Kształtowniki zimnogięte



Podobné dokumenty
Standardní řada lisů Standard range of presses: x x x

ČESKÁ ZEMĚDĚLSKÁ UNIVERZITA V PRAZE

Litosil - application

Ventil zpětný Z15.1 DN 10 50, PN Piston check valve Z15.1 DN 10 50, PN

TechoLED H A N D B O O K

Końce. Kształt zamkniętych pętli. W zależności od obciążenia końce ulegają pewnym odkształceniom.

MODELOVÁNÍ A MĚŘENÍ DEFORMACE V TAHOKOVU

Petr Bednář managing director

RYBÁŘSKÉ ŘETĚZY FISHING CHAINS

LED vestavná svítidla. LED vstavané svietidlá LED built-in lights

Presentation of company AMEKAN s.r.o.

Moderní technologie dokončování velmi přesných děr vystržováním a její vliv na užitné vlastnosti výrobků

PixLa PIXEL LABYRINTH PIXEL LABYRINTH PIXEL LABYRINTH PIXEL LABYRINTH PIXEL LABYRINTH PIXEL LABYRINTH PIXEL LABYRINTH PIXEL LABYRINTH PIXEL LABYRINTH

Size / Světlost DN 40 to 600 / DN 40 až 600 Ends / Konce : Between flanges PN 10/16 / Mezi příruby PN 10/16

- Řetězy pro podvěsné dopravníky - Kreuzgelenk - und Schleppketten - Overhead conveyor chains - Цепи для подвесных конвейеров

B1 MORE THAN THE CITY

BLATNÍKY A BEDNY NA NÁŘADÍ MUDGUARDS AND TOOLBOXES

Přivařovací šrouby Zdvihový zážeh - DIN

TKGA3. Pera a klíny. Projekt "Podpora výuky v cizích jazycích na SPŠT"

Cenník spojovacieho a montážneho materiálu pre montáž fasády a terasy

Klapka zpětná L10 DN , PN Swing check valve L10 DN , PN

OZUBENÍ 1 OZUBENÍ 2 OZUBENÍ 3 OZUBENÍ 4 OZUBENÍ 5 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1 CUTTER TEETH TYPE 1

2 KONZ K OL ONZ O OL VÉ O REGÁL VÉ Y REGÁL

OBSAH. RELAXsunglasses.com

4Ever H A N D B O O K

VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY VALNÍKOVÉ NADSTAVBY ZABUDOWY SKRZYNIOWE

WAFER SWING CHECK VALVE MEZIPŘÍRUBOVÁ ZPĚTNÁ KLAPKA

PC/104, PC/104-Plus. 196 ept GmbH I Tel. +49 (0) / I Fax +49 (0) / I I

Použití. Application. Field of application. Rozsah použití A.1.1

Executive office furniture system LINEART. Systém manažerského nábytku LINEART

VALNÍKOVÉ NÁSTAVBY VALNÍKOVÉ NADSTAVBY ZABUDOWY SKRZYNIOWE. Zdvojená podlaha CTD II / Zdvojená podlaha CTD II / Podwójna podłoga CTD II

Inovace řízení a plánování činností s ohledem na požadavky ISO 9001

TUNGSTEN CARBIDE BURS TVRDOKOVOVÉ VRTÁČKY

SEMI-PRODUCTS. 2. The basic classification of semi-products is: standardized semi-products non-standardized semi-products

Řetězová kola a řetězové disky dle tovární normy Sprockets and plate wheels to work s standard

Size / Světlost : DN 1/4 to 4 / DN 1/4 až 4

Tento materiál byl vytvořen v rámci projektu Operačního programu Vzdělávání pro konkurenceschopnost.

Whatever you frame. výška / high. šířka / width

Opěrné koše pro hadicové filtr y Suppor ting cages for bag filters. Harmonywithnature. Harmonywithnature. Harmonywithnature

CHAIN TRANSMISSIONS AND WHEELS

PHILIPS BGS204 1xLED80/740 DM / Datový list svítidla

TECHNICKÝ LIST řada STANDARD, HP, FZ TECHNICAL DATA SHEET for STANDARD, HP, FZ 2018 v1.0

SVAŘOVÁNÍ KOVOVÝCH MATERIÁLŮ LASEREM LASER WELDING OF METAL MATERIALS

KOMPONENTY KOLEJOVÉHO SVRŠKU PARTS FOR RAILWAY SUPERSTRUCTURE

Uzavírací lahvové ventily

Studiové výbojky. Studiové výbojky Stage HID lamps

Bočnice, profily bočnic / Bočnice, profily bočníc / Burty, profile burtowe. ALU-S.V.

místo, kde se rodí nápady

Řada MS Nářadí / MS Nářadí series

BLANC CUARTA. Identification. Product Classifi cation. x y w z. Name. suspension lamp (C) Type Collection Line Designed by Description BLANC

SHOPPING. 1. Match the description to a particular type of shops. 2. Where would you buy following products? Choose from the shops bellow.

StandardLine DIMENSIONED SKETCH ROZMĚROVÁ ŘADA

PRŮVODNÍ DOKUMENTACE ACCOMPANYING DOCUMENTATION D0056.PD.02

PART 2 - SPECIAL WHOLESALE OFFER OF PLANTS SPRING 2016 NEWS MAY 2016 SUCCULENT SPECIAL WHOLESALE ASSORTMENT

Požiarne dvere - oceľové. Oceľové dvere sú ideálnym riešením pre použitie vo všetkých druhoch budov.

Czech Republic. EDUCAnet. Střední odborná škola Pardubice, s.r.o.

Ventil zpětný uzavíratelný Z25 DN 300, PN 400 Check valve with closing option Z25 DN 300, PN 400

Výukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám

Klepnutím lze upravit styl Click to edit Master title style předlohy nadpisů.

Pneumatické válce dvojãinné 32 aï 250 Pneumatic Cylinders Double-acting 32 up to 250 ada / Series PS 5, ISO 6431, VDMA 24562, CETOP PR 43

STORAGE, TRANSPORTATION, HANDLING MANUAL D0141.STHM.01

METAL MOSAIC METAL MOSAIC METAL MOSAIC METAL MOSAIC METAL MOSAIC METAL MOSAIC METAL MOSAIC METAL METAL MOSAIC

Together H A N D B O O K

EXACT DS OFFICE. The best lens for office work

DISCOVER MEN S CHIC prestige underwear for proud men

GRAND KANCELÁŘSKÉ STOLY DR * 900 DR * 900 DR * 800 DR * 800 DZ 1600 * 900 DZ 1600 * 900 SKLADEBNOST SYSTÉMU GRAND

MONTÁŽNE NOSNÍKY. Názov a rozmery Nosník 27/18 x 2000 mm 1,25 ZN Nosník 27/18 x 3000 mm 1,25 ZN Nosník NEREZOVÝ 29,4/18 x 2000 mm 1,2 A2

AMOSDESIGN CESTA K ÚSPĚCHU THE ROAD TO SUCCESS

Social Media a firemní komunikace

1-AYKY. Instalační kabely s Al jádrem. Standard TP-KK-133/01, PNE Konstrukce. Použití. Vlastnosti. Installation cables with Al conductor

PZZN, PZAL protidažďová žalúzia

LOGOMANUÁL / LOGOMANUAL

Drags imun. Innovations

CENNÍK STREŠNÝCH KRYTÍN, ODKVAPOV A PRÍSLUŠENSTVA

GUIDELINES FOR CONNECTION TO FTP SERVER TO TRANSFER PRINTING DATA

='L 'C\ znacky Primossa + /Z / N&~m T" ' - -"" '" S/)e/"kE)' :" 7. El m. fp '

PZZN, PZAL protidažďová žalúzia

Varenská Office Centrum. Ostrava

VYSOKÉ UČENÍ TECHNICKÉ V BRNĚ BRNO UNIVERSITY OF TECHNOLOGY

PROHLÁŠENÍ O VLASTNOSTECH číslo 20/2014/09

Bezpečná manipulace, skladování a přeprava nebezpečných látek s pomocí bezpečnostních nádob Rötzmeier z nerezové oceli.

VENTIL ZPĚTNÝ MEZIPŘÍRUBOVÝ PRUŽINOU - CELONEREZOVÝ Teplota max.-20 C/400 C TYP C09 PN 40 DN15-100

Střední průmyslová škola strojnická Olomouc, tř.17. listopadu 49

MAIN APPLICATIONS AIRCRAFT INDUSTRY POWER INDUSTRY TRANSPORTATION INDUSTRY MINING AND CHEMICAL INDUSTRY GENERAL INDUSTRY

FLEXIBILNÍ LED PÁSEK SÉRIE GOLD

Kit-2P - rýchle a jednoduché. Kit-2P - široká použitelnosť. Kit-2P - ľahké a odolné. Kit-2P - rozšíriteľný a mnohostranný. Kit-2P - vysoká životnosť

Čo je Thermosilit? Patentovaný výrobný proces zabezpečuje jednotnú štruktúru a vlastnosti materiálu.

SGM. Smart Grid Management THE FUTURE FOR ENERGY-EFFICIENT SMART GRIDS

Product catalogue. Produktový katalog. Your salty delights Vaše slaná radost

CASTING HAND PRODUCTION USING MOULDS

Digitální učební materiál

Topdvířka Katalog Hliníková dvířka

První brněnská strojírna Velká Bíteš, a.s. was founded in E.g. sales people, purchasing clerks, development workers, designers.

PLASTIC PLASTOVÉ KLIKY DVEŘNÍ A OKENNÍ V BAREVNÝCH VARIANTÁCH PLASTIC DOOR AND WINDOW HANDLES IN VARIOUS COLOURS HOLAR, STANDARD, KLASIK

CENNÍK STREŠNÝCH KRYTÍN, ODKVAPOV A PRÍSLUŠENSTVA

PARACIELO LINEARE. Skleněná stříška Glass canopy

THERMO/SOLAR Žiar s.r.o. PRODUKTOVÝ KATALÓG Montážnych a upevňovacích prvkov pre fotovoltické systémy

Nástrãné roubení - kovové / Socket Screw joints - Metallic ada BU / BU Series

Čepy a závěsy Informační stránka

// TEL:

Transkript:

112 Marcegaglia

Kształtowniki zimnogięte Cold formed sections, Холодный прокат Profily tvarované za studena, Profily tvarované za studena Marcegaglia 113

Specyfikacje techniczne Technical specifications Техническая документация Technické parametry Technické parametre Uwagi Notes Примечания Poznámky Poznámky Dział Techniczny jest w stanie przeanalizować różnorodne zapytania skierowane do nas i doradzić właściwe rozwiązania albo przedstawić alternatywne propozycje. The technical department is thoroughly able to consider and study any particular requirements and to offer alternative suggestions or solutions. Наш технический отдел рассмотрит любой ваш запрос и подскажет лучшее из возможных альтернативных решений. Technické oddělení je schopné důkladně zvážit a prozkoumat jakékoli speciální požadavky a nabídnout alternativní návrhy nebo řešení. Technické oddelenie je schopné dôkladne zvážiť a preskúmať akékoľvek osobitné požiadavky a ponúknuť alternatívne návrhy alebo riešenia. Przedstawione produkty mogą być dostarczone także w innych, mniejszych albo większych rozmiarach. The above items can be supplied in smaller or bigger sizes. Поставляемый материал может иметь размеры, отличные от размеров, указанных в данном проспекте. Výše uvedené položky mohou být dodány s menšími nebo většími rozměry. Vyššie uvedené položky sa môžu dodať s menšími alebo väčšími rozmermi. Prezentowane tu kształtowniki specjalne są po części produkowane na podstawie projektów przygotowanych przez klientów i z tego względu nie ma ich na składzie. Jako że niektóre z nich są opatentowane lub chronione prawami wyłączności produkcji, prezentowanie ich ma na celu jedynie pokazanie zdolności produkcyjnych naszej firmy. W pozostałych przypadkach kształtowniki specjalne, które są rezultatem własnych projektów firmy Marcegaglia, mogą być wyprodukowane na zamówienie. Ze względu na dużą różnorodność możłiwych do wykonania kształtów, radzimy kierować do nas zapytania dotyczące nawet najbardziej specyficznych produktów. Some special profiles illustrated above are manufactured according to specific customer drawings and are therefore not available in stock. Being a few of them patented products, or covered by exclusive manufacturing rights, their illustration is solely intended as description of our company s production capability. On the contrary, every special profile presented herewith, that was internally designed by Marcegaglia, can be manufactured upon request. Thanks to the broad variety of feasible shapes, it is recommendable to submit even the most peculiar product inquiry. Часть приведенных здесь специальных профилированных изделий была произведена по клиентским чертежам и, соответственно, их нет на складе. Некоторые профилированные изделия запатентованы или являются эксклюзивными, в таком случае цель их презентации - демонстрация наших производственных возможностей. В других случаях разработанные нами профилированные изделия могут быть произведены на заказ. Рекомендуем обращаться к нам с соответствующим запросом в каждом конкретном случае, поскольку у нас есть возможность производства самых различных форм. Některé výše zobrazené speciální profily jsou vyráběny na základě výkresů dodaných zákazníky a nejsou proto skladem. Pokud by některé z nich byly patentované výrobky, nebo se na ně vztahovala výhradní výrobní práva, je třeba jejich vyobrazení považovat výlučně za ilustraci výrobních schopností naší společnosti. Naopak všechny zde uvedené speciální profily, které byly navrženy v rámci společnosti Marcegaglia, mohou být vyráběny na objednávku. Díky širokému sortimentu vyrobitelných tvarů lze poptávat i ty nejméně obvyklé výrobky. Niektoré špeciálne profily znázornené vyššie sa vyrábajú podľa konkrétnych výkresov zákazníka a nie sú preto k dispozícii skladom. Keďže niektoré z nich sú patentovanými výrobkami alebo sa na ne vzťahujú výhradné práva na výrobu, ich ilustrácie slúžia výlučne ako ukážka možností výroby našej spoločnosti. Naopak, každý z tu uvedených špeciálnych profilov navrhnutých spoločnosťou Marcegaglia možno vyrobiť na požiadanie. Vzhľadom na široké spektrum možných tvarov odporúčame predložiť požiadavku na výrobu aj tých najnezvyklejších výrobkov. Normy przemysłowe Manufacturing standards Производственные стандарты Výrobní standardy Výrobné štandardy EN 25 / EN 10 EN 25 / EN 10 EN 25 / EN 10 EN 25 / EN 10 EN 25 / EN 10 114 Marcegaglia

Kształtowniki zimnogięte Cold formed sections Холодный прокат Profily tvarované za studena Profily tvarované za studena A S B Tablice wytrzymałościowe - Loading capacity tables Rozmiary Sizes A x B mm x 50 sp (mm) F (cm 2 ) (kg/m) J W Jy Wy 2,5 4,78 3,8,33 14,86 11, 3,29 3,0 5,70 4,51,30 17,46 14,05 3, 12,00 1770,00 Maksymalne dopuszczalne obciążenie liniowe w kg/m odnoszące się do rozpiętości w m Maximum linear loading capacity in kg/m related to the span indicated in m Stal Sigma 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 1170,00 1550,00 4,0 7,42 5,89,12 22,21,07 5,08 1440,00 2050,00 6 819 801 1099 1137 1619 348 461 450 6 640 911 223 295 2 396 409 3 573 155 205 200 275 261 284 405 332 114 150 140 147 297 115 94 113 155 110 160 228 140 91 66 89 122 77 0 98 56 48 72 99 56 146 72 46 61 36 60 82 42 120 54 39 51 28 50 33 71 41 120 x 60 2,5 5,75 4,52 131,10 21,86 20,86 4,76 0,00 11,00 3,0 6,68 5,47 154,12 25,68 24, 5,67 1170,00 1550,00 4,0 8,99 7,17 197,92 32,99 31,96 7,43 1350,00 10,00 792 924 1068 1415 14 2205 446 520 601 796 891 1240 2 333 3 509 570 794 231 267 354 396 551 146 170 196 260 405 372 130 150 199 223 310 103 119 157 176 245 175 71 83 96 99 59 64 79 75 1 96 50 49 67 99 138 140 x 60 2,5 6,25 4,91 193,07 27, 21,89 4,86 0,00 11,00 3,0 7,42 5,95 229,10 32,73 25, 5,79 1170,00 1550,00 4,0 9, 7,8 2,41 41,05 33,49 5,57 1350,00 10,00 0 1167 1 04 1970 24 5 656 766 5 1108 1543 360 420 4 649 709 9 250 292 340 451 493 686 4 214 250 331 504 141 191 254 277 386 130 151 200 219 254 123 162 177 247 5 134 147 204 139 73 72 113 86 123 171 107 160 x 65 3,0 8,40 6,54 323,64 40,45 33,68 6, 0,00 0,00 4,0 11,07 8, 4,95 52,36 43,70 9,01 1300,00 00,00 5,0 13,67 10,59 507,92,49 53,12 11,06 1420,00 0,00 6 2057 2420 3351 3206 4560 898 1157 1 15 03 2565 575 0 1 1206 1154 2 399 514 605 838 801 1140 293 378 445 615 9 838 224 289 340 471 451 641 640 177 229 2 372 371 356 507 449 144 5 2 302 270 2 410 328 119 153 0 238 339 246 129 121 151 156 200 2 1 Marcegaglia 115

Kształtowniki zimnogięte Cold formed sections Холодный прокат Profily tvarované za studena Profily tvarované za studena A S C B Tablice wytrzymałościowe - Loading capacity tables Rozmiary Sizes A x B x C mm x 50 x 25 sp (mm) F (cm 2 ) (kg/m) J W Jy Wy 1,5 3,42 2,68 54,32 10,67 14,29 4, 2 4,48 3,75 70,1 14,21 6,04 782 10 2370 2,5 5,5 4, 84,7 16,94 21, 7,2 946 1427 Maksymalne dopuszczalne obciążenie liniowe w kg/m odnoszące się do rozpiętości w m Maximum linear loading capacity in kg/m related to the span indicated in m Stal Sigma 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 596 899 335 506 440 664 532 803 214 324 280 281 425 340 514 437 149 225 162 195 295 236 357 253 109 165 144 217 132 1 84 68 110 166 133 201 107 66 48 131 62 75 54 81 35 70 106 45 55 44 67 26 34 70 106 41 37 56 20 49 26 59 89 32 120 x 50 x 25 2 4, 3,83 107,55 17,92 19,52 6,17 0 1510 2,5 6 4,71 130,36 21,73 23,33 7,37 1213 31 2370 3 7,08 5,56 151,62 25,27 26,73 8,43 1411 2129 5 849 682 1030 793 1 360 544 437 659 508 767 250 378 321 303 4 389 353 532 453 4 277 223 336 245 259 391 2 141 212 171 2 299 191 168 95 135 115 157 237 134 109 165 84 192 98 112 52 1 73 94 40 76 114 49 133 57 150 x 50 x 25 2 5,48 4,3 1,31 24,3 21,14 6,32 1356 2048 2,5 6,75 5,29 221,68 29,55 25,25 7,55 1650 24 2370 3 7,98 6,6 2,64 34,48 29 8,64 1925 26 7 1152 928 1401 1083 14 4 737 594 896 3 1046 339 512 412 623 481 726 376 341 303 457 417 354 534 486 191 2 228 323 350 279 271 409 326 151 228 160 3 277 196 214 323 229 122 4 117 224 173 261 167 152 123 5 107 216 125 68 103 156 83 120 2 97 200 x 75 x 25 2 7,68 6,03 473,09 47,3 60,44 11,67 2640 3986 2,5 9,5 7,45 579,95 57,99 73,11 14,1 3237 47 2370 3 11,28 8, 682,37 68,24 84, 16,35 3809 5750 14 2242 21 29 2 3235 951 5 1165 1759 1371 2070 660 996 809 1222 952 8 4 732 595 898 700 6 371 561 455 6 536 809 860 293 443 419 360 543 513 423 9 604 238 359 440 3 343 5 440 196 296 229 241 3 281 283 428 331 165 177 217 238 359 255 116 Marcegaglia

A S B C Tablice wytrzymałościowe - Loading capacity tables Rozmiary Sizes A x B x C mm 30 x 50 x 30 sp (mm) F (cm 2 ) (kg/m) J W Jy Wy 2 3,44 2,8 12,42 4,5 15,55 3,57 251 379 297 2,5 4,2 3,3 14,73 5,36,75 4,36 2370 299 452 352 Maksymalne dopuszczalne obciążenie liniowe w kg/m odnoszące się do rozpiętości w m Maximum linear loading capacity in kg/m related to the span indicated in m Stal Sigma 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 141 213 125 168 254 137 64 108 1 76 95 37 75 113 44 46 70 23 55 83 28 35 53 16 42 64 19 28 42 11 33 50 13 23 34 8 27 41 10 19 28 6 22 34 7 35 x 60 x 30 2 4,04 3, 20,37 6,14,57 4,08 343 517 4 2,5 5 3,93 24,38 7,33 22,4 4,07 2370 409 6 3 193 205 230 347 246 123 6 147 222 86 129 61 154 73 95 38 75 113 46 48 73 26 31 38 57 45 22 31 47 13 37 56 16 25 38 10 30 46 12 35 x 75 x 30 2 4,64 3,65 35,36 8,64 20,2 4,44 482 728 2,5 5,75 4,52 42,14 10,23 24,39 5,42 2370 571 862 271 410 356 321 4 425 1 2 206 310 217 121 2 106 216 89 134 67 1 79 68 45 80 121 53 54 81 31 96 37 43 66 23 51 78 27 36 54 17 42 64 20 60 x x 30 2,5 7,5 6,98 20,0,01 12 1 1702 3 8,94 7,1 119,01 23,54 80,79 14,17 2370 1314 4 4 957 739 6 406 613 526 473 714 614 282 426 329 496 355 207 313 192 241 364 224 329 5 279 150 125 9 146 220 153 66 1 179 77 84 49 98 60 x 120 x 30 2,5 8,5 6,8 161,03 26,7 77,29 13,44 14 2250 3 10,14 8,06 5,35 30,52,55 15, 2370 1704 2572 838 6 9 1447 537 810 613 926 373 562 481 426 643 554 2 413 303 313 472 349 210 316 240 234 166 250 9 286 134 104 153 231 120 167 78 191 80 x 120 x 40 2,5 9,5 7,6 195,27 32,07 162,02 20,9 17 2702 3 11,34 9,03 229,66 37,86 1,72 24,76 2370 2113 31 7 1520 19 1795 644 973 761 1149 448 676 3 528 798 686 329 496 367 3 6 432 252 380 246 297 449 289 199 300 173 235 354 161 243 1 2 133 201 95 157 237 80 x 150 x 45 2,5 11,17 8,78 344,84 45, 194,12 23,96 2553 34 3 13,35 10,48 406,38 53,9 228,82 28,42 2370 3009 4542 6 2168 12 2555 919 13 1083 15 8 964 1030 752 1135 4 708 649 553 834 764 359 542 434 423 9 512 284 428 334 505 360 230 347 222 271 409 1 2 167 224 338 197 Marcegaglia 117

A S B C Tablice wytrzymałościowe - Loading capacity tables Rozmiary Sizes A x B x C mm 80 x 0 x 40 sp (mm) F (cm 2 ) (kg/m) J W Jy Wy 2 10,24 8,03 436 48,98 124,16 13,95 2,5 12,75 10 538,64 59,86 152,7 17,45 3342 5044 3 15,24 11,65 9,3 71,04 0,42 20,38 2370 3966 5986 Maksymalne dopuszczalne obciążenie liniowe w kg/m odnoszące się do rozpiętości w m Maximum linear loading capacity in kg/m related to the span indicated in m Stal Sigma 1,5 2 2,5 3 3,5 4 4,5 5 5,5 6 6,5 7 8 2734 1538 4 2322 984 6 10 1 2837 16 2231 1428 3367 2155 684 1032 835 1 991 1497 4 20,16 15,28 834,7 92, 233 29, 5177 2 64 1294 7815 4396 2813 1954 502 7 614 926 728 1 951 5 384 0 549 470 709 679 5 842 806 728 1099 2 304 459 386 371 560 477 441 665 566 575 868 739 246 371 281 301 454 347 357 539 352 466 703 538 307 211 375 261 295 445 310 3 1 405 171 2 1 315 201 248 3 239 324 4 312 146 220 178 2 1 211 319 1 276 416 245 1 103 153 232 2 275 150 238 359 196 96 145 117 177 139 210 2 275 131 x 0 x 40 2 10,44 8,19 451,35 51,17 213,08 23,94 2,5 13 10,23 561,,07 257,5 29,09 3521 5315 3 15,54 12,2 662 75,05 311,25 35,16 2370 49 24 26 1607 8 4312 2425 1552 0 7 19 1913 714 1078 0 1329 2357 1508 1047 3557 2277 11 525 792 647 976 7 1162 4 20,56 16,14 865,21 98,2 402,21 45,7 5482 3083 1973 1370 7 8275 4655 2979 20 1520 402 606 5 495 7 708 9 9 834 771 1 10 317 479 399 391 591 497 465 703 6 609 919 766 257 3 317 478 377 5 427 493 5 5 212 321 219 395 272 312 470 321 408 615 419 179 2 1 220 332 210 395 247 343 517 323 152 230 133 7 283 165 223 337 194 292 441 254 131 106 162 244 132 192 2 156 252 380 152 71 124 7 147 222 104 193 x 0 x 40 2 10,64 8,35 468,98 53,56 261,82 26,44 2,5 13,25 10,4 576,43 66,56 340,19 34,34 3716 4945 3 15,84 12,43 648,07 78,99 399,3 40,53 2370 4409 29 1682 1076 4513 2539 1625 20 1338 2781 1780 7 1 929 1236 2480 17 1 3312 2120 1472 549 829 682 8 810 1081 4 20,96 16,45 899,12 103,83 215,46 51,54 5796 3260 20 1449 1065 89 4922 3150 27 1607 420 5 591 522 5 620 828 817 815 1230 1133 332 501 415 413 549 4 4 654 5 644 972 796 2 406 303 334 445 2 397 530 4 522 7 0 222 336 227 276 368 2 328 438 314 431 651 436 7 282 175 232 309 207 276 368 242 547 336 240 138 2 1 235 314 1 309 466 264 137 207 110 171 227 130 270 152 266 402 211 131 1 155 207 204 308 142 1 Marcegaglia

Słupki stalowe stosowane w winnicach Steel posts for vineyards Стальные стойки для виноградников Ocelové sloupky pro vinice Oceľové stĺpiky pre vinice Optymalne rezultaty przy zredukowanych kosztach produkcji to jeden z podstawowych celów współczesnych firm, również tych działających w sektorze upraw winorośli. Te cele znajdują swoje odzwierciedlenie w wyborze podstawowych elementów wykorzystywanych w winnicach: słupków, drutów, konstrukcji wsporczych służących do wzrostu winorośli. Marcegaglia Building zdobyła w ciągu ostatnich lat wyjątkowe doświadczenia w produkcji słupków stalowych przeznaczonych do winnic, których zastosowanie ma liczne zalety w porównaniu ze słupkami z betonu zbrojonego lub słupkami drewnianymi. Są one wyjątkowo odporne na niekorzystne działanie czynników chemicznych i atmosferycznych. Słupki stalowe są odpowiedzią na stale rosnące wymogi współczesnych upraw winorośli. Przynależność firmy Marcegaglia do konsorcjum produkcji stali gwarantuje wysoką jakość surowców oraz szeroką gamę materiałów, z których będą wykonywane słupki do winnic: stal wstępnie malowana, stal ocynkowana Sendzimir lub ocynkowana na gorąco, Cor- -ten, stal nierdzewna. Lekkie, ale solidne słupki do winnic produkcji Marcegaglia rozwiązują wiele problemów produkcyjnych: właściwie reagują na obciążenia wiatrem, obciążenia wynikające z siły ciągnięcia i ściskania. Lekkość słupków sprawia, że mają one duży parametr ciągliwości i plastyczności. To właściwości, które wpływają nie tylko na odporność mechaniczną, lecz także przekładają się na koszt transportu i instalacji, umożliwiając zaoferowanie cen konkurencyjnych w stosunku do innych rozwiązań zarówno w przypadku małych, jak i dużych powierzchni. 9 Orientacyjny schemat wkopania w ziemię (poziom średni) Approximate medium burying diagram Długość słupka mm łębokość mm Post length Depth 2.200 550 27 25 57 +1 0 65±01 2.350 650 2.500 750 2.650 800 2.800 0 31±0,5 Excellent results at reduced production costs: this is one of the major goals of companies nowadays. Including the grape-growing industry. A commitment also reflected on the choice of basic vineyard management elements, such as posts and wire, crucial supporting structures for successful grape growing. Over the years, Marcegaglia Building has developed specific skills in the manufacture of steel posts for vineyards that present numerous advantages compared to reinforced-concrete or wooden ones. Particularly resistant to chemical agents and weather conditions, steel posts are the ideal answer to the needs of modern grape-growing and wine-making concerns. Integration in Marcegaglia s company-based steel manufacturing process ensures the top quality of the raw material and the broad range of materials available for vineyard posts: precoated steel, Sendzimir galvanised steel or hot-galvanised steel, Cor-Ten, stainless steel. Lightweight, but sturdy, Marcegaglia s vineyard Słupki stalowe stosowane w winnicach - Steel posts for vineyards Metry bieżące między rzędami Metry bieżące wzdłuż rzędu - linear metres along row Linear metres between rows 0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,25 2,50 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00 5,50 6,00 2,00-6.667 5.000 4.000 3.333 2.7 5.500 2.222 2.000 1.667 1.429 1.250 1. 1.000 9 833 2,25 8.9 5.926 4.444 3.556 2.9 2.540 2.222 1.975 1.778 1.481 1.270 1. 9 9 808 1 2,50 8.000 5.333 4.000 3.200 2.667 2.286 2.000 1.778 1.600 1.333 1. 1.000 9 800 727 667 2,75 7.273 4.848 3.6 2.9 2.424 2.078 1.8 1.616 1.455 1.212 1.039 9 808 727 661 606 3,00 6.667 4.444 3.333 2.667 2.222 1.5 1.667 1.481 1.333 1. 952 833 1 667 606 556 3,25 6.154 4.103 3.077 2.462 2.051 1.7 1.538 1.368 1.231 1.026 9 7 684 615 559 513 3,50 5.714 3.810 2.7 2.286 1.5 1.3 1.429 1.270 1. 952 816 714 5 571 519 476 3,75 5.333 3.556 2.667 2.133 1.778 1.524 1.333 1.5 1.067 9 762 667 593 533 4 444 4,00 5.000 3.333 2.500 2.000 1.667 1.429 1.250 1. 1.000 833 714 625 556 500 455 417 4,50 4.444 2.9 2.222 1.778 1.481 1.270 1. 9 9 1 5 556 494 444 404 370 Marcegaglia 119

posts solve many major production problems: they react adequately both to wind and to traction and compression. Moreover, their light weight makes the steel posts very ductile and malleable. Such features not only reflect positively on mechanical strength, but also on transport and installation costs, with lower prices compared to other solutions, for both small and large surface areas. Оптимальные результаты про низких производственных затратах. В настоящее время этот критерий является одной из основных целей всех предприятий. Он также относится к виноградарской отрасли. В рамках решения данной задачи производится выбор базовых элементов для ведения виноградарского хозяйства, опор и проволоки, вспомогательных структур, которые необходимы для получения хорошего урожая. Компания Marcegaglia building на протяжении многих лет накопила значительный опыт в производстве стальных опор для виноградников, которые обеспечивают многочисленные преимущества по сравнению с опорами из железобетона или дерева. Будучи особенно устойчивыми к воздействию химических веществ и атмосферных явлений, стальные опоры наиболее адекватно отвечают требованиям 60 30 21 21 современного виноградарства. Компания Marcegaglia, находящаяся в числе наиболее основных компаний по производству стальных изделий, гарантирует высокое качество сырья и широкий спектр материалов для опор для виноградников: предварительно окрашенная сталь, сталь, оцинкованная по методу Сендзимира, или сталь горячей оцинковки, кортеновская сталь, нержавеющая сталь. Легкие, но прочные опоры для виноградников производства компании Marcegaglia позволяют решить многие из основных проблем производства: они обладают эффективной устойчивостью как воздействию ветра, так и к усилиям растяжения и сжатия. Кроме того, легкость обеспечивает стальным опорам высокую пластичность и ковкость. Эти характеристики не только положительно влияют на механическую прочность, но и снижают затраты на транспортировку и установку, делая стальные опоры более доступными по сравнению с другими решениями как для малых, так и для больших хозяйств. Vynikající výsledky při nižších výrobních nákladech: jedná se o jeden z hlavních současných firemních cílů. Týká se i odvětví pěstování vinné révy. Závazek se odrazil také ve volbě základních prvků vybavení vinohradů, jako jsou sloupky a drát, což jsou rozhodující nosné konstrukce pro úspěšné pěstování révy. V průběhu mnoha let společnost Marcegaglia Building získala speciální zkušenosti s výrobou ocelových sloupků pro vinice, které nabízejí četné výhody v porovnání se sloupky z vyztuženého betonu nebo dřeva. Ocelové sloupky jsou především odolné vůči chemickým látkám a povětrnostním vlivům, takže představují ideální řešení pro potřeby moderního pěstování vinné révy a vinařství. Začlenění do procesu výroby oceli ve společnosti Marcegaglia zajišťuje špičkovou kvalitu výchozího materiálu a široký sortiment materiálů dostupných pro viniční sloupky: předem povrchově upravená ocel, pozinkovaná ocel nebo žárově pozinkovaná ocel Sendzimir, Cor-Ten, nerezová ocel. Lehké, přesto masivní viniční sloupky společnosti Marcegaglia řeší mnoho důležitých výrobních problémů: reagují adekvátně jak na kroucení, tak na tah a tlak. Kromě toho jsou lehké ocelové sloupky velmi ohebné a poddajné. Tyto vlastnosti mají kladný vliv nejen na mechanickou pevnost, ale také na přepravní a montážní náklady, a to díky nižším cenám v porovnání s jinými řešeními, což platí pro malé i velké plochy. Vynikajúce výsledky pri znížených výrobných nákladoch: toto je v súčasnosti jeden z hlavných cieľov spoločností. Vrátane vinohradníckeho priemyslu. Tento záväzok sa odráža aj pri výbere základných prvkov na obhospodarovanie vinice, akými sú napríklad stĺpiky a drôt, ktoré tvoria kľúčové podporné konštrukcie pre úspešné pestovanie viniča. V priebehu rokov vyvinula spoločnosť Marcegaglia Building špeciálne postupy na výrobu oceľových stĺpikov pre vinice, ktoré majú v porovnaní so spevnenými betónovými alebo drevenými stĺpikmi množstvo výhod. Oceľové stĺpiky odolné voči chemikáliám a poveternostným podmienkam sú ideálnym riešením pre potreby moderného pestovania hrozna a výroby vína. Integrácia do procesu výroby ocele spoločnosti Marcegaglia zabezpečuje najvyššiu kvalitu surovín a široký výber materiálov, ktoré sú k dispozícii pre stĺpiky do viníc: vopred ošetrená oceľ, oceľ galvanizovaná Sendzimirovým procesom alebo oceľ galvanizovaná za tepla, Cor-Ten, nehrdzavejúca oceľ. Ľahké ale pevné stĺpiky do viníc od spoločnosti Marcegaglia riešia mnohé z hlavných výrobných problémov: adekvátne reagujú na vietor, trakciu aj kompresiu. Okrem toho sú oceľové stĺpiky vďaka nízkej hmotnosti kujné a húževnaté. Tieto vlastnosti sa pozitívne odrážajú na mechanickej pevnosti, ale aj na preprave a nákladoch na montáž. V porovnaní s inými riešeniami je ich cena nižšia pri použití na malých aj veľkých plochách. 120 Marcegaglia