RESUSCITACE 13 III. ODBORNÉ SYMPOSIUM ČESKÉ RESUSCITAČNÍ RADY PROGRAM SYMPOSIA
PARTNEŘI SYMPOSIA ČRR TRUECPR COACHING DEVICE Česká resuscitační rada ve spolupráci se společností Physio-Control pořádá u příležitosti III. ODBORNÉHO SYMPOSIA ČRR RESUSCITACE 2013 simulační studii v provádění kardiopulmonální resuscitace za použití nejmodernějších pomůcek pro zlepšování kvality KPR. Registrovaní účastníci budou nejprve provádět na figuríně 3 minuty KPR bez jakýchkoliv pomůcek a poté 3 minuty se zpětnou vazbou TrueCPR Coaching device. Účastník s nejmenším rozdílem mezi správně prováděnou KPR bez pomůcek a KPR za asistence TrueCPR Coaching device se stane jako první v ČR majitelem tohoto revolučního zařízení. Přihlášení zájemců přímo na akci u Registrace. 2
III. ODBORNÉ SYMPOSIUM RESUSCITACE 2013 s podtitulem VÝZNAM TECHNICKÝCH A NETECHNICKÝCH DOVEDNOSTÍ V RESUSCITAČNÍ MEDICÍNĚ pořádá Česká resuscitační rada ve spolupráci s Českou společností intenzivní medicíny ČLS JEP Českou společností anesteziologie, resuscitace a intenzivní medícny ČLS JEP Společností urgentní medicíny a medicíny katastrof ČLS JEP pod záštitou European Resuscitation Council za účasti předsedkyně ERC prof. Maaret Castrén (Stockholm, Švédsko) 3
ÚVODNÍ SLOVO Vážené kolegyně, vážení kolegové, milí přátelé, je mi velkou ctí, že Vás mohu přivítat na III. odborném symposiu České resuscitační rady Resuscitace 2013, které se letos koná společně s kongresem České společnosti intenzivní medicíny. Podařilo se nám splnit přání našich loňských účastníků a do programu zařadit blok věnovaný dětské resuscitaci i problematice netechnických dovedností v resuscitační medicíně, která nepatří mezi běžně vyučovaná témata v rámci pregraduální ani postgraduální výuky našich zdravotnických profesionálů. Jedná se například o zásady správného rozhodování, efektivní komunikaci nebo prevenci chyb a omylů. Důraz je kladen na úlohu vedoucího týmu, který resuscitaci nejen řídí, ale nese i plnou odpovědnost za kvalitu a výsledek prováděné léčby. Náročná týmová práce prováděná pod časovým tlakem, často pod zraky dalších zdravotníků nebo rodinných příslušníků, zvyšuje nároky kladené na personál i jeho odbornou přípravu. Do resuscitační medicíny pronikají v posledních letech poznatky ověřené při výcviku leteckého personálu, který musí být v kritických situacích rovněž schopen zachránit životy cestujících na základě efektivní spolupráce posádky v pilotní kabině. České resuscitační radě se podařilo zavedením certifikovaných kurzů ERC do České republiky zvýšit pozornost na tyto týmové dovednosti, které snad přispějí k záchraně některých z našich budoucích pacientů. Přeji Vám, aby se Vám v Praze líbilo a Vaše účast na symposiu pro Vás znamenala obohacení nejen v týmové práci. Za výbor České resuscitační rady 4 MUDr. Anatolij Truhlář, FERC Předseda ČRR
VÝBORY Předseda organizačního výboru III. odborného symposia ČRR a VII. kongresu ČSIM Karel Cvachovec FN Motol Praha Organizační výbor III. odborného symposia ČRR a VII. kongresu ČSIM Jan Maňák FN Hradec Králové Radek Mathauser ZZS KHK Jaroměř Jan Šturma FN Královské Vinohrady Praha Marek Uhlíř Praha Ingrid Vojteková GUARANT International Předseda vědeckého výboru Anatolij Truhlář ZZS Královéhradeckého kraje, Hradec Králové SEKRETARIÁT SYMPOSIA GUARANT International Na Pankráci 17, 140 21 Praha 4 Tel: +420 284 001 444, fax: +420 284 001 448 E-mail: csimkongres2013@guarant.cz Web: www.csimkongres.cz, www.resuscitace.cz MÍSTO KONÁNÍ Clarion Congress Hotel Prague **** Freyova 33, 190 00 Praha 9 Vysočany (stanice metra B Vysočanská) Tel.: +420 211 131 111 Web: www.cchp.cz Vědecký výbor Karel Cvachovec Vladimír Černý Jana Šeblová Tomáš Janota Eduard Kasal Jarmila Drábková Roman Škulec Roman Gřegoř Karel Dlask Jan Bradna FN Motol, Praha FN Hradec Králové ZZS Středočeského kraje, Kladno VFN Praha FN Plzeň FN Motol, Praha ZZS Středočeského kraje, Beroun ZZS Moravskoslezského kraje, Ostrava FN Motol, Praha ZZS Středočeského kraje, Kladno 5
PROGRAM SYMPOSIA Datum 12. června 2013 Čas 08:45 17:45 Místo konání Clarion Congress Hotel, Praha sály Zenit + Nadir Program 07:30 08:45 Registrace účastníků 08:45 09:00 Zahájení symposia Truhlář Anatolij (Hradec Králové) Uhlíř Marek (Praha) Přivítání účastníků konference 09:00 10:30 Přednáškový blok I: Technické dovednosti v resuscitační medicíně Předsedající: Drábková Jarmila, Truhlář Anatolij Jak zajistit dýchací cesty u pacienta s lapavým dýcháním Truhlář Anatolij (Hradec Králové) Jak zajistit kvalitní komprese hrudníku během resuscitace Klementa Bronislav (Olomouc) Co nám přináší ultrasonografie během srdeční zástavy? Škulec Roman (Beroun) Technologické novinky aneb kdy bude defibrilátor v mobilu Trenkler Štefan (Košice, Slovensko) Hyperinvazivní přístup k mimonemocniční srdeční zástavě výsledky presimulační a simulační fáze Prague OHCA study Bělohlávek Jan (Praha) Diskuze 6 10:30 11:00 Kávová přestávka Výstava přístrojů a zdravotnické techniky Simulační studie se soutěží o věcné ceny Kvalita srdeční masáže s použitím pomůcky TrueCPR koordinuje za ČRR: Štěpánek Karel (Ústí nad Labem) sponzoruje PhysioControl
11:00 13:00 Přednáškový blok II: Netechnické dovednosti v resuscitační medicíně Předsedající: Černý Vladimír, Šeblová Jana Proč je důležitá výuka netechnických dovedností v resuscitaci? Truhlář Anatolij (Hradec Králové) Non-technical skills in resuscitation medicine Jung Oliver (Groningen, Nizozemí) Human factors in resuscitation through the eyes of ERC Castrén Maaret (Stockholm, Švédsko) Panelová diskuze význam netechnických dovedností při resuscitaci Psychologické aspekty kardiopulmonální resuscitace z hlediska profesionálů Šeblová Jana (Kladno) Neúspěšná resuscitace možnosti psychologické intervence pro pozůstalé Humpl Lukáš (Ostrava) Panelová diskuze význam psychosociální intervenční služby Šeblová Jana (Kladno), Drábková Jarmila (Praha), Humpl Lukáš (Ostrava), Biedermannová Eva (Kladno) 13:00 14:00 Přestávka na oběd Zahájení VII. kongresu ČSIM a III. odborného symposia ČRR s přípitkem v prostoru výstavy Slavnostní otevření výstavy zdravotnické techniky kongresu ČSIM 14:00 15:30 Přednáškový blok III: Resuscitace v dětském věku Předsedající: Gřegoř Roman, Škulec Roman Resuscitace novorozence po porodu Straňák Zbyněk (Praha) Zvláštnosti resuscitace v dětském věku Blažek Daniel (Praha) Zajištění dýchacích cest u kritických stavů v pediatrii tipy a triky Mixa Vladimír (Praha) Vzdělávání a nácvik praktických dovedností v dětské resuscitaci Djakow Jana (Praha) End of life decisions v resuscitačnej starostlivosti detí Köppl Jozef (Bratislava, Slovensko) Diskuze 15:30 16:00 Kávová přestávka Výstava přístrojů a zdravotnické techniky 7
15:30 16:00 Poster session Předsedající: Janota Tomáš, Bradna Jan 16:00 17:30 Přednáškový blok IV: Poresuscitační péče Předsedající: Kasal Eduard, Pařízková Renata Poresuscitační péče up to date 2013 Kasal Eduard (Plzeň) Therapeutic hypothermia where we are now Castrén Maaret (Stockholm, Švédsko) Hodnocení prognózy po KPR meziborové konsenzuální stanovisko Pařízková Renata (Hradec Králové) Poresuscitační péče a dárcovství orgánů lze spolehlivě indikovat již v terénu? Sviták Roman (Plzeň) Diskuze 17:30 17:45 Závěr symposia Předsedající: Truhlář Anatolij, Uhlíř Marek ERC CARDIOPULMONARY RESUSCITATION (CPR/AED) PROVIDER COURSE Datum 13. června 2013 Čas 08:00 20:00 Místo konání Clarion Congress Hotel, Praha salonky Cíl kurzu: Dva certifikované kurzy ERC základní neodkladné resuscitace s použitím automatizovaného externího defibrilátoru 08:00 13:00 Certifikovaný kurz ERC CPR/AED I. Předsedající: Górecki Tomasz, Mathauser Radek pouze registrovaní účastníci 15:00 20:00 Certifikovaný kurz ERC CPR/AED II. Předsedající: Górecki Tomasz, Mathauser Radek pouze registrovaní účastníci 20:00 Výroční zasedání výboru ČRR 8
REGISTRACE Registrační přepážka bude umístěna ve foyer před jednacími sály Středa, 12. června 2013 07:30 18:00 Registrační poplatky při registraci na místě Symposium ČRR (12. 6. 2013) 990 Kč ERC Cardiopulmonary Resuscitation (CPR/AED) 1 200 Kč Provider Course* (13. 6. 2013, 08:00 13:00) ERC Cardiopulmonary Resuscitation (CPR/AED) 1 200 Kč Provider Course* (13. 6. 2013, 15:00 20:00) *počet osob kurzu je omezen na max. 12 osob na každý ze dvou termínů konání SPOLEČENSKÝ VEČER Společenský večer pro účastníky III. odborného symposia ČRR a VII. kongresu ČSIM se uskuteční dne 13. června 2013 od 20:00 v Martinickém paláci na Pražském hradě. Doplatek za účast na společenském večeru pro doprovodné osoby a pro účastníky registrované pouze na jednodenní symposium ČRR je 700 Kč. Registrační poplatek na symposium ČRR zahrnuje: vstup na odborný program ve středu 12. 6. 2013 vstup na výstavu ve středu 12. 6. 2013 vstup na slavnostní zahájení akce 12. 6. 2013 v polední přestávce, včetně drobného občerstvení občerstvení v době kávových přestávek ve středu 12. 6. 2013 konferenční materiály potvrzení o účasti Registrační poplatek kurzu ERC Cardiopulmonary Resuscitation (CPR/AED) Provider Course zahrnuje: vstup na odborný program kurzu 13. 6. 2013 občerstvení v době kávové přestávky kurzu potvrzení o účasti 9
OBECNÉ INFORMACE Certifikát Symposium je součástí kontinuálního vzdělávání lékařů a sester. Každý z účastníků symposia obdrží při registraci certifikát o účasti. Jmenovky Účastníci jsou povinni po celou dobu symposia nosit jmenovku, kterou obdrží při registraci. V případě ztráty jmenovky bude účtován poplatek 100 Kč. Informace pro přednášející Dovolujeme si požádat všechny přednášející, aby své přednášky v elektronické podobě donesli do přípravny pro řečníky v dostatečném časovém předstihu, nejpozději však během přestávky před danou sekcí. V přípravně pro řečníky bude k dispozici pomocný personál a lze zde přezkoušet či upravit Vaše přednášky. Přednášející musí dodržet stanovený časový limit pro přednášku. Výstava Součástí kongresu je výstava, která bude probíhat ve foyer před jednacími sály a v sále Meridian. Vstup na výstavu je zahrnut v registračním poplatku. Výstava bude otevřena v následujícím čase: Středa, 12. června 2013 08:30 17:30 Kávová přestávka Kávová přestávka bude servírována v hlavním foyer a v sále Meridian dopoledne od 10:30 do 11:00 hod a odpoledne od 15:30 do 16:00 hod. Parkování V případě potřeby můžete využít podzemní garáže hotelu Clarion a nákupní galerie Fénix s kapacitou 600 parkovacích míst. Cena parkovného na 24 hodin činí 400 Kč. Parkovné není zahrnuto v ceně registračního poplatku. Přednášky jednotlivých řečníků budou umístěny na webových stránkách www.resuscitace.cz 10 Jednací jazyk Jednacím jazykem symposia je čeština, slovenština, angličtina (tlumočení z cizích jazyků nebude zajištěno).
VÝSTAVA Seznam vystavovatelů ABBOTT NUTRITION INTERNATIONAL A.M.I. Analytical Medical Instruments s. r. o. B.Braun Medical s. r. o. BAXTER CZECH spol. s r. o. BTL zdravotnická technika a. s. Coviden ECE s. r. o. CSL Behring s. r. o. Česká společnost intenzivní medicíny Dräger Medical s. r. o. Edwards Lifesciences AG Electric Medical Service, s. r. o. EVER NEURO PHARMA GmbH Fresenius Medical Care ČR s. r. o. Fresenius Kabi s. r. o. CHEIRÓN a. s. Intersurgical, s. r. o. Linde Gas a. s. Linet spol. s r. o. Maxdorf s. r. o. Merck Sharp & Dohme s. r. o. Novo Nordisk s. r. o. NUTRICIA a. s. Octapharma CZ, s.r.o. OMS ZOLL s. r. o. Orion Pharma s. r. o. Pfizer, spol. s r. o. PHYSIO-CONTROL Czech Sales s. r. o. ROCHE s. r. o. S&T Plus s. r. o. Teleflex Medical s. r. o. VBM lékařská technika, spol. s r.o. 11
POZNÁMKY 12
13
14 III. ODBORNÉ SYMPOSIUM ČESKÉ RESUSCITAČNÍ RADY
POLISH RESUSCITATION COUNCIL The 2013 ERC Symposium will be hosted at the Auditorium Maximum of the Jagiellonian University in Kraków-Poland, a unique city with a long and glorious history, rich heritage and architectural beauties. Celebrating the 25-year anniversary of the ERC, the Kraków Outcomes Symposium will provide a refreshing change to previous conferences with increased focus on practical hands on advanced skill training, educational workshops, small group work and meet the expert sessions. Try your hand at the international CPR competition, seize the opportunity to network with international experts and present your research to key opinion leaders. Kraków promises to be the most exciting ERC symposium yet! DEADLINES 1 Aug 30 Sep Early Registration Late Registration Krakow, Poland 25-26 October 2013 Scientific Symposium of the ERC on OUTCOMES WWW.ERC.EDU WWW.PRC.KRAKOW.PL WWW.RESUSCITATION2013.EU #erc13krakow
SEKRETARIÁT SYMPOSIA GUARANT International Resuscitace 2013 Na Pankráci 17, 140 21 Praha 4 Tel: +420 284 001 444, fax: +420 284 001 448 E-mail: csimkongres2013@guarant.cz www.resuscitace.cz