PROGRAM Rok české kultury v Japonsku 2017 Rok 2017 byl v souvislosti se 60. výročím obnovení diplomatických vztahů mezi Japonskem a Českou republikou vyhlášen Rokem české kultury v Japonsku. Hlavní událostí roku kultury bude bezpochy výstava Muchovy Slovanské epopeje v National Art Center v Tokiu, ale proběhne další řada zajímavých kulturních akcí, na které Vás srdečně zveme a o kterých najdete bližší informace na webových stránkách czechculture2017.jp neděle, 1. ledna 2017 - neděle, 31. prosince 2017 Informace ohledně kurzů českého jazyka S radostí oznamujeme, že od 17.1. 2017 České centrum Tokio zahajuje další cyklus kurzů českého jazyka. Otevírají se kurzy pro začátečníky a mírně / středně pokročilé studenty. Těšíme se na Vaši účast. úterý, 17. ledna 2017 - čtvrtek, 23. března 2017
Výstava Alfons Mucha - Výstava u příležitosti Roku české kultury v Japonsku 2017 a 10. výročí založení muzea The National Art Center Tokyo Rok 2017 slaví 60. výročí obnovení diplomatických vztahů mezi Japonskem a Českou republikou. Výstava Slovanské epopeje v Tokiu se řadí mezi nejvýznamější kulturní události Roku české kultury. Alfons Mucha (1860-1939) se narodil na Moravě (nyní část České republiky). Mucha se stal díky své nadanosti na konci 19. a na počátku 20. století klíčovou postavou v hnutí Art Nouveau. Jeho jedinečný styl ovlivnil celou generaci malířů, grafiků a designérů. Monumentální cyklus, ke kterému by bylo těžké najít paralelu jinde ve světě, Slovanská epopej představuje cyklus dvaceti velkoformátových pláten (největší měřící více než 6 až 8 metrů) zobrazujících historii Slovanů. Mucha byl přesvědčen, že budoucnost všech národů závisí na znalosti své minulosti. Výstava Slovanské epopeje slaví svou světovou premiéru v Japonsku svou kolekcí unikátních 20ti děl, která jsou poprvé vystavena v jiné zemi než je Česká Republika, společně s 80ti dalšími úžasnými exponáty Alfonse Muchy. Prostřednictvím této výstavy japonská veřejnost bude mít jedinečnou příležitost se seznámit s Muchovými unikátními díly, zachycujícími dějiny a charakteristiku slovanské kultury. středa, 8. března 2017 - pondělí, 5. června 2017 The National Art Center Výstava Michala Cihláře - Výstava Veroniky Richterové "Chapadla" Michal Cihlář patří mezi přední české umělce v oblasti barevného linorytu. Techniku linorytu používá ve všech svých dílech napříč obory jako je typografie, tapetový design, tvorba plakátů nebo grafický design přebalů knih či CD. Veronika Richterová je sochařka a malířka, která pro tvorbu svých děl využívá především recyklovaných PET lahví. Tématem jejích děl je především současná problematika odpadu a recyklace. Michal Cihlář a Veronika Richterová jsou zároveň manželský pár i autorské duo. Společně pracují třeba na tvorbě cestovních deníků (momentálně vyšel jejich deník z cest po Kubě a Kambodži) nebo na projektu designu unikátních PET lahví. Tento projekt zahrnuje i fotografie lahví od výroby po recyklaci a od recyklace po vznik uměleckého díla. Oba umělci představí svá díla japonské veřejnosti úplně poprvé. čtvrtek, 30. března 2017 - čtvrtek, 13. dubna 2017
Promítání filmů Davida Ondříčka David Ondříček V letech 1987-1992 studoval FAMU, katedru dokumentární tvorby. Po několika dokumentech natočil první celovečerní hraný film Šeptej, který byl oceněn na mnoha mezinárodních festivalech. V roce 2000 uvedl Samotáře, celovečerní film úspěšný doma i v zahraničí. Filmem Jedna ruka netleská (2003) získal dva České lvy a stříbrnou cenu na světovém festivalu v Houstonu v kategorii Nezávislý celovečerní film. úterý, 28. března 2017 - pátek, 31. března 2017 Rok České kultury 2017 v Japonsku-Březen České centrum informuje o kulturních akcích, které proběhnou v měsíci března v rámci Roku české kultury. středa, 1. března 2017 - pátek, 31. března 2017 Centrum je: Jiný Výstava dekorativních předmětů a šperků Jarmily Mucha Plockové Jarmila Mucha Plocková je vnučkou Alfonse Muchy, jež vystudovala architekturu a design na výtvarné akademii v Praze a Barceloně. V roce 1988 získala od rodiny exkluzívní právo používat návrhy svého dědečka a realizovat kolekce šperků, váz a dalších dekorativních předmětů. Nejvýznamnějším inspiračním zdrojem jejích návrhů se staly Documents Décoratifs, jako sborník objednaný u Alfonse Muchy v roce 1902 v Paříži ke vzorování produktů uměleckých řemesel pro studenty umělecko-průmyslových škol. Autorka propojila tuto inspiraci s vlastní invencí a vznikla unikátní kolekce nádobí, příborů, mis a váz. Doplnily je šperky ze stříbra a zlata, zdobené polodrahokamy a klasickými vypalovanými smalty. Některé mají květinové motivy, jiné zase ornamentální, nesporným unikátem je však náhrdelník Maruška, který Mucha navrhl své choti, babičce umělkyně, jako variantu svatebního šperku. Kolekce dekorativních předmětů se však neomezuje jen na tento vzorník, mnohé motivy jsou převzaty z Muchových dekorativních panneaux či plakátů pro Sarah Bernhardt, anebo příkladně šátky jsou inspirované detaily z výzdoby pařížského klenotnictví Fouquet či dekorací Primátorského salonku Obecního domu v Praze. Výstava představí průřezem profil autorčiny tvorby a bude doplněna obrazovými ukázkami původních předloh. pondělí, 6. března 2017 - pondělí, 27. března 2017
Účast českého filmu Až po uši v mechu na Tokyo Anime Award Festival 2017 (10-13. března 2017 v Tokiu) Až po uši v mechu, 2015 (Filip Pošivač, Barbora Valecká, Nutprodukce,s.r.o.) V hlubokém lese, ve vykotlaném pařezu, bydlí Bertík a Josefka. Protože to jsou lesní trnci, starají se ve svém mechovišti o lesní podrost, Josefka šije klobouky parádivým muchomůrkám a Bertík zhasíná a rozsvěcí noční houby lampy. Žilo by se jim krásně, kdyby se jednoho dne Bertíkovy svítivé houby nezačaly ztrácet... Příběh lesních trnků se tak prolíná s osudem mladé a hezké Rusalky, kterou pomohou z nesnází.(oficiální text distributora) pátek, 10. března 2017 - pondělí, 13. března 2017 Koncert Sextetu Symfonického Orchestru Hl. m Prahy Příspěvková organizace Symfonický orchestr hlavního hl. m. FOK představuje jednu z páteřních institucí kulturní infrastruktury hlavního města Prahy. Svoji činnost rozvíjí několika základními směry. Především zajišťuje chod stejnojmenného symfonického orchestru, včetně organizování vlastních orchestrálních cyklů ve Smetanově síni, zájezdové činnosti a reprezentace hlavního města Prahy v zahraničí. Koncert Sextetu Symfonického Orchestru Hl. m Prahy má za účel podpořit a posílit kulturní výměnu mezi Českou republikou a Japonskem. U příležitosti Roku české kultury v Japonsku a oslav 20.tého výročí partnerství města Prahy a Kjóta, bude možno shlédnout kompletní Symfonický Orchestr během japonského turné ve městech Kjóto, Nagoja a Tokio. Koncert Sextetu členů Symfonického Orchestru Hl. m. se bude konat od 19:00, dne 9. března 2017 (čtvrtek) ve Velkém sále Velvyslanectví České republiky v Tokiu. čtvrtek, 9. března 2017 - čtvrtek, 9. března 2017 Překladatelská soutěž Susanny Roth 2017 Česká centra (ČC) a Literární sekce Institutu umění Divadelního ústavu (IDU) vyhlašují 4. ročník Mezinárodní soutěže pro mladé překladatele Cena Susanny Roth, pojmenované po renomované švýcarské bohemistce a překladatelce Susanně Roth (1950 1997), která se výraznou měrou zasloužila o propagaci soudobé české literatury v zahraničí. čtvrtek, 1. prosince 2016 - pondělí, 15. května 2017
Vojenský umělecký soubor ONDRÁŠ - Japonské turné 2017 Vojenský umělecký soubor ONDRÁŠ sídlí v České republice městě Brně a jeho zřizovatelem je Ministerstvo obrany České republiky. čtvrtek, 9. února 2017 - neděle, 12. března 2017 Centrum je: Jiný Česko-japonský umělecký projekt Světy v Nás Česko-japonský umělecký projekt Světy v Nás vznikl mezi partnerskými základními školami v Japonsku (Tokyo Jogakkan Primary school) a Česku (Základní umělecká škola Ratiobřická). Studenti těchto škol měli za úkol výtvarně zpracovat jejich představy o protější zemi. Výstava má za účel podpořit a posílit kulturní výměnu mezi Českou republikou a Japonskem. Výběr nejlepších prací bude v Českém Centru Tokyo vystaveno od 15 února do 1.března 2017. středa, 15. února 2017 - středa, 1. března 2017