č.j.: 753/2016 MĚSTSKÁ ČÁST PRAHA 3 Rada městské části U S N E S E N Í č. 691 ze dne 26.09.2016 Aktualizace vzorové smlouvy o výpůjčce - zařízení tísňové péče AREÍON Rada městské části I. s c h v a l u j e 1. znění vzorové smlouvy o výpůjčce pro výpůjčku zařízení potřebného pro realizaci služby tísňové péče AREÍON rozšířenou o dočasné užívání aktivované SIM karty po dobu trvání výpůjčky, které je přílohou č. 1 tohoto usnesení II. u k l á d á 1. vedoucímu odboru sociálních věcí 1.1. používat pro výpůjčky zařízení tísňové péče AREÍON schválené RMČ výše uvedené smlouvy Ing. Vladislava Hujová starostka městské části Mgr. Lucie Vítkovská zástupkyně starostky
Smlouva o výpůjčce Městská část Praha 3 sídlem Havlíčkovo náměstí 700/9, Praha 3 IČO: 00063517 zastoupená Ing. Vladislavou Hujovou, starostkou na straně jedné (dále jen půjčitel ) a na straně druhé (dále jen vypůjčitel ) níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřeli v souladu s ust. 2193 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění, tuto smlouvu I. Úvodní ustanovení 1. Půjčitel je vykonavatelem vlastnického práva k zařízení pro tísňová volání ASTV-GSM pro volání v rámci GSM sítě, které slouží k poskytování terénní služby tísňové péče pro seniory a zdravotně postižené osoby. Zařízení se sestává z terminální stanice systému tísňové péče, řídící jednotky systému ovládající všechny připojené komponenty (ústředna pro komunikaci), telefonního přístroje Panasonic s hlasitou komunikací, bezdrátového vysílače s tísňovým tlačítkem a z přístrojového čidla pohybu s časovým dohledem (dále též zařízení ). 2. Půjčitel jako veřejnoprávní korporace má zájem o péči o potřeby svých občanů. Tato smlouva je uzavřena za účelem umožnit vypůjčiteli využití sociální služby Tísňové péče Areíon poskytované spolkem Život 90. II. Předmět smlouvy 1. Půjčitel touto smlouvou půjčuje vypůjčiteli zařízení specifikované v čl. I. odst. 1 této smlouvy na dobu určitou v délce 10 let, a to za účelem užívání zařízení pro poskytování služby Tísňové péče Areíon vypůjčitelem. 1
III. Práva a povinnosti smluvních stran 1. Vypůjčitel je povinen: a. užívat předmět výpůjčky k účelu uvedenému v čl. II této smlouvy, tj. k poskytování sociální služby Tísňové péče Areíon, b. zacházet se zařízením s maximální péčí a bezodkladně uvědomit půjčitele o jakémkoli případu poškození. 2. Půjčitel je povinen: a. předat vypůjčiteli předmět výpůjčky ve stavu způsobilém k užívání k účelu dle této smlouvy, b. po ohlášení poškození zařízení vypůjčitelem odstranit takové poškození předmětu výpůjčky, které nebylo způsobeno vypůjčitelem, c. dle dohody s vypůjčitelem přenechat vypůjčiteli k dočasnému užívání po dobu trvání výpůjčky zařízení dle této smlouvy také aktivovanou SIM kartu, přes kterou bude fungovat napojení na dispečink tísňové péče poskytovatele a kterou bude vypůjčitel oprávněn po dobu výpůjčky ke stanovenému účelu výpůjčky bezplatně na náklady půjčitele užívat. Po skončení výpůjčky, a to i předčasně, je vypůjčitel povinen půjčiteli vypůjčenou SIM kartu neprodleně vrátit. IV. Předání a převzetí předmětu výpůjčky 1. Předmět výpůjčky bude vypůjčiteli předán do 14 dnů od provedení místního šetření v domácnosti vypůjčitele poskytovatelem sociální služby Tísňové péče Areíon za účelem zjištění zdravotního a sociálního stavu vypůjčitele a konkrétních podmínek poskytování sociální služby. Předmět výpůjčky bude předán prostřednictvím poskytovatele sociální služby. 2. Vypůjčitel se zavazuje strpět provedení místního šetření dle předchozího odstavce tohoto článku smlouvy a poskytnout poskytovateli sociální služby k jeho provedení veškerou potřebnou součinnost. 3. O předání a převzetí předmětu výpůjčky bude mezi vypůjčitelem a poskytovatelem sociální služby sepsán protokol, který bude poskytovatelem sociální služby následně předán půjčiteli. 2
V. Závěrečná ustanovení 1. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem jejího uzavření. 2. Půjčitel je oprávněn požadovat vrácení zařízení předčasně, užívá-li je vypůjčitel v rozporu se smlouvou či přestane-li mu být poskytována sociální služba Tísňové péče Areíon. 3. Půjčitel je oprávněn tuto smlouvu vypovědět v případě, že poskytovatel sociální služby odmítne s vypůjčitelem uzavřít smlouvu o poskytování sociální služby nebo nebude-li tato smlouva z důvodu neposkytnutí součinnosti vypůjčitele poskytovateli sociální služby uzavřena ani do 2 měsíců od uzavření této smlouvy. 4. Změny a doplnění této smlouvy mohou být provedeny pouze formou písemného dodatku po dohodě obou smluvních stran. 5. Tato smlouva je vyhotovena ve třech stejnopisech, z nichž půjčitel obdrží dvě vyhotovení a vypůjčitel jedno vyhotovení. 6. Podepsáním této smlouvy smluvní strany výslovně souhlasí s tím, aby byl celý text této smlouvy, případně její obsah a veškeré skutečnosti v ní uvedené ze strany Městské části Praha 3 uveřejněny, a to i v registru smluv dle zákona č. 340/2015 Sb., o zvláštních podmínkách účinnosti některých smluv, uveřejňování těchto smluv a o registru smluv (zákon o registru smluv). Smluvní strany též prohlašují, že veškeré informace uvedené v této smlouvě nepovažují za obchodní tajemství ve smyslu 504 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku a udělují svolení k jejich užití a uveřejnění bez stanovení jakýchkoliv dalších podmínek. 7. Právní vztahy touto smlouvou výslovně neupravené se řídí zejména ust. 2193 a násl. občanského zákoníku a ostatními obecně závaznými právními předpisy. V Praze dne. V Praze dne Ing. Vladislava Hujová, starostka 3
Důvodová zpráva Zpracoval: Vladimír Beran, vedoucí odboru sociálních věcí Městská část Praha 3 disponuje celkem 60 zařízeními pro poskytování sociální služby tísňová péče AREÍON, které zahrnují terminální stanici systému tísňové péče, řídící jednotku systému ovládající všechny připojené komponenty (ústředna pro komunikaci), telefonní přístroj Panasonic s hlasitou komunikací, bezdrátový vysílač s tísňovým tlačítkem a přístrojové čidlo pohybu s časovým dohledem (dále též zařízení ). Uživatelům je současně s přístrojem dána městskou částí Praha 3 k užívání SIM karta, která je jim poskytována v rámci Pravidel mobilní telefonie ÚMČ Praha 3. Tísňová péče je sociální služba ve smyslu zákona č. 108/2006 Sb., o sociálních službách určená seniorům a zdravotně postiženým osobám, která má za cíl chránit jejich zdraví a život a zvyšuje jejich pocit bezpečí v každodenním životě. Pomáhá tak žít jejím uživatelům i ve vysokém věku plnohodnotně, beze strachu a ve vlastním prostředí. V případě nouze je aktivizováno zařízení (detekcí pohybu nebo stisknutím tlačítka na ruce uživatele) a operátorky zajistí okamžitou pomoc ve formě komunikace se seniorem, podle situace kontaktu s rodinou, lékařem, záchrannou službou, hasiči nebo policií a poskytnutí informace o základním zdravotním stavu příslušným záchranným složkám. Poskytování zařízení tísňové péče schvaluje RMČ na základě doporučení Komise pro sociální politiku a zdravotnictví RMČ. Poskytování zařízení a SIM karty je řešeno formou výpůjčky, která je upravena vzorovou smlouvou o výpůjčce - zařízení tísňové péče AREÍON uzavíranou mezi městskou částí Praha 3 a schváleným vypůjčitelem. Usnesení řeší aktualizaci této vzorové smlouvy o výpůjčce v souvislosti s účinností zákona č. 340/2015 Sb., o registru smluv (dále jen ZOR ). V návaznosti na účinnost tohoto právního předpisu bylo vydáno Nařízení tajemníka Úřadu městské části č. T/2016/4 (dále jen nařízení ), které stanovuje, že všechny uzavírané smlouvy, na které se vztahuje povinnost zveřejnění podle ZOR, obsahují klauzuli o zveřejnění ve znění, které je uvedeno v nařízení. Dosud používaná vzorová smlouva byla schválena usnesením RMČ č. 945 ze dne 25. 11. 2014. Smlouva vymezuje jednotlivé části výpůjčky, upravuje práva a povinnosti smluvních stran a stanovuje formu předání a převzetí výpůjčky. Výpůjčka je smlouvou stanovena na období 10 let. Aktualizace smlouvy byla konzultována s AK Veselý a spol.