PROGRAM Mladá česká krajinomalba Mladí čeští výtvarníci Matěj Lipavský a Tomáš Honz, oba absolventi Akademie výtvarných umění v Praze, budou po celý rok 2017 prezentovat svá díla ve výstavních prostorách advokátní kanceláře GÖRG v Mnichově. středa, 15. února 2017 - neděle, 31. prosince 2017 Anwaltskanzlei GÖRG, Prinzregentenstraße 22, München Karel IV. - císař na čtyřech trůnech Putovní výstava Národní galerie a Českých center k příležitosti 700. narození Karla IV., která ukazuje českého krále a římsko-německého císaře jako muže evropského formátu a zároveň normálního smrtelníka. středa, 1. února 2017 - neděle, 30. dubna 2017 Hus-Haus, Hussenstr. 64, Konstanz Ztracená paměť Výstava Ztracená paměť? vtáhne návštěvníky do období nacismu a seznámí ho s tábory nucených prací v České republice. Současná podoba míst, kde byly tyto tábory, bude konfrontována s historickými fotografiemi. Výstava vznikla za spolupráce s Ústavem pro studium totalitních režimů. čtvrtek, 2. února 2017 - pondělí, 6. března 2017
Private Confessions Výstava představuje kresby 36 mezinárodně uznávaných šperkařů, mimo jiné i renomovanou českou umělkyni Evu Eisler. Spektrum výstavy zahrnuje náčrty, se zaměřením na konkrétní provedení, až po nezávislé umělecké výjádření. Vedle kreseb budou k vidění také vybrané šperky a instalace. čtvrtek, 9. března 2017 - neděle, 7. května 2017 Villa Stuck, Prinzregentenstr. 60, München Pioneers of Czech Modern Jewellery U příležitosti proslulé světové přehlídky uměleckého šperku Schmuck na veletrhu IHM v Mnichově představí v Českém centru svá díla průkopnící českého moderného šperku: Václav Cigler, Svatopluk Kasalý, Jaroslav Kodejš a Josef Symon. Kurátorka: Julie Bergmannová. čtvrtek, 9. března 2017 - pátek, 28. dubna 2017 Industriální topografie/ architektura konverzí 2005-2015 S koncem průmyslové éry se architektům otevírají dveře k znovuoživení a přestavbám opuštěných průmyslových objektů a přináší tak architektuře nový prostor k tvorbě. Při hledání možných návrhů řešení se pokouší zaplnit prázdnotu, která zůstává po mizející průmyslové éře. Výstava se snaží uchopit soudobá témata architektury a ukazuje reprezentativní výběr více než 30 přestavěných průmyslových budov v Čechách z let 2005 a 2015. Výstava se koná od 23. 03. do 10. 04. 2017 ve Fakultät Architektur, Halle A, Prüfeningerstr. 58, 93049 Regensburg. Výstava vznikla díky spolupráci Galerie Jaroslava Fragnera a Výzkumného centra průmyslového dědictví FA ČVUT Praha. Bude prezentována za přispění Ostbayerische Technische Hochschule Regensburg a Českého centra Mnichov. čtvrtek, 23. března 2017 - pondělí, 10. dubna 2017 Fakultät Architektur, Halle A, Prüfeningerstr. 58, 93049 Regensburg
Domov v Evropě Za jakých podmínek se Evropa může stát domovem? Jakou roli v tomto případě hrají národní a regionální vztahy? Jak se s tím vyrovnávají spisovatelé? O tom budou diskutovat autoři Lena Gorelik (Mnichov), Jörg Bernig (Drážďany), Petra Hůlová a Magdaléna Platzová (Praha). Diskuze se koná v pátek 31. března 2017 v 19 hodin v Českém centru v Mnichově. Německo český dialog se koná ve spolupráci Adalbert Stifter Verein e.v., Českého centra v Mnichově v kooperaci s Kulturreferat der Stadt München. pátek, 31. března 2017 - pátek, 31. března 2017 Jeroným Pražský Životní cesta a druhý život Jeronýma Pražského. Výstava v Českém centru Mnichov zobrazující osudy českého učence pořádaná ve spolupráci se Společností Husova muzea v Praze, Husovým domem v Kostnici a Husitským muzeem v Táboře. středa, 1. března 2017 - pátek, 31. března 2017 Rathaus 1, Rathausplatz 1, 92318 Neumarkt i.d.opf. Vítězslav Novák, Josef B. Foerster a Antonín Dvořák Večer hudby V podání Susannay Frank (mezzosoprán) a Hadayeta Jonase Djeddikara (klavír) zazní atraktivní, avšak málo hrané skladby českých skladatelů Vítězslava Nováka a Josefa B. Foerstera s německými texty (od Richarda Dehmela, Hermanna Lingga a dalších). Vítězslav Novák a Josef B. Foerster se řadí k významným českým hudebním skladatelům a zástupcům citlivé hudby se sklonem k hojnému rozvíjení zvuku. Večer bude doplněn Dvořákovými Cikánskými písněmi v českém jazyce. úterý, 28. března 2017 - úterý, 28. března 2017 Kulturforum im Sudetendeutsches Haus, Hochstraße 8, München
Ucho V rámci výstavy mnichovského městského muzea No secrets! Bilder der Überwachung se představí česká filmová klasika Ucho z roku 1970. Film vystihuje politiku dohledu ve veřejných věcech a působení stalinistického teroru, až do nejdůvěrnějších sfér lidského soukromí. Promítání se koná 24.03.2017 ve 21:00 na adrese Filmmuseum München, Sankt-Jakobs-Platz 1, 80331 v Mnichově. Pořadatelem je Filmové muzeum v Mnichově ve spolupráci s Městským muzeem v Mnichově a Českým centrem v Mnichově. pátek, 24. března 2017 - pátek, 24. března 2017 Filmmuseum München, Sankt-Jakobs-Platz 1, 80331 München Stíny zapomenutých předků/ Feuerpferde Promítání a diskuze: Filmová klasika pojednává o dramatickém příběhu mladých milenců, Ivana a Maričky, z karpatského národa Huculů. V příběhu vystupuje známý motiv Romea a Julie, spojený s tajemnými tradicemi tohoto pastýřského národa. Promítání se koná v pátek 17. 03. 2017 v 18 hodin v Českém centru v Mnichově. Partneři projektu: Neue Philharmonie München, Generální konzulát Ukrajiny v Mnichově, České centrum v Mnichově a další. Za podpory Kulturreferats der Stadt München. pátek, 17. března 2017 - pátek, 17. března 2017 Intenzívní kurz pondělí, 13. března 2017 - středa, 15. března 2017 KT_výstava Prager Künstler úterý, 7. března 2017 - úterý, 7. března 2017 Walter Storms Galerie, Schellingstr. 48, 80799 München Centrum je: Jiný
Nucená práce v období nacismu v paměti Česka a Bavorska Nucená práce se odehrávala na mnoha místech dnešní České republiky. Jak rozdílné mohou být vzpomínky na nucenou práci v období nacismu z pohledu národnostního, o tom budou diskutovat Dr. Jürgen Zarusky (Ústav současných dějin Mnichov Berlín), Marketa Spiritová (univerzita LMU Mnichov), Dr. K. Erik Franzen (Collegium Carolinum Mnichov), Dr. Andreas Heusler (Archiv města Mnichova), Dr. Alfons Adam (Ústav pro studium totalitních režimů v Praze) und Dr. Angela Hermann (Dokumentační centrum národního socialismu Mnichov). pondělí, 6. března 2017 - pondělí, 6. března 2017 Polednice Eliška s malou dcerkou se po mnoha letech vrací do rodné vesnice svého muže, aby se zde pokusila o nový začátek. Kromě vlídného přijetí sousedů ji tu však čeká i setkání s místní podivínkou, ženou, která ve své pomatené mysli vleče tíhu vlastního dávného neštěstí. Kolem Elišky, vystavené traumatům z osamělosti a postupně vysilované boji s nekonečnými úředními stereotypy, se postupně začínají spřádat sítě prokletí. Podaří se Elišce zachránit sebe i dceru před mysteriózním zlem dřív, než ji zcela ovládne stín Polednice a nebo vlastní šílenství? středa, 1. března 2017 - středa, 1. března 2017 Arena Filmtheater, Hans-Sachs-Str. 7, München Jazykové kurzy 01-04 neděle, 1. ledna 2017 - neděle, 30. dubna 2017 KT_Karel IV. Praha/Nürnberg čtvrtek, 20. října 2016 - neděle, 5. března 2017 Germanisches Nationalmuseum, Kartäusergasse 1, 90402 Nürnberg Centrum je: Jiný