U S N E S E N Í 24. zasedání Zastupitelstva obce Dvorce konaného ve čtvrtek 3. července 2014 od 18 hodin v TURISTCENTRU ve Dvorcích Jedná se o upravenou verzi z důvodu dodržení přiměřenosti zveřejňovaných údajů dle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů. 512/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje návrhovou komisi ve složení: předseda komise pan Ing. Jan Peter, členové komise paní Mgr. Jitka Krajkovičová a paní Mgr. Miroslava Lazová. Usnesení č. 512/2014 bylo přijato. 513/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje program 24. zasedání Zastupitelstva obce Dvorce: 1. Zahájení. 2. Kontrola plnění usnesení 23. zasedání Zastupitelstva obce Dvorce. 3. Rozbor hospodaření obce Dvorce za období leden až květen 2014. 4. Návrh na vyřazení majetku obce Dvorce č. 9ON1/2014. 5. Realizace díla: Sportovní příležitosti pro děti a mládež smlouva o dílo. 6. Realizace díla: Úspora energie na bytových domech Palackého č. p. 30 a Nemocniční č. p. 5, 6 ve Dvorcích - smlouva o dílo + technický dozor. Rekonstrukce osobního výtahu v bytovém domě Palackého č. p. 30 ve Dvorcích. 7. Přijetí úvěrů z prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na podporu opravy a modernizace bytových domů Palackého č. p. 30 a Nemocniční č. p. 5 a 6; zřízení zástavního práva a vinkulace pojistného plnění z pojistné smlouvy k těmto bytovým domům. 8. Realizace díla: Výměna oken Dům služeb, číslo popisné 19, Dvorce. 9. Realizace díla: Oprava fasády na bytových domech Náměstí č. p. 383, 384 a 385. 10. Žádosti o prodej části pozemku parc. č. 120 v k. ú. Dvorce u Bruntálu. 11. Žádosti o prodej pozemku parc. č. 205/1 v k. ú. Dvorce u Bruntálu. 12. Prodej pozemku parc. č. 2215/31 v k. ú. Dvorce u Bruntálu. 13. Prodej pozemku parc. č. 2790/18 v k. ú. Dvorce u Bruntálu. 14. Základní škola a mateřská škola Dvorce, okres Bruntál, příspěvková organizace žádost o povolení doplňkové činnosti hostinská činnost (příprava jídel pro cizí strávníky); změna zřizovací listiny této příspěvkové organizace. 15. Žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu obce Dvorce v roce 2014 žadatel Občanské sdružení - Spolek paní a dívek. 16. Žádost o poskytnutí finančního příspěvku z rozpočtu obce Dvorce v roce 2014 žadatelka paní Radka Školoudová. 17. Žádost žáků 5. třídy základní školy o opravu dětského hřiště u cukrárny. 18. Zápis ze zasedání Kontrolního výboru Zastupitelstva obce Dvorce konaného dne 12. 5. 2014. Zápis ze zasedání Kontrolního výboru a Finančního výboru Zastupitelstva obce Dvorce konaného dne 12. 5. 2014. 19. Informace starosty. 20. Návrhy, připomínky a dotazy občanů. 21. Závěr zasedání. Usnesení č. 513/2014 bylo přijato. 514/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce bere na vědomí kontrolu plnění usnesení 23. zasedání Zastupitelstva obce Dvorce konaného dne 7. 5. 2014. Usnesení č. 514/2014 bylo přijato. Stránka 1 z 6
515/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje rozbor hospodaření obce Dvorce za období leden až květen 2014 podle výkazu pro hodnocení plnění rozpočtu FIN 2-12 M, dosažené příjmy po konsolidaci 13.063.735,86 Kč, což je 46,07 % rozpočtu po změnách, a čerpané výdaje po konsolidaci 10.578.393,57 Kč, což je 30,19 % rozpočtu po změnách. Stav na běžných účtech ke konci vykazovaného období činil 12.215.819,37 Kč. Usnesení č. 515/2014 bylo přijato. 516/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje vyřazení majetku obce Dvorce podle předloženého návrhu č. 9ON1/2014. Usnesení č. 516/2014 bylo přijato. 517/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce bere na vědomí zprávu o posouzení a hodnocení nabídek v rámci zadávacího řízení konaného dne 13. 5. 2014 na zakázku s názvem Sportovní příležitosti pro děti a mládež, ze které vyplývá, že hodnotící komise doporučila vybrat na základě bodového hodnocení nabídku společnosti Hřiště, s. r. o., IČ 28354303, se sídlem Příkop 838/6, 602 00 Brno. Usnesení č. 517/2014 bylo přijato. 518/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce bere na vědomí smlouvu o dílo na realizaci zakázky s názvem Sportovní příležitosti pro děti a mládež spočívající v dodání a instalaci herních prvků a mobiliáře včetně souvisejících stavebních prací na p. č. 1944/8, 2786/32 a 2786/10 v k. ú. Dvorce u Bruntálu, která byla uzavřena dne 19. 6. 2014 mezi společností Hřiště, s. r. o., IČ 28354303, se sídlem Příkop 838/6, 602 00 Brno, jako dodavatelem, a Obcí Dvorce, IČ 00295973, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, jako odběratelem. Usnesení č. 518/2014 bylo přijato. 519/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce souhlasí s tím, aby Obec Dvorce, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, IČ 00295973, uzavřela smlouvu o dílo spočívající v realizaci zakázky nazvané Úspora energie na bytových domech Palackého č. p. 30 a Nemocniční č. p. 5, 6 ve Dvorcích za podmínky, že tato smlouva bude uzavřena s vítězem zadávacího řízení na tuto zakázku. Usnesení č. 519/2014 bylo přijato. 520/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce souhlasí s tím, aby Obec Dvorce, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, IČ 00295973, uzavřela smlouvu o dílo na realizaci zakázky spočívající v rekonstrukci osobního výtahu v bytovém domě Palackého č. p. 30 ve Dvorcích za podmínky, že tato smlouva bude uzavřena s vítězem zadávacího řízení na tuto zakázku. Usnesení č. 520/2014 bylo přijato. 521/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje uzavření mandátních smluv na výkon technického dozoru investora při realizaci těchto akcí: Úspora energie na bytových domech Nemocniční č. p. 5, 6 ve Dvorcích, Úspora energie na bytovém domě Palackého č. p. 30 ve Dvorcích, Rekonstrukce osobního výtahu v bytovém domě Palackého č. p. 30 ve Dvorcích, které uzavírají Obec Dvorce, IČ 00295973, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, jako mandant, a Ing. Roman Pavlík, IČ 73168360, se sídlem SPC H 444/41, 794 01 Krnov - Pod Cvilínem, jako mandatář. Zastupitelstvo obce zmocňuje starostu k podpisu smluv. Usnesení č. 521/2014 bylo přijato. Stránka 2 z 6
522/2014 1. Zastupitelstvo obce Dvorce: a) schvaluje přijetí úvěru z prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na podporu opravy a modernizace domu ulice Nemocniční č. p. 5 a č. p. 6 podle nařízení vlády č. 468/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů, za těchto podmínek: Předmět úvěru: zateplení pláště budovy, výměna oken Výše úvěru: 2.000.000,- Kč, maximálně však 90 % z neuhrazených výdajů, na které lze poskytnout úvěr Splatnost úvěru: do 8 let Měsíční anuitní splátka: 22.625,- Kč Úroková sazba: referenční sazba EU, minimálně však 0,75 % p.a. Doba fixace úrokové sazby: po celou dobu splácení úvěru Zajištění úvěru: - zástavní právo k bytovému domu č. p. 5 a č. p. 6 na pozemku parc. č. st. 599 a parc. č. st. 600 v obci Dvorce, k. ú. Dvorce u Bruntálu, - vinkulace pojistného plnění z pojistné smlouvy k bytovému domu č. p. 5 a č. p. 6 na pozemku parc. č. st. 599 a parc. č. st. 600 v obci Dvorce, k. ú. Dvorce u Bruntálu, b) souhlasí s tím, aby Obec Dvorce, IČ 00295973, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, uzavřela se Státním fondem rozvoje bydlení, IČ 70856788, se sídlem Dlouhá 741/13, 110 00 Praha 1, smlouvu o tomto úvěru, c) zmocňuje starostu k podpisu smlouvy o úvěru a případných dalších dokumentů souvisejících s přijetím úvěru. 2. Zastupitelstvo obce Dvorce k zajištění úvěru z prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na podporu opravy a modernizace domu ulice Nemocniční č. p. 5 a č. p. 6: a) schvaluje zřízení zástavního práva k bytovému domu na ulici Nemocniční č. p. 5 na pozemku parc. č. st. 599 a bytovému domu na ulici Nemocniční č. p. 6 na pozemku parc. č. st. 600 v obci Dvorce, k. ú. Dvorce u Bruntálu, b) souhlasí s tím, aby Obec Dvorce, IČ 00295973, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, uzavřela se Státním fondem rozvoje bydlení, IČ 70856788, se sídlem Dlouhá 741/13, 110 00 Praha 1, zástavní smlouvu o zastavení těchto nemovitých věcí, c) zmocňuje starostu k podpisu zástavní smlouvy. 3. Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje k zajištění úvěru z prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na podporu opravy a modernizace domu ulice Nemocniční č. p. 5 a č. p. 6 vinkulaci pojistného plnění z pojistné smlouvy k bytovému domu č. p. 5 na pozemku parc. č. st. 599 a bytovému domu č. p. 6 na parc. č. st. 600 v obci Dvorce, k. ú. Dvorce u Bruntálu, ve prospěch tohoto fondu. Usnesení č. 522/2014 bylo přijato. 523/2014 1. Zastupitelstvo obce Dvorce: a) schvaluje přijetí úvěru z prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na podporu opravy a modernizace domu ulice Palackého č. p. 30 podle nařízení vlády č. 468/2012 Sb., ve znění pozdějších předpisů, za těchto podmínek: Předmět úvěru: zateplení pláště budovy, výměna oken, rekonstrukce výtahu Výše úvěru: 3.500.000,- Kč, maximálně však 90 % z neuhrazených výdajů, na které lze poskytnout úvěr Splatnost úvěru: do 8 let Měsíční anuitní splátka: 39.594,- Kč Úroková sazba: referenční sazba EU, minimálně však 0,75 % p.a. Doba fixace úrokové sazby: po celou dobu splácení úvěru Zajištění úvěru: - zástavní právo k bytovému domu č. p. 30 na pozemku parc. č. st. 639 v obci Dvorce, k. ú. Dvorce u Bruntálu, - vinkulace pojistného plnění z pojistné smlouvy k bytovému domu č. p. 30 na pozemku parc. č. st. 639 v obci Dvorce, k. ú. Dvorce u Bruntálu, Stránka 3 z 6
b) souhlasí s tím, aby Obec Dvorce, IČ 00295973, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, uzavřela se Státním fondem rozvoje bydlení, IČ 70856788, se sídlem Dlouhá 741/13, 110 00 Praha 1, smlouvu o tomto úvěru, c) zmocňuje starostu k podpisu smlouvy o úvěru a případných dalších dokumentů souvisejících s přijetím úvěru. 2. Zastupitelstvo obce Dvorce k zajištění úvěru z prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na podporu opravy a modernizace domu ulice Palackého č. p. 30: a) schvaluje zřízení zástavního práva k bytovému domu na ulici Palackého č. p. 30 na pozemku parc. č. st. 639 v obci Dvorce, k. ú. Dvorce u Bruntálu, b) souhlasí s tím, aby Obec Dvorce, IČ 00295973, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, uzavřela se Státním fondem rozvoje bydlení, IČ 70856788, se sídlem Dlouhá 741/13, 110 00 Praha 1, zástavní smlouvu o zastavení této nemovité věci, c) zmocňuje starostu k podpisu zástavní smlouvy. 3. Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje k zajištění úvěru z prostředků Státního fondu rozvoje bydlení na podporu opravy a modernizace domu ulice Palackého č. p. 30 vinkulaci pojistného plnění z pojistné smlouvy k bytovému domu č. p. 30 na pozemku parc. č. st. 639 v obci Dvorce, k. ú. Dvorce u Bruntálu, ve prospěch tohoto fondu. Usnesení č. 523/2014 bylo přijato. 524/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce souhlasí s tím, aby Obec Dvorce, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, IČ 00295973, uzavřela smlouvu o dílo spočívající v realizaci veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Výměna oken Dům služeb, číslo popisné 19, Dvorce za podmínky, že tato smlouva bude uzavřena s vítězem zadávacího řízení na tuto zakázku. Usnesení č. 524/2014 bylo přijato. 525/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce souhlasí s tím, aby Obec Dvorce, se sídlem Náměstí 13, 793 68 Dvorce, IČ 00295973, uzavřela smlouvu o dílo spočívající v realizaci veřejné zakázky malého rozsahu s názvem Oprava fasády na bytových domech Náměstí č. p. 383, 384 a 385 ve Dvorcích za podmínky, že tato smlouva bude uzavřena s vítězem zadávacího řízení na tuto zakázku. Usnesení č. 525/2014 bylo přijato. 526/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce zamítá žádost pana G. o odkoupení části pozemku parc. č. 120 ostatní plocha, manipulační plocha v k. ú. Dvorce u Bruntálu. Usnesení č. 526/2014 bylo přijato. 527/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce zamítá žádost pana H. o odkoupení části pozemku parc. č. 120 ostatní plocha, manipulační plocha v k. ú. Dvorce u Bruntálu. Usnesení č. 527/2014 bylo přijato. 528/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce zamítá žádost manželů V. o odkoupení pozemku parc. č. 205/1 orná půda v k. ú. Dvorce u Bruntálu. Usnesení č. 528/2014 bylo přijato. Stránka 4 z 6
529/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce zamítá žádost manželů B. o odkoupení pozemku parc. č. 205/1 orná půda v k. ú. Dvorce u Bruntálu. Usnesení č. 529/2014 bylo přijato. 530/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje podle vyhlášeného záměru, geometrického plánu č. 575-21/2014 a znaleckého posudku č. 32/4593/2014 ze dne 18. 5. 2014 prodej majetku obce Dvorce panu B., a to: prodej nově vzniklého pozemku parc. č. 2215/31 ostatní plocha, jiná plocha o celkové výměře 63 m 2 v k. ú. Dvorce u Bruntálu, za výslednou zjištěnou cenu 3.970,- Kč (Třitisícedevětsetsedmdesát korun českých). Kupující dále uhradí veškeré poplatky související s převodem majetku. Zastupitelstvo obce zmocňuje starostu k podpisu všech právních úkonů s převodem majetku souvisejících. Usnesení č. 530/2014 bylo přijato. 531/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje podle vyhlášeného záměru, geometrického plánu č. 571-7/2014 a znaleckého posudku č. 41/4602/2014 ze dne 17. 6. 2014 prodej majetku obce Dvorce panu N., a to: prodej nově vzniklého pozemku parc. č. 2790/18 ostatní plocha, jiná plocha o celkové výměře 289 m 2 (část pozemku parc. č. 236/1 díl a o výměře 127 m 2 a část pozemku parc. č. 2790/7 díl b o výměře 162 m 2 ) v k. ú. Dvorce u Bruntálu, za výslednou zjištěnou cenu 28.970,- Kč (Dvacetosmtisícdevětsetsedmdesát korun českých). Kupující dále uhradí veškeré poplatky související s převodem majetku. Zastupitelstvo obce zmocňuje starostu k podpisu všech právních úkonů s převodem majetku souvisejících. Usnesení č. 531/2014 bylo přijato. 532/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce po projednání žádosti ředitelky příspěvkové organizace Základní škola a mateřská škola Dvorce, okres Bruntál, příspěvková organizace o povolení doplňkové činnosti hostinská činnost (příprava jídel pro cizí strávníky) schvaluje s účinností od 1. 9. 2014 dodatek č. 1 ke zřizovací listině této příspěvkové organizace ze dne 17. 9. 2009. Usnesení č. 532/2014 bylo přijato. 533/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce stanoví, že v příspěvkových organizacích, jejichž zřizovatelem je Obec Dvorce, bude cena jednoho obědu (menu) stejná. Usnesení č. 533/2014 bylo přijato. 534/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce schvaluje poskytnutí veřejné finanční podpory ve výši 4440,- Kč z rozpočtu obce Dvorce v roce 2014 spolku Občanské sdružení - Spolek paní a dívek, se sídlem Palackého 33, 793 68 Dvorce, IČ 22693092, na výdaje spojené s nájmem nebytových prostor (klubovny spolku) v domě č. p. 383 na ulici Náměstí v obci Dvorce ve 2. pololetí roku 2014. Usnesení č. 534/2014 bylo přijato. 535/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce zamítá žádost paní Radky Školoudové, IČ 88009742, o poskytnutí finančního příspěvku ve výši 3.000,- Kč z rozpočtu obce Dvorce v roce 2014 na výdaje uvedené v bodě 3. předložené žádosti. Usnesení č. 535/2014 bylo přijato. Stránka 5 z 6
536/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce bere na vědomí žádost žáků páté třídy Základní školy a mateřské školy Dvorce o opravu dětského hřiště u cukrárny s tím, že se bude touto záležitostí dále zabývat. Usnesení č. 536/2014 bylo přijato. 537/2014 Zastupitelstvo obce Dvorce bere na vědomí zápis ze zasedání Kontrolního výboru Zastupitelstva obce Dvorce konaného dne 12. 5. 2014 a zápis ze společného zasedání Kontrolního výboru a Finančního výboru Zastupitelstva obce Dvorce konaného dne 12. 5. 2014. Usnesení č. 537/2014 bylo přijato. Jan Božovský starosta Ing. Jan Peter místostarosta Stránka 6 z 6