 129. Druhý orientální jazyk II 6) 1/1 Z 1/1 Zk 130. Překladatelská cvičení Andrš -/2 Z -/2 PP (literární překlad) 306. Volitelná přednáška sinologická -/- 2/- Zk 5) Výsledkem práce v semináři je písemná práce v rozsahu zhruba 20 stran. Seznam aktuálně realizovaných seminářů je uveden za programem bakalářského studia. 6) Studenti zapisují jazyk dle vlastního výběru a podle kurzů vypsaných ÚDLV, případně Indologickým ústavem (zejména sanskrt). SZZK: Čínský jazyk (moderní i klasický) Dějiny čínské literatury Dějiny Číny Filozofie Dálného východu SIN / JEDNOOBOROVÉ BAKALÁŘSKÉ STUDIUM PREZENČNÍ (tříleté) Nově akreditované jednooborové tříleté bakalářské studium s doplňkovým blokem je současně přípravou pro navazující studium magisterské. Realizace pro studenty zapsané v akad. roce 2003/04. I. ročník SIN011001 / Úvod do fonetiky Třísková 1/1 T -/- SIN011002 / Fonetická cvičení Třísková -/- -/2 Z SIN011003 / Gramatika Sehnal 2/- T 2/- Zk SIN011004 / Písmo Sehnal 1/- T 2/- Z SIN011005 / Praktický jazyk I Wei -/4 T -/4 Z SIN011006 / Úvod do studia sinologie Lomová a kol. 2/- Zk -/- SIN011007 / Proseminář Maršálek -/- -/2 Z SIN011008 / Úvod do obecné lingvistiky ÚLUG 2/- Zk -/- Předměty, které mohou být v rámci tříletého studia splněny v libovolném pořadí SIN011022 / Dějiny Číny Maršálek 2/- PP 2/- Zk SIN011024 / Myšlení Dálného východu kolektiv 2/- PP 2/- Zk SPOL00001 / Filozofie (spol. základ) ÚFaR 2/- Zk SPOL00002 / Světový jazyk I Jaz. centrum -/2 -/2 Zk SIN011025 / Světový jazyk II Jaz. centrum -/2 -/2 Zk Seznam přednášek 2003/2004
Volný doplňkový blok Volný doplňkový blok nabízí procvičení a upevnění znalostí nabytých v předepsaných jazykových kurzech v rozsahu odpovídajícím bakalářské zkoušce ze současné čínštiny. 501. Jazyková cvičení I 3) Wei -/2 -/2 Studenti si zapisují některý z kurzů nabídky Ústavu lingvistiky a ugrofinistiky, obor lingvistika a fonetika. Možnost výběru z A, N, R, FR. 3) Určeno studentům, kteří si potřebují upevnit a procvičit znalosti nabyté v kurzu SIN011005. SZZK: Obhajoba bakalářské práce Současná čínština Úvod do teorie čínského jazyka Dějiny Číny Dějiny čínské literatury Volitelné přednášky a semináře realizované v akad. roce 2003/2004 Přednášky Část volitelných přednášek přednesou mimořádní hostující profesoři Mezinárodního sinologického centra Ťiang Ťing-kuovy Nadace při UK v anglickém, příp. čínském jazyce. e Birth of Chinese Nationalism Chen ZS Klasická čínská poezie Lomová ZS Klasická čínská filologie Sehnal LS Moderní čínský esej Andrš LS China Imagined and Perceived Kowallis LS Náboženské představy o Číně v pravěku a starověku Maršálek Dvousemestrální seminář v rámci tohoto semináře mají studenti možnost napsat postupovou práci: Seminář literární (moderní lit.) Andrš Jednosemestrální semináře Seminář k moderním dějinám Weigelin-Schwiedrzik ZS Klasická čínská poezie Lomová LS SIN / SPECIALIZAČNÍ BLOK VÝTVARNÉ UMĚNÍ DÁLNÉHO VÝCHODU Blok volitelných přednášek pro zájemce o výtvarné umění Dálného východu. Studenti zapisují níže uvedené kurzy v rámci svých volitelných přednášek. Absolvování tohoto specializačního bloku je nezbytnou podmínkou pro případné zájemce o psaní postupové a magisterské diplomové práce z oblasti výtvarného umění DV. Předpokládá se alespoň základní znalost některého orientálního jazyka (čín., jap., kor., viet., mong., indické jazyky). Ústav Dálného východu 151. Úvod do sémantiky umění DV Černá 2/- Zk -/- 152. Dějiny uměleckého řemesla Černá -/- 2/- Zk (Čína) 153. Japonské umění Suchomel -/- 2/- Z
SIN / DOKTORANDSKÉ STUDIUM 901. Klasické texty Lomová (indiv. konzultace) Sehnal 902. Volit. přednáška 1/1 1/1 PP 903. Doktorandský seminář I Lomová -/2 -/2 PP 904. Úvod do čínského literárního myšlení Lomová -/- 2/- PP Andrš 906. Moderní čínské texty a překlad Wei 1/1 1/1 PP Andrš Volitelné přednášky pro studenty postgraduálního programu realizované v akad. roce 2003/2004. Studenti mohou též volit přednášky hostujích zahraničních profesorů. SIN / DOPLŇKOVÝ BLOK e Birth of Chinese Nationalism Chen Klasická čínská poezie Lomová China Imagined and Perceived Kowallis (V rozsahu 1/2 plánu jednoho oboru dvouoborového studia. Program je možné po dohodě s vedoucí oboru modifikovat podle zaměření studenta. Výběrové semináře viz jednooborové studium.) 601. Základy fonetiky čínštiny Třísková 1/2 Z -/- 602. Čínské znakové písmo Sehnal 1/- Zk -/- 603. Základy čínštiny Wei 4/- Z 4/- Zk 604. Úvod do sinologie Andrš a kol. 2/- Z 2/-Zk 606. Dějiny Číny 2/- 2/- Zk 607. Myšlení Dálného východu kolektiv 2/- T 2/- Zk 608. Výběrový seminář I -/2 PP (20 str.) -/- 609. Výběrový seminář II -/2 PP (20 str.) -/- Student/ka volí podle vlastního zájmu a po domluvě s vyučujícím některý ze stávajících úvodních kurzů moderního nebo klasického jazyka. Doplňkové studium je zakončeno soubornou zkouškou, jejíž součástí je obhajoba písemné práce v rozsahu cca 40 stran. Nabídka pro studenty jiných oborů Studentům ostatních oborů jsou volně přístupné také všechny vypisované volitelné přednášky. Doplňkové jazykové kurzy 700. Klasická čínština pro nesinology I 1/1 Z 1/1 Zk 701. Klasická čínština pro nesinology II Maršálek 1/1 Z 1/1 Zk 702. Moderní čínština pro nesinology I 1/1 Z 1/1 Zk Seznam přednášek 2003/2004
703. Moderní čínština pro nesinology II Andrš 1/1 Z 1/1 Zk 704. Introduction to Tibetan Buddhism Jigme 2/- Zk 705. Tibetština I Jigme 2/2 Z 2/2 Zk 706. Tibetština II Jigme 2/2 Z 2/2 Zk Výuku oboru zajišťuje: ÚDLV