\ Dobry den srdecne zdravim vazeni ufednfci. Jsem zadatel o tabulky inforraaci s kontakty na zmocnence kandidatu politickych: stran, limiti a koalic do senatnich voleb 2016 ve vsech volebnich obvodech. Zadatel: S odvolanim na zakon o svobodnem pfistupu k informaci'm, timto podavam zadost na Registracni ufady Magistratu mest CR, ktery jsou senatnim sidlem a obvodem pro senatni volby v roce 2016, tykajici se poskytnuti informacni tabulky, kde jsou uvedeni veskere udaje o zmocnencich a nezavislych kandidatech, ktefi podaly pfihlasky k registraci (ve vsech volebnich obvodech do senatu pro senatni volby 2016.) Pro volby do Senatu Parlamentu Ceske republiky, ktere se konaji ve dnech 7. a 8. fijna 2016. Informacni tabulku ze senatnich obvodu pro senatni volby 2016 laskave zaslete v pfiloze. Vzor: Poskytnuti informace o kontaktech na zmocnence v pnioze. S pozdravem kontakty ktere nabidli stranky odboru magistratu 1 - Karlovy Vary j.gallova@mmkv.cz 4 Most Jaroslav.Mares@mesto-most.cz 7 Plzen-mesto barborkova(s!plzen.eu 10 Cesky Krumlov frantisek.lippl(sjmu.ckrumlov.cz 13 Tabor mailto:iarmila.mvnarikova@mu.tabor.cz 16 Beroun doprava3@muberoun.cz 19 Praha 11 podatelna@prahal 1.cz 22 Praha 10 mailto:michaelah@prahalo.czrahalo.cz 25 Praha 6 jjanoutova(zavinac}praha6(tecka}cz tady je chyba! nutno opravit! jj anoutova@praha6. cz 28 Melnikj.daniska@melnik.cz 31- Usti nad Labem lucie.vysoudilova@mag-ul.cz 34 - Liberec fator.david@magistrat.liberec.cz 37 Jicin dolezalova@muiicin.cz 40 - Kutna Hora kancelar@mu.kutnahora.cz 43 Pardubice Ema.Cerna@mmp.cz 46 Usti nad Orlici pirklova@muuo.cz 49 Blansko kleplova@benesov-city.cz 52 - Jihlava katerina.skarkova@jihlava-city.cz 55 -Brno-mesto francova.lenka@brno.cz tadyje chyba! nutno opravit! francova.lenka(zavin6c)brno.cz 58 Brno-mesto psc(zavinac)brno.czl tadyje chyba! nutno opravit! osc@brno.cz 64 - Bruntal eva.mazouchova@mubruntal.cz 67 Novy Jicin pechova@novyjicin-town.cz
7 0 Ostrava-mesto postafotostrava.cz 73 - Frydek-Mfstek zeliaskova.daniela@frydekmistek.cz 76 Kromeriz sarka.cermakova(q),ricany.cz 79 - Hodonfn helesicova.lenka@jmihodonin.cz
Magistrát města Ostravy Vaše značka: Ze dne: 12.08.2016 Č. j.: SMO/299462/16/Vnitř./Vik Sp. zn.: S-SMO/299462/16/Vnitř./2 Vyřizuje: Mgr. Zdeněk Viktorin Telefon: +420 599 443 609 Fax: +420 599 443 022 E-mail: zviktorin@ostrava.cz Datum: 2016-08-17 Poskytnutí informací Magistrát města Ostravy (dále jen povinný subjekt ) obdržel dne 12. 8. 2016 žádost (dále jen žadatel ), o poskytnutí informací dle zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o svobodném přístupu k informacím ). V podané žádosti žadatel požaduje poskytnout informace vztahující se k veškerým údajům o zmocněncích a nezávislých kandidátech, kteří podali přihlášku k registraci k pověřeným obecním úřadům pro volby do Senátu Parlamentu České republiky v roce 2016, v rozsahu dle přiložené informační tabulky. V souladu s ust. 14 odst. 5 písm. d) zákona o svobodném přístupu k informacím poskytuje povinný subjekt k výše uvedené žádosti tyto informace: Přihláška k registraci Nezávislí Česká strana sociálně demokratická Úsvit Národní koalice Komunistická strana Čech a Moravy Dělnická strana sociální spravedlnosti Česká pirátská strana Koalice Křesťanská a demokratická unie Československá strana lidová a Strana zelených ANO 2011 Ostravak Jméno a příjmení zmocněnce Hana Blinková David Látka Ing. Barbora Kratochvílová RSDr. Oldřich Jakubek Petr Pilát Lukáš Černohorský Jiří Navrátil Mgr. Erika Duchanová Magdalena Kozubová Nezávislý kandidát Ing. Zdeněk Nytra 1/2 www.ostrava.cz Číslo účtu 27-1649297309/0800
Vzhledem ke skutečnosti, že zdejší registrační úřad nedisponuje souhlasem výše uvedených zmocněnců a nezávislých kandidátů s poskytnutím dalších osobních údajů (údaje o trvalém pobytu, telefonní spojení a e-mailové adresy) a žadatel nepředložil osvědčení Úřadu na ochranu osobních údajů ve smyslu ust. 16 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, nelze tyto další údaje s odkazem na ust. 5 odst. 2 citovaného zákona žadateli poskytnout - viz rozhodnutí o částečném odmítnutí informace č.j. SMO/305318/16/Vnitř./Vik. Další údaje vztahující se k výše uvedeným zmocněncům mohou poskytnout politické subjekty, které tyto zmocněnce určily. S pozdravem Mgr. Zdeněk Viktorin v.r. vedoucí oddělení evidence obyvatel a matrik 2/2 www.ostrava.cz Číslo účtu 27-1649297309/0800
Magistrát města Ostravy Vaše značka: Ze dne: 12.08.2016 Č. j.: SMO/305318/16/Vnitř./Vik Sp. zn.: S-SMO/299462/16/Vnitř./3 Vyřizuje: Mgr. Zdeněk Viktorin Telefon: +420 599 443 609 Fax: +420 599 443 022 E-mail: zviktorin@ostrava.cz Datum: 2016-08-16 R O Z H O D N U T Í Magistrát města Ostravy jako povinný subjekt dle ust. 2 odst. 1 zákona č. 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o svobodném přístupu k informacím ), rozhodl v souladu s ust. 15 odst. 1 zákona o svobodném přístupu k informacím o žádosti žadatele, ze dne 12. 8. 2016, o poskytnutí informační tabulky, kde jsou uvedeni veškeré údaje o zmocněncích a nezávislých kandidátech, kteří podaly přihlášky k registraci pro volby do Senátu Parlamentu České republiky, které se konají ve dnech 7. a 8. října 2016, takto: Podle ust. 8a a 15 odst. 1 zákona o svobodném přístupu k informacím a dle ust. 5 odst. 2 zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o ochraně osobních údajů ), se žádost o poskytnutí informace, tj. adresy trvalého pobytu, e-mailů a telefonních čísel zmocněnců a nezávislých kandidátů, částečně odmítá. O d ů v o d n ě n í Magistrát města Ostravy obdržel dne 12. 8. 2016 žádost o poskytnutí informační tabulky, kde jsou uvedeni veškeré údaje o zmocněncích a nezávislých kandidátech, kteří podaly přihlášky k registraci pro volby do Senátu Parlamentu České republiky, které se konají ve dnech 7. a 8. října 2016. Magistrát města Ostravy, jako pověřený obecní úřad v sídle volebního obvodu č. 70, v souladu s ust. 13 odst. 1 písm. e) zákona č. 247/1995 Sb., o volbách do Parlamentu České republiky a o změně a doplnění některých dalších zákonů, ve znění pozdějších předpisů, poskytuje adresy zmocněnců polických stran, hnutí, koalic a nezávislých kandidátů, jejichž přihlášky k registraci byly zaregistrovány, okrskovým volebním komisím. Podle ust. 8a zákona o svobodném přístupu k informacím poskytne povinný subjekt informace týkající se osobnosti, projevů osobní povahy, soukromí fyzické osoby a osobní údaje jen v souladu právními předpisy upravujícími jejich ochranu. Podle ust. 15 odst. 1 zákona o svobodném přístupu k informacím pokud povinný subjekt žádosti, byť i jen z části, nevyhoví, vydá ve lhůtě pro vyřízení žádosti rozhodnutí o odmítnutí žádosti, popřípadě o odmítnutí části žádosti. Žadatel požadoval poskytnutí informací, které bylo možno dovodit z informační tabulky přiložené k žádosti. Tyto informace jsou osobními údaji fyzických osob (adresy trvalého pobytu, e-mail, telefonní číslo) ve smyslu zákona o ochraně osobních údajů, tudíž je lze poskytnout dle ust. 5 odst. 2 citovaného zákona jen se souhlasem dotčených osob. 1/2 www.ostrava.cz Číslo účtu 27-1649297309/0800
Jelikož magistrát města nemá od dotčených osob k dispozici souhlas k poskytnutí požadovaných informací, je vůči těmto údajům splněn důvod pro odmítnutí žádosti. S ohledem na výše uvedené rozhodl Magistrát města Ostravy tak, že žádost o poskytnutí informací v rozsahu osobních údajů, tj. adresy trvalého pobytu, e-mailů a telefonních čísel zmocněnců a nezávislých kandidátů, odmítl. Poskytnuta byla pouze informace o jménech zmocněnců a nezávislých kandidátů. P o u č e n í Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání, a to ve lhůtě do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení tohoto rozhodnutí. Odvolání se podává ke Krajskému úřadu Moravskoslezského kraje prostřednictvím Magistrátu města Ostravy. otisk úředního razítka Mgr. Zdeněk Viktorin v.r. vedoucí oddělení evidence obyvatel a matrik 2/2 www.ostrava.cz Číslo účtu 27-1649297309/0800