MINISTERSTVO ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ 100 10 PRAHA 10 - VRŠOVICE, Vršovická 65 dle rozdělovníku Váš dopis značky: Naše značka: Vyřizuje: PRAHA: 22807/ENV/13 Ing. Muzikář/l. 2802 4. 4. 2013 Věc: Posuzování vlivů na životní prostředí podle zákona č. 100/2001 Sb., o posuzování vlivů na životní prostředí a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o posuzování vlivů na životní prostředí), ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon ) mezistátní posuzování záměru prováděného mimo území České republiky Ministerstvo životního prostředí ČR, jako příslušný úřad ve smyslu 21 písm. f) zákona, obdrželo informační list záměru Výstavba dvou nových bloků jaderné elektrárny v Paksu, NPP II (dále jen informační list ). Jedná se o záměr, který by mohl mít negativní vliv na životní prostředí přesahující státní hranice Maďarské republiky, a proto jsme byli na základě Úmluvy o posuzování vlivů na životní prostředí přesahujících hranice států (Espoo úmluva) o tomto záměru informováni. V souladu s 14 zákona Vám toto oznámení zasíláme ke zveřejnění a vyjádření. Dotčené územní samosprávné celky žádáme ve smyslu 16 odst. 3 zákona neprodleně o zveřejnění informace o informačním listu a o tom, kdy a kde je možné do informačního listu nahlížet, na úředních deskách a nejméně ještě jedním v dotčeném území obvyklým způsobem (například v místním tisku, rozhlase apod.) současně s upozorněním, že každý může ve vazbě na ustanovení 14 odst. 2 zákona zaslat své písemné vyjádření k informačnímu listu příslušnému úřadu do 15 dnů ode dne zveřejnění informace o informačním listu na úřední desce dotčených krajů. Doba zveřejnění je dle ustanovení 16 odst. 4 zákona nejméně 15 dnů, zároveň v souladu s tímto ustanovením žádáme dotčené územní samosprávné celky, aby elektronickou datovou nebo e-mailovou zprávou (milan.muzikar@mzp.cz), popř. písemně vyrozuměly příslušný úřad o dni vyvěšení informace o oznámení na úřední desce, a to v nejkratším možném termínu. Dále žádáme dotčené územní samosprávné celky (kraje) a dotčené správní úřady ve smyslu 14 odst. 2 zákona o zaslání písemného vyjádření k informačnímu listu nejpozději do 15 dnů ode dne zveřejnění informace o informačním listu. tel. ČNB Praha 1 IČ 267 12 1111 č.ú. 7628001/0710 164 801
Do informačního listu záměru ve slovenském jazyce lze také nahlédnout v Informačním systému EIA na internetových stránkách CENIA, české informační agentury životního prostředí (www.cenia.cz/eia) a na stránkách Ministerstva životního prostředí (www.mzp.cz/eia) v sekci Záměry mimo území ČR, pod kódem záměru MZP040M. Ing. Jaroslava HONOVÁ, v. r. vrchní ředitelka sekce technické ochrany životního prostředí, pověřena řízením odboru posuzování vlivů na životní prostředí a integrované prevence 2
Rozdělovník s přílohou č.j.: 22807/ENV/13 Dotčené územní samosprávné celky: Jihočeský kraj, hejtman U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice Jihomoravský kraj, hejtman Žerotínovo náměstí 3/5, 601 82 Brno Hlavní město Praha, primátor Mariánské náměstí 2, 110 00 Praha 1 Karlovarský kraj, hejtman Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary Královéhradecký kraj, hejtman Pivovarské náměstí 1245/2, 500 02 Hradec Králové Liberecký kraj, hejtman U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2 Moravskoslezský kraj, hejtman 28. října 117, 702 18 Ostrava Olomoucký kraj, hejtman Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc Pardubický kraj, hejtman Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice Plzeňský kraj, hejtman Škroupova 18, 306 13 Plzeň Středočeský kraj, hejtman Zborovská 11, 150 21 Praha 5 Ústecký kraj, hejtman Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem Kraj Vysočina, hejtman Žižkova 57, 587 33 Jihlava Zlínský kraj, hejtman třída Tomáše Bati 21, 761 90 Zlín Dotčené správní úřady: Krajský úřad Jihočeského kraje, ředitel U Zimního stadionu 1952/2, 370 76 České Budějovice Krajský úřad Jihomoravského kraje, ředitel Žerotínovo náměstí 3/5, 601 82 Brno Krajský úřad Karlovarského kraje, ředitel Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary Krajský úřad Královéhradeckého kraje, ředitel Pivovarské náměstí 1245/2, 500 02 Hradec Králové Krajský úřad Libereckého kraje, ředitel U Jezu 642/2a, 461 80 Liberec 2 3
Krajský úřad Moravskoslezského kraje, ředitel 28. října 117, 702 18 Ostrava Krajský úřad Olomouckého kraje, ředitel Jeremenkova 40a, 779 11 Olomouc Krajský úřad Pardubického kraje, ředitel Komenského náměstí 125, 532 11 Pardubice Krajský úřad Plzeňského kraje, ředitel Škroupova 18, 306 13 Plzeň Krajský úřad Středočeského kraje, ředitel Zborovská 11, 150 21 Praha 5 Krajský úřad Ústeckého kraje, ředitel Velká Hradební 3118/48, 400 02 Ústí nad Labem Krajský úřad Kraje Vysočina, ředitel Žižkova 57, 587 33 Jihlava Krajský úřad Zlínského kraje, ředitel Třída Tomáše Bati 21, 761 90 Zlín Magistrát hl. m. Praha, ředitel Mariánské náměstí 2, 110 01 Praha 1 Ministerstvo zdravotnictví Palackého náměstí 4, 128 01 Praha 2 Státní úřad pro jadernou bezpečnost Senovážné náměstí 9, 110 00 Praha 1 Správa úložišť radioaktivních odpadů Dlážděná 6, 110 00 Praha 1 Česká inspekce životního prostředí Na Břehu 267, 190 00 Praha 9 Vysočany Agentura ochrany přírody a krajiny ČR Kaplanova 1931/1, 148 00 Praha 11 - Chodov Rozdělovník pro odbory MŽP s žádostí o vyjádření, IS pod č.j.: 22809/ENV/13: odbor ochrany vod odbor ochrany ovzduší odbor odpadů odbor environmentálních a ekologických škod na vědomí: odbor výkonu státní správy I - Praha odbor výkonu státní správy II - České Budějovice odbor výkonu státní správy III - Plzeň odbor výkonu státní správy IV - Chomutov odbor výkonu státní správy V - Liberec odbor výkonu státní správy VI - Hradec Králové odbor výkonu státní správy VII - Brno odbor výkonu státní správy VIII - Olomouc odbor výkonu státní správy IX - Ostrava 4
Rozdělovník bez příloh č.j.: 23099/ENV/13 Na vědomí: Hygienická stanice hlavního města Prahy Rytířská 12, 110 01 Praha 1 Krajská hygienická stanice Jihočeského kraje se sídlem v Českých Budějovicích Na Sadech 25, 370 71 České Budějovice Krajská hygienická stanice Jihomoravského kraje se sídlem v Brně Jeřábkova 4, 602 00 Brno Krajská hygienická stanice Karlovarského kraje se sídlem v Karlových Varech Závodní 353/88, 360 06 Karlovy Vary Krajská hygienická stanice Královéhradeckého kraje se sídlem v Hradci Králové Habrmanova 19, 501 01 Hradec Králové Krajská hygienická stanice Libereckého kraje se sídlem v Liberci Husova 64, 460 31 Liberec 1 Krajská hygienická stanice Moravskoslezského kraje se sídlem v Ostravě Na Bělidle 7, 702 00 Ostrava Krajská hygienická stanice Olomouckého kraje se sídlem v Olomouci Wolkerova 6, 779 11 Olomouc Krajská hygienická stanice Pardubického kraje se sídlem v Pardubicích U Divadla 828, 530 02 Pardubice Krajská hygienická stanice Plzeňského kraje se sídlem v Plzni Skrétova 15, Plzeň 303 22 Krajská hygienická stanice Středočeského kraje se sídlem v Praze Dittrichova 17, 128 01 Praha 2 Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje se sídlem v Ústí nad Labem Moskevská 15, 400 01 Ústí nad Labem Krajská hygienická stanice kraje Vysočina se sídlem v Jihlavě Tolstého 1914/15, 586 01 Jihlava Krajská hygienická stanice Zlínského kraje se sídlem ve Zlíně Havlíčkovo nábřeží 600, 760 01 Zlín Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Brno Lieberzeitova 14, 614 00 Brno Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát České Budějovice U Výstaviště 16, 370 21 České Budějovice Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Havlíčkův Brod Bělohradská 3304, 580 01 Havlíčkův Brod Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Hradec Králové Resslova 1229, 500 02 Hradec Králové Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Liberec třída 1. máje 858/26, 460 01 Liberec 5
Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Olomouc Tovární 41, 772 00 Olomouc Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Ostrava Valchařská 15, 702 00 Ostrava Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Plzeň Klatovská tř. 48, 301 22 Plzeň Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Praha Wolkerova 40/11, 160 00 Praha 6 Česká inspekce životního prostředí, Oblastní inspektorát Ústí nad Labem Výstupní 1644, 400 07 Ústí nad Labem Ministerstvo průmyslu a obchodu Na Františku 1039/32, 110 15 Praha 1 Ministerstvo pro místní rozvoj Staroměstské náměstí 6, 110 15 Praha 1 Ministerstvo zahraničních věcí ČR, odbor států střední Evropy Loretánské náměstí 5, 118 00 Praha 1 Dotčený stát (odesláno pod č.j.: 22811/ENV/13): Ministry of Rural Development Kossuth Lajos tér 11, 1055 Budapest, Hungary 6